Petőfi Népe, 1994. április (49. évfolyam, 77-101. szám)
1994-04-25 / 96. szám
16 Vi lagt iikör PETŐFI NÉPE Hazai tükör 1994. április 25., hétfő # Szó szerint mindig lóg az orra ennek a Borneo szigetén (Indonézia) őshonos majomnak, amelyet tréfásan Pino- chio-majomnak is neveznek. Természetesen nem bánatában lógatja hosszúra nyúlt szaglószervét, hanem a természet szeszélye alakította ilyenné. Biblia több mint kétezer nyelven Az Egyetemes Biblia Szövetség (ABU) megállapította, hogy 2062 nyelvre vagy nyelvjárásra fordították le eddig a Biblia legalább egyik könyvét (az O- vagy az Újszövetséget) - közölte a napokban a Svájci Biblia Társaság. Az ABU 1993. december 31-ével zárult felmérése szerint Európában 189, Afrikában 587, Észak-Amerikában pedig 71 különböző nyelvre fordították le a Szentírást. A tavalyi év folyamán hat új Biblia-fordítást regisztráltak, mégpedig egyet-egyet albán, illetve maya nyelvre, továbbá új fordítások jelentek meg Beninben, Malawiban, Csádban és Indiában. Pártában marad Joseph és Pat? Joseph Melillo és Pat La- gon tizenhat éve él együtt Honoluluban. Szeretik egymást. Szeretnének házasságot kötni. Ez a kívánságuk jogi és politikai vitához vezetett: legyen-e Hawaii az Egyesült Államok első állama, amely engedélyezi egynemű személyek házasságát? Melillo szerint a válasz egyszerű: „A házasság arra való, hogy két ember kimutassa egymás iránti szerelmét. Egyneműek ugyanúgy szeretik egymást, mint különböző neműek. Ugyanazokat a jogokat kívánjuk, mint bárki más.” Ezt a véleményt azonban nem osztja az állam törvényhozása, sem pedig a vallási szervezetek. Honolulu katolikus püspöke például kijelentette: „A házasság egyik célja, hogy gyermekeket hozzanak a világra. A társadalom azért támogatja a házasság intézményét, mert fő célja, hogy gyermekek szülessenek.” Barbra még mindig lámpalázas? Barbra Streisand, az 52 éves amerikai színész énekes sztár 28 év után először ismét fellépett Londonban: az elmúlt héten a Wembley tízezres közönsége előtt kezdte világturnéját. Utoljára a „Funny Girl”-ben szerepelt Londonban, és most hosszú kihagyás után - mely közben két Oscar-díjat, nyolc Grammie-díjat, 11 Arany Glóbuszt nyert, valamint 21 platinalemezzé és 37 aranylemezzé vált albumot adott ki - a leányos lámpaláz és idegesség számos valódi, vagy egyes kritikusok szerint jól kigondolt, jelét mutatta. Első hangütése hamisra sikeredett, de ettől a közönség csak még jobban szerette. Tomboló siker volt valamennyi régi, könnyez- tető száma, sőt, egy duettet is előadott a videón bejátszott Marion Brandóval, akibe - saját bevallása szerint- 15 évesen nagyon szerelmes volt. Már összeállt a filmek listája Párizsban a napokban nyilvánosságra hozták a május 12-én kezdődő - sorrendben immár 47. - can- nes-i filmfesztivál versenyfilmjeinek listáját. A 23 műalkotás sorában három francia található, közöttük a „Margót királyné”, Isabelle Adjanival a főszerepben. Az Egyesült Államok két filmmel képviselteti magát, egy harmadik pedig - versenyen kívül - a fesztivált zárja majd. A legtöbb alkotás az olaszoktól érkezik: ők négy filmet mutatnak be. Ázsiát egy kínai, égy tajvani és egy kambodzsai mű képviseli, Latin-Amerikából pedig mindössze egy mexikói filmet mutatnak be. Várhatóan nagy sikere lesz az orosz Mihalkov és Koncsa- lovszkij alkotásának is. Új építőanyag papírból? 0 Egy nemrégiben kidolgozott német technológia alapján új, környezetbarát építőanyag készítését kezdték meg papírból. SIKERES TERMÉKBEMUTATÓ BAJÁN A Petőfi Népe az olvasókért 0 Sok látogatója volt a Petőfi Népe standjának. Mezőőre lesz ✓ Érsekhalmának A múlt esztendő eleje óta működik gazdakör Érsekhalmán, amelybe mind többen jelentkeznek. Ennek köszönhetően immár 34 gazdaköri tagja van a kis településnek. A kör segített a tavaszi vetőmagok beszerzésében, s bekapcsolódtak a Gazdakörök Országos Szövetsége Szervezete gépvásárlási akciójába is. Kezdeményezésükre az idei mezőgazda- sági szezon kezdetével mezőőrt foglalkoztatnak. Jótékonysági bál volt Hajóson Az elmúlt pénteken jótékonysági bált