Petőfi Népe, 1994. október (49. évfolyam, 231-256. szám)
1994-10-31 / 256. szám
14 PETŐFI NÉPE 1994. október 31., hétfő A JUGOSZLÁV HÁBORÚ HASZONÉLVEZŐI Könnyek tere a bajai Szentháromság • Baja főterét napról napra megtöltik a külföldről érkező buszok. Négy évvel ezelőtt Éber András, Baja polgármestere a most leköszönő önkormányzat egyik legfontosabb feladataként említette a Sugovica-parti idegenforgalom fellendítését. Meg is alakult egy magisztrátus, ám hiába alkotott programot, vajmi kevés valósult meg az elképzelésekből. Ennek leginkább az elszegényedő város pénztelensége az oka. Azonban azt is figyelembe kell venni, hogy a nyugati turisták nemigen jönnek közel a jugoszláv határhoz, sőt elmaradtak azok a vendégek is, akik korábban az Adriai-tenger felé utazva egy-két napra megpihentek Baján. Megkérdeztük a bajai idegenforgalomból élő vállalkozásokat, milyen volt az idei szezon? Likár Zoltánné, a Sugovica Hotel ügyvezető igazgatója:- Ha az idei forgalmat nézzük, már most el lehet mondani, hogy a szálloda és a kemping nagyon jó évet fog zárni. Ez elsősorban az üzleti turizmusnak köszönhető, amely egyre erőteljer sebben fejlődik. A kempingforgalma valamivel gyengébb a tavalyinál. Ezért jövőre bővítjük szolgáltatásainkat, így például a turisták kényelmének érdekében új élelmiszerbolt nyílik a kemping területén, május 1-jétől pedig sétahajózásra invitáljuk vendégeinket. A nyári szezonban a mintegy 3 ezer turista 13 ezer vendégéjszakát töltött a kempingben. Szeptember végéig 69 százalékos kihasználtsággal működött a szálloda. Ősszel elsősorban az üzleti turizmusból származnak bevételeink, gyakran adunk helyet különféle rendezvényeknek. Az idei előjegyzés alapján arra lehet következtetni, hogy az említett kihasználtság megtartható, sőt emelhető is. Ótott Kovács Antal, a Kolibri panzió tulajdonosa:-Ez egy kis panzió, amely mindössze öt szobából áll. A kihasználtság mintegy 50 százalékos, nagyon sok a visszatérő vendég. Többségük utazó ügynök, turisták ritkábban keresnek szállást a panzióban. Az évszakokat figyelembe véve, nem lehet főszezonról beszélni. Mindig egyforma a vendégjárás. Any- nyira ismertek vagyunk, főleg a külföldi vendégek körében, hogy hónapokkal előre lefoglalják a szobákat. Három évvel ezelőtt nyitottunk, s az a tapasztalatom, hogy a szomszédos országban zajló háború nagyon befolyásolta a turizmust. Méghozzá negatív értelemben. Azóta sokkal kevesebb jugoszláv vendég érkezik hozzánk. Péter András, a Duna szálloda és étterem igazgatója:-Nem igazán beszélhetünk turizmusról, ugyanis a szálloda műszaki állapota nem éppen megfelelő. Három kategóriába lehet sorolni vendégeinket: belföldiek, akik kiküldetésben vannak, a Bácskából elszármazott külföldiek, akik itt töltik szabadságukat és a jugoszláv menekültek. Mivel hazájukban nem látogathatják egymást, itt találkoznak a szerb és horvát családok. Ezért nevezik a bajai Szentháromság teret a könnyek terének. A szálloda kihasználtsága 80 százalék, döntő többségben ju- goszlávok. Az étterem forgalma a tavalyihoz képest mintegy 20 százalékkal emelkedett. Szomorú, hogy a jugoszláv testvérháború haszonélvezői lettünk. Lőrinczi Csaba FRANCIAORSZÁGI VISSZAEMLÉKEZÉS 1945-RE A kecskeméti repülőtér védelme