Petőfi Népe, 1997. április (52. évfolyam, 75-100. szám)

1997-04-18 / 90. szám

TELEFON: 76/481-391 • HIRDETÉS • FAX: 76/481-386

INGATLAN

300 n-öl területű telek kis házzal eladó. Érdeklődni lehet: a helyszínen 8-9-ig és 14 h után Kecskemét, Volkertelep, Fogarasi u.

7/a.

Városközponti, 100 m2-es,

II. emeleti iroda

kiadó.

Érdeklődni: 76/321-839.

(13783)

780 m2 telek építési engedéllyel eladó Petőfi város, Öböl u.-Széktó u. sarok. Ár: 3.120.000 Ft. Tel.: 76/482-567 és 496-229

7800 m2 földterület eladó, Parasztfőiskolán. Érd.: 76/471-233, 06-30/631-249.

Kecskeméten

frekventált helyen, befejezés előtt álló, reprezentatív kivitelű családi ház (400 m2) két különálló üzlethelyiséggel, igényesnek eladó, 60.000 Ft/m2. Érd.: 76/416-622, este 76/410-979.

80 m2-es üzlet eladó a Szil-Coop bevásárlóközpont legjobb helyén! Tel.: 06-30/459- 348

Balatonfüreden 168 m2-es, 4 szintes sorházrész, apartmannal, kerttel eladó. Alkalmas több generációnak, vagy kiadás céljára. Irányár: 11 millió. T.: 87/340-416

Belvárosi, reprezentatív, 100 m2-es, I. em.-i lakás eladó Kecskeméten. Érd.: 76/483-253.

Blrkacsárda Szentkirályon eladó. Tel.: 76/483-661

Budapest II. kér., Szilágyi Erzsébet fasor 13-15. IV. em. 2. alatt másfél szobás öröklakás (63 m2) eladó. Érd.: először Soltvad- kert, Arany u. 31.

Eladó a Széchenyi városi, cseréptetős házakban, I. em.-i, 1 szoba, étkezős, telefonos lakás. Érd.: 76/491-022, 76/324-199 az esti órákban.

Felújításra váró, 3 szobás családi ház a Műkerti sétányon eladó. Érd.: 76/470-154.

Gyulai "Hőforrás" üdülőszövetkezeti jog -1 szobás garzon - eladó! Érd.: 76/351-319, 18 óra után.

Gátér község központjában, főűtvonal mellett, telefonos, gázfűtéses ház, nagy telekkel, több melléképülettel és üzemelő terménydarálóval eladó. Érd.: 76/465-401; 76/326-303, este.

Hetényegyházán családi ház nagy telekkel, melléképülettel sürgősen eladó. Tel.: 76/478-933.

Hunyadivárosban 2 és fél szobás, gázfűtéses lakás eladó. Érd.: este 17 után, a 76/411 -835-ös telefonon.

Háromszobás, összkomfortos ház 600 n- öles telken gyümölcsössel. Fülöpszálláson, eladó. 06-1/439-7381.

Kalocsán, a Duna-parton üdülő eladó. Érd.: 06-60/305-855.

Kecskemét, Ösvény u. 42. sz. alatti kertes családi ház eladó.

Kecskeméten, Mátra u. 8. sz. alatti 3 szobás kertes családi ház eladó.

Kecskeméten, a dunaföldvári út mellett 600 n-öl építési telek eladó. Érd.: hétfőn, kedden 20-21-ig, 76/411-183.

Kecskeméti 85 nm-es, új lakás 5,5 M Ftért eladó. 06-1/1666-580.

Kiadó Szánk belterületén, Arany J. u. 15. sz. alatt 1335 m2-es ingatlan. 25x16 m alapterületű, összközműves, önáló telefonnal, fekete-fehér kétnemű öltözőkkel, felújított üzemépület, valamint 25x5 m-es zárt raktárral együtt. Érd.: Humán Kft. Kecskemét, Széchenyi sétány 6. 76/478- 390.

