Petőfi Népe, 1995. augusztus (50. évfolyam, 178-204. szám)

1995-08-15 / 190. szám

TELEFON: 76/481-391 • HIRDETÉS • FAX: 76/481-386

PETŐFI NÉPE

INGatlmváSAR

((($))))))))

WESTEL

A BIZTOS ÜZLET

INGATLANBÖRZE ŐL

INGATLANFORGALMAZÓ ÉS KÖZVETÍTŐ KFT.

Irodánk címe: Kecskemét, Széchenyi tér 14. (Északi térfal) Levélcím: 6001 Kecskemét, Pf. 542 Nyitva tartás: hétfőtől csütörtökig: 8.00-12.00, 13.00-16.00 óráig, pénteken: 8.00-12.00 óráig

PÍR

INGATLANFORGALMAZÁSI ÉS BEFEKTETÉSI TÁRSASÁG

A Magyar Ingatlanforgalmazók Kamarájának tagja, és a Budapesti Ingatlantózsde Egyesülés alapítója

E heti

ingatlanajánlataink:

ELADÓ:

KECSKEMÉT:

LAKÁSOK:

Széchenyivárosban cseréptetős házban,

III. emeleti, 36 m2-es, 1 szobás, összkomfortos lakás: 1.650.000 Ft * (331/3/95);

Kristály téren III. emeleti, 1+2 félszoba étkezős, 64 m2-es, összkomfortos lakás:

2.200.000 Ft * (328/3/95);

Széchenyivárosi IX. emeleti, 55 m2-es, 2 szobás, összkomfortos lakás hosszú távra kiadó: 20.000 Ft/hó + rezsi, vagy eladó:

1.900.000 Ft* (313/3/95);

Dobó krt.-on VII. emeleti, 78 m2-es, 2,5 szobás, étkezős, összkomfortos lakás:

3.900.000 Ft * (303/5/95);

Belvárosban 113 m2-es, 3,5 szobás, összkomfortos, egyedi gázfűtésű, II. emeleti, társasházi lakás garázzsal, pincével:

6.500.000 Ft * (258/5/95);

Márc. 15. utcán 64 m2-es, 2 szobás (1+2 félszobásból átalakítva), nagykonyhás, I. emeleti, igényesen felújított lakás:

2.850.000 Ft * (245/3/95);

Lóverseny utcában II. emeleti, 64 m2-es, 2,5 szobás, összkomfortos lakás:

2.400.000 Ft* (321/3/95);

Klauzál G. téren 2 szoba étkezős, erké- lyes, összkomfortos lakás II. emeleten:

2.300.000 Ft * (320/3/95);

Széchenyivárosban 34 m2-es, 1 szobás,

IV. emeleti lakás: 1.400.000 Ft * (314/3/95);

Győzelem utcában IV. emeleti, 2,5 szobás, 64 m2-es, felújított, összkomfortos, erké- lyes lakás: 2.300.000 Ft * (187/3/95);

Belvároshoz közel 136 m2-es, 3,5 szobás, egyedi gázfűtésű (két szint + beépíthető tetőtér) lakás garázzsal: 8.000.000 Ft * (181/3/95);

■ \ J BELVÁROSI I INGATLANKÖZVETÍTŐ IRODA L

6000 Kecskemét, Homyik J. krt. 4.1. em. 10. Telefon/fax: 76/480-566 Tel.: 06-30-455-150

INGATLANOK KÖZVETÍTÉSE ÉS FORGALMIÉRTÉK-BECSLÉSE TELJES JOGI BONYOLÍTÁSSAL

Batthyányi utcán IV. emeleti, 54 m2-es, 2 szobás, összkomfortos lakás önálló kamrával: 2.000.000 Ft * (312/5/95);

Klauzál G. téren IV. emeleti 1+2 félszobás, 67 m2-es, összkomfortos lakás: 2.300.000 Ft* (165/0/95);

Széchenyivárosban 2,5 szobás 64 m2-es, telefonos, erkélyes, IV. emeleti lakás:

2.300.000 Ft* (187/3/95);

Petőfi S. utcán VI. emeleti 55 m2-es, 2 szoba, étkezős, erkélyes, telefonos lakás:

2.200.000 Ft* (306/0/95);

HÁZAS INGATLANOK:

Ballószögben, az út mellett 3020 m2 terület 25 m2-es épülettel, építési lehetőséggel, közművekkel: 700.000 Ft, ugyanitt 1245 m2 magasművelésű szőlő: 250.000 Ft * (332- 333/5/95);

Katonatelepen 790 m2 telken, 100 m2-es, 4 szobás, egyedi gázfűtésű családi ház alápincézve, dupla garázzsal: 12.000.000 Ft * (329/5/95);

Szeleifaluban, 315 m2 telken, 60 m2-es, 1 +2 félszobás, gázfűtéses családi ház étkezővel, garázzsal, gazdasági épülettel, újszerű állapotban: 3.500.000 Ft * (319/2/95);

Hetényegyházán, 999 m2 telken, 120 m2- es, 2 + 3 félszoba, étkezős, tetőtér-beépí- téses családi ház melléképülettel, garázs- zsal: 9.700.000 Ft * (318/3/95);

Dohnányi E. utcában 78 m2-es, 2,5 szobás, igényesen felújított sorházi lakás garázzsal, parkosított kerttel: 4.950.000 Ft * (317/5/95);

Máriavárosban 300 m2 telken 80 m2-es, 2 szobás, egyedi gázfűtésű családi ház garázzsal, parkosított kerttel: 3.500.000 Ft * (316/5/95);

Rendörfaluban 390 m2 telken, 112 m2-es, 4 szoba, étkezős, egyedi gázfűtésű családi ház melléképülettel, garázzsal, ipari árammal: 4.000.000 Ft * (59/45/95);

Konzervgyár mögött, 319 négyszögöl telken 18 m2-es, téliesített hétvégi ház, fúrt kúttal, villannyal: 500.000 Ft * (68/3/95);

E HETI INGATLANKÍNÁLATUNKBÓL:

KECSKEMÉTEN ELADÓ:

Petőfi S. u. VI. em. 2 szobás, erkélyes lakás: 2.000.000;

Petőfi S. u. VI. em. 2 szobás lakás: 2.300.000;

Batthyány u. IV. em. 1+2 félszobás lakás: 2.400.000;

Horváth D. u. IV. em. 1+2 félszobás lakás: 2.550.000;

Széchenyivárosi cseréptetős házban II. em. 3 szobás, 71 m2-es, étkezős lakás: 2.800.000;

Széchenyivárosban III. em. 64 m2-es 2,5 szobás, erkélyes, felújított, telefonos lakás: 2.500.000;

Széchenyivárosban I. em. 2 szobás, vízórás lakás: 2.000.000;

Széchenyivárosban, 2 lakásos társasházban I. em. + tetőtéri, egyedi gázfűtéses, új építésű 145 m2-es, 5 szobás, 2 fürdőszobás lakás: 6.500.000;

Petöfivárosban, 120 m2-es, 5 szoba, étkezős, tetőtér-beépítéses családi ház melléképülettel, garázzsal, pincével 757 m2 telken: 8.000.000 Ft *(1/5/95);

Ceglédi úthoz közel 56 m2-es, 2 szobás, gázfűtéses, felújított családi ház mellék- épülettel, 1050 m2 telken: 2.900.000 Ft * (50/0/95);

Szeleifaluban 120 m2-es, 3 szobás családi ház beépíthető tetőtérrel, melléképülettel, garázzsal, pincével, 148 m2 telken:

6.500.000 Ft * (83/3/95);

Halasi úti hobbisoron 712 m2 zártkert 9 m2- es téglaépülettel, fúrt kúttal, villannyal:

390.000 Ft *(121/6/95);

Matkón, 1600 négyszögöl telken 60 m2-es, 1,5 szobás, hagyományos fűtésű tanyás ingatlan, villanybekötési lehetőséggel:

650.000 Ft * (73/3/95);

Hunyadivárosban 1500 m2 telek romos házzal, több, átriumos családi ház építésére alkalmas: 1.600.000 Ft * (102/5/95);