A város egyetlen katonai objektumához, a repülőtérre irányítottak engem egy másik repülőtiszttel együtt Budaörsről, hogy az orosz támadás következtében szétszóródott repülőegységet rendbe szedjük és a forgalom újraindítását biztosítsuk. Mindez 50 évvel ezelőtt, 1945. október közepén történt. Kecskemétre érve, az akkori gazdasági leányiskola környékéről sikerül 80 fő repülő-műszaki legénységet összegyűjte- nem, köztük 25 puskaforgatót. Mielőtt a repülőtérre bementem volna, a Tisza felől vissza- özönlő honvédektől értesültem arról, hogy a kormányzó az oroszoktól fegyverszünetet kért. A repülőtéren pedig egy menetkész német repülőalakulatot találtam. Parancsnokunk tájékoztatott, hogy a repülőtér a német légierőnek került átadásra, és ő az októberi orosz előretörés után az ott lévő összes repülőgépet felrobbantotta. Ők elvonulnak, csak egy romboló egységet hagynak hátra, az épületek és a kifutópályák felrobbantására. így parancsom végrehajtása problémássá vált, de mindenesetre embereimmel áttelepültem a repülőtérre, egy tábori őrsöt küldtem ki a Lakitelek felé eső sarokra, s miután láttam, hogy itt védelmi feladatról lehet csak szó, bementem a városba és jelentkeztem az ottani katonai parancsnoknál. Ő mindenáron valami „körvédelem”-re kívánt bennünket bevetni, de végül is beleegyezett abba. hogy lássuk el a repülőtér ..védelmét’'. Fegyver- és lőszerigénylésemre azonban azt mondta, hogy azokat „szedjük fel a földről". Időközben értesültem arról, hogy volt körletünket, a gazdasági leányiskolát, német katonák fosztogatják. Ezt sikerült megakadályoznom. Az iskolánál visszamaradt személy átadta nekem az ottlévő élelmet. A körülöttünk lévő tanyák teljesen ki voltak ürítve, a jószág szétszéledt, így a néhány befogott sertés élelmezésünket biztosította, a hadbiztosságtól csak fűszert és kenyeret kellett vételeznünk. Október 23-24. táján a repülőtér mellett a műúton egy magyar páncéltörő ágyús - és egy német 8,8-as légvédelmi egység foglalt tüzelőállást. A műúton mindkét irányba a polgári lakosság áramlott. így szabadon közlekedhettek az orosz kémek is, amire az Erdélyből jött cigányokat használták fel. Október 30-án a német romboló egység parancsnoka felkért, hogy ürítsük ki az elszállásolásunkra szolgáló épületet, mert az felrobbantásra kerül. Már tologatták is a 250 kg-os repülőbombát. Ezt akkor sikerült ugyan megakadályoznom, de délelőtt folyamán az épületet az orosz tüzérség rombolta le. Az előbb említett útlezáró egység az éj folyamán eltűnt. Még folyt a repülőtéri robbantás, egységemet az óvóhelyre rendeltem, mert elkezdődött az orosz aknavető- és tüzérségi tűz. Mi a repülőtér nyugati részén előkészített védőállásba vonultunk. Lakitelek felől harckocsitámadás bontakozott ki, s mi a harckocsikat követő gyalogságra tüzeltünk. A harckocsik ekkor már, mondhatni, „díszmenetben” vonultak. A támadásról Kecskemét városparancsnokának jelentést küldtem. Ő a nagykőrösi út lezárására rendelt bennünket. Október 31-én, 14 óra tájban kilenc német zuhanóbombázó repülőgép („Stuka”) jelent meg felettünk, 4 vadászgép pedig az akciójukat biztosította: különösen a vezérgép támadta a fás-ligetes területen szétszóródott harckocsikat. Közben két orosz vadászgép is megjelent, de