Kis családi ház, alápincézett lakható melléképülettel, gáz kp. fűtéssel, 860 m2-es kerttel, 2 db garázzsal eladó. Érd.: hétvégén, Kmét, Máriahegy 229. Kissék. (Bólyai Gimn-tól%700 m). Ár: 3.200.000 Ft.

Kisfáiban 1360 m2-es hobbi olcsón eladó. Rajta termő gyümölcsfák, villany, víz, szer- számoskamra. Érd.: mindennap, 17-20 h- ig 76/419-101, Várkonyiné.

Kisfáiban tanya 800 nöl. területtel eladó. 76/493-024

Kiskunhalas, Arany J. utcában 2 szobás, 36 m2-es házrész, üzletnek is alkalmas, eladó. Irányár: 1.700 E Ft. 77/422-938; 77/425-888.

iskőrösön lakás eladó. Tel.: 78/411-718

Kiskőrösön, a Sárkány J. 34. sz. alatt családi ház eladó. Érd.: 78/413-786.

Kmét, Petőfi S. u.-i (fűrészfogas) 2 szobás, erkélyes, felújított lakás eladó. Irányár: 2,3 M Ft. Érd.: 06-20/394-460.

Kmét, Petőfivárosban 3 szobás családi ház 808 m2-es telken eladó. Irányár: 7,3 M Ft. Érd.: 76/493-259.

Kmét, petőfivárosi háromszintes családi ház, rendézett, nagy telken eladó. Tel.: 76/494-704

Kmét-Méntelek 189. alatt fürdőszobás tanya eladó. 76/376-342.

Kméten, a villanegyedben családi ház igényesnek eladó. Érd.: 76/499-821.

Kméthez közel, 52-es út mellett 5 kh szántó kiadó-eladó. 06-20/289-134.

Könnyen megközelítető, 600 n-öles kert, termő gyümölcsfákkal eladó. Kerítés, víz, villany, szerszámoskamra van. 76/486- 767.

Kétszintes családi ház eladó. Nkőrös, Balaton u. 96. Tel.: 53/350-594

Lajosmizsén eladó 1200 n-öl hobbitelek kis faházzal. Villany, víz van. Érd.: Németh J. Lajosmizse, Bene 103/A Tel.: 17 h után, 76/455-806

Petőfiváros szélén kis családi ház eladó. Tel.: 76/483-497, 06-30/587-150

Sertéshizlalda Nagybaracskán 5 ha-on 7000 m2 beépített óllal eladó. Ár: 15 M Ft. Tel.: 30/255-698

Soltvadkerten, Ifjúság úton 72 m2 öröklakás + garázs sürgősen, olcsón eladó. Tel.: 06-1-3955-143; 06-88-381-648.

Soltvadkert, Középcsábor 3 sz. alatti tanya eladó. Érd.: helyszínen.

Sürgősen eladó 240 m2-es, 4 szobás, új családi ház nagy melléképülettel, beköltözhetően. Érd.: Kiskunfélegyháza, Ná- dasdy u. 13.

Széchenyivárosi 54 m2-es lakás eladó. 76/475-743.

Szőlő, gyümölcsös eladó, két és fél hold, városközponttól 4 km-re. Érdeklődni: Kecskemét, Bem u. 11., szombaton, 9-11 h-ig.

Tataházán kétszoba-összkomfortos, gázfűtéses, telefonos, garázzsal, melléképületekkel és üzlethelyiséggel rendelkező családi ház eladó. Tel.: 79/344-074

Úrihegyben 200 és 400 n-öl zártkert eladó. Víz, villany van. Érd.: 76/415-421.

GÉP

0-8 évesig karambolos, totálkáros autóját megvenném. 06-30/442-677.

1 db Novor 1001 szántóföldi, 1 db Cladó fűkasza, 1 db rendsodró eladó. Tel.: 78/486-325, este.

