Petőfi Népe, 1994. január (49. évfolyam, 1-25. szám)
1994-01-04 / 2. szám
12 Pénz, vállalkozás, piac 1994. január 4., kedd TELJESÍTMÉNYBEN DOLGOZÓ KÖZALKALMAZOTT? Bevált-e a kórházak elszámolási rendje? • Műtét előtti altatás egy kórházban. EMELKEDIK A VELENCEI-TÓ VÍZSZINTJE A vízpótlás milliókba kerül A bázisszemléleten alapuló és azonos körülményeket feltételező támogatás helyett az év közepétől a teljesítményükkel arányosan kapják a kórházak a betegek gyógyítása után járó pénzt. Az új elszámolási rendszer tapasztalatairól kérdeztük dr. Mikola Istvánt, a Magyar Kórházszövetség elnökét. — Míg a bevezetés első hónapjában, júliusban 16, addig a második elszámolásnál, augusztusban már "csak" 9 kórház szorult utólagos pénzügyi segítségre. A fekvőbeteg intézmények között kettő olyan van, amelyeknél a gondokat várhatóan nem sikerül megoldani sem előleggel, sem hitellel. Az egyik alapítványi, a másik központi kórház. — Sarkítva a kérdést: jónak, vagy rossznak tartja a teljesítményfinanszírozás új rendjét? —-- Röviden: az a jó, hogy van. És mi a rossz? Azt hiszem, hogy a finanszírozás jelenlegi technikája. Különböző korú betegeken végzett, különböző műtéteket nagyon nehéz csupán elméleti számítások alapján kidolgozott pontokban, illetve forintban összemérni. Az egészségbiztosítási pénztár szakemberei megígérték, hogy rövid időn belül feloldják a legélesebb ellentmondásokat. A közelmúltban az Adenauer Alapítvány nemzetközi konferenciáján vettem részt. A résztvevő két tucatnyi tudós számára a hivatalos nyelv az angol volt, így nem volt szükség tolmácsolásra. Ha valaki azt mondja nekem ötven évvel ezelőtt, hogy a legnagyobb német alapítvány Olaszországban tartja a nemzetközi konferenciáit és azokon a hivatalos nyelv nem a német, hanem az angol lesz, kinevettem volna. A nyugati kultúra nyelve A 19. század nagy nemzetállami mozgalmaiban felnőttek számára a fantázia világába tartozott a közös nemzetközi nyelv gondolata. Pedig Európának mindig volt közös érintkezési nyelve. Évszázadokon keresztül a latin, a felvilágosodás után a francia. Nálunk Közép-Euró- pában pedig a német. Csak az én életemben; fiatal koromban a német nyelv tudása természetes követelmény volt az értelmiségünk körében. Tőlünk délre és keletre ugyanez volt jellemző a francia nyelvre. Azután jött Jalta és bekebeleződtünk a Szovjet Birodalomba. Itt ugyan követelmény lett az orosz nyelv tanulása, de megfelelő kulturális és gazdasági érdekek nélkül nem sok eredményt értek el. Kojak hadnagy, a jámbor kopasz nyalókarágó, a szabályokat gondosan betartó rendőrtiszt, az igazságosztó, Hollywoodból érkezett hír szerint fellázadt. Pontosabban: Telly Savalas színésznek kíván igazságot szolgáltatni. Vagyis önmagának. Eléggé el nem ítélhető módon még perrel is fenyegeti a világszerte vetített sorozat finanszírozóit. Azt állítja ugyanis, hogy az Universal Studios a Kojak-fil- mek születésekor, a felfuttatási szakasz elején Ígéretet tett, hogy siker esetén a bevétel 20 százaléka a címszerepet alakító színészt, vagyis őt illeti majd. Ezzel ellentétben egyetlen centet sem kapott az Ígért különjuttatásból, jóllehet ő is és a filmek is messzemenően megszolgálták a beígért részesedést. Minthogy a Kojak-sorozat befutott, magánszámítása szerint 6,2 mil— Megkapják-e a kórházak a szükséges számítógépeket? — Igen. Először a siófoki és a zalaegerszegi, majd a budapesti Erzsébet, a Szent László Kórház, illetve az Országos Reuma és Fizikoterápiás Intézet kap számítógépeket. Jövőre újabb 20, majd azt követően a többi fekvőbeteg intézet is hozzájut e korszerű technikához. — A teljesítmény finanszírozási rendszer miként veszi figyelembe a közalkalmazottak új bértáblázatát? Sőt, a Nyugattól való elzártság inspirált az angol tanulásra. Már a szocialista rendszer összeomlása előtt a magyar értelmiség jelentős többsége használta az angol szakmai nyelvet. Kiderült, hogy a többi volt szocialista országban is hasonló folyamat játszódott le. így a rendszerváltás már közös nyelvet kapott, csak továbbépíteni kellett azt. Közben a nyugati