azokat elűzték a németek. (Az 1970-es években megjelent emlékiratából tudtam meg, hogy a vezérgép pilótája Rudel ezredes - a legeredményesebb német zuhanóbombázó - volt, aki megemlítette a kecskeméti eseményeket is). A város nyugati és délnyugati részéről harci zaj hallatszott, nálunk Nagykőrös felé egy páncélgépkocsi hajtott át, majd rövid idő múlva még gyorsabban visszatért, tapasztalataikat velem nem közölték. A közelünkben lévő kertben egy német, közepes ágyús löveget észleltem, személyzete a libák nyakát tekergette s dobták fel a vontatóra. Lövegűket használható állapotban visszahagyva elvonultak. Ezután én is elkezdtem a „rugalmas elszakadást”, elég későn, mert a 700-800 méteres távolságot a szőlős-fás terület eléréséig a Nagykőrös felől érkező harckocsik géppuskatüzé- ben kellett megtennünk. Két sebesültet jelentettek, akiket sikerült a segélyhelyre szállítani. Mi Lajosmizse felé vonultunk vissza és ezzel harccselekményeink Kecskemét körzetében véget értek. Epilógusként említem, hogy Lajosmizsén beszállásolva találtam egy teljesen intakt gyalogezredet, melynek parancsnoka nem sietett a 15 km-re lévő, agonizáló város segítségére. Beszámolóm egy alacsony rangú tiszt szomorú visz- szaemlékezése, mellyel ötven év távlatából Kecskemét polgárainak kívántam tisztelegni. Kubicza János repülő főhadnagy, Franciaország INGATLAN Dunavecse központjában felújításra szoruló, komfortos, összközművesí- tett parasztház eladó. Irányár: 800.000 Ft. Megtekintési időpont egyeztetése: Bp. 166-9196 Kecskemét, Kőhíd utcában irodák és üzlet eladók vagy kiadók. Tel.: 76/494-311, este. Kecskeméten, a Nagykőrösi utcában, kb. 600 m2 telken 227 m2 alap- területű, alápincézett, összkomfortos, jelenleg irodának használt polgári ház eladó. Érdeklődni 8-12 óra között, a 76/481-552-es telefonon. Sürgősen eladó 2 szobás ház Heté- nyegyházán. Érdeklődni: Kossuth u. 151., du. 4 után, szombat-vasárnap egész nap. GÉP 4 éves, TIR-esített Avia tehergépkocsi eladó. Érd.: 77/381-755 Suzuki Swift 1.3 Gl. eladó. Csengőd, Kiscsengőd 72. Tel.: 06-78/341-015 ADÁSVÉTEL Csarnoknak, raktárnak alkalmas, tűzi horganyzott, csavarbontású acél vázszerkezet eladó. 100x24 m alap- területű, gerincmagassága 7 m. 4 db 2000 kW összteljesítményű öntvény gáz- és olajüzemű kazánház teljes felszereléssel, Weishaupt égővel eladó. 3 db TC 10-es üzemanyag- konténerkút eladó. Tel.: 78/311-705 KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolunk. Telefon: 76/486- 606, 76/486-607 Érdeklődni: munkanapokon, 8.00-16.00 óráig. Eladó 1000 q kukorica (1100 Ft/q). Vennék 4-5 fejes Rábaverk, vagy IH ekét, kisbálázó cserével is. Mezőfalva, Kinizsi u. 80. FIAT 1,35 t zárt teherszállító eladó. Tarjányi Pál, Bátaszék, Budai u. 40. Tel.: 06-60/367-643 Kisvállalkozói könyvelési tanfolyam munkalehetőséggel Budapesten. Válaszborítékért tájékoztatás. OKTATÁSSZERVEZÉS 1071 Budapest, Bajza u. 1. 11/210. 