Petőfi Népe, 1995. március (50. évfolyam, 51-76. szám)

1995-03-29 / 74. szám

«

TELEFON:76/481 -391 • HIRDETÉS • FAX: 76/481-386

Mi fizetünk Önnek 100 Ft-ot,

ha max. 25 szavas apróhirdetését fényképpel, J# (7’irj')r?(0) bai vagy műszaki rajzzal mellékelve adja fel személyesen a 4r

Hirdetésfelvétel: Szolnok, Jubileum tér 5. (Mahír); Abony, Vasút u. 4. (Biostúdió); Kecskemét, Árpád krt. 2. (Mahír); Kalocsa, Szt. István király u. 89. (Szathmári); Baja, Kossuth u. 14. (Bajahír); Kiskunfélegyháza, Szt. István tér 2-4. (Fordítóiroda).

Keresse az újságárusoknál!

APRÓHIRDETÉSEK

L

..... ................ ........;

I

NGATLAN

Lajosmlzsán, Kossuth u. 179. számú 96 m2-es, 5 éves családi ház eladó. Irányár: 1,8 M Ft.

3 szobás lakótelepi, összkomfortos öröklakás telefonnal, garázzsal eladó Kunszentmiklóson. Tel.: 76/351-115

Belvárosi, 137 m1 összterületű

üzlethelyiség kiadó.

Érdeklődni: 76/321-839-es telefonon. ,47e24)

Akasztón családi ház eladó. Ber- táné, Akasztó, Szent I. u. 31.

TERMŐFÖLDET

vásárolnék Kalocsa és Homokmégy

253

környékén. 06-78/381Bp., Blaha Lujza térhez közel, 114 mp es, III. emeleti öröklakás, 4,5 millió Ft-ért eladó. Érd.: Lagel 1081 Bp., Kiss J. u. 19. III. em. 1. Tel.: 06- 20-314-106

SÜRGŐSEN ELADÓ

Kecskemét, Dráva u. 7. szám alatti iker családi ház belső része. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: csak telefonon, egész nap, 06-30-424-813.

Bócsa, IV. kér. 67. szám alatti tanya, azonnal beköltözhetően, 1 hektár legelővel eladó. Víz, villany van. Műút, bolt, buszmegálló 800 méterre. Érd.: IV. kér. 43., Barta László.

Csikérlán, Petőfi 25 sz. alatt, 4 szobás ház eladó, vagy Bácsalmáson kisebbre cserélhető.

Eladó 300 n-öles telek ipari árammal Tabdi, Rákóczi út. I.ár: 120.000 Ft. Érd.: Tabdi, Petőfi u. 62., esti órákban, vagy egész nap, a 06-30- 404-231-es telefonon.

Eladó Kiskőröstől 1 km-re 1,5 ha vegyes nyári gyümölcsös, csepegtetővei ellátva, bekerítve (most fordul termőre), 500 m2-es, fűthető fólia fűtőberendezéssel, 3 vagonos hűtőház, 30 m2-es lakótér. Víz, villany van. Tel.: 78/311-776

Felsó'szentiván, Rákóczi 63. számú ház, 2 szobás, eladó: 750 ezer Ft. Érd.: Baja, Kölcsey 41. II. em. 9., Kraváthéknál.

Homokmégy, Hillye 121. alatti családi ház, 2 család részére is kialakítható, 600 n-öles telekkel, közműve- sítve eladó. Érd.: Fekete István, Du- naszentbenedek, Ady E. u. 6. Tel.: D.benedek 42

Hunyadivárosban, Gárdonyi G. u. 2. szám alatt, 72 m2-es, 2 szobás családi ház eladó. Érd.: szombat, vasárnap 10-12-ig.

Háromszoba-összkomfortos családi ház melléképületekkel eladó. Nyugati kocsit beszámítok. Kiskőrös, Mező u. 46., a helyszínen.

Háromszintes lakás 450 négyszögöl telekkel eladó. Érd.: Bóvári István, Apostag, Széchenyi u. 12. Tel.: napközben 78/312-986

Kalocsán, beköltözhető, 49 nm-es, I. emeleti, villany- és vegyesfűtésű lakás eladó. T.: 77/351-501

Kerekegyházán, a Kossuth utcában összkomfortos, telefonos ház, 540 négyszögöl telekkel eladó. Tel.: 76/493-140, 17 óra után.

Kiskunhalason, az Alsóöregszőlőkben, a Váci-bolthoz közel, 54 nm, új, összkomfortos, alápincézett ház 1126 nm területtel eladó. Érdeklődni a 77/423-226 telefonon.

