Petőfi Népe, 1995. november (50. évfolyam, 256-281. szám)

1995-11-29 / 280. szám

TELEFON76/481-391 • HIRDETÉS • FAX: 76/481-386

_

A Petőfi Népe hirdetésfelvevő helye

SOLT,

Kecskeméti u. 32.

NYULÁSZ-TÜZÉPKER KFT.

Bontásból eladók: kisméretű tégla, mészhomok tégla, nagyméretű szalagcserép, kisméretű vasablakok, sínek, csillék, vaskarámok, marhaterelő, vasvályúk, vízvezetékcsövek, nádpadló, faanyag, cserépléc, istállóajtók. Érd.: Cegléd, Külsőkátai úti Cifrakerti telep. Mindennap 8-16-ig. Tel.: 06- 30-439-452

Eladó egy, a tv-ben is reklámozott Philips mini hifitorony. Tel.: 79/342-417

Elöltöltős mosógép eladó. Érd.: 06- 76/410-414. Irányár: 20.000 Ft.

Hízott sertés eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Tűzoltó u. 29. alatt.

INGATLAN

A Tiszaalpári Háziipari Szövetkezet értékesíteni kívánja épületeit, amelyek alkalmasak műhely, áruház és különböző termények tárolására. Érdeklődni: 76/424- 049, Varga Ferenc elnöknél.

Ladát, Szamarát vennék. Telefon: 06- 30/534-361

Eladó nyitó-takaró eke, 2 tárcsa, permetező, MTZ váltó + motor. Érd.: 76/473-066.

IFA L-60-as billencs és L-60-as hosszú platós eladó. Érdeklődni: 76/482-615, 06- 30/455-833.

^ ELADÓ ^

Kecskemét belterületén,

főút mellett, üzletház 10 és 40 mJ üzlethelyiségekkel,

» dupla garázzsal,

3 szobás családi házzal egybeépítve.

Kiválóan alkalmas lerakat, bankfiók, üzlet és vendéglátás célra.

Az üzlethelyiség 100 m!-re is bővithető, jó parkolási lehetőséggel.

Érdeklődni: 18-19 óra között mindennap. Tel.: 76/493-481 83775) I

Eladó Kiskunhalas, Alsótelep 13. (Váczi- bolt mellett) 75-ben épült lakóház. Gáz beköthető, kövesút közel. 1 db 6 éves igásló csikójával eladó. Érd.: Kunfehértó, Iskola u. 7., este.

Kecskeméten, a Budai utcai új

ÜZLETHÁZBAN

(Centrum Áruház mögött, a piacnál)

olcsón, részletfizetéssel is

* üzlethelyiség eladó, földszinten (25 + 22 m2);

* utcahomlokzati emeleti irodahelyiségek (40 + 60 m2) egyben és külön is eladók.

Érd.: H-P: 8-16 között,

76/484-902 és 321-047;

egész nap: 06-30/431-964 (83897)

Garázs eladó a Juhar utcai garázssoron.

Tel.: 76/475-791, este.

Jászszentlászlón, a Móra F. u. 23. sz.

alatt családi ház eladó. Érd.: ugyanott.

Kecskeméten 2+2 félszobás, plusz melléképületes családi ház eladó azonnali átadással. Érd.: Kecskemét, Énekes u. 52. T.: 76/493-378, du. 13-18-ig. Ár: 6.800.000 Ft.

Kisfülkés MTZ 80-as garanciális új motorral, friss műszakival, Lajta 2-es ekével eladó. Érd.: Foktő, Dózsa Gy. u. 2.

Készpénzért vásárolnék 10 évnél fiatalabb, nyugati gyártmányú személygépkocsikat. Kévés Ferenc, Soltvadkert, Kossuth u. 95. Tel.: 78/381-447 v. 06-60/380-216

LADA-t, LATVIA-t, UAZ-t, Moszkvicsot, VOLGA-t, ARO-t, Daciát veszek. Érd.: 78/362-969 tel.