E5-ŐS úthoz közel, 805 négyszögöl telek, felújításra, illetve lebontásra váró házzal:

1.800.000 Ft* (103/5/95);

Homok utcai részen 480 m2 telken 200 m2- es, 4 szobás, igényes kivetelű családi ház dupla garázzsal, rejtett pincével: 13.000.000 Ft *(110/5/95);

Belvárosban 70 m2-es, 2 szoba komfortos, egyedi gázfűtésű házrész: 2.000.000 Ft * (308/5/95);

Vacsi közi részen ikerház fele, 93 m2, tetőtér-beépítéses, 3 szobás, étkezős, egyedi gázfűtésű családi ház: 5.200.000 Ft * (305/3/95);

Hetényegyházán, a Nyíri erdő mellett, 1 holdon, 116 m2-es, 2+2 félszobás, étkezős, 80%-ban kész, villamosítható, új családi ház: 4.500.000 Ft * (304/3/95);

Belvároshoz közel, 200 m2 telken, 90 m2- es, nappali + 2 szobás sarokház, mellék- épületekkel, egyedi gázfűtéssel: 4.500.000 Ft * (301/5/95);

Belvárosban 528 m2-es telek, 100 m2-es, lebontásra váró, romos házzal: 5.000.000 Ft * (293/5/95);

Petöfivárosban 200 m2-es, 4 szoba nappalis, étkezős, tetőtér-beépítéses, gázfűtéses, telefonos családi ház melléképülettel, nagy garázzsal, pincével, ipari árammal, 1132 m2 telken: 12.500.000 Ft * (294/5/95);

Vacsi közi részen 750 m2-es építési telek, teljes közművek 2.300.000 Ft * (295/5/95);

Petöfivárosban 670 m2 telken 86 m2-es, 3 szobás családi ház melléképülettel, garázzsal, egyedi gázfűtéssel (gázfűtéses lakás II. emeletig csereként szóba jöhet):

4.200.000 Ft * (86/3/95);

Máriavárosban 90%-ig kész, 240 m2-es, 4 szobás, étkezős, egyedi gázfűtéses családi ház: 6.700.000 Ft * (91/2/95);

Széchenyivárosban III. em. 63 m2, 1+2

félszobás, vízórás, reluxás, zártfolyosós lakás: 2.250.000;

Széchenyivárosban I. em. 62 m2 1+2 félszobás lakás, alatta 42 m2 garázzsal: 2.400.000 + 1.100.000;

Belvároshoz közel 100 m2-es 2 generációs családi ház 370 m2 telekkel, garázzsal: 6.500.000;

Belvárosban 200 m2 hasznos területű tetőtér-beépítéses, 4,5 szobás ikerház 40 m2- es utcai üzlettel, garázzsal: 15.000.000;

Petöfivárosban 180 m2-es tetőtér-beépítéses, 5 szobás családi ház 92 m2 pincével, garázzsal, melléképületekkel, 585 m2 telekkel: 12.000.000;

Petöfivárosban 230 m2 hasznos területű tetőtér-beépítéses, teljesen alápincézett családi ház 720 m2 telekkel, melléképülettel, garázzsal: 14.000.000;

Hunyadivárosban 360 m2-es telken 85 m2-es, 3 szoba, étkezős ikerház: 4.500.000 Ft;

Hunyadivárosban 1011 m2-es építési telek építőanyaggal, engedélyezett tervekkel: 2.400.000;

Hunyadivárosban 160 m2-es tetőtér-beépítéses családi ház 710 m2-es saroktelken: 8.000.000;

Mükertvárosban II. em. 2 szobás, gázfűtéses, felújított lakás garázzsal: 2.580.000;

Vacsi köz közelében 100 m2 alapterületű tetőtér-beépítéses, 4,5 szobás, teljesen alápincézett családi ház 560 m2 telekkel: 8.000.000;

Dráva utcai 93 m2 belsőportás új építésű ikerház 215 m2 leválasztott külön bejáratú telekkel: 5.200.000;

