Petőfi Népe, 1997. május (52. évfolyam, 101-125. szám)

1997-05-22 / 117. szám

TELEFON: 76/481-391 • HIRDETÉS • FAX: 76/481-386

Megszületett az új Passat. Új értelmet nyert általa a minőség fogalma. S, hogy emellett mit nyújt? Extrák egész sorát alapáron: ABS, dupla légzsák, szervokormány, elektromos ablakemelők, központizár, indításgátló, zöld hővédő üvegezés, elektromosan állítható és fűthető visszapillantó tükrök, a vezetőülés és a kormány magasságában állítható.

Passat. Az új Volkswagen.

(41281

BRILL Kft.

KECSKEMÉT, Halasi út 32.

Tel.: 76/486-001, 76/486-004 Fax: 76/486-003 TOMPA, Határ út 5/B Tel./fax: 77/351-005

SCHMIDT Kft. BAJA, Ipartelepi út

Tel.: 79/421-945, 79/422-543 Fax: 79/422-543 fch

Gumiszerviz eladó. 30/385-605.

INGATLAN

Frissen tapétázott, igényesen átalakított, telefonos, IX. em.-i, kecskeméti, Irinyi utcai lakás eladó. Tel.: 76/488-926

Városközponti, 100 m2-es,

II. emeleti iroda

kiadó.

Érdeklődni: 76/321-839.

(20398)

4 szobás családi ház eladó Tiszakécskén. Érd.: 76/442-524.

Kecskeméten, a Petőfivárosban szerkezetkész ÜZLETEK

Széktó utcab!n*tet^Jr^beépítéses,

52 m2. Alkony u.- Nádas u. sarkán 90 m2-es, 50 m2 előkerttel.

Érd.: NOVA-RAPID Szövetkezet Kecskemét, Garay utca 5. Tel.: 76/320-269; 76/322-347

HETÉNYEGYHÁZA, Vadaskert u. 6. sz. alatti, 230 m2-es, kertes családi ház, 4 szoba + 2 fürdőszoba, 1000 m2 területen, gáz, telefon az utcában, eladó. Irányár: 5 millió Ft. Érd.: ugyanott.

400 nöl-ön 50 m2-es lakható hobbi fürdőszobával eladó. Szgk.-t beszámítok. Érd.: Vörös István Hetényegyháza, Úrihegy 273/1. 06-30/434-809. Irányár: 1.400.000 Ft.

Hetényegyházán családi ház nagy telekkel, melléképülettel sürgősen eladó. Tel.: 76/478-933, este.

Hetényegyháza központjában üzletépület eladó. Érd.: 76/472-153, 06-20/438-940.

Kecskemét, Dobó krt.-i űjabb épületben, II. emeleti, 2+2 szoba, étkezős, 2 erkélyes, városközpontra néző lakás sürgősen eladó. Tel.: 76/323-761 este 18 h után, napközben: 06-20-285-146.

APHRODITE KÁVÉZÓ (Kecskemét belvárosában) bérleti joga eladó. Tel.: 30/389-965

Kecskemét, Batthyány-Dobó krt. sarkán 72 m2-es lakás azonnali beköltözéssel eladó, szoc. pol. igénybe vehető. Érd.: 30/387-388, 17-20 h között.

Bontásra autót veszek, ugyanott alkatrészek eladók. 20/217-514.

^SUZUKI

SUZUKI-BARNA

Teljes típusválaszték, kedvező hitellehetőségek! Rendkívüli tavaszi akció!

Használtautó-beszámítás.

KAMATMENTES HITEL!

Kunszentmiklós, Vásár tér 9. Töl.: 76/351-080 (18324)

126-os Polski 88-as eladó. 06-20/438-940.

AUTÓLÁMPÁK

Kecskemét, Fecske u. 32. Telefon: 76/497-507, 06-30/452-180 (16202)

5,6-os kombinátor újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: Szigetszentmiklós, Petőfi u. 20.

HW-80-11. pótkocsi eladó. 06-30/534-472.

Használt mg.-i gépek vására vasárnap, 8- 12-ig. Hozza el, ha eladni akar! Jöjjön el, ha venni szeretne! Adásvétel, bizományi értékesítés mg-gép kereskedés 54 út, 55 km-nél Keceltől Soltvadkert irányában. 20/271-017.

Kp.-ért vásárolnék szgk.-t, 12 éves korig. Tel.: 06-30/380-662

Lada Samara 89-es évj. eladó. Tel.: 76/491-533

MTZ-50-est keresek, olcsót. Érd.: 76/454- 246 telefonon, este.

Maruti eladó. 76/497-642, este

Suzuki Sport 1.3-as komoly extrákkal, garanciálisán eladó. Tel.: 76/356-242

Toyota Rav 4 terepjáró 1995-ös évj. szer- vízkönyves újszerű állapotban extrákkal eladó, iár: 3.900.000 Ft Érd.: 30/436-569 telefonon 18és 20h között.