Kiskunhalason, a Felsőöregszőlők 296. sz. lakóház 2960 m2 gyümölcsfás, szőlős területtel eladó. Érdeklődni: 77/423-226 telefonon.

Központi fűtéses családi ház 1064 m2 területtel eladó. Irányár: 900.000 Ft. Cím: Tiszabög, Bőgi szőlő 127.

Kétszobás családi ház eladó. Víz, villany van. Kisszállás, Újfalu III. kér. 21. Érd.: a helyszínen.

Áron alul, sürgősen eladó 1200 n-ől hobbi Úrihegyben (a Hetényi úthoz 700 m). Víz, villany, kis faház van. Irányár: 450.000. Érdeklődni lehet: 76/489-426.

Önkormányzati lakást vásárolnék. "Kecskeméten 47392“ jeligére, a kiadóba.

Soltvadkert központjában, az 54-es főúton, családi ház, 110 m2 üzlethelyiség, 130 m2 raktár, 70 m2 lakás, bevezetett autókereskedéssel, telefonnal eladó. Érdeklődni: 78/381- 239, 8-17-ig.

Soltszentlmrén, faluhoz közel, kö- vesút mellett, központi fűtéses, nagy családi ház szőlővel, gazdasági felszereléssel sürgősen eladó. 76/490- 734, 20 h után.

Tázlártól 4 km-re, kövesút mellett, buszmegállóval, kellemes környezetben, állattartásra, növénytermesztésre alkalmas tanya eladó. Villany nincs. Irányár: 590 E Ft. Érd.: 06-30/452-186; Tázlár, III. kér. 56.

Vendéglő' lakóépülettel, 50-es úton eladó. Telefon: 06-27/347-726

GÉP

31 bolgár targonca eladó. Érd.: Klap- csik István Kiskunhalas, Zrínyi u. 46. T.: 77/322-227 (este).

előleggel kaphatók a

Toledo típusai, amíg a készlet tart.

SEnT Sztár

Kecskemét, Petőfi S. u. 14. Tel./fax: 76/483-107

"0" km-es Renault Twingo nyereményautó a régi áron alul eladó. Érdeklődni: napközben: 76/321-908, este: 76/485-862.

AKCIÓ! AKCIÓ! AKCIÓ! MEGHOSSZABBÍTVA

TOYOTA

Csak nálunk, március 31-éig, még a régi áron vásárolhat raktárkészletről, személy- és tehergépkocsit.

TROMF Kft. Toyota Márkaképviselet

Kecskemét, Ladánybenei út 1. 76/320-627 (4nio>

105-ös dominátor kukoricaadapterrel, 453-as gyorsbálázó, Hesston körbálázó eladó. Tompa, Hunyadi u. 116., Farkas.

1985-ös 1,9-es DS FIAT Regata eladó. Érd.: mindennap, 17 óra után Kiskunhalas, Erdei F. tér 5/B IV. em. 27. alatt.

2 db 50-es MTZ homlokrakodóval eladó. Jószágcsere, fűkasza-, rendsodrócsere érdekel. Páhi, Kossuth u. 24/A

300.000 Ft árkedvezménnyel, gyári garanciával eladó RENAULT TRA- FIC 0 km-es kistehergépkocsi. Tel.: 78/362-947

88-as botváltós, tolótetős, 2 ütemű Wartburg 40 ezer km-rel eladó. Érd.: délután 76/472-817. Hetényegy- háza, Kavics u. 3.

ARO 4x4 platós, 2 éves eladó. Érd.: Fájsz, Árpád u. 17. Tel.: 51

Audi 100 2,4 D, 92-es, hibátlan állapotban, extrákkal eladó. Ár: 1 millió 850 ezer. Kisebb cserét beszámítok. Tel.: 282-9464, 06-30-420-889.

BL-7 motorral hajtott kerti traktor ekével, körfűrész eladó. Kiskunhalas, Toldi u. 36. T.: 06-30/453-043

BMW 530 automata, 89-es, kifogástalan állapotban, extrákkal, 1,35 M Ft-ért eladó. Kisebb cserét beszámítok. Tel.: 06-1-282-9464, 06-30- 420-889.

FIAT Ritmo és Regata 1,7 dízel váltók eladók. T.: 06-60/385-825

Citroen BX TRD turbódízel, 1989-es évjáratú, sok extrával eladó. Érd.: este 78/311-549.

Eladó Lada Samara 1300-as, fekete színű, gázzal szerelve, első kézből, megkímélt állapotban. Telefon: 78/341-104. Érdeklődni: az esti órákban.

