Petőfi Népe, 1994. augusztus (49. évfolyam, 179-204. szám)
1994-08-16 / 192. szám
1994. augusztus 16., kedd Pénz, vállalkozás, piac 9 AZ ÉLELMISZEREK MÉG ELADHATÓK Ami nem kell a világpiacon • Az élelmiszerek még eladhatók külföldön - a kecskeméti konzervgyár termékei is. Sokat hallunk az ország fizetési egyensúlyának romlásáról, amit a kivitel vészes zsugorodása és a behozatal mennyiségének emelkedése okoz. Viszont sokkal ritkábban fogalmazzák meg tételesen: milyen termékek exportja esett vissza? Nos, a legfontosabbak a következők: műszerek, gépek, berendezések - mert ezek magasabb feldolgozottsági fokot igényelnek a külpiacokon -, valamint az egy-két éve még sikerágazatnak számító bérmunka, a- mely főleg a ruhagyártásban, valamint a bőr- és cipőiparban hódított. A megnövekedett bérköltségek - az Európában példátlanul magas adó- és járulékterhek - miatt a külföldieknek már nem éri meg nálunk dolgoztatni. Ugyanakkor a legtöbbet még mindig élelmiszerekből, vegyipari termékekből és - bármennyire is hihetetlenül hangzik! - kohászati árukból tudunk eladni a külföldi piacokon. Ez utóbbiakkal folytatott kereskedés szinte túl jól sikerült, ugyanis az Európai Unió jelenleg azzal vádolja hazánkat és Csehországot, hogy a világpiaci árnál olcsóbban kínáljuk acélipari termékeinket és rontjuk ezzel a nyugati országok eladási lehetőségeit. Az utóbbi hónapokban örvendetesen nőtt a járművek, a híradástechnikai, valamint a villamosipari gépek, a papír- és az építőipari termékek kivitele. Az említett ágazatoknak közös jellemzője, hogy jelentős külföldi tőkét sikerült bevonniuk a privatizáció folytán. így ma már nem lehet eldönteni, hogy a külföldi tulajdonosok segítették-e ki a külpiacokra a magyar termékeket, vagy már eredetileg is versenyképes vállalatokat vásároltak fel? Ferenczy Europress KÍNÁLATI POZÍCIÓ A PIACON Javult a bútorminőség? Az importliberalizáció és a vállalkozások „szabadsága” a bútorkereskedelemben is javította az ellátást, bővítette a választékot, ám sok képesítéssel, gyakorlattal nem rendelkező kereskedő is tevékenykedik ma már a szakmában. Ez elsősorban a minőségvédelem és a fogyasztói érdekvédelem szempontjából hátrányos. Mindezt a Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség ellenőrei állapították meg a közelmúltban. A vizsgálat tapasztalatainak értékeléséből kitűnik, hogy a bútorkereskedést összességében a kínálati pozíció jellemzi, éppen ezért nagy jelentősége van az értékesítést ösztönző szolgáltatásoknak, például a különböző engedményes akcióknak, a házhoz szállításnak és a részletkedvezményeknek. Az ellenőrzés rámutatott: a piaci konkurenciának is köszönhetően általánosságban javult a bútorok minősége, s a kereskedők a gyártóktól a korábbiaktól eltérően nem veszik át a sérült bútort. Egyes cégek viszont használtként forgalmaznak sérült bútorokat, s így próbálnak mentesülni a forgalom- bahozatal előtti kötelező minőségvizsgálat és a jótállási kötelezettség alól. A főfelügyelőség információi szerint évente körülbelül 200 millió forint értékű bútort értékesítenek a kereskedők garanciális kötelezettség nélkül. A jótállást szabályozó rendelet a javítás időtartamát 15 napban határozza meg, ezt a bútoripar nem tartja be. Világhírű szakács Budapesten A biotermesztés lehetőségei térségünkben Magyar gasztronómiai napot tartanak 1995 februárjában a világ egyik legrangosabb szállodájában, a Bangkok Orientalban - határozta el a szálloda olasz származású főszakácsa, Norbert