Trabant 601 85-ös évj., Skoda 120-as 86- os évj. eladó. Tel.: 06-30/633-162

Kecskeméttől 4 km-re, Halasi úti hobbisoron, 16. utcában ház eladó. 54 m2, padlásszobás, pince, melléképület, garázs, 200 n-öl parkosított területtel. Tel.: 06-30/532- 919 vagy 76/488-734, este.

Kunszentmártonban telefonos családi ház eladó. Érd.: Amruzs Jánosné, 06- 56/320-363,

Nyugdíjasházban másfél szobás, hallos, telefonos, vízórás, összkomfortos lakás eladó. Kmét, Nyíri út 77/C ép. 11/215. Tel.: 76/488-625

ízemeló' melegkonyhás vendéglő beren- éssel eladó, Kiskőrös, Petőfi 67. alatt. 20/271-231

GÉP

0-10 évesig karambolos, totálkáros autóját megvenném. 06-30/442-677.

1 napostól 12 évesig törött, totálkáros autót vennék. Telefon: 06-30/440-110; 06- 30/310-855

12 évesig sérült, totálkáros autót veszek. T.: 06-30/490-210

Turbomat-90 öntöződob vízágyúval MA200 szivattyú csepel motorral eladó. Érdeklődni: 76/352-606.

Veszek törött, totálkáros autókat kp.-ért! Tel.: 06-20/349-744, 06-60/336-167

ADÁSVÉTEL

4 hl-es prés eladó. T.: 78/381-524

Árengedményes

LOCSOLÓTÖMLŐ

vásár

AGROKER MG.ÁRUHÁZ 76/431-293 Kecskemét. Halasi út 29

Alaszkai szánhúzó kiskutyák olcsón eladók. 78/343-435.

FUTÓ MU SKÁTLI- VÉGKIÁRUSÍTÁS!

2D9+C100 FI 28*8150 Ft

Beültetett virágos balkonládák § 450 Ft Kmét, Ceglédi úti Gyenes-kertészetTel.: 76/499-666 |

Burgonya, étkezési, eladó. 9-12-16 Ft. Tel.: 06-20/223-756

Vetőburgonya, fémzárolt, eladó. Reklámáron, amíg a készlet tart, 20 Ft/kg. Telefon: 06-20/223-756

Eladó 200 m2-es faház teljes felszereléssel, ár alatt. 20/464-364.

K-622 fűszerpaprika-palánta eladó. Érd.: 76/442-524.

Szőlősgazdák! Húsz hektoliteres automata prés eladó. 37/303-122.

ÉRTÉKPAPÍR

Kárpótlási jegyet, részvényeket vásárolok: 06-30/448-416.

tm Diszkont kincstárjegy

(állami garanciával magas hozammal):

Kárpótlási jegyet veszünk, tőzsdei megbízásokat felveszünk.

Pakett Bróker Rt.

Kiskőrös, Petőfi tér 9.1.9. (szolgáltatóház) ________Tel./fax: 78/312-162 (isién________

V

EGYES

Adótanácsadás, könyvelés Kméten. Tel.: 76/475-505, 06-30/355-010

IRODABÚTOR

Karikámét, Karúd krt. 8. Tel./fax: 76/484-776, _____480-765 (2Q712)

G

ázüzemű targonca HYSTER CLARK tip eladd. 20/529-449, 78/411-662.

IMPOTENCIA?

SEGÍTÜNK! TEL.: 06-20/468-824

Szobafestés! Tel.: 76/489-835, 06-30/536- 909

"GÁ-LA"

méteráruüzlet

Kecskemét, Arany János utca 3.

Gyűrtselymek 800 Ft/m-től!

____________________(20873)

Ü

zlethelyiség kozmetikusnak kiadó, női fodrász mellett. Tel.: 76/476-272, 476-107

Síremlékek már 30-40 E Ft-ért is! Ha most megrendeli, díjtalanul kiszállítjuk. Kérje a 64 képes katalógust, nézze meg a mintatermet! Dudás Győző Soltvadkert, Dobó 6. T.: 78/381-573

Új fogyókúra 100% siker! Hívjon most! 06- 30/564-942.

ÁLLÁS

A DÉLHÍR Rt. Bács-Kiskun Megyei Üzeme kecskeméti HÍRLAP-AJÁNDÉK SHOP- jába komoly, szorgalmas, megbízható eladót keres. Érettségivel és fénymásoló-kezelői ismeretekkel rendelkezők előnyben. Jelentkezés: személyesen, az rt. üzemirodáján, Kecskemét, Vörösmarty u. 12. I. emelet 6. ajtó (Ferenczy u. sarok), reggel, 9 és délután 3 óra között.

