Petőfi Népe, 1997. szeptember (52. évfolyam, 203-228. szám)

1997-09-25 / 224. szám

TELEFON: 76/481-391 • HIRDETÉS • FAX: 76/481-386

SEAT már 1.669.000 Ft-tól!

Egészen alacsony a SEAT ára! Szinte hihetetlen, hogy az új Mpi alumíniummotoros,

1 literes Ibiza 1.669.000 Ft-ért 1 az Öné lehet.

SEAT Jj

QC AT Drill 6000 Kecskemét, Petőfi S. u. 14. • Tel.: 76/483-107 DlMI DINI 6000 Kecskemét, Halasi út 32. • Tel.: 76/486-001

APRC—ÍSEK

INGATLAN

Érsekcsanádon régi építésű ház nagy telekkel eladó. Irányár: 1.100.000 Ft. Tel.: 06-20/451-835 vagy 74/430-404

__________

180 m2-es családi ház eladó Jánoshalmán, 4 szoba, 2 fürdőszoba, telek 1240 m2. Alsó szinten 100 m2-es üzlethelyiség, két garázs, ipari áram, telefon van. Azonnal beköltözhető. Érd.: 60/360-249.

Kiadó

belvárosi, 100 m2-es iroda,

Kisfaludy u. 3. II. emelet.

Érdeklődni: 76/321-839.

(37206»

Eladó igényesen kialakított, 2 szobás lakás, 2 gyerek után szoc. pol. kedvezmény megoldható. Cím: Kmét, Lóverseny u. 13. IX/26. Tel.: 76/475-210, 60/354-180

ELADÓ BELVÁROSBAN

háromszintes üzlet és irodaház,

szintenként 100 m2; össz.: 300 m2.

Érdeklődni: 76/321-839.

____________________(37203)

E

ladó alápincézett űj családi ház. Kecel, Újszőlő u. 15/3. Érd.: 78/422-350.

Eladó vagy kiadó

137 nf-es, Batthyány u. 18. szám alatti üzlethelyiség (belváros). _ Érdeklődni: 76/321-839. §

Ki

Hévíz központjában 30 egységes üzletházban még 6 db 20 nm-es üzlethelyiség azonnali beköltözéssel eladó. Tel.: 83/343- 308

Kecskeméttől 25 km-re zöldövezeti

LAKÁSOK már 250.000 Ft-os önerővel eladók.

Szoc. pol. és egyéb kedvező hitelek— igénybevétele. Érd.: 06-30/270-940.|

Eladó ház Kméten, a belvárosban, piachoz közel. Két családnak is alkalmas. Érd.: 76/483-155, 499-302.

Kecskeméten, Dobó körúti, Domusra néző, 2+2 félszobás, 84 m2-es lakás alkalmi áron eladó. Ár: 4,5 M Ft. Érd.: 76/322-178.

Kecskeméti, Füzes utcai, 84 nm-es új lakás 5,8 M Ft-ért eladó. 76/482-875, 1/166- 6580.

Kiskunsági Nemzeti Park közepénm, romantikus környezetben, tanya 5000 n-öl területtel eladó. Irányár: 2,5 millió Ft. Tel.: 06- 1/176-1204

Kmét központjához közel, 68 m2-es, új, te- tőtér-beépítéses sorházi lakás bűtorozatlanul kiadó. 30/586-232.

Kmét, Hegedűs közben 703 m2-en, 40%-ig kész ház, melléképülettel, kerttel eladó. Irányár: 5.250.000 Ft. Érdeklődni lehet: 76/491-728-as telefonon.

Kmét, Mészáros L. téren 23 m2-es, fűtött garázs sürgősen eladó. Érd.: 76/416-224, esti órákban.

Kmét, Vacsi köz, Smetana u. 70. fszt. 2. sz. alatti 2,5 szobás, 67 m2-es, egyedi gázfűtéses lakás eladó. Irányár: 4.100.000. Tel.: 76/411-101

Kméten, a cseróptetős házakban I. emeleti, 36 m2-es, felújított lakás eladó. T.: 06- 20/567-439

Zárt udvarű, I. emeleti, kétszobás, lodzsás, egyedi gázfűtéses (86 m2) lakás garázzsal, pincével eladó. Cím: Kecskemét, Ceglédi üt 63. Érd.: a helyszínen, Nagyóknál, vagy a 06-20/214-514 telefonon.