Lada 1500-as, 1990-es, bordó, kifogástalan gyári állapotban, garantáltan 26.000 km-rel eladó. Tel.: 06-30-433-850

Lada Szamara, 2 éves, 5 ajtós, 5 sebessé- ges, kevés km-rel, igényesnek, családi okok miatt, első kézből eladó. Tel.: 76/374- 034

Ladát vennék! 06-30/453-172.

MTZ 50 T088 trágyaszóró, T-174/2 Weimar eladó. Öttömös, Béke u. 16. Tel.: 06- 60/302-866, Csóti.

Karácsonyi Suzuki akció! Meghökkentő kedvezmény 150-200 E Ft. Kamatmentes hitel. Haszongépjármű-értékesítés. Helyi ügyintézés. T.: 78/321-905. Kellemes karácsonyi ünnepeket kívánunk megtisztelő ügyfeleinknek! A keceli Suzuki dolgozói.

MTZ-82-es eladó. Helvécia, Rákóczi u. 24., Thám József. Tel.: 76/428-163

Moszkvicsot, IZS Ladát készpénzért veszek, 10 évesig. Tel.: 06-30/431-095

Opel Kadett 1,3 83. évj., 2 év műszakival eladó. Pirtó, Kossuth u. 78. Tel.: 06- 60/307-091

Perkins motor 4 hengeres eladó. Soltvadkert, Arany J. u. 68.

Skodát vennék, 84-90-es évjáratig. Tel.: 06-20/429-079

Törött, totálkáros autót veszek. Telefon: 06-30-490-210; 06-30-494-079

Kecskeméten, a Petőfi S. u.-i szalagházban V. emeleti, 2 szobás lakás eladó. Érd.: 76/483-000 tel., 18 órától.

Kisszállás, IV. kér. 137. 86 nm-es lakóház eladó. Víz, villany, szőlő, szép erdei környezet van. Bolt, buszmegálló és kövesút közel.

KECSKEMÉT belvárosában

építési közművesített telek, építési engedéllyel, eladó. Érd.: napközben: 76/484-902, 321-047.

Tompán, a határátkelőnél beépíthető, dupla porta eladó. 77/351-996.

HALASI ÚTI

2 szobás, I. emeleti, gázfűtéses lakás árengedménnyel eladó. Tel.: 76/486- 966

Ágasegyházán 5 szobás, komfortos, két- rendbelinek is használható családi ház, 150 m2 autószerelő műhellyel eladó. Tel.: 06-30-457-046, 06-30-389-890

GÉP

14 éves Wartburg és 12 éves Trabant eladó. Tel.: 06-20-364-058

2 db JD 4630 traktor és 1 db 12145 Zetor eladd. Tel.: 77/351-199

3 fejes lengyel eke eladó. Tel.: 76/475-541, 18 órától.

6,51MBP pótkocsi eladó. Irányár: 120 E Ft. Varjú István, Soltvadkert, Bocskai u. 113.

78-as évj. Skoda 120 érvényes műszakival eladó. Kiskőrös, Honvéd u. 33.

88-as évjáratú Lada 2104-es Combi, első tulajdonostól sürgősen eladó. Tel.: 06-30- 457-046, 06-30-389-890.

Daciát, Arót a legmagasabb áron veszek. Érte megyek! Tel.: 06-30/436-408

Dacia eladó. Érd.: 77/381-771 tel.

Eladó MTZ 50 4000-es KCR-rel, vagy kombájnért elcserélném. Tel.: 77/351-128

Eladó Opel Kadett 1,7 D 89. novemberi friss műszakival. Irányár: 690 ezer Ft. Tel.: 06-20/464-364

Eladó T088 trágyaszóró, turbós DT motor hajtású 350-es MA szivattyú, Szigma 85-ös öntöződob. Tel.: 76/373-047

VW Golf I 1,6 dízel, 83-as eladó. Érd.: 76/410-414.

