Petőfi Népe, 1994. január (49. évfolyam, 1-25. szám)
1994-01-18 / 14. szám
TELEFON: 76/481-391 • HIRDETÉS • FAX: 76/481-386 NAPI PÉNZÜGYEK A termelői árak alakulása Az ipari termelői árak 1993 novemberében 9,3 százalékkal magasabbak voltak, mint a megelőző év azonos hónapjában, 1992. decemberéhez képest viszont 9,4 százalékkal növekedtek, állapítható meg a Központi Statisztikai Hivatal legfrissebb jelentéséből. A belföldi értékesítés árszínvonala 7,5 százalékkal, az exporté pedig I4,4 százalékkal növekedett egy év alatt. A belföldi forgalomban legkevésbé mindössze 7,5 százalékkal - a villamosenergia-, gáz-, hő- és vízellátás árai emelkedtek. Az ipari átlagnál kisebb volt a drágulás a bányászatban is. A nemesfém- és ásványi termékek árai 12,2 százalékkal, az élelmiszereké 11,5 százalékkal, az egyéb feldolgozóipari termékeké 10,8 százalékkal emelkedtek. Az adatok szerint novemberben ismét a búzát adták el a termelők a legmagasabb áron. (Folytatjuk) Termőföldárverések a megyében A Bács-Kiskun Megyei Kár- rendezési Hivatal Balotaszállá- son, a kultúrházban 1994. február 17-én II órától árverést hirdet a Balotaszállási Kossuth Mezőgazdasági Termelőszövetkezet által kijelölt termőföld- területekre. Bácsbokodon, a helyi Művelődési Házban február 17-én I I órai kezdettel a Bácsbokodi Aranykalász Tsz által kijelölt nagyüzemi táblákra lehet licitálni. Ugyanebben az időpontban Harkakötönyben, a Művelődési Házban tartanak termőföldárverést. Itt a Kishalasi Állami Gazdaság, illetve a Kiskunhalasi Állami Gazdaság Farmer Mezőgazdasági Leány- vállalata által kijelölt földek kerülnek kalapács alá. Hartán, a helyi műyelődési házban ugyancsak 1994. február 17-én 11 órai kezdettel a hartai Erdei Ferenc Mezőgazda- sági Termelőszövetkezet által kijelölt nagyüzemi táblákra hirdetnek árverést. Az adózók tennivalói Előző részünket azzal zártuk, hogy a munkáltatók kötelesek január 31-ig alkalmazottaiknak igazolást adni az éves jövedelmükről, valamint a befizetett adóelőlegről. A nem állandóan foglalkoztatottak részére a munkáltató vagy fizetéskor adja oda az igazolást, vagy amennyiben ezt elmulasztja, akkor év végi összegzés elkészítésére kötelezett. A január 31-i határidő az egyéb szervezetekre is vonatkozik. amelyek igazolásaira szükségük lehet az adózó állampolgároknak. Ilyenek például az alapítványi igazolások, ha az alapítvány számlájára befizetett összeget le kívánja vonni adóalapjából az adózó. Hasonló módon a befektetési alapok is igazolást adnak ki azoknak, akik a befektetési kedvezménnyel kívánnak élni. Mindazoknak, akik az előzetesen befizetett adóelőlegekből a végleges elszámolás alapján vissza kívánnak igényelni, érdemes minél hamarabb elkészíteniük adóbevallásukat, hiszen az APEH a visszaigényelt ösz- szeget köteles a bevallás beérkezésétől számított harminc napon belül eljuttatni a visszaigénylőnek. A bevallást azonban azok is elküldhetik hamarabb az APEH-hez, akiknek további adót kell befizetniük. A befizetéssel azonban ezek az adózók is megvárhatják a március 20-i határidőt. MENNYIT ÉR A FORINT? AZ MNB VALUTAÁRFOLYAMAI (Érv.: 1994. január. 