Kostner, aki a napokban hazánkban tanulmányozta a magyar élelmiszerek minőségét és a magyar konyhatechnikát. A világ legjobb szakácsának tekintett Kostner páratlan ízűnek tartotta a magyar paradicsomot, paprikát, őszibarackot és kiváló zamatúnak a zöldségeket. A Kerekegyházán elindított környezetvédelmi program keretében a biotermesztés lehetőségeinek felmérésére, elindításának megkönnyítésére érkezett térségünkbe egy kanadai tanácsadó a CEGO nevű cégen keresztül. Neve Larry P. Len- hardt, egy agráregyetemen tanít Kanadában. Lenhardt profesz- szor több biotermesztési tanácsadó cégnek is tagja, napi kapcsolata van a kanadai termelőkkel. Egy hónapos itt-tartózko- dása végeztével jelentést készít, melyben nagyon fontos szerepet kap a biotermékek ellenőrzött- sége és az értékesítési rendszer kialakítása. A tanácsadó 1994. augusztus 24-én, 18 órakor „Alternatív lehetőségek a mezőgazdaságban és bepillantás Kanada mező- gazdaságába” címmel tart előadást a kerekegyházi Katona József Művelődési Otthonban. TANÁCSOK KEZDŐ KIÁLLÍTÓKNAK A kapcsolatot ápolni kell • Ma már számos nemzetközi kiállítást rendeznek itthon is. Az üzletembereknek, kereskedőknek gyakori gondjuk, hogy nem tudják megismertetni magukat a közönséggel, a potenciális vásárlókkal. Az üzleti siker egyik rendkívül fontos feltétele ugyanis az ismertség. Enélkül eladni aligha lehet, legalábbis gazdaságos mennyiségben. Ennek a problémának az egyik legjobb megoldása a vásárokon, kiállításokon történő bemutatkozás, részvétel. Sokakat talán elriaszt a manapság igen drága helybérleti díj, pedig a ráfordításoknál jóval több nyerhető a megfelelő szakkiállításokon való jelenléttel. A szakemberek szerint ugyanis egyedülálló információforrás egy-egy vásár. A kereskedők néhány nap leforgása alatt egy helyisen „ülve” sokkal több érdeklődővel találkoznak, mint az év többi részében, fárasztó utazásaik során. A vásárokon kötött üzletek száma a többszöröse a hagyományos módon létrejött szerződéseknek. Ezenkívül azonos helyre koncentráltan jelen van számos versenytárs, ellenfél is, akikkel így különösebb utánjárás nélkül meg lehet „ismerkedni”... Tehát az értékesítésen kívül rendkívül jó lehetőséget kínál arra, hogy a kereskedők felmérjék termékeik versenyképességét, a bevezetés esélyeit, s hogy tájékozódjanak az újdonságokról. Mielőtt azonban eldöntik, hogy részt vesznek-e egy vásáron, vagy sem, érdemes előtanulmányokat végezni. A jelenlét ugyanis csak akkor hoz eredményt, ha előre felmérik, van-e kereslet az adott piacon a termékeik iránt. Csak ott érdemes kiállítani, ahol eladni is szeretnének. A számos vásár közül a legmegfelelőbb kiválasztásához azt is meg kell tudni, várhatóan hány szakmai látogató keresi fel, mert kézzelfogható üzleti ajánlatok csak tőlük származhatnak. Fontos megtudni, hogy a konkurencia jelen lesz-e? Ha nem, az azt jelzi, hogy nem olyan jelentős az a bizonyos kiállítás, vagyis nem fontos ott lenni. A sikeres részvételhez hozzátartozik a stand megtervezése, kivitelezése, a színvonalas tájékoztató anyagok elkészítése, esetleges fordítása az adott ország nyelvére, vagy valamelyik világnyelvre. De nem elhanyagolható teendő a stand őrzésének megszervezése, illetve a vámügyintézés sem. A munka azonban nem ér véget a vásár befejezésével. Ahhoz, hogy a kereskedők learathassák a jól megérdemelt „babérokat”, folyamatosan ébren kell tartani a termékeik iránti érdeklődést. így például az újonnan szerzett partnereknek vagy a lehetséges