Veszek-adok törött, totálkáros autókat készpénzért. Tel.: 06-60/336-167, vagy 06- 20/349-744

Wartburgot keresek, 2 üteműt, botváltóst, 7-8 éves korig, megvételre. Cím: 6034 Helvécia, Dr. Ábrahám B. u. 16., Baranyi.

ADÁSVÉTEL

1 éves VIDEO Line 2000 komplett diagnosztikai vizsgálósor eladó. Tel.: 76/481- 870

Közvetlen PB-Gáz tüzelésű

HÖLÉGFÚVÓK

most kedvező áron !

Javasolt fűtési területek:

^ Fóliasátrak, üvegházak, rí Baromfi-, és sertésnevelők,

■4 Műhelycsarnokok,

=í Gépkocsijavítók, rí Raktárak, üzlethelyiségek, rí Építőipar,

50-2000 légköbméteres helyiségek fűtésére alkalmas.

Megvásárolható:

AGROKER Mg. Áruház

6000 Kecskemét,Halasi út 29. Tel.: 76/481-293

______

1

993-as olasz Delta 150-es tésztagyártó sor eladó. Tel.: 76/488-930

Téglaértékesítés

(69) 329-211 (72) 451-791

December 1. és 6. között a szanki iskolamajorban vágnivaló csirke kapható.

Eladó 7 hónapos csikó. Érd.: Madaras, Petőfi 20.

IFA-W50 KCR 3000, 90. évj., kevés km-rel, jó állapotban eladó. Érd.: 76/463-007; 06- 30/437-377, Bozóki.

Magyartarka tehenek vemhesen és üsző eladó. Érd.: 16 h után. Solt, Bokros u. 33., Fodor Gábor.

Igás- és sportlovak eladók. Tompa, Dózsa Gy. u. 22. Tel.: 77/351-996

Jászszentlászlón építési telek építőanyaggal együtt eladó. Érd.: Béke u. 18.

Megkímélt állapotú üzletberendezés eladó. Alkalmas műszaki, ill. élelmiszer tevékenységhez. Kb. 110.000 Ft. T.: 76/328- 401

Pirítanivaló rica eladó, kb. 5-6 mázsa. Érd.: Hevesi János 6137 Bodoglár, Fűzfa út 1.

Statice tatarica eladó. Érd.: m.időben 76/321-427, este 76/326-355.

Szép kivitelű, 1,5 éves sárga Gidrán kanca csikó és 7 hónapos vemhes, bőtejeló magyartarka tehén eladó. Érdeklődni: Csingér István Izsák, Erkel u. 18.

KOCSMÁROSOK!

Hordós sör szezon végi árusítása 5 Ft/I, engedménnyel. Különböző típusú hordók töltése. Tel.: 78/381-382

TEC pénztárgépet, használtat (üzemképtelent is), készpénzért veszek! 1475 Bp. Pf. 67 Tel.: 06-1/260-9788 (munkaidőben).

Törzskönyves állományból eladók: vöröstarka vemhes üszők, szopós és választási fekete bikaborjak, átlagosnál lassúbb fe- jésű, de jól tejelő fekete-tarka vemhes tehenek, közel vágóáron és vágásra szánt tehenek. 06-60-389-438.

Törzsültetvényről származó és származási igazolvánnyal ellátott, 1 éves, gyökeres cserszegi fűszeres, bíborka és kékfrankos szőlőyessző eladó. Ár: megegyezés szerint. Érd.: Soltvadkert, Madách u. 2., ill. 78/381-400 és a 78/381-692-es telefonon lehet.

Tápkockagyártó gép eladó. Tel.: 77/351- 550

ÉRTÉKPAPÍR

CENZOR BRÓKER Kft. Kecskemét, Budai u. 1 T.: 76/490-470

Baja, Jelky tér 3.