GÉP

0 évestől karambolos, totálkáros autóját megvenném. 06-30/442-677.

0 évestől sérült, totálkáros autót veszek. Telefon: 06-30/490-210

0-8-12 évesig törött, totálkáros autót vennék. 06-30/440-110.

10 éves korig nyugati személyautót vennék. T.: 78/381-806

ELADÓ MAZDA 2200D zárt kisbusz (nagy), jó állapotban, fehér színű. Irányár: 740.000 Ft. Érd.: 30/686-186.

78-as Passat kombi 1,3B eladó. Irányár: 195 E Ft. T.: 30/653-940

Bontó! T.: 78/481-342, 20/226-911

Eladó 4 hengeres MA 200 Csepel öntözőszivattyú. 78/404-445.

FIAT Tipo 1,6 IE Digit, kitűnő állapotban, extrákkal eladó. 76/351-080, 30/552-258.

Használt mg.-i gépek vására vasárnap, 8- 12-ig. Hozza el, ha eladni akar; jöjjön el, ha venni szeretne! Adásvétel, bizományi értékesítés. Mg.-i gép kereskedés, 54. út, 55. km-nél, Keceltől Soltvadkert irányában. 20/271-017.

JUMZ tolólapos árokásó gép eladó, felújított műszaki állapotban, új gumikkal. Szőlőt v. bort beszámítok. Érd.: 78/445-080, esti órákban.

Lada 2101,1987-es, 50 E km-rel, kitűnő állapotban eladó. 76/351-080, 30/552-258.

Lada 21053. fehér, 2 éves eladó. Érd.: 77/427-325, 30/554-572.

Latvlját, NIVÁT, IZS-t veszek. Tel.: 06- 30/531-968

RS 124,4 hengeres traktor új gumikkal, billenthető platóval, kitűnő mű. állapotban, 5 .év műszakival eladó. Irányár: 480 E Ft. Tel.: 77/402-926

Renault 19-es 1.4-es D 4 ajtós eladó. Tel.: 06-30/432-487

Robi 55 rotációs kapa pótkocsival eladó! Érd.: 78/367-802 telefonon. Miske, Kossuth u. 20.

VW LT-35-ös 2.4D 85-ös évj. zárt eladó,jó műszaki állapotban. Szőlőt v. bort beszá- mítok. Tel.: 78/445-080, esti órákban

ADÁSVÉTEL

Eladó 30 q tritikálé, 10 q vetöbüza másodszor lehet vetni, egy hosszú nyakú kettes eke, Zetor után való. Érd.: Bíró Gábor Fü- löpszállás, Teleki P. utca 20.

RASCHELZSÁK

minden színben és méretben

LEGOLCSÓBBAN

AGROKER ÍVIG.ÁRUHÁZ 76/481-293 Kecskemét. Halasi út 29.

300 I prés eladó. 06-76/412-957.

350 hl-es alumíniumtartály, fekvő, boros; 20 hl-es lemeztartály, olajos és 2 db 35 hles gumitartály, olajos eladó. Tel.: 78/411- 300

5 éves heréit fekete ló bekocsizva és 100 bála hereszéna eladó. T.: 78/381-806, 78/381-083

Szolárium turbós, űj eladó. 76/497-355.

Szeptember 27-ei szürettel Bianca szőlő eladó. Érd.: 76/328-297.

7 hónapos kancacsikó és fejőgép eladó. Érd.: 79/353-168 tel.

900x1600 DeLongi-Punto lapradiátor, vadonatúj, eladó. Érd.: 06-60/460-199.

Akác tűzifa 4500 Ft/m3, szőlőtám 250 Ft/ db, rönk 6000 Ft/m3 eladó. 79/363-323.

Angol cocker spániel kölykök eladók. 78/404-121, 06-60/354-675.