135-7172 Külkereskedelmi szakvizsgával, angolnyelv-tudással elhelyezkednék Kecskeméten. "Mérlegképes” jeligére, a kiadóba. Műszaki rajzolást vállalok igényes tervezőnek. Érd.: Kecském®, tel.: 482-856, hétfőtől csütörtökig, 17- 18-ig. A Napközi Otthonos Óvoda Városföldön, a Dézsa-lakótelepen óvónői állást hirdet. Érdeklődni: 76/474-967 telefonon. Nemzetközi rt. ambiciózus értelmi-- ségit keres másodállású kezdéssel vezetői feladatra, jelentkezni: ma 15-19 óráig a 76/323-082-es telefonon. Nyugati érdekeltségű, teljesítményorientált cégnél munkalehetőség. Feltétel: középfokú végzettség, tárgyalókészség, vezetői ambíció. Időpontegyeztetés személyes elbeszélgetésre ma 7—10—ig, 16—19—ig. Tel.: 76/488-545 Használt autók a legjobb kézből. Minden típus részletre is megvásárolható. Brill Kft./Kecskemét 6000 Kecskemét, Halasi út 32. Tel.: (76) 486-001,486-002 Fax: (76) 486-003 4,5 éves benzin-gáz üzemű 2107- es Lada eladó. Érd.: 79/343-151 0% előlegért a Skoda! Zombori Autóház 2750 Nagy kórós, Losonczy u. 39. Tál: 53/351-788. Bemutatóterem 2750 Nagykoros Ceglédi u 7/B Tel/Fax 53/353-598 6000 Kecskemet Március 15 u 1-3 Tel/Fax 76/488-733 50-es MTZ, 2 fejes Lajta eke és Rába fogas eladó. Érd.: Kaskantyú, Úttörő 31.6211 Nálunk még a régi áron! ® TOYOTA Kecskemét, Ladánybenei u. 1. Tel.: 76/320-627 (28205) 6 éves, kétütemű Wartburg Combi friss műszakival, 130.000 Ft—ért eladó. Szakmár, Mátyás kir. u. 3. 850-es FIAT komplett motor és más FIAT-alkatrészek eladók. Tel.: Jánoshalma 336, 19 h után. Dáciát, ARO-t veszek, érte megyek. Telefon: 06-30/436-408 Eladó 1 db Zetor 6245-ös és egy 6011- es. Érd.: 06-78/351-072 telefonon. Eladó DT 50 MX típusú, 1989-es kiadású, 49 cm3-es motorkerékpár, kitűnő állapotban. Irányár: 70.000 Ft. Érd.: Kiskőrös, Délibáb u. 45. Eladó Volvo 760 GLE 2,4 TD extrákkal, reális áron. Érdeklődni 79/371- 168 telefonon. Jó állapotban lévő 5,5 éves Samara friss műszakival eladó. Érdeklődni: Szemes Sándor, telefon: 06-60- 385-747 vagy 06-78/341-191 Lada 2107-es 0 km-rel és Lada 21053-as kevés km-rel eladó. T.: 79/342-841 vagy 79/371-232 Érdeklődni: este. Mercedes 208 D tgk. körablakos, ülésekkel, kitűnő állapotban eladó. 76/493-407, 06-60-389-802 RS-4 hengeres motor alkatrésznek 2 db főtengellyel, 2 db kéthengeres főtengely és egy RS permetezőszivattyú, valamint 2 db szőlőművelő tárcsa eladó. Akasztó, Csengődi u. j 22. Skoda 120-as, 8 éves, jó állapotban eladó. Tel.: 76/472-237 MÓL, Chinoin, OTP, BB részvényeket veszünk, 9-től 12 óráig. Bács- Bróker Kft. Kecskemét, Irinyi u. 17. Tel.: 76/487-511 VEGYES CSIZMA- ÉS CIPÖVÁSÁR 1 napig Kecskeméten, nov. 3- án, csütörtökön 9-17-ig. Női alkalmi és utcai cipők, fiataloknak olasz jellegű bakancsok, női csizmák érkeztek. Nagy választék, elérhető áron! Szakszervezetek háza (Do- mus mögött). Befektetési lehetőség kárpótlási jegyért. Tel.: 76/480-650 Ismerje meg, mielőtt választ! A ^COLOINIA Biztosító élet-, baleset-, casco-, lakásbiztosításait. Koszorú Andrásné vezérképviselö Tel./fax: 76/483-653 Kmét, Hornyik krt. 4. 1/6. (aaos3) Olcsón, vagy akár ingyen fűthet nagy tűzterű kazánjainkkal. Tüzelőanyagai: szalmabála, méteres fahasábok, szőlővenyige, kartonpapír, szén stb. A kazánok legyártását már csak előrendeléssel tudjuk vállalni. Felbélyegzett válaszboríték ellenében ingyenes ismertetőt küldünk. Calor 2000 Kft. 9155 Lébény, Akácfa u. 8. Tel.: 06-60/373-169 REDŐNY, RELUXA harmonikaajtó, szalagfüggöny, napellenző. T.: 76/361-897 SZÉN, TŰZIFA, dió-, daraszén, tűzifa 320 Ft/q—tói legolcsóbban a Túrától. Tel ./fax: 34/360-654 Tel.: 34/362-848 