T.: 79/325-992-DISZKONT

KINCSTÁRJEGY

ÁLLAMI GARANCIÁVAL-AXON LÍZING KÖTVÉNY

18 hó futamidő - évi 36% kamat

(83617)

Kerekegyháza és Vidéke Tksz. mint a

CO-NEXUS Értékház Rt. ügynöke vásárol:

kárpótlási jegyet, MOL-, CHINOIN-, ANTENNA- részvényeket.

6000 Kecskemét, Széchenyi sétány 5 Tel.: 76/478-056 (83505)

Kárpótlási jegyet, MÓL, OTP részvényt

vásárolunk, eladunk. 9-tŐl 12 óráig Bács-Bróker Kft. wn vqw aqq

Kínét, Nagykőrösi u. 12. Tel.: /Ö*tOl'\J&ó

VEGYES

Belvárosi, bármely célra alkalmas helyiségek bérbe adók. Érdeklődni: 76/498-992.

GÖCSEI REDŐNY

Miniredőny színterezett tokkal, reluxa, szalagfüggöny, harmonikaajtó, szúnyogháló 18 havi garanciával, kedvező áron.

Megrendelhető:

Kecskemét: 76/482-900 Hajós: 06-60-354-675 (83414) J

Igazolványfotó Kecskeméten, a legolcsóbban! A Városháza ügyfélszolgálatán, ahol az útleveleket cserélik.

REDŐNY, RELUXA

HARMONIKAAJTÓ, NAPELLENZŐ, SZALAGFÜGGÖNY, GARÁZSKA- PÚK széles választéka. T.: 76/486- 666

Elveszett Rex nevű törzskönyvezett, 8 hónapos német juhász kan kutya. Fülszáma: 1493. A megtalálót jutalmazom. Kmét, Párkány u. 33. Tel.: 76/493-280

"FRANKÓ"

csempe - padlólap fürdőkád, mosdó, lambéria

Kecskeméten,

a Ceglédi úton, Vacsihegy 1. szám alatt

Telefon: 06-60/314-588 Nyitva: 8-17-ig. (81034)

Festést-mázolást vállalok. Kmét, Irinyi u. 38. VI. 16. Tel.: 76/489-835

TÜKRÖK

nagy választékban

Kecskeméten, a SZIL-COOP emeletén Keresse az orosházi üvegcentrum termékeitl

Videokazetták kölcsönzési joggal eladók. 76/441-597,17 óra után.

KARÁCSONYI VÁSÁR!

Minőségi kárpitozott bútorok 10-20% engedménnyel kaphatók. 3-2-1 ülőgarnitúra, sarokülö, franciaágy, heverő, fotelágy. Bútorbolt Kecskemét, Ceglédi út 37. T.: 76/497-894

Fürdőkád-felújítás 10% engedménnyel, dec. 31 -éig. Tel.: 76/489-411

6 napos isztambuli utak,

szilveszterkor is: 13.500 Ft. Érdeklődni: 76/412-221.

Drótfonat megrendelhető a gyártótól, 120 Ft/m2. Telefon: 06-60/388-581

AUTÓZÁLOG

Vannak időpontok, mikor Önnek azonnal pénzre van szüksége. Mi zálogkölcsönt biztosítunk az Ön gépjárművére. Gyors pontos kiszolgálás! L&A ZÁLOGHÁZAK 6000 Kecskemét, Máriahegy 171. Tel.: 76/489- 200, 489-199 (E5 főút 83-84. km- szelvényénél)

MINET0 AKCIÓ

Férfidzseki 4.800 Ft helyett 2.800 Ft, női dzseki (kék és drapp) 4.800 Ft helyett 3.500 Ft, gyermekdzseki 2.000 Ft helyett 1.400 Ft (3-tól 10 évesig). Kecskemét, Rákóczi út 16. Tel.: 76/320-060. Nyitva: 9-18-ig, szombaton 9-12-ig.

ZOKNI-HARISNYA üzlet nyílt Kecskeméten, a Kőhíd u. 26. szám alatt. Óriási választék - minőségi áruk, reklámáron!