Lajosmizsei

kárpótlási

76/495-790

jegyet veszek! Tel.:

Borszőlő' Solton, 25 Ft/kg áron eladó. Tel.: 06-30/519-801

Burgonyát vásárolnék. Érdeklődni lehet: 76/475-131 -es telefonon.

Hüvelyes fűszerpaprika éladó. Érd.: 78/468-423, este.

Jó minőségű szőlő, karát eladó. Érd.: 76/491-728.

Nyers kukorica nagy tételben eladó. Érd.: Báta, 74/490-639.

Renault Trafic sebváltó eladó. Érd.: 06- 30/656-805.

Étkezési, vető- és takarmányburgonya eladó. T.: 06-20-223-756

ÉRTÉKPAPÍR

QUAESTOR RT.- Tőzsdei megbízások azonnali felvétele, teljesítése- Kedvező befektetési lehetőségek- QUAEST0RCARD tagok részére kiemelkedő kedvezmények.

QUAESTOR Rt. Kecskemét. Dobó krt. 13-15. Tel./fax: 76/416-504

Kárpótlási jegyet, részvényeket vásárolok: 06-30/448-416.

DISZKONT KINCSTÁRJEGY

(állami garanciával magas hozammal).

Kárpótlási jegyet veszünk, tőzsdei megbízásokat felveszünk.

Pakett Bróker Rt.

Kiskőrös, Petőfi tér 9.1/9. (szolgáltatóház) ______Tel./fax: 78/312-162 (33381)_______

V

EGYES

AKCIÓ!

Szept. 23-ától 30-áig aki bútort vásárol, vagy leadja rendelését,

10% kedvezményt adunk.

KOMFORT-tóka

Skandináv Fenyőbútor Kisáruház Kecskemét, Petőfi S. u. 9-11.

T.: 76/482-108 (37109)

Körmendi-Forgács kabaré vacsorával, élőzenével a Konzervgyárban, Kecskeméten, okt. 3-án. Jegyek még kaphatók Csertő Antalnál. Tel.: 76/481 -381

IMPOTENCIA?

SEGÍTŐNK] TEL.: 06-20/468-424

Adóssággal terhelt vállalkozását korrektül átvesszük. Telefon: 66/448-841, 445745/14.

Baján 2 s^oba összkomfortos lakás albérletbe kiadó. Ár: 10 E Ft+rezsi. Érd.: 76/483- 547,15-18 h.

ITALPALACKOZÁSHOZ, -TÁROLÁSHOZ GÉPEK, BERENDEZÉSEK ELADÓK: 1. SX-60 mixelő; 2. PA 4/1103 pásztor; 3. NKN-8 koronazáró; 4. kóracél tartályok. Ár: megegyezés szerint. Az eszközök előzetes egyeztetést követően megtekinthetők. Érdeklődni a 46/363-238-as telefonon.

Pénteken bálásruha- vásár a kméti helyőrségi klubban.

Vállalkozók részére ingyenes reklámszaktanácsadás! Profi Reklámügynökség. Tel.: 06-20/661 -970

ÁLLÁS

Nyugatra szorgalmas, fiatal lányt keresünk háztartási munkára. 76/415-121, reggeli órákban.

Táborfalván történő építkezéshez keresek ép.vezetőt, művezetőt, szakmunkásokat, vállalkozókat: villanyszerelő, kőműves, burkoló, festő, tetőfedő, asztalos, ill. _ bontásra segédmunkásokat. § Érd.: 06-20/449-576. S

Kőművest felveszek. 30/526-565.

Kőművest felveszek, októberi kezdéssel. Kecskemét, 06-60/389-642.

A Lux-Elektro Kft. felvételre keres gyakorlattal rendelkező műanyagfröccs-öntő gép beállítót, 3 műszakos munkarendbe, valamint gyakorlattal rendelkező géplakatos szakmunkást. Jelentkezni személyesen: Kecskemét, Mindszenti u. 4.

Nagy gyakorlattal rendelkező víz-építőipari és telepítés vízgazdasági technikus állást keres. Ajánlatokat a Petőfi Népe bajai szerkesztőségébe várom, "Minden megoldás érdekel" jeligére.