1 napostól 12 évesig törött, totálkáros autót vennék. Telefon: 06-30/440-110; 06- 30/310-855

16 soros vetőgép, 5 tagú kultivátor és UE- 28-as alkatrész eladó. T.: 78/481-186

AUTÓGÁZ

BESZRELÉS környzetvédelmi támogatással. További felvilágosítás: Mól- nár Autógáz szerviz Páhi, Vasút u. 9. T.: 78/346-052; 30/459-966.

4 kerék meghajtású dízelcsettegő eladó. Érd.: Imrehegy, Erdei F. u. 5., este 5 után.

4 tonnás német Demág futómacska és 1 tonnás elektromos bolgár targonca eladó.

500.000, 50.000 Ft. Lakitelek, 06-20/457- 486.

81-es Golf D, l-es eladó. T.: 06-20/120-534

82-es Audi 80-as bontott alkatrészei eladók. T.: 78/407-511

86-os Mercedes 190-es D eladó, vagy cserélhető. 82-es Audi 80-as D eladó. T.: 78/407-511

ARO platós, terepes, 89-es eladó. Érd.: 06- 60/392-665 telefonon.

Alfa Romeo Giulietta 2.0TD 84. évj. sürgősen, olcsón eladó. 76/379-784.

Atlas Copco kompresszor tip.: GA 237, max. üzem nyom. 8 bár Siemens meghajtómotor, 186-2AB, telj. 300 m3/óra, önsúly 900 kg, újszerű állapotban eladó. Tel.: 06- 30/438-972

Barkas zárt, 86-os évjáratú, friss műszakival eladó. Érd.: 76/371-353 tel.

Barkas, 84-es, zárt tgk. eladó. Kunadacs, Dózsa Gy. u. 2. 76/355-093.

Cseh 4 seb. kerti traktor pótkocsi, talajmaró, eke, fogas tartozékokkal eladó. Tel.: 78/437-069, 18 h után. Irányár: 150.000 Ft.

FARMAL 40 LE, MC CORMICK 50 LE traktorok eladók. Ár: 230 E és 260 E Ft. Kiskunhalas, Fenyő u. 6. 77/420-002.

Felfüggesztett 4-es ekét és 3-4 m-es tárcsát vásárolnék, ill. 2 éves német juhász kan eladó. 77/401-262.

FIAT Ritmo 84-es 1050 cm3 kisteher B+G eladó, vagy bármilyen kis cm3-s szgk.-ra cserélhető. 06-30/258-808.

FIAT Tempra 2.0TD, 93. évj., klímával, sok extrával eladó, cserélhető. 76/486-262.

Ford Fiesta 1.6D, 86-os, jó állapotban, 375.000 Ft-ért eladó. 06-30/389-997.

Gázos Lada eladó. Tel.: 06-30/554-797

Hamstel UTB 3,5 eladó. 76/424-807.

Kevés km-t futott személyautó-gumik eladók. Érdeklődni: 76/374-397, 19 órától 76/374-023 tel.

Készpénzért vásárolnék 10 évnél fiatalabb, nyugati gyártmányú személygépkocsikat. Kévés Ferenc Soltvadkert, Kossuth u. 95. Tel.: 78/381-447 v. 06-30/434-875

LT-35-ös 4 m platóval, ponyvás eladó, cserélhető. Tel.: 76/371-336

Mercedes 190D 85. évj. eladó 800 E Ft. Dízelcsere érdekel. Tel.: 77/492-305

Lámpák, lökhárítók és karosszériaelemek FIAT, Lancia Prisma, Citroen BX, Ford Escort, VW, Audi, Opel típusokhoz eladók. Tel.: 06-30/431-948

Mercedes 123 B+G üzemű és VW Golf 1,6D kitűnő állapotban eladó. Tel.: 77/401- 259,19 h után.

Mercedes 608-as platós eladó, cserélhető. Érd.: 76/371-336 telefonon.

Opel Astra 1.6i fehér, 94. 06. havi, 20 E km és bordó Opel Karaván 1.6 S.l. 94-es, 37 E km, szervizkönyvvel, reális áron eladó. Érd.: 76/352-499, 30/589-069.