üzletfeleknek érdemes emlékeztető levelet küldeni, esetleg személyes találkozóra hívni őket. FEB A NÉMETEK SE MINDENT PRIVATIZÁLNAK A meisseni gyár nem eladó Hajnali macskaeledel Sose felejtem el. A hetvenes években láttam a moziban egy amerikai krimit, egy Raymond Chandler-könyvből készült, Marlowe magánnyomozó egyik viszontagságos esetéről szólt. Nagyon jó és izgalmas volt, de, hogy emlékeimben ma is őrzöm egy jelenetét, annak ehhez semmi köze. A film egyik képsorában Marlowe nyomozó alszik a lakásában, de a macskája fölébreszti, úgy, hogy fölugrik a szekrényre, majd onnan gazdája hasára. És mit csinál erre a nyomozó? Nem akartam akkoriban hinni a szememnek. Föl- tápászkodott, ránézett az órájára - hajnali fél három -, aztán vette a kabátját és lement a sarki drugstore-ba macskaeledelt venni. Hajnali fél háromkor! (Bár az igazsághoz hozzátartozik, hogy kisebb vitája támadt az eladóval, mikor az ötvenféle macskaeledel között éppen azt nem találta, amit az ő kandúrja preferál.) Én nem tudom, hogy önök mennyire emlékeznek a hetvenes évekbeli Magyarországra, de én igen élesen. Fölvázolnám, hogy miért lepődtem meg e képsoron az idő tájt, olyannyira. Ekkor divatozott például az a szokás, persze központi utasításra, hogy reggel kilenc óra előtt alkoholtartalmú italt nem lehetett vásárolni. (Talán a Diana sósborszesz kivételével, de. aki azt itta, annak már akármi megjelenhetett a Magyar Közlönyben). Erre mondta akkor Hofi, hogy jó ez a rendelet, mert akinek nincs annyi esze, hogy előző este vegyen két deci cseresznyét, az száradjon ki. Továbbá akkoriban délután ötkor bezártak az élelmiszerboltok, ami nyilván arra volt jó, hogy csökkentette az üzemen belüli munkanélküliséget. Mivel a háziasszonyok a munkaidő lejártával már nem tudtak bevásárolni, kénytelenek voltak napközben elszökni, hogy legyen mit enni este otthon a családnak. Ennek következtében a munkaidejük jelentős részét hasznosan töltötték ki, nem kellett bent erőlködni, hogy úgy csináljanak, mintha dolgoznának, pszichikailag is oly megterhelő volt a Füles keresztrejtvényét azonnal betolni a fiókba, ha belépett a főnök. Az esti szórakozóhelyek nyitva tartásáról pedig jobb nem is beszélni. Aki este tíz után megkívánt egy kólát, annak három nappal előtte be kellett jelentkeznie a zenés, táncos - este tíz után egyedül nyitva tartó - szórakozóhelyen, hogy meg fog szomjazni. Továbbá semmi sem akkor nyitott ki, amikor kellett, viszont akkor zárt be, amikor az üzletvezetőnek kedve szottyant elővenni a lakatot. Nehéz, vérzivataros idők voltak ezek, embert próbáló korszak, melynek tanúi még ma is élnek. Bezzeg ma! Én nem azért mondom, nem tartom magam különösen háklis embernek, de ha ma hajnali fél háromkor nem kapnám meg a hozzám legközelebb eső éjjel-nappal, nonstop nyitva tartó élelmiszer-áruházban a macskám kedvenc macskaeledelét, azért akkor már én se tudnám türtőztetni magam: — Na, ide se jövök többet! - mondanám. Persze miután a fenti eset csak képzelgés és abszolút fikció, csupán szárnyaló fantáziám szüleménye, szóba se jöhet, hogy ez előfordul. Már csak azért sem, mert ötszáz méteres körön belül három nonstop üzlet kínálja termékeit, s az öldöklő konkurenciaharc jótékony hatással van azokra, akiknek például megrögzött szokásuk, hogy éjjel kettőkor vásárolnak szemeteslapátot, patkányirtót, vagy kávédarálót. Merthogy ezeket is kapni. Ez most jó nekünk? - vetődik fel a magyar emberben az obiigát kérdés. Alighanem jó, nekem például