rendeztek Hajóson, amelynek bevételét egy korábban a faluban dolgozó, de súlyos balesetben megbénult 20 éves lány gyógykezelésére ajánlották fel. A hajósi fiatalok újteleki társaik példáját követték. Mint megtudtuk, az egyik párt a választási célokra fordítható összeg egy részével segíti a mozgásában korlátozott Korsós Sarolta sorsának jobbra fordítását. Mozgáskorlátozottak egyesületi közgyűlése A Bács-Kiskun megyei mozgáskorlátozottak egyesületének kecskeméti csoportja április 30-án, reggel 9 órakor tartja soros közgyűlését, amelyen a tavalyi beszámolót és az alapszabályzatot vitatják meg. A helyszín ezúttal a kecskeméti Hunyadi János Általános Iskola lesz (Kandó Kálmán utca 14.). Cukorbetegeknek A soltvadkerti diabetesz- klubban ma délután öt órára várják az érdeklődő cukorbetegeket - gyermekeket és felnőtteket egyaránt -, akiknek a helyi Ady Endre Művelődési Házban videovetítéssel egybekötött előadást tartanak. Pénteken délután nyitotta meg kapuit a fogyasztási cikkek, szolgáltatások bajai vására. Közel hatvan cég hozta el termékét erre a bemutatóra, köztük a Petőfi Népe Lap- és Könyvkiadó Kft., amely egyben támogatta is a rendezvényt. Standunknál több ezer érdeklődő jelent meg vasárnap estig, és sok száz példány fogyott el utolsó kiadásainkból. A látogatóinkból mintegy négyszázan éltek azzal a szolgáltatással, hogy keddtől, egy héten át, ingyen ismerkedhetnek meg lapunkkal, melyet természetesen házhoz viszünk, és csak azután döntenek az eCsütörtöki számunkban hírt adtunk arról, hogy a kecskeméti „Úszni tudó mozgássérült gyermekekért” alapítvány segítségével úszásoktatáson részt vevő mozgássérült és fogyatékos gyermekek szeretnének versenyezni május 28-án Budapesten, egy országos úszóversenyen. Az utaztatást azonban nem tudja fedezni az alapítvány, így bizonytalan, hogy a lőfizetésről. Reklámanyagaink közül a legnépszerűbb a sapka volt, de a feliratos trikóinkból is sok fogyott. A kiadó igazgatósága a Bajai FC serdülőcsapatának, a Baja- szentistván ifjúsági és serdülőcsapatának, valamint a bátmo- nostori felnőttcsapatnak egy- egy garnitúra Petőfi Népe feliratú mezt ajándékozott. Ezzel is segítve a nehéz helyzetben lévő klubbok versenyeztetési gondjain. A vásár szakmai értékelését szokásos keddi, PN-Kalauz című vállalkozói rovatunkban olvashatják. tavaly tíz számban aranyérmet szerzett kecskeméti gyermekek ott lehetnek-e az idei versenyen. Pénteken kaptuk a hírt, hogy cikkünk nyomán jelentkezett az alapítvány képviselőjénél a kecskeméti Delfin Boy Kft., amely vállalta, hogy gondoskodik a buszról. Segítségükkel tehát utazhatnak a mozgássérült gyermekek a versenyre, amit ezúton is köszönnek. Utazhatnak a gyerekek / Égett a solti szeméttelep • Hatalmas füstfelhő gomolygott tegnap délben a solti szeméttelep felett. Valószínűleg öngyulladás következtében kapott lángra a hulladék, de a tűzoltókra szerencsére nem volt szükség. A lángokat helyi polgárok oltották el. (Fotó: Noszlopy) Lottónyeremények A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint az idei, 16. heti lottósorsolás nyerőszámai a következők: Az ötöslottó nyerőszámai: 7, 8, 19, 29, 53. A Joker-szám: 2 2 118 2 A hatoslottó nyerőszámai: 4, 9, 13, 15, 18, 27. A pótszám: 35. Ötöslottó-nyeremények: Öttalálatos szelvényt nem találtak. A 187 darab négytalála- tosra egyenként 109 637 forintot, a háromtalálatosokra 1 477, a kéttalálatosokra pedig egyenként 98 forintot fizetnek. Az öttalálatos - nettó - nyeremény- összeg 10 225 557 forint. Hatoslottó-nyeremények: Hattalálatos szelvény nem volt. Öt plusz egy találatos szelvény is mindössze csak egy akadt, nyereménye 2 560 259 forint, az öttalálatosokra 28 032, a négyesekre 1 445, a háromtalálatosokra pedig egyenként 137 forintot fizetnek. Ä jövő hétre átvitt hattalálatos - nettó - nyereményösszeg 15 654 042 forint. Joker telitalálatos nem volt, a következő hétre átvitt - nettó - nyereményösszeg 4 626 526 forint. Halálos gázolás A Kalocsáról Bátyára vezető 51. számú főút tragédiával járó közlekedési baleset helyszíne volt az elmúlt hét