Petőfi Népe, 1994. augusztus (49. évfolyam, 179-204. szám)
1994-08-10 / 187. szám
2 PETŐFI NEPE 1994. augusztus 10., szerda KÉRDŐJELEK Önkormányzó önkormányzatok? A jogalkotás berkeiben gőzerővel folyik az önkormányzati törvény előkészítése, a politikai és szakmai egyeztetés. A szakértői szinten véglegesnek tartott tervezetet az augusztus 18-i kormányülés elé kell terjeszteni, hogy a javaslat a hónap végén már a parlament elé kerülhessen. Ha ugyanis még az idén meg akarják tartani a választásokat - s ezt tervezik -, akkor legkésőbb szeptember végére ki kellene hirdetni az új törvényt, hogy az előkészületekre megmaradjon a kiírást követő hatvan nap. Nem volna-e célszerű elhalasztani a választásokat és egy kiérleltebb, megfontoltabb törvényt alkotni, amely talán hosszabb távon is betöltheti funkcióját? Sokak szerint kétségtelenül ésszerűnek látszana az országgyűlési és a helyhatósági választásokat időben is jobban eltávolítani egymástól. De a megvalósítás módján még azok is vitáznak egymással, akik ezt vallják. Viszont tudomásul kell venni: vannak döntések, amelyek kapcsán nem csak a ráció az érv, hanem a politikai érdekek is alaposan beleszólhatnak. De mindenki megérti-e ezt? Legalábbis kérdéses. Mint ahogyan vannak, akik abban kételkednek: várható-e, hogy már most „önkormányzóbbakká” lesznek az önkormányzatok? Pedig a tervezett törvénymódosításokról kiszivárgott hírek alapján - minden bizonnyal várható. A módosított törvény tisztázza a jegyzők és a polgármesterek viszonyát, meghatározza, mikor, milyen feltételekkel válhat önkormányzóvá egy-egy település, s rendezi a megyék és köztársasági megbízottak feladat- és hatáskörét is. Úgy tűnik, a viták, a fenntartások ellenére is novemberben nyugodt szívvel állhat a választok elé mind az ellenzék, mind a kormányzó pártok csaknem 100 ezer jelöltje. Vadhússal üzletelő csaló Az utóbbi hetekben a Magyar Vadgazdálkodási és Kereskedelmi Részvénytársaság, a Mavad Rt. vezetőjére hivatkozva ismeretlen személy több országos és budapesti intézmény vezetőjét megkereste. Vadhús ajándékozására, illetve olcsó áron történő eladására tett ajánlatot. A Mavad Rt. vezetése - tegnap eljuttatott közleményében - kijelenti, hogy az említett tevékenységtől elhatárolja magát. A vállalatnak Zircen nincs telephelye, az üzletelő személy nem az rt. megbízásából dolgozik. A miniszter Magda Marinkóról • Archív felvételünket riporterünk készítette a kecskeméti Reviczky Gyula u. 6. szám alatti házról, azon a hajnalon, amikor meggyilkolták Horváth Antalt, feleségét és Dragutin Kujundzicet. (Folytatás az 1. oldalról Vastagh Pál hangsúlyozta: Magda Marinkéval kapcsolatban a Magyar Köztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság között hatályban lévő államközi szerződés szerinti bűnügyi jogsegélyről van szó. Ebben az esetben a diplomáciai szabályok és gyakorlat nem teszi lehetővé a nyilvánosság tájékoztatását a kiadatási kérelem részleteiről. Egyebek között azért, hogy ne hiúsuljon meg a kikért személy esetleges átadása. A miniszter elmondta: nem magyar állampolgár kiadatásának nemzetközi egyezmény a- lapján, ennek hiányában pedig viszonosság esetében van helye. A Magda Marinkóval kapcsolatos kérelem a magyar-jugoszláv jogsegélyszerződés szerint szabályszerű: a magyar hatóságoknak rendelkezésükre állnak a kiadatási eljáráshoz szükséges bírósági iratok és egyéb mellékletek. A kiadatási eljárás keretében a Fővárosi Bíróság Magda Marinkót meghallgatja, beszerzi az üggyel kapcsolatos ügyészi nyilatkozatot, és dönt a kiadatási letartóztatás elrendeléséről. Ezt követően a bíróság az iratokat - a kiadatás kérdésében való döntés végett - felterjeszti az igazságügy-miniszterhez. A kiadatási kérelemről hozott döntést a kiadni kért személlyel is közölni kell. Vastagh Pál hangsúlyozta: Magyarország részese az Európai Emberi Jogi Egyezménynek és a halálbüntetés eltörléséről rendelkező kiegészítő jegyzőkönyvnek. Erre tekintettel - a kiadatási kérelemre vonatkozó pozitív