Opel Astra Caravan 1.7 DGL 94-es, tűzpiros eladó. 77/426-958, este.

Opel Vectra 1,7D 89-es év végi, kis fogyasztású, sötétszürkemetál, 4 ajtós, gyári extrákkal, 99. februárig műszakival eladó. Irányár: 990 E Ft. T.: 06-20/384-434

RAU 8,4-es kombinátor eladó. Érd.: 06- 60/305-855.

RK 185-ös kaza eladó. Érd.: Bócsa, Ady

32., Szeg István. T.: 78/353-200

Renault 25 V6 full extrás, kis motorhibával,

84-es olcsón eladó. 77/425-313; 06- 20/468-989.

Renault Clio 1.9D, 95. évj. eladó. 06- 20/468-989, 77/425-313.

Robur zárt tehergépkocsi B, Danuvia 125 cm3-es motorkerékpár és gépkocsiba való 3 személyes ülés eladó. T.: 06-30/556-978

Samara 1300-as eladó. 77/492-154.

Steier 890-es 5,5 m aludobozos eladó, cserélhető. T.: 76/371-952

Suzuki Swift 1,3 GLX-C szürke, 18 E km- rel eladó. Irányár: 1.200.000 Ft. T.: 76/413- 288; 06-20/418-401

Sérült vagy totálkáros billenős IFA pótkocsit vennék. T.: 06-30/551-707

Sérült, totálkáros autót veszek. Érd.: 06- 30/490-210 telefonon.

T-150-K Rába motorral, MTZ-50 és 80-as traktorok, Hesston körbálázók, RK-2-es, RK-4-es fűkasza, IH nehéztárcsa, FFT tárcsa, HV-8011-es és más tip. pótkocsik, magtisztítók, kombinátorok 2,5-es, 5,6-os, 8,4-es, Weimár rakodó, bontott Claas do- minátor 106-os, RZ-3-as szárzúzó, IH ekék 4-6 fejesek, SPC kukoricavető, Lada Niva eladó. Érdeklődni: 06-60/394-719, 60/303- 538,77/489-013-as telefonon.

Trágyabeásót vásárolnék. Ajánlatokat este, 78/421-133; egész nap 20/437-877.

VW Corrado G-60-as 92-es, klímával, extrákkal eladó. 79/356-428.

VW Karavelló 82-es dízel eladó, cserél- hető. Érd.: 76/371-952 telefonon.

VW Passat combi 1.6TDI, 1991-es, fehér, extrákkal eladó. T.: 30/253-387

VW Polo, G40, Coupé, 91-es, szervizkönyves, 1300 cm3-es, katalizátoros, riasz- tós, napfénytetős, CD, rádió, metálzöld szgk. eladó. T.: 78/481-828

Volkswagen bogár eladó. Tel.: 06-20/217- 587

Yamaha 650 speciál (Chopper) eladó. Kitűnő áll. 300 E Ft. Tel.: 77/492-305

ADÁSVÉTEL

10 szál 85 mm átmérőjű locsolócső eladó. Érd.: 76/358-395.

Tőzsdén vásárolunk, eladunk

árpótlási jegyet

'mol, OTP részvényt

|B8 KS&TiKl 76487-023

2 db Husqvama 257-es motorfűrész, garanciával eladó. Tel.: 06-30/536-467

2 db magyartarka tehén, 7 hónapos vemhes, eladók. 76/424-807.

2 db vöröstarka tehén, egyik 6 hónapos vemhes eladó. Petőfiszállás, Tanya 637., Czakóék. (Kővágóéri megállóhoz közel.)

3-4 hetes húshibrid csirke kapható Kecskeméten. Tel.: 06-20/415-540

4 éves rottweiler szuka kutya jó, törzskönyvvel, költözés miatt, sürgősen eladó. 5000 Ft. Telefon: 06-20/573-715

AGP 440-es szőlőpermetező és régi bútor eladó. Érd.: 76/466-618.