BASTEI büfékocsi eladó. Érdeklődni: 13 órától Jakabszállás, Mini büfé.

Eladó 1 db fejőgép. Zsana, V. kér. 38., özv. Szőri Lajosnónál.

Eladó 15 mázsa étkezési napraforgó. Érd.: 18 óra után, Jánoshalma 242 telefonon.

Eladó Lada 1300-as, bordó színű, 3 éves, első kézből, valamint MTZ- 50-es traktorhoz alkatrészek. Érdeklődni: az esti órákban. Telefon: 78/341-178

Eladó UTB-650-es traktor, szántóföldi permetező, UE-28-as, 160-as talajmaró. Orgovány, Kossuth L. u. 110.

Eladó német 7,7 t pótkocsi műszakira felkészítve. Érd.: Zsana, IV. kér. 11., Gyöngyösi.

Eladó olcsón 1 db GF 35 szenes KAZÁN és 1 db weisshaupt OLAJÉGŐ. Tel.: 78-381-754

Eladók: Trabant friss műszakival, ETZ 250 sérülésmentesen, Stihl 033 8 hónapos. Érd.: Akasztó, Rákóczi u. 75. Tel.: 78/351-146

Ford Fiesta 1,1 megkímélten, 160 ezer Ft-ért eladó. Csere 400.000 Ft- ig érdekel. Tel.: 76/324-199, 18 h- tól.

Gyári szőlőkifúvó, 3 fejes csővázas eke, kifogástalan állapotúak, eladók. Irányár: 95.000, 48.000 Ft. Orgovány, I. kér. 211.

Holland autóvásárláshoz útitársakat keresek (haszonjármű, sérült autók is). Nagy helyismeret, teljes körű ügyintézés. Tel.: 06-20/352-004; 06-30/413-761

Kiskőrösi gyári 800-as szalagfűrészgép eladó. Irányár: 130.000 Ft. Kunszentmárton, Vörösmarty u. 11., Varga István.

Készpénzért vásárolok 10 évnél fiatalabb nyugati gyártmányú személy- gépkocsikat. Kévés Ferenc autókereskedő Soltvadkert, Kossuth u. 95. T.: 78/381-447 és 06-60-380-216

Lada Samara 5 ajtós, 5 sebességes, katalizátoros, 15 hónapos, 12 ezer km-rel eladó. 76/482-117, 20 h után.

Mitsubishi Space Wagon 7 szem. kisbusz eladó. Érd.: 79/341-825.

Polski 126 eladó. Kiskunhalas, Ság- vári u. 11. (érdeklődni este)

RS négyhengeres traktor tartozékaival és TZ4K-hoz talajmaró eladó. I.ár: 300 E Ft; 55 E Ft. Kkfháza, XII. kér. 83. Bugaci út 4-es km-kő után balra 4. tanya. Fekete István.

Vennék német sátras utánfutót. Tel.: 78/321-928, este.

Eladó M-025-ös Multikátor Decsi hegyen. 350 n-ől tanyás birtok, 22 db termő fa + szőlő. Érd.: Decs, Széchenyi u. 21.

Eladók hordók: 22, 17 hl; 800, 700, 460, 250 literes; vasprés 200, 100 literes; 2 db szőlődaráló. Molnár Imre Kiskőrös, Délibáb 46.

Előnevelt csibe, kacsa eladó. Érd.: Kmét, Máriahegy 62. Benei úton.

Husky (szánhúzó) törzskönyvezett kiskutyák, nagyon kedvező áron, azonnali elvitellel eladók. Cím: Simkó, 6000 Kecskemét, Mérleg u. 23. Tel.: mi.: 76/483-182, 06- 20/351-482; 17 után: 76/494-263.

KRIZANTÉMpalánta eladó. 76/469- 350, du.

Morzsolt kukorica eladó, 1250 Ft/q házhoz szállítva. Érd.: 06-69-303- 930, 06-60-367-613.

Naposcsibe és előnevelt előjegyezhető. Kmét, Kerkápoly u. 12. T.: 325-423

Sony GSM rádiótelefon 59 ezerért eladó. Tel.: 06-30-420-889.

Szlkvízüzem teljes felszereléssel eladó. Érd.: Kalocsa, Csokonai q. 35. Tel.: 78/362-706

Árpa nagy tételben eladó. Ára: 1050 Ft/q. T.: 62/385-015, Zsana.