_______ÁLLÁS_______

F

orgalmas éjszakai bárba táncos- és társalkodóhölgyeket keresünk. Magas jövedelem és lakás biztosítva. Jelentkezni: 6400 Kkhalas, Széchenyi u. 82. Tel.: 77/322-059

Targoncasokat

keresünk felvételre.

Jelentkezés; személyesen. Szilvási és Társa Bt.

Kecskemét, Izsáki út 2. (83553)

Juhászt és állatgondozót felveszek. Érd. lehet Csengődön, az Ady Endre u. 56. szám alatt.

Kelebiai munkahelyre vendéglátó-ipari végzettséggel alkalmazottat keresünk. Tel.: 06-60/380-332

Kulcs az önállósághoz! Postai kiadási rendszerben - melynek költségeit mi fizetjük - keresünk bedolgozókat azonnal kezdéssel reklám-trafik áru összeállításához és csomagolásához, teljesítményarányos bérrendszerben, havi 20-22 ezer Ft elérhető jövedelemért. A munkaköri leírást, termékminát és az érvényesített munkaszerződést 380 Ft reklám- és anyagköltség postai átutalása ellenében - 8 napon belül - megküldjük Önnek, a csekken megjelölt névre és címre. Cégünk jelen hirdetéssel garantálja, h gy mind az elutasított, mind a foglalkoztatott jelentkezőknek a későbbiekben a reklám- és anyagköltséget visszatéríti. JOBKONTAKT B.T. 4400 Nyíregyháza, Gádor Béla köz 8. IV/19.

jfÄÜH

"Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely ériünk dolgozott. Számunkra Te soha nem leszel halott őrükké élni fogsz, mint a csillagok."

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk

UTASI IMRE

Orgovány, Kossuth L. u. 31. szám alatti lakos, 1995. november 25-én, 55. életévében, súlyos betegségben elhunyt. Temetése november 30-án, 13 órakor lesz az orgoványi katolikus temetőben. A gyászoló család.

"Tiéd a csend, a nyugalom, miénk a könny, a fájdalom."

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága édesanyám

RÉFI JÓZSEFNÉ Kovács Rozália

Helvécia, Korhánközi d. 18. sz. alatti lakos, 46 éves korában elhunyt. Temetése november 30-án, 13 órakor lesz a helvé- ciai temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

RÁCZ MÁRTON LÁSZLÓ

Fülöpjakab, T. 385. szám alatti lakos, 1995. november 26-án, 56 éves korában elhunyt. Temetése november 30-án, 14 órakor lesz a fülöpjakabi temetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett élettársam, nevelőapám, sógorom, vejem

KAPITÁNY LÓRÁNT

életének 50. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1995. december 1-jén, de. 11 órakor lesz a bajai Köztemetőben. Minden külön értesítés nélkül. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiam, férjem, édesapánk, testvérem, nagypapánk

MOLNÁR JÓZSEF

Kecskemét, Árpád krt. 11. szám alatti lakos, 55 éves korában elhunyt. Temetése december 1-jén, 1/4 3 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapám, nagyapám

SZÖGI LÁZÁR

volt bácsalmási lakos, Szenttamáson (Jugoszlávia), életének 74. évében, 1995. november 20-án elhunyt. Csendben eltemettük. A gyászoló család.

"Elcsitult a szív, mely értünk dobogott, pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra Te soha nem leszel halott, örökké élni fogsz, mint a csillagok."