Villanegyedben 100 m2 3 szoba, hallos villaépület, teljesen alápincézve, emeletráépítési lehetőséggel, 610 m2 telekkel: 14.000.000;

Katonatelepen családi ház alatt lévő pincében 50 m2 szerelőaknás műhely, valamint 90 m2, 3 helyiséges raktár bérbe adó;

Alsócsalánosban 1440 m2 telken 70 m2 lakóépület „ melléképületekkel, garázzsal: 1.900.000;

Katonatelepen 1000 m2 telken 240 m2 hasznos területű családi ház, félkész tetőtérrel, 120 m2 üzletnek kialakított pincével: 8.500.000, kisebb lakást beszámít;

Katonatelepen 1451 m2 építési telek víz, villany, gáz közművel: 800 Ft/m2;

Kadafaluban 3 szintes, 5 szobás, gázközponti fűtéses, telefonos családi ház pincével, garázzsal, 1500 m2 telekkel: 6.500.000;

Kadafaluban 140 m2 vendéglő 1440 m2 telekkel: 6.800.000;

Alsószéktóban 720 m2 hobbitelek 25 m2- es épülettel, pincével, házgyári garázzsal: 950.000;

Ballószögben 1277 m2 telken 90 m2 teljesen alápincézett, 3 szobás családi ház tetőtér-beépítési lehetőséggel: 4.500.000;

Hetényegyházán, a Nyíri erdő mellett, 116 m2-es, 4 szobás, központi fűtéses, befejezés előtt álló családi ház garázzsal, 5033 m2 telekkel: 4.500.000;

Hetényegyházán a központban 170 m2- es, 2 szintes, igényesen kialakított új családi ház 1000 m2, parkosított telekkel, 50 m3-es úszómedencével, 170 m2-es, 2 szintes, vállalkozásra alkalmas épülettel:

14.000. 000, valamint 3 szintes, 150 m2, befejezés előtt álió üzlet: 3.200.000;

VIDÉKEN ELADÓ:

Nyárlőrincen 160 m2, 5 szobás, befejezés előtt álló családi ház garázzsal, üzlettel:

4.200.000, vagy bérbe adó: 25.000 Ft/hó +

Nyárlőrincen 0,5 ha almás, terméssel eladó;

Nyárlőrincen 16.000 m2 terület, összesen 800 m2 gazdasági épületekkel, raktárral: 2.500.000;

Soltvadkerten 2 szintes, 60 m2-es, 4 szoba, konyha, fürdőszobás nyaraló 269 m2 telekkel: 2.300.000;

Dunakanyarban (Kismaroson) 600 m2-es üdülőtelek, víz, villany közművel: 500.000;

Orgovány-Alsójárásban 2 szobás tanya melléképületekkel, 1 ha területtel, ipari áram, 2 db fúrott kút: 850.000;

VÁLLALKOZÁSI CÉLÚ INGATLANOK:

Jakabszálláson 65.100 m2 bekerített területen 110 m2-es, 2 szobás, hagyományos fűtésű tanyás ingatlan, 325 m2-es pincével, borfeldolgozó üzemmel: 4.000.000 Ft * (330/5/95);

Szolnoki úttól 900 m-re, 80 m2-es műhely- csarnok 48 m2-es szociális blokkal bérbe adó: 50.000 Ft/hó + áfa + rezsi, ugyanitt 24 m2-es büfé kerthelyiséggel bérbe adó:

20.000 Ft/hó + áfa + rezsi * (37/2/95);

Katonatelep közelében 7000 m2 területen 250 m2 istálló, gondozóhelyiséggel, 16 + 5 boxszal, karámokkal, szénatárolóval, kocsitárolóval, ipari árammal és vízzel:

2.200.000 Ft * (324/2/95);

Izsáki út mentén 1700 m2 csarnok fele bérbe adó, bértárolásra is alkalmas, 9 m belmagassággal, iparvágánnyal, darupályával: 1.200 Ft/m2/hó * (323/2/95);

VOLÁN-telephez közel, 545 m2 telken, 140 m2-es, 3 helyiséges műhelycsarnok szociális helyiségekkel, raktárral, teljes közművel:

6.800.000 Ft* (310/3/95);

Borbáson 12.290 m2 telken 650 m2-es raktár, műhely, lakás, víz, villany, közművel:

1.400.000 Ft* (100/5/95);

Borbáson 8226 m2 telken 500 m2 raktár és 200' m2 iroda, víz, villany, ipari áram közművel, bekerítve: 2.900.000 Ft (101/5/95);

Vámudvar mellett, 12381 m2, ipari területté nyilvánítható telek, teljes közműbekötési lehetőséggel: 400 Ft/m2 * (208/3/95);

Izsák főutcáján 1100 m2 telken lévő, kétszintes, 510 m2 összterületű panzió, étterem és családi ház, mely kgt utcára nyílik. Az ingatlan parkolóval, közművel ellátott: 18.000.000 Ft * (309/3/95);

Piramis üzletház tetőterében 20 m2-es, 2 helyiségből álló iroda bérbe adó: 25.000 Ft + áfa + rezsi/hó * (300/3/95);

Kft.-telephelynek kiválóan alkalmas, a piachoz közel, 600 m2 telken (mely parkolásra is kiválóan alkalmas), 250 m2-es, 3 rendbeli, 3 szoba, összkomfort, 1 szoba, előszoba, 1 szoba, konyha, fürdőszobás családi ház, egyedi gázfűtéssel:

12.500.000 Ft * (267/3/95);

HA ÍZELÍTŐNK FELKELTETTE ÉRDEKLŐDÉSÉT, KERESSEN MEG BENNÜNKET IRODÁNKBAN. AHOL TELJES KÍNÁLATUNKKAL. VALAMINT AZ INGATLANOKRÓL BŐVEBB FELVILÁGOSÍTÁSSAL VÁRJUK AZ ÉRDEKLŐDŐKET!

Kecskemét, Széchenyi tér 14. (Északi térfal) Tel.: 76/482-452 Fax/üzenetrögzítő: 76/482-453

Matkón 100 m2-es, 2,5 szobás családi ház garázzsal, melléképületekkel, 1450 m2 telekkel: 1.900.000, vagy 2 szobás kméti lakásra cserélhető;

VÁLLALKOZÁS JELLEGŰ INGATLANOK:

Kecskemét belvárosában, az Északi térfal üzletházban 3 szintes, összesen 143 m2- es üzlethelyiség eladó, teljes közművel, 23 kW elektromos energiával: 180.000 Ft/m2 + áfa;

Belvárosi üzletházban I. em. 36 m2 üzletiroda eladó;

Belváros közelében 350 m2 telken 102 m2 felújított polgárházban kialakított többhelyiséges üzlet, 70 m2 melléképülettel, 50 m2 pincével eladó: 8.500.000;

BELVÁROSI IRODAHÁZBAN KIADÓ:

Földszinti, 46 m2-es iroda: 1.200 Ft/m2/hó;

I. em. 37 m2-es iroda: 1.200 Ft/m2/hó;

II. em. 84 m2-es iroda: 1.200 Ft/m2/hó;

II. em. 2 helyiséges, 36 m2-es iroda: 1.200 Ft/m2/hó;

Kecskeméten, forgalmas főút mellett épült üzletház 4 szobás lakással, dupla garázs- zsal, 500 m2-es parkosított telekkel: 17.500.000;

E5-ös főút mellett, 6054 m2 földterület üzletépítési engedéllyel, kész alappal: 4.200.000;

Kiadó: Vacsi közi 75 m2-es lakásrész, tetőtéri vendégszobával, kizárólag vállalkozásnak: 30.000 Ft/hó + rezsi:

Keresünk: kecskeméti családi házakat, sorházi lakásokat vételre, illetve bérbe.