Utcai könyv- és bizsuárust felveszek Kecskeméten. 06-30/639-291.

plan

A PLAN Rt. épületgépészeti termékek kis- és nagykereskedelmével foglalkozik.

A dinamikus növekedésben részt vállaló, hosszú távú munkalehetőséget kereső,

gyakorlott, mérlegképes könyvelő jelentkezését várjuk, 28-45 éves korig.

A szakmai önéletrajzokat levélben, a következő címre kérjük:

Kecskemét, Pf. 98 Fekete Imre Leadási határidő:

ELEKTRO MARKT MŰSZAKI ÁRUHÁZLÁNC

kiskunhalasi és kiskőrösi áruházaiba felvételre keres

MŰSZAKICIKK-ELADÓKAT

Jelentkezési feltételek:

kereskedelmi szakmai gyakorlat vagy szakirányú végzettség.

Jelentkezni lehet:

Kiskunhalas, Köztársaság ü. 10. Elektro Markt Áruházban: Torma Judit üzletvezetőnél;

Kiskőrös, Petőfi tér 8.

Elektro Markt Áruházban: Andriska Mária üzletvezetőnél

1997. szeptember 26-án és 29-én, 10-15 óra között. (37549)

HttI

FLCKTRO

MARKT

TANFOLYAMOK MÁR HAVI 5.000 Ft-ért!

300 órás IDEGENVEZETŐ ÉS HOSTESS, valamint LAKBERENDEZŐ tanfolyamokat indítunk Kecskeméten.

Ára mindkét tanfolyamunknak:

54.900 Ft (5.000 Ft/hó).

Az előadásokat szombati napokon tartjuk, vidékieknek utazási kedvezményt biztosítunk.

Érdeklődni: KARRIER IRODA Kecskemét, Deák F. tér 2. Ili. em. Tel.: 76/321-319, 12-16 óráig. (Hétfő szünnap!) <37308)

Keresünk katonaviselt,

érettségizett fiatalembert, bizalmi munkakörre.

Érdeklődni:

szept. 26-án, 10-11 óra között személyesen, a gazdasági igazgatónál.

Margaréta Otthon - Kecskemét, Nyíri út 77/Ag

Németül anyanyelvi szinten és olaszul jól beszélő, bölcsészdiplomával és számító- gépes ismeretekkel (Word, Excel stb.) rendelkező, 26 éves nő Kecskeméten igényes állást keres. Tolmácsolási, fordítási, asz- szisztensi és egyéb érdekes ajánlatok érdekelnek. A válaszokat "Germanisztika" jeligére, a kiadóba kérem küldeni.

KÖZLEMÉNY

A DÉMÁSZ-PRIMAVILL Kft. Hódmezővásárhelyi Vállalkozásvezetősége értesíti a Tisztelt Lakosságot, hogy Jászszentlászló külterületén, a központi majorban és annak környezetében létesített űj 20 kV-os és 0,4 kV-os hálózatokat, ill. transzformátorállomásokat 1997. szeptember 25-én feszültség alá helyezi. A létesítmények megközelítése, rongálása életveszélyes és tilos!

Utazási Iroda ajánlata:

* Egynapos autóbuszos kirándulások

okt. 23-án: Bécsbe 3.600 Ft/fő Mátrába 1.800 Ft/fö Dunakanyarba 1.800 Ft/fö

* Hétvégi pihenés a Magas-Tátrában

nov. 7-9., szálloda, félpanzióval: 14.000 Ft/fő

* Okt. kózepáig elkészülnek

SÍPROGRAMJAINK és SZILVESZTERI KÍNÁLATUNK.

Érdeklődjön Irodánkban Kecskemét,

Kőhíd u. 13. személyesen, vagy telefonon: 76/483-988 ás 417-429.

Ha 14 óráig feladja hirdetését, a másnapi lapban az utolsó oldalon olvassák.

GYÁSZHÍR - KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

"Ha emlegettek, közietek leszek, de fáj, ha látom könnyetek. Ha rólam szóltok, mosolyogjatok, emlékem így áldás lesz rajtatok."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett lányunk, testvérem

CSIPKÓ ÁGNES TÜNDE

életének 23. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése szeptember 26-án, 13.30 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család.