Alfamasszázs gép eladó. Érd.: 06-1/246- 1300 tel.

Baján gyesen lévők, nagymamák, azonnali jövedelem! 06-30/564-942.

Barna bőrgarnitúra újszerű állapotban eladó. Tel.: 06-30/637-133

Borsepró' áron alul és 3 m-es akácoszlopok eladók. Érd.: 76/376-344.

Burgonya eladó I. osztályú, 10 q felül házhoz szállítunk! Irányár: 8-10 Ft. Tel.: 20/223-756.

Eladó 1 db magyartarka tehén, 2 db bikaborjú, 2 db vöröstarka bikaborjú, 1 db magyartarka üsző. Tel.: 78/368-553

Eladó: bukóüst, tömőgép és rács. Érd.: Kiskunmajsa, Deák Ferenc u. 94.

Előnevelt csibe eladó. Érd.: 16 h után Kecskemét, Ceglédi út 31.

Fogazó és csúcsköszörű eladó. 79/325- 366, este.

Kévés v. kisbálás lucernát és fűszénát vennék, kizárólag nagyon jó minőségben. Tel.: 06-30/557-600

Kb. 20 m3, fészerhez, ólhoz, fűrészárunak kiválóan alkalmas kanadai nemesnyárfa- rönk, igény szerinti hosszúságban eladó. Érdeklődni: 06-30/558-731 telefonon.

Kukorica eladó. Tel.: 76/343-125, Nyárlő- rinc, Úttörő u. 6.

Naposcsibe eladó. Kmét, Kerkápoly u. 12.

Szekrénysor, színes tv, automata mosógép, ülőgarnitúra, fűnyíró, női kerékpár és egyéb lakberendezési tárgyak eladók. Telefon: 06-20/573-715

Szőlővesszők, 2 éves, gyökeres Pannónia, Favorit kaphatók. T.: 78/381-224

Tojótyúkvásár! Vörösek, nagy testűek, levágásra és továbbtartásra egyaránt alkalmasak. Kecskemét-Miklóstelep, Úrihegy 13. Tel.: 76/324-282

Törzskönyvezett kölykökkutyák és -macskák átvétele 10 hetes korig kp.-fizetéssel. Telefon: 06-30/348-445, 92/369-573

Vetőburgonya, fémzárolt eladó (Desiré, Kondor, Cleopátra). Tel.: 06-20/223-756

Választási kecskék eladók. 76/328-025.

ÉTI-25 gázkazán eladó. 76/441-369.

Élelmiszer-bolti berendezések: Belker mérlegek, Samsung p. gép, Lilla hűtő, pultok, pénztárfülke, polcrendszer eladók. Érd.: Soltszentimre, Mátyás K. 12. T.: 30/251-421

Étkezési napraforgót veszek. Tel.: 74/315- 435, Szekszárd.

Újfajta Samsung videomagnót cserélnék ETZ 250-es motorkerékpárra, értékegyeztetéssel. Érd.: 76/486-186/40; 8-17 h-ig. Irányár: 50 E Ft.

ÉRTÉKPAPÍR

Kárpótlási jegyet, részvényeket vásárolok: 06-30/448-416.

Szabadszállási lakostól veszek: kárpótlási jegyet, legelőt, erdőt, tanya ingatlant. Tel.: 06-66/362-072, 06-20/44-76-28

__________

V

EGYES

170 m2 szuterén (40+60+70) külön is kiadd Kmét belvárosában. 76/322-823.

KECSKEMÉTEN és KISKUNHALASON!- íriszdiagnosztika- Homeopátia- Csontkovács stb. s?

Tel.: 9-14 óráig, 06-1/275-20-10. |

5 e./db 2 m-es akáckaró eladó. Tel.: 06- 30/536-004

A nagy érdeklődésre való tekintettel folytatódik a tavaszis

UÖHmÚSÁKA SULÁKHÁL!

Minden szőnyeg, szőnyegpadló

50% árengedménnyel kapható!