mindenképpen, mert munkabeosztásom jóvoltából este fél tíz előtt nemigen jutok haza, viszont ehhez képest olyan feledékeny vagyok, hogy cigarettát, miegymást kizárólag ilyenkor tudok vásárolni. És tudok. Jó-e ez a kereskedelemnek? Tudvalevő, hogy Nyugaton oly szigorúan szabályozzák a nyitvatartási időket, olyan büntetéssel sújtják azt, aki mondjuk vasárnap kinyit, hogy az akár be is csukhat. Valószínűleg azért, mert ott van szakszervezet, bár azt mondják, hogy itthon is van, de ez csak némi eufemisztikus engedménnyel jelenthető ki egyértelműen. De a szakszervezeti tag, ha mondjuk történetesen eladó egy boltban, az sose kíván meg semmit éjszaka? Vagy a macskája? Ellentmondó érdekek rejtőznek egy emberen belül is, hát még egy országnak népében. A kereskedelmi liberalizmus hívei - szerényen magamat is ide sorolom - azon a ma tulajdonképpen érvényben lévő állásponton vannak, hogy minden üzlet úgy tartson nyitva, ahogy a tulajdonosa jónak látja. Azazhogy amiként neki megéri. Az alkalmazottak meg döntsék el, hogy vállalják-e az éjszakázást, vagy elmennek perecet árulni a matinéra, merthogy akkor a délután is szabad. Én most már csak azt nem értem, hogy a híresen erős amerikai szakszervezeti mozgalom dacára hogyan kaphatott hajnali fél háromkor Philip Marlowe macskaeledelt. Hámori Zoltán Eldőlt: a meisseni gyár nem eladó. A németországi Meissenben ringott az európai porcelángyártás bölcsője. Itt sikerült Johann Böttgennek, Erős Ágost szász választófejedelem alkimistájának arany helyett elsőként előállítani a fehér aranyat, a porcelánt. A fejedelem ennek örömére 1710-ben megalapította a meisseni üzemet, amelynek Böttger lett az első igazgatója. Azóta világmárka a híres meisseni porcelán, a védjeggyel, a keresztbe fektetett kardokkal. Nagy ajánlat Japánból Németország újraegyesítése után úgy tűnt, hogy a meisseni gyár idegen kézre kerül: a híres japán Mitsubishi konszern jelentős összeget kínált fel érte. A meisseniek nagy örömére azonban hosszú vita után most más döntés született. A legendás üzem továbbra is állami kézben marad, sőt egyáltalán nem privatizálják, s a felügyelőbizottság mindenkori vezetője a jövőben a szász tartományi kormány miniszterelnöke lesz... Sokkal csökkent a létszám A jövő a meisseni porcelán számára tehát biztosítottnak látszik. A jelen kevésbé, mivel az egykori NDK területén tapasztalható gazdasági visszaesés Meissenben is érezteti a hatását: korábban 1700 munkás dolgozott itt, most viszont már csak 1200-an vannak. Sőt lábra kaptak olyan híresztelések, hogy a létszám akár 800-ra is csökkenhet, bár a gyár vezetői szerint 1100 volna a reális. Főként a porcelánfestők és szobrászok aggódnak, akik az alkalmazottak felét képviselik - mert a szász államnak nincs pénze. Az viszont csak a távlatokra vonatkozik, hogy a gyár vezetése most végre azt is elhatározta, nem áldozza fel a hagyományos meisseni minőséget a vélt pillanatnyi haszon oltárán. A porcelánfestők régi drezdai metszetek nyomán továbbra is leheletfinom tájképeket festenek majd tojáshéj vékonyságú porcelánra. S továbbra is felvesznek tehetséges fiatalokat a 225 éve működő gyári iskolába. Nem adják föl a hagyományt Igaz, a korábbi években 60 fiatal kezdte meg minden év őszén a tanulmányait, míg most csak 16. De reménykednek, hogy néhány év múlva ismét a hagyományos módon lesz kelendő a hagyományos meisseni fehér arany szerte a világon. Éppen az egyik legfőbb versenytárs, a herendi porcelán konkurenseként... M. Gy.