országok mindegyikében rohamosan terjedt az angol nyelv ismerete és használata. Számos országban szinte második nyelv lett, mint például Svédországban, Norvégiában, Dániában, Hollandiában. A tudósok pedig minden nyugati országban tudnak angolul. Annak, aki a nemzetközi porondokon szerepelni akar, nem az egyes nyelveket kell megtanulnia, elég ha angolul tud. A közös nyelv és a logika így alakult ki, szinte észrevétlenül, hogy a nyugati kultúrának közös nyelve lett. De nemcsak a kultúrának, hanem még az idegenforgalomnak, sportnak is. Mindez azonban nem a politikusok műve, hanem a technikai változások által ki- kényszerített spontán folyamat eredménye. A fejlett világ egyre több szállal kötődik össze. Ha lió dollár illeti meg. Ám ez az összeg is csupán hozzávetőleges, mert a sorozat gazdasági szakemberei manipulálták a bevételi kimutatásokat - éppen azért, hogy a valós jövedelmet kisebbítsék. Telly Savalas ezt az új "adóbehajtó" szerepet is Kojak-módszerrel játssza; nem kíván magányos harcos lenni, tudja, hogy csak a csapatmunka lehet eredményes. Most tehát szövetségeseket toboroz, olyan írókat és színészeket, akik - úgymond - szolidaritást vállalnak vele. Bár a produkciók, vagy üzleti vállalkozások résztvevőinek járó százalékot a szerződések szerint általában nem a bevétel, hanem a nyereség alapján szokás számítani, Kojak - ha megnyerné a pert - alighanem tisztes összegre számíthatna egy ilyen esetben is. S az ügy érdekében talán nyomozásba kezd. — Sehogy. A törvényben megfogalmazottak és a pont- rendszer nem egyeztethető ösz- sze. Ha az igazgató ragaszkodik - és kénytelen ezt tenni - a bértáblázatban foglaltakhoz, akkor nem tud differenciálni. Vagyis megszűnnek a a hálapénzt hallgatólagosan beszámító különbségek, miszerint most a laborvezető főorvos fizetése a magasabb, a nőgyógyászé pedig alacsonyabb, mert ő úgyis kap "borítékot" a betegektől. egy jelentős tudományos eredményt valaki publikálni akar, azt csak angol nyelven teheti meg. Másként nem lesz visszhangja. A világkereskedelem olyan jelentőssé vált minden ország számára, hogy nem engedheti meg, hogy nyelvi nehézségek akadályozzák. Az Adenauer villa üzenete Mindez nagyon érthető, hiszen a tények is, a logika is ezt igényli. Ezt tapasztaltam, amikor a Como tó partján egy német alapítvány rendezésében angolul mindnyájan megértettük egymást. Adenauer annak idején itt töltötte a szabadságát mint kancellár. A villa azután az Alapítvány tulajdonába került, amit nemzetközi rendezvények céljára bővítettek és alakítottak át. Aki azonban megélte a német fasizmus nacionalista gőgjét, az ma is csodálkozik azon, hogy a német nemzeti célokat szolgáló alapítvány hogyan tarthatja rendezvényeit Olaszországban. Miért ne? Csodálatos a táj, könnyen megközelíthető. Ezt mondja a logika. De mikor volt az ilyen kérdésekben jellemző a logika és a józan ész? Sajnos olyan ritkán, hogy számomra élmény volt egy kis diadalát megélni. Kopátsy Sándor Jelentés a Pillér Ingatlanbefektetési Alap vagyonáról Több ezerre tehető azoknak a száma, akik a kárpótlási jegyüket ingatlan alapba fektették. A Prudent-Invest Befektetési Alapkezelő Kft. tájékoztatása szerint a Pillér Első Ingatlanbefektetési Alap nettó eszközértéké a következő közlésig 3.385 millió 17.546 forint. Az egy Pillér befektetési jegyre jutó értéke ugyanebben az időszakban 1058 forint. Az ingatlanalap kéthetente teszi közzé vagyonának és befektetési jegyeinek értékét. A két héttel ezelőtti szinthez képest mintegy 20 millió forinttal csökkent az alap nettó eszközértéké, és 7 forinttal a befektetési jegyek értéke, időközben ugyanis az alap kiadásai meghaladták a bevételeket. A tíz hónappal ezelőtti indulás adataihoz képest 185 millió forinttal nagyobb az alap vagyona, és 58 forinttal a befektetési jegyek értéke. Szaporodnak a gumihegyek Ausztriában a 3 mm-nél kisebb bordázatú gumiabroncs már nem használható, nálunk viszont az 1 mm-est is elfogadják. A szomszédainknál leszedett gumik tehát nálunk még eladhatók. A Környezetvédelmi Főfelügyelőség szerint egyes osztrák vállalkozók