Gyakorlattal rendelkező

karosszérialakatosokat

felveszünk,

35 éves korig.

Korona Kft. Márkaszerviz

Kecskemét, Külső-Szegedi út 53. Tel.: 76/484-814 Jelentkezni lehet:

Monzinger Andrásnál. (20189)

Gyakorlattal rendelkező lakatost felveszünk. Jelentkezni: 76/496-153 tel.

A Farkas Trade Kft.

nagykereskedelmi

raktárába

fiú

raktári dolgozót keres.

Feltételek:- katonaviseltség,- max. 35 éves életkor,- kereskedelemben eltöltött gyakorlat előnyt jelent.

Fizetés: megegyezés szerint.

Érdeklődni csak személyesen:

Kecskemét, Halasi út 29. (Agroker-raktárterület), Gyurkó Róbert raktárvezetőnél. <20570)

Hetényegyházi munkahelyre szakácsot felveszünk. Érdeklődni: 76/472-015-ös telefonon.

Belvárosi étterem keres felvételre konyhalányt Kecskeméten. Tel.: 76/489-770

Autószerelőd felveszek, 2-3 éves gyakorlattal. Tel.: 76/325-276

A Farkas Trade Kft.

tehergépkocsijára

megbízható,

terítő sofőr

munkatársat keres.

Feltétel:- B, C jogosítvány,- katonaviseltség,- max. 40 éves életkor, -jó munkabírás.

Fizetés: megegyezés szerint.

Érdeklődni csak személyesen:

Kecskemét, Halasi út 29. (Agroker-raktárterület), Gyurkó Róbert raktárvezetőnél. <20509)

A Lakiteleki Népfőiskola szakképzett felszolgálót felvesz: németnyelv-tudás előny, bentalvás megoldható, fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a 76/449- 211 -es számon, Gergely Tamásnál.

A PLAN Rt. épületgépészeti termékek kis- és nagykereskedelmével foglalkozik.

A dinamikus növekedésben részt vállaló, hosszú távú munkalehetőséget kereső, anyagismerettel rendelkező

RAKTÁROS jelentkezését várjuk,

20-35 éves korig.

A szakmai önéletrajzokat 1997. máj. 31-éig, levélben, a következő címre kérjük: 6000 Kecskemét, Kurucz krt. 28. Pf. 98, Fekete Imre

(20781)

A Zepter Holding bp.-i központja Kecskemét körzetében értékesítési kirendeltség létrehozásához vezetők, kereskedők, ill. reklámtevénység ellátására akár másodállásban is munkatársak jelentkezését várja. Ismerjen meg egy világcéget és az általunk kínált, jól jövedelmező lehetőségeket nyílt nap keretén belül! 1997. május 23-24., 10.00-18.00 óráig, Kecskemét, Klapka u. 34. A termékeink iránt érdeklődőket is szeretettel várjuk.

Az Agrlkon Kam Kft. (Kiskunmajsa) felvételre keres műszaki vagy külkereskedelmi diplomával rendelkező szakembert. Német-angol felsőfokú nyelvvizsgával, számítógép-kezelési ismeretekkel. Bérezés: megegyezés szerint. További információ Vékony Mihály főmérnöknél kapható. Tel.: 77/481-011

Júniusi kezdéssel gyakorlattal rendelkező asztalosokat keresünk! Műszakvezetőt 1 főt; épületasztalost 1 főt; bútorasztalost 6 főt; korhatár: 40 éves korig. Órabér: 250 Ft-tól. Kézzel írott önéletrajzot a kiadóba kérünk! Jelige "Exportminóségű munkavégzés ".

Benzinkútkezelő-shopeladói munkakör betöltésére keresünk 21-25 év közötti, Kecskeméten lakó személyeket. Alkalmazási feltétel: érettségi, számítógép-kezelői gyakorlat. Jelentkezéseket rövid önéletrajzzal, "Megbízható 20710" jeligére, a kiadóba kérjük.

Kecskeméti kereskedelmi egység női, férfi eladót keres. Alapfokú számítógépes ismeret előny. Érd.: 481-605 telefonon.

Lakatos szakmunkást és lemezmegmunkálásban jártas szakmunkást vagy betanított munkást azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezni lehet: Ezermester Ipari Szövetkezet Kecskemét, Csillag u. 1/C, Csabai Gergely termelési vezetőnél.

Munkanélküliek, figyelem! Itthoni, magyar cégeken keresztül munkát ajánlunk Németországban férfiak részére, teljes ügyintézéssel. Tel.: 06-60/465-175

DÍJTALAN

PIZZA-HÁZHOZSZÁLLITAS!

r ti

T.: 76/414-500

(20576)

GYÁSZHÍR ■ KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

l——l

__________________________

F

ájó szívvel, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

PETRÁNYI JÓZSEF

kovácsmester

88. életévében elhunyt. Temetése 1997. május 22-én, délután 5 órakor lesz a soltvadkerti protestáns temetőben.