Értesítjük Tisztelt Ügyfeleinket, hogy 1995. augusztus 15-étől irodánk nyitva tar- ; tása: hétfőtől csütörtökig 8-16 óra, pénteken 8-12 óráig tart. Telefon, üzenetrögzítő és fax: 76/482-567

AKTUÁLIS KÍNÁLATUNK

ELADÓ KECSKEMÉTEN:

Szimferopol téren magasföldszinti, 2,5 szobás lakás: 2.400.000;

Hosszú utcában, 384 m2 telken öreg ház (társasház építésére is alkalmas): j 4.300.000;

Bodzái utcában 1,5 szobás, 55 m2-es, gáz- ; fűtéses ház önálló udvarral: 1.600.000;

Kullai közön 3 és fél szobás, felújított csa- ; ládi ház gyönyörű nagy kerttel: 8.000.000;

Batthyány utcában 2 szobás, I. emeleti; 1+2 félszobás, IV. emeleti; 3 szobás, lll-IV- V. emeleti lakások;

Kandó Kálmán utcában összkomfortos,

I kertes családi ház, 2 családnak is alkalmas, bejáratott üzlettel: 9.000.000;

Liszt F. utcában földszinti, 64 m2-es, kétszobás lakás és garázs: 2.800.000;

Centrum Áruházzal szemben 2 szintes, 100 m2-es, szép lakás: 6.500.000;

Belvárosban 200 m2-es polgárház (irodaháznak, üzletháznak is alkalmas): 14.000.000;

Vacsi utcában 2 generációs udvaros ház és egy belsőportás, 2 szobás házrész kis I udvarral;

Autóscsárda mellett, 57 ezer m2-es, szolgáltatói centrum építésére kijelölt egybe- i függő földterület;

Vacsi közben 850 m2-es telken öreg ház ‘ (telekként is eladó): 4.300.000;

Petőfi S. utcában irodának alkalmas, nagy lakás: 4.700.000;

EGYÉB ELADÓ INGATLANOK:

Bócsán 110 m2-es családi ház melléképülettel: 3.500.000;

Kiskunfélegyházán a központban I. emeleti teljesen felújított gázfűtéses garzon: 1.200.000;

Budapest V. kér., Váci utcában I. emeleti, 50 m2-es, irodának alkalmas lakás (áron alul): 4.000.000;

Budapest Vili. kér., Vay Ádám utcában I. emeleti, igen rossz műszaki állapotú szoba-konyhás lakás;

Balatonfenyvesen vízparti, zárt kertes társasüdülőben 1,5 szobás, összkomfortos tulajdonrész: 2.700.000;

Jakabszálláson 100 m2-es, felújított, 3 szobás tanya, 130 m2 óllal, szép környezetben: 1.400.000;

Lajosmizsén, a Ceglédi úton, javításra szoruló családi ház sok melléképülettel: 3.500.000;

Gyöngyösön 6 szobás családi ház, lótartásra alkalmas melléképületekkel: 12.000.000;

Bugyi központjában fiatal, kétszintes családi ház: 4.500.000;

Kiskunmajsa-Tajón családi ház 4300 m2 kerttel: 1.200.000;

Ladánybenén, a Piac téren nagy családi ház: 5.000.000;

Nagykőrösön jó forgalmú élelmiszerbolt: 3.500.000;

Nagykőrösön, a Bárány utcában, 2 szobás lakás garázzsal: 1.000.000 + 250.000;

Tiszaalpáron, az Alkotmány utcában, 2 szobás családi ház: 1.500.000;

Tiszakürtön, a Vörösmarty utcában, 2 szobás családi ház: 2.300.000;

Orgoványon lakásnak is alkalmas, felújított tanya 2 rendbeli lakással: 900.000;

Kerekegyházán, a Varga-tanya mellett erdő, Úrihegyben nagy telek és hobbitelek szerszámossal.

BÉRBE ADÓ KECSKEMÉTEN:

Fecske utcában 3 helyiséges iroda teakonyhával;

Klauzál Gábor téren 2 szobás, bútorozott lakás: 20.000 Ft/hó+ rezsi;

Széchenyi sétányon 60 m2-es üzlet.

INGATLAN

Bodogláron jó állapotban lévő cserepes tanya eladó, 6 hold szántófölddel és 1,5 hold legelővel. Víz, villany van. Érd.: Kis- kunmajsa, Bodoglár 112., Gálné.

Bácsalmáson, Koßsuth u. 84. sz. alatti családi ház eladó. Érd.: 79/343-983.