guminként 2 német márkának megfelelő összeget fizetnek annak, aki hajlandó kivinni Ausztriából a kopott gumihegyeket. Az "importőrök" egy része csak használható gumikat hoz be, ám olyanok is akadnak, akik ömlesztve mindent felpakolnak és az ország egy félreeső részén megszabadulnak a rakományuktól. A hatóság jogszabály híján nem tudja megtiltani a használt gumik behozatalát. A gumiimport környezetvédelmi szempontból nem kívánatos, mivel itthon nem tudnak mit kezdeni az évente körülbelül félszázezer tonna hulladék gumiabronccsal. Beremenden ugyan próbálkoztak cementgyári égetéssel, ám az emissziós határérték túllépése miatt leálltak ezzel. Jó megoldásnak tűnik még a mélyhűtéses őrlés, amelynek technikája iránt több hazai vállalat is érdeklődik. A gondokat azonban ez sem oldja meg, mivel a gumiabroncs hulladék gyűjtésének, tárolásának és feldolgozásának a költségei jóval meghaladják az így feldolgozott termékből származó bevételt. Környezetvédelemre hárommilliárd Az 1993 évi költségvetésből a Környezetvédelmi és Településfejlesztési Minisztériumnak és a hozzátartozó 33 intézménynek juttatott 3.1 milliárd forint csupán a rezsire és a bérekre volt elegendő. Jövőre sem lesz rózsásabb a helyzet: áz 1994-es kiadások tervezésekor a minisztérium a tavalyi forrásokkal számolhat. A KTM 2.4 milliárd forintos többletigényéből a pénzügyi vezetés mindössze 475 milliót fogadott el. Bőséges forrással rendelkezik viszont a központi környezetvédelmi alap. Az idén hárommilliárd forint állt rendelkezésre környezetvédelmi beruházások támogatására. SZAKKÖNYVTÁR • • Ügynöknek áll a világ T. Hopkins -— az Ügynöknek áll a világ, Az eladás művészete című könyv szerzője — az USA egyik legismertebb és legprofibb ügynöke. Könnyed stílusban, példák tömegével mutatja meg, hogyan lehet az üzletkötések mesterévé válni. Hisz egy terméket eladni - vallják sokan - gyakran nagyobb művészet, mint azt előállítani. T. Hopkins tanít, mesél az értékesítési szakma lényegéről, az ügynöki munka előnyeiről, hátrányairól. Az ügynöki tevékenység alapjának a vevők felkutatását, a kapcsolatteremtést, a vevők minősítését, az ellenvetéseket és az üzletkötést tartja. Pontokban sorakoztatja a gyors pénzkeresés szabályait, a szenzációs üzleti sikerek forrásait, a sikeres eladás lehetőségeit, a kérdezni tudás alapelveit. Az amerikai sikerember tanít az üzletkötések fortélyaira, az első találkozás megszervezésére, a jó légkör kialakítására, a tárgyalások, árúbemutatók megtervezésére, a döntések befolyásolására, az üzletkötések lezárására, végül az üzletkötési fogások sorát írja le. Munkája, az ügynököknek és kereskedőknek egyaránt használható kézikönyv a Park Kiadó Nagy menedzserkönyvek sorozatának legújabb kötete, de ajánljuk a vállalkozóknak is, marketing-munkájuk szervezéséhez. Három hónap alatt 43 centimétert emelkedett a Velenceitó vízszintje, s elérte a 114 centimétert. A szintemelkedés egyrészt a nyár elején megkezdett mesterséges vízpótlás, másrészt a lehullott bőséges csapadék eredménye. Szabó Mátyás, a Közép-Dunántúli Vízügyi Igazgatóság vezetője az MTI érdeklődésére elmondta, hogy eddig 3,5 millió köbméternyi Rák—hegyi karsztvizet engedtek a tóba. Ez a mennyiség mintegy 14 centiméterrel növelte meg a vízszintet, a további emelkedést az őszi. téli csapadék eredményezte. A mesterséges vízpótlást jövőre sem hagyják abba. Várhatóan 5 millió köbméternyi karsztvizet emelnek át a tóba, s ez további 20 centiméterrel emelheti a vízszintet. Ha az időjárás továbbra is csapadékosabb lesz a korábbi években megszoAz új évben minden bizonynyal felgyorsul a tejipar privatizációja, miután várhatóan januárban befejeződik valamennyi cég társasággá alakítása és megtörténik a decentralizált üzemek értékesítése is - mondta Szil- vássy Gábor, a Földművelésügyi Minisztérium főosztályvezetője. Az átalakulásnak és a tulajdonváltásnak köszönhetően megindulhat az ágazat fejlődése, az új társaságoknak azonban továbbra is számos problémával kell majd szembenézniük. Az elmúlt években jelentősen csökkent a tejtermelés és