A gyászoló család.

"Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te soha nem leszel halott, Örökké élni fogsz, mint a csillagok."

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, apósunk, nagypapánk, dédpapánk, testvérünk, sógorunk, nászom, nagybátyám

id. KIS SÁNDOR

Kecskemét, Ballószög 331. sz. alatti lakos, 87 éves korában, türelemmel viselt, súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1997. május 27-én, 1/2 11 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család.

"Nem ezt akartam, nem így akartam, szerettem volna még élni, de a halál könyörtelen volt, el kellett menni. Ha emlegettek közietek leszek, de fáj, ha látom könnyetek. Ha rólam szóltok, mosolyogjatok, Emlékem így áldás lesz rajtatok."

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett halottunk

KOVÁCS JÁNOS

Kecskemét, Matkó, Fő u. 16. sz. alatti lakos, életének 57. évében elhunyt. Drága halottunkat folyó hó 23-án, 18 órakor kísérjük utolsó útjára a helvéciai temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család.

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk

SÜMEGI ALAJOS

82 éves korában, 1997. május 18-án elhunyt. Temetése május 24-én, szombaton, 11 órakor lesz Baján, a Rókus temetőben.

Gyászoló gyermekei.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

SOMODI JÓZSEFNÉ Vaczulik Erzsébet

életének 70. "évében, csendesen elhunyt. Temetése 1997. május 23-án, 3/4 1 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló Varga család.

"Suhanva száll az élet tova, ami elmúlt, nem jön vissza soha. Amilyen rövid volt az életed, most éppolyan keserű, fájdalom nélküled."

Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

TŐZSÉR ERNŐ

Kerekegyháza, Széchenyi u. 138. sz. alatti lakos, 71. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Drága szerettünket folyó hó 23-án, 14.00 órakor kísérjük utolsó útjára a kerekegyházi temetőben.

A gyászoló család.

"Adhat az élet márványkőből palotát, csak egyet nem adhat kétszer: drága jó Édesanyát!" "Elrabolt tőlünk a hirtelen halál, elmentél, el sem búcsúztál."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó feleségem, édesanyánk, nagymamánk

GYÖNGYI JÁNOSNÉ Szíjártó Rozália

61 éves korában elhunyt. Temetése 1997. május 26-án, 1/2 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család.

"Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te soha nem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok."

Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szerető feleségem, édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, dédmamánk

id. GERE LAJOSNÉ Ivicz Ilona

ágasegyházi lakos csendesen elhunyt, Temetése május 23-án, 10 órakor lesz az ágasegyházi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család.

Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, anyósom, nagymamánk

özv. LÁNG KÁROLYNÉ Schulder Katalin

Kecskemét, Béke fasor 34. szám alatti lakos, 72 éves korában, türelemmel viselt, hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Temetése május 26-án, 1/2 11

órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, akik

KŐRÖS PÁL

temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család.

Petőfi Népe

Bács-Kiskun megyei napilap

Főszerkesztő: dr. Lovas Dániel. Vezető szerkesztő: Hámori Zoltán.

Kiadja: Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.

Felelős kiadó: Gazsó László ügyvezető igazgató.

A kecskeméti szerkesztőség és a kiadó címe: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A. Telefon: 76/481-391. Telefax: 76/481-434. Hirdetésfelvétel: Telefax: 76/481-386. Terjesztés: Telefax: 76/486-539

Helyi szerkesztőségek: Baja: Árpád tér 6. Tel./fax: 79/322-453; 79/426-371. Levélcím: 6501 Baja, Pf. 311. Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: 79/323-974. Bácsalmás: Szt. János u. 9. Telefon és fax: 79/341-225.;

Kalocsa: Szent István u. 78. Telefon és fax: 78/461-849.

Kecel: Fő tér 1. Tel.: 78/321-211; Fax: 78/321-760.

Kiskunfélegyháza: Kazinczy u. 1. Telefon és fax: 76/463-274.

Kiskunhalas: Árpád u. 12. Telefon: 77/425-670.

Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: Telefon és fax: 77/423-852.

Tiszakécske: Béke űt 142. Tel.: 76/441-578.

A szedés készül a kiadó elektronikus rendszerén.

Lapnyomda: Petőfi Nyomda Rt., Kecskemét, Mindszenti út 14.

Felelős vezető: Szabados Tibor mb. vezérigazgató Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Népe terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhír Rt.

Előfizethető: a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál. Előfizetési díj: egy hónapra: 745 Ft, negyedévre: 2185 Ft, fél évre: 4470 Ft, egy évre: 8940 Ft. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

ISSN 0133-235 x

Kiadónk a y^*ajesz tagja-