végén. Egy középkorúakból álló társaság kora reggel Kalocsa felé tartott, amikor a Shell-benzin- kút és a villanytelep közötti útszakaszon H. G. miskei lakos VW Golf autóját nem a látási viszonyoknak megfelelően vezette, s egy szabálytalan előzés közben elütötte a vele azonos irányban, az út jobb oldalán gyalogoló K. Sándor kalocsai lakost. A gyalogos - koponyaalapi és nyakszirtcsonttörést szenvedett - a helyszínen életét vesztette. A helyszínre érkező rendőrök a gázolótói a helyszínen elvették a jogosítványát, s megindították az eljárást, amelynek során mindkét fél véralkohol-vizsgálatát is elvégezték. Milliós betörés Pálmonostorán Április 20-ra virradóra, úgynevezett „ajtókifeszítéses módszerrel” betörtek a kiskunfélegyházi cipőgyár pálmonostori telepére. Az ismeretlen tettesek két, darabonként 520 ezer forintot érő bőrvarrógépet, valamint több pár cipőt, különböző szerszámokat és egyéb, a cipőiparban használatos tárgyat vittek el. A |^ár megközelítőleg 1 076 000 forint. A rendőrség megindította a nyomozást a tettesek kézrekerítésére. Ismeretlen tettesek a tetőn keresztül hatoltak be az e- gyik, Kiskunfélegyháza közelében lévő hobbitelek épületébe április 15-re virradóra. Vízcsapokat, gumicsöveket és különböző szerszámokat vittek el. A kár 8 ezer forint. napotl Napkelte: 5.38 Napnyugta: 19.47 Holdkelte: 19.42 Holdnyugta: 5.06 Tegnap a Duna vízállása Bajánál 798 cm volt. A Tisza Szolnoknál 672 cm, Csongrádnál pedig 559 cm magas volt. Milyen idő lesz? Folytatódik a vVljlz meleg idő. Az időnként megnő- vekvő felhőzetből csak elszórtan várható eső, zápor. A délnyugati szél néha megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 19 és 24 fok körül alakul. Közlekedés Csomópont-átépítés miatt forgalomkorlátozásra számítsanak az 52-es és az 53-as főutak találkozásánál. Aknabeszakadás javítása lassítja a forgalmat az 53-es főúton, Kiskőrös belterületén. Sebességkorlátozás és félpályás útszűkület van érvényben. Benzinkútépítés miatt félpályás útszűkületre számítsanak az 51-es úton. Balesetek Az Országos Rendőr-főkapitányság tegnap reggeli tájékoztatása szerint az elmúlt 24 órában az országban negyvenegy közúti baleset történt, közülük kettő halálos, tizenhat súlyos és huszonhárom könnyű sérüléssel végződött. A megye területén a tegnap délutánig eltelt 48 órában öt közlekedési baleset történt, melyek közül kettő súlyos, három könnyű sérüléssel végződött. Traffipax Ma délelőtt Bátmonostoron, Nagybaracskán és Kecskemét lakott területén, délután Kiskunfélegyháza lakott területén számíthatnak a járművezetők radarellenőrzésre. Aggódás Pizsamás férfi ront be a rendőrkapitányságra.- Jöjjenek gyorsan, az anyósom felakasztotta magát!- Na és, levágta a kötélről? — érdeklődött a rendőr.- Hová gondol! Hiszen még élt! PETŐFI NÉPE Bács-Klskun megyei napilep Főszerkesztő: dr. Lovas Dániel Vezető szerkesztő: Hámori Zoltán Kiadja: Petőfi Lap- ás Könyvkiadó Kft. Felelős kiadó: Gazsó László és Martin Feldenkirchen ügyvezető Igazgatók A kecskeméti szerkesztőség és a kiadó címe: 6001 Kecskemét, Szabadság tér 1/A Telefon: 76/481-391. Telefax: 76/481-434. Hirdetésfelvétel: Telefax: 76/481-386. Helyi szerkesztőségek: Baja: Árpád tér 1. Tel.: 79/324-557: Fax: 79/322-231 Hirdetésfelvétel: Szabadság út 22. Bácsalmás: Szt. János u. 9. Telefon és fax: 79/341-225 Kalocsa: Szent István út 35.. Kecel: Főtér 1. Tel.: 78/321-211; Fax: 78/321-760 Kiskunfélegyháza: Kazinczy u. 1. Telefon és fax: 76/463-274 Kiskunhalas: Árpád u. 12. Telefon és fax: 77/423-852 Tiszakácske: Béke út 142. Tel.: 76/341-578 A szedés készül a kiadó elektronikus rendszerén. Lapnyomda: Petőfi Nyomda Rt., Kecskemét, Mindszenti út 14. Felelős vezető: Sebesvári László vezérig. Az előfizetői példányok kézbesítését a Petőfi Népe terjesztőhálózata végzi. Árusítja a Délhír Rt. Előfizethető: a Petőfi Népe kézbesítőinél, ügynökségeinken és közvetlenül a kiadónál. Előfizetési díj: egy hónapra: 375 Ft, negyedévre: 1125 Ft, fél évre: 2250 Ft, egy évre: 4140 Ft Kéziratokat nem őizünk meg és nem küldünk vissza ISSN 0133-235 X