Gyászhirdetését és köszönetnyilvánítását

I

feladhatja Kecskeméten,

az ügyfélszolgálati irodánkban

(Szabadság tér 1/A),

illetve a megyei hirdetésfelvevőknél.

Petőfi Népe

Bács-Kiskun megyei napilap

Főszerkesztő: dr. Lovas Dániel. Vezető szerkesztő: Hámori Zoltán.

Kiadja: Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.

Felelős kiadó: Gazsó László ügyvezető igazgató.

A kecskeméti szerkesztőség és a kiadó címe: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A. Telefon: 76/481-391. Telefax: 76/481-434. Hirdetésfelvétel: Telefax: 76/481-386. Terjesztés: Telefax: 76/486-539

Helyi szerkesztőségek: Baja: Árpád tér 6. Tel./fax: 79/322-453; 79/426-371. Levélcím: 6501 Baja, Pf. 311. Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: 79/323-974. Bácsalmás: Szt. János u. 9. Telefon és fax: 79/341-225.;

Kalocsa: Szent István u. 78. Telefon és fax: 78/461-849.

Kecel: Főtér 1. Tel.: 78/321-211; Fax: 78/321-760.

Kiskunfélegyháza: Kazinczy u. 1. Telefon és fax: 76/463-274.

Kiskunhalas: Árpád u. 12. Telefon: 77/425-670.

Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: Telefon és fax: 77/423-852.

Tiszakécske: Béke űt 142. Tel.: 76/441-578.

A szedés készül a kiadó elektronikus rendszerén.

Lapnyomda: COFINEC HUNGARY Rt.-Petőfi Nyomda, Kecskemét, Mindszenti krt. 63. Felelős vezető: Fábián Endre nyomdaigazgató

Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Népe terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhír Rt.

Előfizethető: a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál. Előfizetési díj: egy hónapra: 745 Ft, negyedévre: 2185 Ft, fél évre: 4470 Ft, egy évre: 8940 Ft. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

ISSN 0133-235 x

Kiadónk a ^/aatesz tagja.

Megrendültén tudatjuk a barátokkal, tanítványokkal, ismerősökkel, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapám, apósom

DEÁK SÁNDOR

tanár

hosszú betegség után, életének 58. évében elhunyt. Temetése 1997. szeptember 26-án, 11 órakor lesz a

jánoshalmi Kápolnás temetőben.

Deák Sándort a jánoshalmi Mezőgazdasági Középfokú Szakoktatási Továbbképző és Szaktanácsadó Intézet saját halottjának tekinti.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagymamánk, dédnagymamánk

ÖKRÖS JÁNOSNÉ Bíró Piroska

hosszú szenvedés után, 84 éves korában elhunyt. Temetése 1997. szeptember 29-én, hétfőn, 1/4 12 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó testvérünk, keresztanyánk, sógornőnk, nagyné- nénk

ÉLTETŐ GYULÁNÉ Pólyák Julianna

69 éves korában, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1997. szeptember 26-án, 1/2 11 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család. Táviratcím: Lázár Andrásné, Kecskemét, Szalag u. 5/A

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik

HULEJ ALFRÉDNÉ Kasos Mária

temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család.

"Megállt a kéz, megállt a szív, nincs szó ajkadon, szívünkben örökké élsz, mert szeretünk nagyon."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, testvérünk, sógorunk

POSFAI JÁNOS

Kerekegyháza, Andrássy u. 42. sz. alatti lakos, életének 77. évében, hosszú betegségben elhunyt.

Drága szerepünket f. hó 26-án, 11 órakor helyezzük örök nyugalomra a kerekegyházi temetőben.

A részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett édesanyánk

CSIKÓS ISTVÁNNÉ Deák Mária

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban együtt éreztek. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, volt munkatársaknak és ismerősöknek, akik

KOCH GYÖRGY

temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, fájdalmunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy

OBERFRANK LÁSZLÓ

Kerekegyháza, Széchenyi u. 40. sz. alatti lakos, életének 23. évében, tragikus körülmények között elhunyt.

Temetése f. hó 26-án, 16 órakor lesz a kerekegyházi temetőben.

A gyászoló család .