Hetényegyházán 2 szobás, gáz- és ve- gyestüzelesű családi ház melléképületekkel, garázzsal, pincével, nagy kerttel eladó. Érd.: 14 órától Hetényvezér u. 137.

Kadafalván 800 n-öl terület 38 m2-es lakható épülettel eladó. Garzoncsere érdekel. Ugyanitt rendszám nélküli Trabant Combi jó állapotban eladó. Érd.: Kmét, Kadafalva, Boróka u. 38.

Kalocsán, Vörösmarty u. 96/1. sz. alatti 4 la- : kásos társasházban 64 m2-es földszinti lakás eladó. Érd.: 06-76/494-052 telefonon.

Kecskemét legforgalmasabb helyén 7000 m2 terület eladó kizárólag hosszú távpn gondolkodó üzletemberek részére. Ár: 28.000.000 ft. "Profit" jeligére, a kiadóba : kérjük a leveleket.

Kecskeméten két család részére új házat vennék. Érd.: 76/488-767 telefonon.

Lajosmizse városközpontban eladó vagy bérbe adó 1.900 m2 területen 700 m2 alapterületen iroda, műhely, szoc. épület. Kereskedelmi célra is kiválóan alkalmas. Eladási irányár: 11 millió Ft + áfa. Érdeklődni: 76/356- 022 telefonon vagy 76/356-352 telefaxon.

Ménteleken családi okok miatt sürgősen eladó fürdőszobás tanya 800 n-öl telekkel, sok melléképülettel. Érdeklődni: Valter Zoltánná, Méntelek 189.

Nagyobb telket, vagy romos házat vennék a Máriavárosban. Érd.: 76/488-767 telefonon.

Állattenyésztésre alkalmas, lakható tanya, nagy legelővel eladó. Víz, villany van. i Tehenekkel együtt, vagy anélkül. Érd.: Doszpod Mihályné, Borota, I. kér. 83., kö- vesút mellett.

KONTAKTUS

ALBÉRLET-KÖZVETÍTŐ IRODA

Kecskemét, Petőfi S. u. 9. IV/69. Tel.: 76/482-901 Nyitva: 8-11 óráig

Van kiadó lakása? Albérlője már várja!

Jöjjön az

Albérlet-közvetítő Irodába!

Keresünk kiadó 1-1,5 szobás, üres vagy bútorozott lakásokat a város bármely pontján, reális áron;

Keresünk külföldi férfi ügyfelünk számára 1-1,5 szobás, berendezett, telefonos lakást a Műkertvárosban: 13-18 + rezsi;

Keresünk külföldi férfi ügyfelünknek igényesen berendezett, telefonos, ga- rázsos lakást a város bármely pontján: 15-25 + rezsi;

Kiadó Kinizsi utcán 2 szobás, üres, gázfűtéses, 75 m2-es lakás, gyermektelen párnak: 20 + rezsi;

Kiadó Reile G. utcán igényesen berendezett, 2 szobás lakás, telefon folyamatban: 30 + rezsi;

Kiadó hunyadivárosi, 67 m2-es, gázfűtéses, frissen épült, üres lakás, garázzsal: 25 + rezsi.

A Bácsalmás és Vidéke ÁFÉSZ

értékesítésre meghirdeti 2. sz. italboltját

(Bácsalmás, Mártírok u. 2.).

Vételár: 3.400.000 Ft + áfa + 500.000 Ft biztosíték Érd.: áfészközpont, Bácsalmás, Kossuth u. 79. Tel.: 79/343-855 (69830)

Benzinkút

a 81-es főút mellett

eladó! ;

Melege van,

és a szúnyogok is csípik? Tegyen valamit!

Az ablakára.

Redőny, reluxa, redőnyhöz kapcsolható szúnyogháló, szalagfüggöny, harmonikaajtó nagy választékban, garanciával, akár 12 havi részletre is.

Megrendelhető:

BUDAI REDŐNY .RELUXA

BRi

Kecskemét, Páfrány u. 10. (Petőfíváros) Tel.: 76/495-326 (684«)

>