feldolgozás jövedelmezősége, a belföldi fogyasztás drasztikusan - másfél év alatt megközelítően a 60 százalékára - esett vissza, a kelet-európai piacok jelentős része elveszett és a hazai piacon megjelentek az igen magas állami támogatást élvező külföldi termékek. Mindezek hatására a tejfeldolgozási kapacitásoknak idén már csak 50-60 százalékát tudták kihasználni a vállalatok, Környezetkímélő buszok Környezetkímélő autóbuszokkal gyarapodott a szolnoki székhelyű Jászkun Volán Rt. járműparkja, s a három újonnan vásárolt Ikarus 244-es az újévtől Szolnok és Jászberény, illetve Kisújszállás között szállítja az utasokat. A D-10 típusú erőforrást a győri Rába gyár kísérletezte ki a holland DAF és a német MAN cégek támogatásával. A korábbi motorokhoz képest felére csökken a káros- anyag-kibocsátás és alacsonyabb az üzemanyagfogyasztás. A közlekedési vállalat 1995. végéig negyven darab személy- szállító járművét szereli fel a környezetkímélő motorral. Az 1995. utáni európai kömyezt- védelmi követelményeknek megfelelő motorok vásárlása és beszerelése 36 millió forintba kerül. Ebből 24 millió forintot saját erőből fedeznek, 8 milliót pályázat útján kapnak a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztériumtól, további 4 milliót hosszú lejáratú hitelként vehetnek fel. kottnál, remény van rá, hogy május-júniusra a tó vízszintje eléri a szabályozási minimumot, a 135-140 centimétert. A mesterséges vízpótlásra az utóbbi esztendőben 48 millió forintot, 1994-ben pedig a terv szerint 100 millió forintot költenek. A pénz egyötödét a tóparti önkormányzatok, gazdálkodó szervezetek adták, illetve adják össze, a fennmaradó részt az állami költségvetés adja. A vízpótlásra feltétlenül szükség volt, az alacsony vízállás miatt ugyanis veszélybe került az üdülőterület, s pusztulás fenyegette a természetvédelmi értékeket. A szakemberek szerint a romlási folyamat leállt, s remény van rá, hogy a vízszint növekedésével megkezdődik a leromlott minőségű nádasok, a megritkult vizinövényzet regenerálódása. így a jövőben várhatóan több üzem kényszerül majd a racionalizálásra. A 15 tejipari vállalat közül eddig csupán a Fejértej Rt.-nél történt meg a tulajdonváltás. A decentralizált privatizáció keretében több önálló üzemegységet is értékesítettek, aminek egy részét külföldi befektetők, ír, holland, francia, olasz és libanoni cégek vásárolták meg. Az első tapasztalatok a külföldi befektetőkről kedvezőek, nem bizonyult ugyanis valósnak az a félelem, mely szerint a külföldiek a hazai gyártás fejlesztése helyett csak piacot keresnek termékeiknek. A tárca a privatizáció során az árbevétel nagysága helyett a hosszú távú működőképesség biztosítását tartja elsőrendűnek, ami a megfelelő tulajdonosi struktúrával biztosítható. A cégek részvényeinek 25 százalékát plusz egy szavazatot minden vállalatnál a termelőknek tartanak fenn, az érdeklődés azonban ennél is nagyobb. A bérlakások vételi jogáról Nem támogatja a lakásbérlők vételi jogát bérleményükre a Települési Önkormányzatok Országos Szövetsége (TÖOSZ). Köllner Ferenc főtitkár hétfőn elmondta, hogy a vételi jog a piacgazdaságtól idegen, és ilyen joga eddig sem volt a lakásbérlőknek. Köllner Ferenc rámutatott: a bérlakások elidegenítése eddig is lényegében zökkenő- mentes volt, és az önkormányzatoknak a jövőben sem lesz érdekük ráfizetéses vagyont megtartaniuk. Ugyanakkor törvénynyel kényszeríteni sem lehet őket, hogy eladják bérlakás tulajdonukat, hiszen kiürülhet a lakásvagyonuk, miközben az önkormányzatoknak lakásellátási feladatuk is van. A TÖOSZ támogatja, hogy fennmaradjon a bérlők elővásárlási joga, mert így nem lehet eladni fejük felől a tetőt. Más kérdés, hogy a bérlő meg tudja-e e fizetni a tőle kért árat. A szövetség ugyanis nem támogatja, hogy törvényben maximálják a bérlakások eladási árát. sz. m. A KÖZÖS NYELV ES A LOGIKA Angolul kell tudni - állítja a közgazdász TELLY SAVALAS A PÉNZÉT PERELI? Kojak hadnagy dollárt követel KIHASZNÁLATLANOK A KAPACITÁSOK Gyorsul a tejipari privatizáció • A hazai tejipar túltermelési vásággal küzd.