Gumis hátoldalú nyomott mintás filc padlószőnyeg 290 Ft/m2-től! Velúr padlószőnyeg már 790 Ft/m2-től!

Szobai 2x3-as szőnyeg már 9.900 Ft-tól!

Csak a Sutáknál, kárpótlási jegyét beszámítjuk! Ne feledje: a Sulákkal jól jár! Dunaújváros Vasmű út Tel.: 25/310-857 (15381)

Export-import betéti társaság eladó. T.: 78/465-291 vagy 06-30/555-913

Fából, furnérozott bútorlapból, fényezett MDF anyagból egyedi bútorok, falburkolatok tervezését és gyártását vállalom! Tel.: 76/499-898

Lépcsőn is járni tudó rokkantkocsit vennék. Ajánlatokat: "Utolsó esély" jeligére (Kmét, Szabadság tér 1/A) várom.

Gyapjúfelvásárlás azonnali kp.-fizetéssel. Antal Mihály Kecskemét, Szolnokihegy 38/A (Békéscsabai úton kifelé, a gumijavítónál balra). Tel.: 06-30/389-441

Bútorvásárlással

van gondja, a Nagyné megoldja! Ha felkeres, jól jár! Kmét, Hosszú u. 20. Izsák, Dózsa tér 2. 76/486-164.

Hetente autóbusszal: Párizs, Strasbourg 7.990; Amszterdam, Brüsszel 9.390; Stuttgart 7.190; München 5.890; Frankfurt, Köln 8.790; Bécs 2.090. Tihanyi Travel. Tel.: 06- 1/342-3163 Csekken is fizethető!

Vagyonvédelmi cég irodabérletért cserébe őrzés-védelmi szolgáltatást (portaszolgálat) nyújt díjmentesen, Kecskemét és Baja területén. Belvárosi irodaházak, irodák előnyben! 100 % barter is lehetséges. További a fenti területre agilis, üzleti munkatársakat vesz fel. szolgáltatásainak értékesítésére. Próbaidőt követően alapfizetés + jutalék + költségtérítés. Érdeklődni: 76/486-550-es telefonon lehet.

Hőszigetelés és forgalmazás. Tel.: 06- 30/534-624

Mallorca autóbusszal, körutazással: 30.990-től. Tihanyi Travel. Tel.: 06-1/122- 1915. Csekken is fizethető!

Jósol: a "Titoklátó". 76/412-612.

■■ ■■

r r t

GYASZHIR - KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

"Jézusomnak szívén megpihenni jó..."

Fájó szívvel, de Isten akaratában tudatjuk mindenkivel, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy

GUDRICZA SÁNDOR

aranykoszorús magyarnóta-énekes

a kecskeméti énekkarok hosz- szú ideig hűséges tagja, a Volán Vállalat nyugdíjasa, 92 éves korában, rövid, súlyos betegség után, 1997. április 14-én, csendesen elhunyt. Temetése április 22-én, kedden, délután 1/2 2 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család.

"Nem ezt akartam, nem így akartam, szerettem volna még élni, de a halál könyörtelen volt, el kellett menni.

Ha emlegettek, közietek leszek, de fáj, ha látom könnyetek. Ha rólam szóltok, mosolyogjatok, emlékem így áldás lesz rajtatok." Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, dédpapánk, testvérünk, sógorunk

DOBOS ISTVÁN

Lajosmizse, Méntelek 270. szám alatti lakos, 75 éves korában elhunyt. Temetése április 22-én, 1/2 11 órakor lesz a lajosmizsei temetőben. A gyászoló család.

"Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te soha nem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagymamánk, testvérünk

MÁRTON FERENCNÉ Márton Terézia

Városföld, Felszabadulás u. 22. szám alatti lakos, 68 éves korában elhunyt. Temetése április 23-án, 1/2 11 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

VASADI BALÁZS ANDRÁS

temetésén részt vettek, együttérzésükkel fájdamunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló élettársa és rokonai.