magyar döntés esetében - garanciát kell kérni a jugoszláv kormánytól, hogy Magda Marinkóval szemben nem alkalmaznak halálbüntetést. Ilyen garancia kérésére eddig két alkalommal került sor a magyar- jugoszláv kapcsolatokban. A jugoszláv hatóságok mindegyik esetben eleget tettek a kérésnek. A miniszter megjegyezte, hogy a jogsegélyszerződés lehetőséget ad a kiadatás elhalasztására is. Erre mindaddig sor kerülhet, ameddig a magyar hatóságok befejezik a Magda Marinkóval szemben folytatott büntetőeljárást, illetve végrehajtják a vele szemben kiszabott ítéletet - mondta az igazságügy-miniszter. Castro nem készül nyugdíjba Fidel Castro a szocialista Kuba nehézségei ellenére sem gondol arra, hogy nyugdíjba vonuljon. Ezt hétfőn, Bogotában tartott sajtóértekezletén jelentette ki a kubai államfő. Castro Ernesto Samper elnök beiktatására érkezett a kolumbiai fővárosba. A kubai forradalom 67 éves vezetője sajtóértekezletén elmondta, hogy ő szívesebben olvasgatna vagy ima, a politikát azonban kötelező áldozatvállalásnak tekinti maga számára. „Ha békében élhetnénk, ha nem fenyegetnének bennünket szétzúzással és nem lenne a blokád, megbékélnék a gondolattal, hogy ágyban halok meg” - idézte Castrót a DPA. Kuba első embere ismételten megfenyegette az Egyesült Államokat, hogy elárasztja kubai menekültekkel, ha Washington nem változtat politikáján és továbbra sem hajlandó kubaiakat befogadni. • Vajon min töprenghet a veterán kubai vezér? ~ MRK ..ír- # 11! i MENNYIT ER J A FORINT? A AZ MNB VALUTAÁRFOLYAMAI (Érv.: 1994. augusztus 9-án) Vételi Közép Eladási Pénznem árfolyam 1 egységre, Ft-ban angol font 167,29 168,79 170,29 ausztrál dollár 80,63 81,30 81,97 belga és lux. frank (100) 333,49 336,24 338,99 dán korona 17,43 17,58 17,73 finn márka 20,89 21,06 21,23 francia frank 20,03 20,20 20,37 görög drachma (100) 45,40 45,80 46,20 holland forint 61,06 61,58 62,10 ír font 165,41 166,81 168,21 japán yen (100) 107,26 108,19 109,12 kanadai dollár 78,76 79,52 80,28 kuvaiti dinár 364,31 367,64 370,97 német márka 68,54 69,14 69,74 norvég korona 15,69 15,83 15,97 olasz líra (1000) 68,79 69,40 70,01 osztrák schilling (100) 974,26 982,61 990,96 portugál escudo (100) 67,54 68,11 68,68 spanyol peseta (100) 83,51 84,24 84,97 svájci frank 81,33 81,99 82,65 svéd korona 14,02 14,14 14,26 USA-dollár 108,63 109,63 110,63 ECU (Közös Piac) 131,19 132,31 133,43 A külügy többre tart igényt A forintleértékelés után a Külügyminisztérium a már bejelentett 1,2 millárd forintnál 334,6 millió forinttal többre tart igényt a készülő pótköltségvetésből - hangzott el a külügyi szóvivő szokásos keddi sajtótájékoztatóján. Szentiványi Gábor szóvivő szerint a szakértők ezt az összeget tartják az év hátralévő részében a normális, takarékos, egyszerű működés feltételének, hiszen a Külügyminisztérium költségvetésének 90 százalékát külföldön költi el. Az emelés annak ellenére indokolt, hogy a tárcánál már az év eleje óta takarékossági programok zajlanak: az autócseréket leállították, a nyáron minimálisra csökkentették a helyettesítéseket és a felújításokat is elhalasztották. Arról is szólt a szóvivő, hogy a minisztériumban 60 fős leépítést terveznek. Tábori pap rendfokozat nélkül? A Honvédelmi Minisztérium a kormányprogramban megfogalmazottak szerint folytatja a tábori lelkészi szolgálat kiépítését a Magyar Honvédségnél - jelentette ki Keleti György honvédelmi miniszter a tábori lelkészet vezetőivel folytatott megbeszélésen. A miniszter kifejtette: a tárca új vezetése a katonák egyházi és világi lelki gondozása, a csoportos vallásgyakorlás biztosítása érdekében igyekszik mielőbb megteremteni a feltételeket. A miniszter ugyanakkor hozzáfűzte, hogy a továbbiakban nem kívánnak katonai rendfokozatot adni a tábori lelkészeknek és megértést kért a tekintetben is, hogy bizonyos, korábban megfogalmazott anyagi igények kielégítésére a tárca-jelenlegi nehéz anyagi helyzetében - még nem tud vállalkozni. EZ TÖRTÉNT A VILÁGBAN Nyolcezer kozák katona Boszniába