Redőny, reluxa, harmonikaajtó. T.: 76/491-680 ÁLLÁS A Masina Kft. Kiskőrös azonnali belépéssel felvesz lakatos és hegesztő szakmunkásokat. Jelentkezni Sinko- vicz István üzemvezetőnél lehet, a 78/311-301-es telefonon. Adminisztrációban jártas dolgozót felveszünk hivatalsegédl munkakörre. Jelentkezni az alábbi címen lehet: ALFÖLD-PRO COOP BT. Kecskemét, Kuruc krt. 24. Érettségizetteknek munkalehetőség, mellékfoglalkozásban is. Jelentkezni ma, 10-15-ig, a 76/327- 149-en, ill. "Lehetőség" jeligére, a kiadóba. "A csillagok örökké élnek." Fájdalommal tudatjuk a rokonokkal, ismerősökkel, hogy ID. CSABAI JÁNOS Kecskemét, Harmat u. 14. sz. alatti lakos, életének 61. évében, hosszú, súlyos betegség után elhunyt. Temetése november 3-án, háromnegyed 1 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. Gyászolják: felesége, fiai, menye, unokái, testvérei, a sógorok, sógornők és akik szerették. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, nagyapánk KACSÁNDI ISTVÁN 74 éves korában elhunyt. Fájó szívvel veszünk végső búcsút 1994. november 2-án, fél 11 órakor a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett lányunk, feleségem, édesanyánk, testvérem, menyem, unokám, keresztlányunk TERECSKEI ISTVÁNNÉ Székedi Erzsébet hamvasztás utáni búcsúztatása november 2-án, szerdán délután 3/4 1 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyám, testvérünk, sógornőnk, keresztanyám PINTÉR ISTVÁNNÉ Szabó Julianna Kecskemét, Holló u. 34. szám alatti lakos, 67 éves korában, csendesen elhunyt. Temetése november 2-án, fél 2 órakor lesz a kecskeméti Köztemetőben. A gyászoló család. KÖZLEMÉNY Európában terjeszkedő amerikai nagyvállalat magyarországi nyitásához keresünk vállalkozókat. Kockázatmentes üzleti lehetőség; külföldi kapcsolatokkal és nyelvtudással rendelkezők előnyben. Évente 400% profillehetőség. Kecskemét, művelődési ház, 1994. november 2-án, 17.30 órakor. Keresse Tamási Pált! Faipari kft. keres asztalos szakmunkásokat jó kereseti lehetőséggel, ágasegyházi üzemébe. Érdeklődni: naponta 9-14 h között, a 76/388- 284-es telefonon. A HERCZEG ÉS TÁRSAI Kft. azonnali belépéssel felvesz gyakorlattal rendelkező asztalos szakmunkásokat, illetve asztalosbrigádokat. Érdeklődni: Kecskemét, Külső-Szegedi u. 3/A Kereskedelmi igazgatót keresünk. Szakmai gyakorlat és angolnyelvtudás szükséges. Érd.: 72/442-720, 442-740 Kimagasló jövedelemmel képviselőket keresünk minden településről egy országos szintű lottókollektívához. Huczek Péter, Kelebia, Pf. 19 Értesítjük a Tisztelt Utazóközönséget, hogy a halottak napján megnövekedő forgalom miatt 1994. október 29-én, 30-án, 31- én és november 1—jén a Kunság Volán Rt. a menetrend szerinti alapjáratok mellett mentesítő járatokat indít, 112. sz. és 118. sz. jelzéssel, szükség szerint. A 112. sz. járat útvonala: Széchenyi tér - Katona J. tér - Bem u. - Köztemető I. kapu. A 118. sz. járat útvonala: Széchenyi tér - Katona J. tér - technika háza - Noszlopy G. park - Köztemető II. kapu. A mentesítő járatok csak a fen' említett megállóhelyeken állnal meg fel- és leszállás céljából. A 112. sz. és 118. sz. járatokat érvényes bérlettel és menetjegygyei lehet igénybe venni. KUNSÁG VOLÁN Rt. essen legfrissebb hírek lapjában PetőO Népében