Köszönetét mondunk a rokonoknak, Ismerősöknek, szomszédoknak, akik

MARSA BÁLINT

temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család.

"Számunkra Te soha nem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok."

Megtört szívvel és könnyes szemmel tudatjuk, hogy drága férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk

PÁPAI LÁSZLÓ zenész

Kecskemét, Műkerti sétány 41. szám alatti (volt Lánchíd u.) lakos, életének 59. évében, hosszú, türelemmel viselt, súlyos betegségben elhunyt. Drága szerettünket f. hó 22-én, 1/4 3 órakor kísérjük utolsó útjára a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család.

"Küzdöttél, de már nem lehet, a csend ölel át és a szeretet.

Csak az hal meg, akit elfelednek, örökké él, akit nagyon szeretnek."

Megtört szívvel, könnyes szemmel, de Isten akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk

TÓTH LÁSZLÓ

Hetényegyháza, Miklós Gyula u. 113. szám alatti lakos, életének 74. évében, türelemmel viselt, hosszú, súlyos betegségben elhunyt. Drága szerettünket f. hó 21-én, 15 órakor kísérjük utolsó útjára a hetényegyházi temetőben. A részvétnyilvánítás mellőzését kérjük. A gyászoló család.

"Suhanva száll az élet tova, ami elmúlt, nem jön vissza soha. Amilyen rövid volt az életed, most épp oly keserű fájdalom nélküled."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerető férjem, drága édesapánk, nevelőapánk, fiunk, ve- jem

FARKAS JÁNOS

Lakitelek, Bánk bán út 2. sz. alatti lakos, 1997. április 10-én, életének 38. évében, hirtelen elhunyt. Drága szerettünket f. hó 19-én, 11 órakor kisérjük utolsó útjára a lakiteleki temetőben. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik

HARKAI MIKLÓSNÉ Szudoczki Mária

temetésén részt vettek és gyászunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család.

báróilholnapra

Ha 14 óráig feladja hirdetését, a másnapi lapban az utolsó oldalon olvassák.

Gyászhirdetését és köszönetnyilvánítását

feladhatja Kecskeméten, az ügyfélszolgálati irodánkban I

(Szabadság tér 1/A),

illetve a megyei hirdetésfelvevőknél.

Petőfi Népe

Bács-Kiskun megyei napilap

Főszerkesztő: dr. Lovas Dániel. Vezető szerkesztő: Hámori Zoltán.

Kiadja: Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.

Felelős kiadó: Gazsó László ügyvezető igazgató.

A kecskeméti szerkesztőség és a kiadó címe: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A. Telefon: 76/481-391. Telefax: 76/481-434. Hirdetésfelvétel: Telefax: 76/481-386. Terjesztés: Telefax: 76/486-539

Helyi szerkesztőségek: Baja: Árpád tér 6. Tel./fax: 79/322-453; 79/426-371. Levélcím: 6501 Baja, Pf. 311. Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: 79/323-974. Bácsalmás: Szt. János u. 9. Telefon és fax: 79/341-225.;

Kalocsa: Szent István u. 78. Telefon és fax: 78/461-849.

Kecel: Fő tér 1. Tel.: 78/321-211; Fax: 78/321-760.

Kiskunfélegyháza: Kazinczy u. 1. Telefon és fax: 76/463-274.

Kiskunhalas: Árpád u. 12. Telefon: 77/425-670.

Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: Telefon és fax: 77/423-852.

Tiszakécske: Béke út 142. Tel.: 76/441-578.

A szedés készül a kiadó elektronikus rendszerén.

Lapnyomda: Petőfi Nyomda Rt., Kecskemét, Mindszenti út 14.

Felelős vezető: Szabados Tibor mb. vezérigazgató Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Népe terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhír Rt.

Előfizethető: a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál. Előfizetési díj: egy hónapra: 745 Ft, negyedévre: 2185 Ft, fél évre: 4470 Ft, egy évre: 8940 Ft. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

ISSN 0133-235 x

Kiadónk a ^«atesz tagja-