Megközelítőleg nyolcezer oroszországi kozák katona érkezik nyolc napon belül Boszniába, hogy a boszniai szerbek oldalán részt vegyen a harcokban. A belgrádi Politika című napilap szerint a kozák katonai segítségnyújtásról szóló ajánlatot az a levél tartalmazza, amelyet Viktor Nyikolajevics tábornok, a kozák főparancsnok küldött Radovan Karadzicnak. Ismét megnyílt a szarajevói légihíd Tegnap ismét megnyílt a szarajevói légihíd - jelentette be az ENSZ szóvivője. Á boszniai fővárosnak szánt segélyek légi szállítását három hete függesztették fel. A múlt pénteken rövid időre ugyan megnyitották, de biztonsági okokból néhány óra múlva újra felfüggesztették a gépek fogadását. Az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának tájékoztatása szerint a keddre előirányzott 14 szállítógépből egy kanadai C-l30-as gép volt az első, amely leszállt a szarajevói repülőtéren. Litván-kazah együttműködési paktum Algirdas Brazauskas litván elnök és Nurszultan Nazarbajev kazah államfő tegnap Vilniusban több szerződést írt alá a két ország közötti politikai és gazdasági együttműködésről. A közép-ázsiai Kazahsztán és Litvánia kereskedelmi miniszterei szabadkereskedelmi megállapodást kötöttek. Szerdán Klaipeda (Memel) kikötővárosban újabb szerződést írnak alá: a legnagyobb balti kikötőt megnyitják a kazah külkereskedelem számára. Véres zavargások Burundi fővárosában A burundi fővárosban kitört véres zavargásokban 15 ember életét vesztette. Az RFI nemzetközi francia rádióadó keddi jelentése szerint az utcai összetűzéseket Mathias Hiti- mana ellenzéki vezető letartóztatása váltotta ki. A Megbékélés Néppártja (PRP) vezetőjét vasárnap vették őrizetbe, mert sztrájkra szólította fel a burundi főváros lakóit. Hitimana letartóztatásának hírére fiatalok csoportjai Bujumbura utcáira vonultak, garázdálkodtak és úttorlaszokat emeltek. Megfigyelők szerint a növekvő feszültség fokozza azt a veszélyt Burundiban, hogy az ország a szomszédos Ruandához hasonlóan káoszba süllyed, és elborítja az erőszak. Bányaszerencsétlenség Ausztráliában Másodszor is robbanás történt tegnap a queens landi Mo- ura (Ausztrália) szénbányájában, ahol vasárnap óta 11 bányász van elzárva a külvilágtól 260 méteres mélységben - jelentette a Reuter. Szakértők szerint egyre kevesebb esély van a bányászok életének megmentésére, mert a bányát robbanásveszélyes mérgező gázok árasztották el. Ez a körülmény akadályozta meg a mentőalakulatokat a mentési munkálatok folytatásában: attól tartanak, hogy a kutatási munkák újabb robbanást idézhetnek elő. 19 év alatt a mostani volt a harmadik szerencsétlenség a bányában. Nagyszabású rendőri akció Párizsban Nagyszabású biztonsági akciót tartottak keddre virradóra a francia főváros több forgalmas pontján. A rendőrök majdnem 2800 embert és több mint 1400 gépkocsit ellenőriztek, s ennek nyomán 36 embert vettek őrizetbe. Hasonló lépések voltak szombat éjszaka és vasárnap éjszaka is. A nagy erőkkel, több száz fővel végrehajtott rendőri akciókat az algériai iszlám fanatikusok minapi franciaellenes fenyegetései, az esetleges terrortámadásoktól való félelem magyarázza. A cél az volt, hogy kiszűrjék az engedély nélkül Párizsban tartózkodó külföldieket és a bűnözőket. Rekordrablás egy japán városban Több mint 540 millió jen készpénzt rabolt el két férfi , a Japán nyugati részében lévő Kobe kikötővárosban egy pénz- szállító járműből. A rendőrség szerint ez volt a legnagyobb összeg, amit valaha is elraboltak egy pénzintézettől Japánban. A rablók a Fukutoku bank helyi kirendeltségének parkolójában támadtak rá a pénzszállító járműre, amelyből három alkalmazott éppen megkezdte a bankjegyeket tartalmazó fémkazetták kirakodását. A támadók az alkalmazottakat kézifegyverrel a járműbe kényszerítették, majd felpakolták a zsákmányt, és egy közelben várakozó furgonnal elmenekültek. A furgont fél órával később megtalálták, a rablóknak és a pénznek nyoma veszett. • A csodatevésen és a varázsláson kívül mihez ért még az úr?