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagypapánk, testvérem, sógorom, keresztapánk

ID. GÓBI JÓZSEF

Kecskemét, Mátyási u. 7. sz. alatti lakos, életének 68. évében, hosszú szenvedés után, nov. 26-án, csendesen elhunyt. Temetése f. hó 29-én, 10.30-kor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk

ÖZV. KOVÁCS PÁLNÉ Juhász Teréz volt Mikulesz Imréné

Helvécia, Fehértói d. 6. sz. alatti lakos, életének 73. évében elhunyt. Temetése 1995. november 30-án, 15 órakor lesz a helvéciai Temetőben, a katolikus szertartás szerint. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk

SZELEI GÁBOR

Kecskemét, Jácint u. 5. szám alatti lakos, hosszú, súlyos betegség után, életének 57. évében elhunyt. Temetése 1995. november 30- án, csütörtökön, negyed 12 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk

özv. TÖRŐCSIK JÓZSEFNÉ Rusvai Rozália

búcsúztatásán megjelentek és fájdalmunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

KEREKES DEZSŐT

utolsó útjára elkísérték, fájdalmunkban velünk éreztek. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk

MAROSI LAJOS

temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és fájdalmunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, akik

NÁDAS FERENC

temetésén részt vettek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, gyászunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család.

ÁLLÁSLEHETŐSÉG!

Cégünk felvételt hirdet különböző munkakörök betöltésére. 30 éves korig. Fiatal munkatársak jelentkezését várjuk. Kezdő kereset: nettó 29.600. Érd.: 8-16-ig. Tel.: 76/328-835

A német tulajdonban lévő SZERGÉP Kft. Kmét, Szolnoki út 20. felvételt hirdet gépi forgácsoló területen. A könnyű fizikai munkára való tekintettel nő dolgozók jelentkezését is várjuk, akik vállaják a váltó műszakot is. Németül beszélő fiatal nő munkatárs jelentkezését várjuk, adminisztratív munkakörbe. Jelentkezni a fenti címen, Sióvölgyi, Pusztai, Gulácsi uraknál lehet.

Reklámöngyújtók összeállítására keresünk szabad idővel rendelkező munkaerőket. Havi kereset: 20-23 ezer Ft. A mintadarabot, a munkaszerződést és a munkaköri leírást egy saját címre megcímzett és felbélyegzett válaszboríték és 350 Ft térítési díj ellenében azonnal megküldjük Önnek. 8202 Veszprém, Keng Bt. Pf. 759

Szakképzett női pultos felszolgálókat felveszek. Cím: Katonatelep, Jegenye söröző. Tel.: 06-60/380-771

Petőfi Népe

Bács-Kiskun megyei napilap

Főszerkesztő: dr. Lovas Dániel. Vezető szerkesztő: Hámori Zoltán.

Kiadja: Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft.

Felelős kiadó: Gazsó László ügyvezető igazgató.

A kecskeméti szerkesztőség és a kiadó címe: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A. Telefon: 76/481-391. Telefax: 76/481-434. Hirdetésfelvétel: Telefax: 76/481-386.

Helyi szerkesztőségek: Baja: Árpád tér 6. Tel./fax: 79/322-453; Levélcím: 6501 Baja, Pf. 311. Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: 79/323-974.

Bácsalmás: Szt. János u. 9. Telefon és fax: 79/341-225.;

Kalocsa: Szent István út 77. Telefon és fax: 78/361 -849.

Kecel: Fő tér 1. Tel.: 78/321 -211; Fax: 78/321 -760.

Kiskunfélegyháza; Kazinczy u. 1. Telefon és fax: 76/463-274.

Kiskunhalas: Árpád u. 12. Telefon és fax: 77/423-852.

Nagykörös: Kecskeméti u. 5. Telefon és fax: 53/351-801/15.

Tiszakécske: Béke út 142. Tel.: 76/441-578.

A szedés készül a kiadó elektronikus rendszerén.

Lapnyomda: Petőfi Nyomda Rt., Kecskemét, Mindszenti út 14.

Felelős vezető: Sebesvári László vezérigazgató.

Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Népe terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhír Rt.

Előfizethető: a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál. Előfizetési di]: egy hónapra: 645 Ft, negyedévre: 1875 Ft, fél évre: 3870 Ft, egy évre: 7740 Ft. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

ISSN 0133-235 x

Kiadónk a ^átesz tagja-