Étkezési mák eladó. Kisszállás, Baba u. 8. Tel.: Kisszállás 81

VEGYES

Fürdőkádak, mosogatók felújítása, garanciával. Tel.: 76/489-411

A SZÜV Rt. Területi Igazgatóság 40 órás

microgép-kezelői tanfolyamot indít

1995. április 3-án

Jelentkezni lehet:

Nagyné Simon Éva informatikai osztályvezetőnél

Cím:

Kmét, Irinyi út 17.

Tel.: 487-511/45 «zesei

KÚTFÚRÁS rövid határidőre! Háti László 6724 Szeged, Nyitra u. 1/B Tel.: 62/482-676

Wartburg combi, 4 ütemű, 5 év 3 hó, friss vizsgával, alufelnivel, nagy tető- csomagtartóval, 65 ezer km-rel, nagyon jó állapotban eladó. Ir.ár: 285 E Ft. Érd.: 76/472-718.

ADÁSVÉTEL

30 db részben fias, anyabirka eladó, ifj. Rékasi József, Kiskunhalas, Felsőszállás.

Kárpótlási jegyet, Pillér 2*t

vásárolunk, eladunk. 9-től 12 óráig Rács-Bróker Kft. *07 A0,

Kniet. Aauh’korósi u. la. Id.

4,5 m-es alumínium fóliaváz eladó. Fájsz, Árpád u. 17. Tel.: 51.

Téglaértékesítés

(69) 322-211 (72) 451-791

40 hl-es és 10 hl-es prés eladó. Tel.: 78-381-145, esti órákban.

KÁRPÓTLÁSI JEGYET

vásárolunk. Telefon: 76/486-606, 76/486-607. Érdeklődni: munkanapokon, 8.00-16.00 óráig. (4M54)

5 db 10 hl-es hordó eladó. Szabó György Csengőd, Tompa M. 14.

Billenős, lemezplatós, 11 q-s lovas kocsi eladó. Borjút, vágóbirkát beszámítok. Érd.: 16.00 után Harta, Dózsa Gy. u. 26.

GÖCSEI REDŐNY

Már négy éve a megyében

Mlnlredöny szinterozett tokkal, reluxa, szalagfüggöny, harmonikaajtó,

szúnyogháló 18 havi garanciával, kedvező áron. Megrendelhető:

Kecskemét: 76/482-900,

Baja: 79/321-927 Hajós: 06/60-354-675 (47375) ___

K

útfúrást vállalok garanciával, rövid futamidőre. Vajda József Csongrád, Klapka 30. T.: 63/381-911

LÉZERRADAR

az Ön autójában?

Természetesen- figyeli a forgalmi sávot,-jelzi az akadályt,- lát a sofőr helyett.

Az izraeli katonai műszert kipróbálhatja és beszereltetheti MIO Bt.

Riasztószerelő Szakszerviz

Kecskemét, Énekes u. 82.

_______Tel.. 76/493-752_______

R

edőny, reluxa harmonikaajtó, szalagfüggöny, napelleriző korrekt szolgáltatás garanciával. 76/487-422, 76/327-251

Bérbe adó

Jánoshalmán, Jókai u. 64. alatti, 600 nm-es fedett csarnok. Érd.: Jhalma, 319 telefonon (18 ó után).

Redőny, reluxa, harmonikaajtó. T.: 76/328-961

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleségem, drága édesanyánk, nagymamánk, anyósunk, testvérünk

BALOGH SÁNDORNÉ Horváth Eszter

a BÁCSÉPSZER nyugdíjasa Kecskemét, Irinyi u. 30. szám alatti lakos, 57 éves koréban, súlyos betegség után elhunyt. Temetése március 31-én, negyed 2 órakor lesz a kecskeméti református temetőbsn. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család.

Hálás szívvel mondunk köszönetét a Bács-Klskun Megyei Közgyűlésnek, a GY1VI, a megye nevelőotthonai valamint általános és speciális Iskolái tantestületeinek és mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk

PARÁDI OLGA

temetésén megjelentek, fájdalmunkban velünk éreztek. Külön köszönetünket fejezzük kis a kiskunhalasi Semmelweis Kórház 2. sz. belgyógyászata orvosainak és nővéreinek odaadó munkájukért. A gyászoló csalid, Kiskunhalas.

Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerettek, hogy édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, testvérünk

özv. SZÍVÓS JÁNOSNÉ Kalán Krisztina

Hetényegyhéza, Miklós Gy. u. 12. szám alatti lakos, életének 67. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése március 31- én, fél 11 órakor lesz a hetényegyházl temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család.

Szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy drága szerettünk

NAGYPÁL LÁSZLÓ

laklteleki lakos, életének 69. évében, szíve örökre megszűnt dobogni. Drága halottunk temetése március 30- án, 14 órakor lesz a laki- teleki temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, keresztanyám

BALÁZS LÁSZLÓNÉ Kócsó Mária

a Háziipari Szövetkezet volt dolgozója

életének 84. évében, csendesen elhunyt. Temetése 1995. március 30-án, 3/4 1 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család.

"Ha követ dobtak, azlvét dobta viasza, Ha szívvel dobták, halkan énekelt..."

Megrendült szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és Ismerték, hogy drága Jó férjem, szeretett édesapám, testvérem, sógorunk, keresztapám

ALMÁSI GYÖRGY

Kecskemét, Alpár u. 19. sz. alatti lakos, életének 49. évében, rövid, súlyos betegség után, örökre elaludt. Búcsúztatása 1995. március 31-én, 13.30 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család.

"HÍRŐS" TURKA N EXTRA HOLLAND RUHÁK VÁSÁRÁT TARTJA

Kecskeméten, a helyőrségi klubban,

1995. március 30-án (csütörtökön).

V Nyitva: 8-18 óráig. /

\HIGGYE EL, MEGÉRI! («r»e) y

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

özv. BODOR PÉTERNÉ Rúzsa Julianna

temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család.

A Pécsi Pezsgő Kft.

értékesíti

ZALAAPÁTI,

Deák F. u. 5. sz. alatti, 3057 m2 területű

telephelyét

a hozzá tartozó, 311 m2 alapterületű

pincével, iroda és gazdasági épülettel, valamint szőlőfeldolgozó építményeivel és technológiájával együtt.

Az ingatlannal kapcsolatban bővebb felvilágosításért érdeklődni lehet a PANNONVIN RÉSZVÉNYTÁRSASÁG központjában

(Pécs, Szent István tér 12.), valamint a

72/227-022 és a 72/224-839 hívószámú telefonokon. <

Nincs több vizes fal, ha a VAPOREX szellőzq adalékkal vakol! MAR MESZES HABARCSBAN IS. Kis- és nagyker kiszolgálás 1200, illetve 1030 Ft-os áfás áron, Területi képviselő: Szikszói és Társai Bt., Kecskemét, Kard u. 24. Tel: 76/325-280.

BORKABATVÁSÁR!

Olasz bőrkabátok vására 1995. március 31-én,

KISKŐRÖSÖN, a Pátria étteremben,

10-17 óráig. (47360)

ÉPÍTKEZŐK, FIGYELEM!

Tavaszi

cementvásár!

Váci 350/40: 810 Ft/q

Helyőcsabai 350/20: 790 Ft/q

Meleg Gyula

Lajsomizse, Dózsa Gy. 189.

Tel.: 06-60/354-297 (47572)

Petőfi Népe

Bács-Klskun msgysl napilap

Főszerkesztő: dr. Lovas Dániel. Vezető szerkesztő: Hámori Zoltán.

Kiadja: Petőfi Lap- ás Könyvkiadó Kft.

Felelős kiadó: Gazsó László ás Andreas Günther ügyvezető Igazgatók.

A kecskeméti szerkesztőség és a kiadó címe: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A. Telefon: 76/481-391. Telefax: 76/481-434. Hirdetésfelvétel: Telefax: 76/481-386.

Helyi szerkesztőségek: Ba|a: Árpád tér 6. Tel./fax: 79/322-453;

Levélcím: 6501 Baja, Pf. 311. Hirdetésfelvétel, olvasószolgálat: 79/323-974. Bécsalmé8: Szt, János u. 9. Telefon és fax: 79/341-225.

Kalocsa: Szent István ül 77. Telefon és fax: 78/361-849.

Kecel: Fő tér 1. Tel.: 78/321-211; Fax: 78/321-760.

Kiskunfélegyháza: Kazinczy u. 1. Telefon és fax: 76/463-274.

Kiskunhalas: Árpád u. 12. Telefon és fax: 77/423-852.

Nagykörös: Kecskeméti u. 5, Telefon és fax: 53/351-801/15.

Tlszakécske: Béke út 142. Tel.: 76/441-578.

A szedés készül a kiadó elektronikus rendszerén.

Lapnyomda: Petőfi Nyomda Rt., Kecskemét, Mindszenti üt 14.

Felelős vezető: Sebesvári László vezérigazgató.

Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Népe terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhír Rt.

Előfizethető: a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál. Előfizetési díj: egy hónapra: 437 Ft, negyedévre: 1254 Ft, fél évre: 2448 Ft, egy évre: 4776 Ft.

Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza.

ISSN 0133-235 X