17-én) Pénznem Vételi árfolyam Közép Eladási 1 egységre, Ft-ban angol font 150,58 152,08 153,58 ausztrál dollár 69,80 70.47 71,14 belga frank (100) 277.52 280.27 283,02 dán korona 14,93 15,08 15,23 finn márka 17,78 17,95 18.12 francia frank 17,04 17,21 17,38 görög drachma (100) 40,21 40,61 41,01 holland forint 51.61 52,13 52,65 ír font 144,35 145,75 147.15 ‘ japán yen (100) 90.98 91,91 92,84 kanadai dollár 76,55 77,31 78,07 kuvaiti dinár 338,93 342,26 345,59 német márka 57,77 58,37 58,97 norvég korona .13,40 13,54 13,68 olasz líra (1000) 59,36 59,97 60,58 osztrák schilling (100) 822,16 830.51 838,86 portugál escudo (100) 57,39 57,96 58,53 spanyol peseta (100) 70,12 70,85 71.58 svájci frank 68,51 69,17 69,83 svéd korona 12,35 12,47 12.59 USA-dollár 101,20 102,20 103,20 ECU (Közös Piac) 112,10 113,22 114,34 AZ MNB DEVIZAÁRFOLYAMAI (Érv.: 1994. január 17-én) Devizanem árfolyam 1 egységre, Ft-ban angol font 152,69 ausztrál dollár 70,99 belga frank (100) 279,88 dán korona 15,07 finn márka 18,00 francia frank 17,19 holland forint 52,09 ír font 146,10 japán yen (100) 90,81 kanadai dollár 77,52 kuvaiti dinár 343,17 német márka 58.31 norvég korona 13,55 olasz líra (1000) 59.97 osztrák schilling (100) 829,68 portugál escudo (100) 57,96 spanyol peseta (100) 71,02 svájci frank 69.22 svéd korona 12,90 tr. és cl. rubel 27,50 USA-dollár 102.30 ECU (Közös Piac) 113,25 A "GYULAJ" Rt. Hőgyészi Erdészete árverésre bocsájt kb.900 m3 akácos erdőrészletet. Az árverés helye: Hőgyészi Erdészet Hőgyész, Dózsa Gy. u. 1/A. Az árverés ideje: január 24-e, délelőtt 10 óra. A bánatpénz 50 ezer Ft erdörészletenként. Az erdőrészletek megtekintehtők. Érdeklődni: 74/388-112 Vaszari József műszaki vezetőnél. DlmáSZ RT Nagykőrösi Üzletigazgatósága felvesz kereskedelmi vezetőt fülöpszállási, kunszentmiklósi kirendeltségeire. A kereskedelmi vezető a kirendeltség villamosenergia értékesítési és behajtási tevékenységének szakmai irányítását látja el, besorolása termelésirányító. A munkakör közgazdaságtudományi egyetemi, vagy pénzügyi számviteli főiskolai végzettséggel azonnal betölthető Fizetés az Üzletigazgatóságnál irányadó bértételek alapján, megegyezés szerint. Jelentkezni lehet személyesen, vagy levélben - a szakképzettséget igazoló okmány másolatával, szakmai önéletrajzzal és erkölcsi bizonyítvánnyal- Démász Rt. Nagykőrösi Üzletigazgatóságának Személyzeti és Munkaügyi osztályán. Cím: 2750 Nagykőrös, Szabadság tér 4 A jelentkezőknek bővebb felvilágosítást adnak a kirendeltségeken is: Fülöpszállás, Solti u. 9 Kunszentmiklós, Kossuth L. u. 9 <1236) ni Tiszaalpári Takarékszövetkezetek Közleménye Tájékoztatjuk kedves Ügyfeleinket, hogy 1994. február 1-jétől a betétkamatok az alábbiak szerint módosulnak: Betétfajták Bruttó kamat % Nettó kamat % Csekkszámla és elszámolási betét 5.00 5,00 Átutalási betétszámla 10,00 10,00 Könyves betét Látra szóló 15,00 15,00 Egy éves lekötés esetén 17,50 15,75 Két éves lekötés esetén 18,125 16,3125 Hátam éves lekötés esetén 18,125 16,3125 Tak. levél betét 1 éven túli felvét esetén 18,125 16,3125 2 éven túli felvét esetén 18,75 16,875 3 évewn túli felvét esetén 19,375 17,4375 Ifjúsági és otthonteremtő betétek: Lakáscélú felhasználás esetén 1 éven túl, 5 éven belül 19,00 19,00 5 éven túli felvét esetén 20,00 20.00 Nem laksácélú felhasználás esetén 1 éven túl 5 éven belül 19,00 17,10 5 éven túli felvét esetén 20,00 18,00 Letéti jegy 1 éven túli felvét esetén 17,50 17,75 A lekötési időt el nem ért betéteknél 3,35 3,00 Tájékozttajuk kedves betéteseinket, hogy a letéti jegyre 1994 február 1-jétől csak a 3 év lekötési időre fizetünk kamatot. A lekötési idő eltelte után a letéti jegyre kamat nem jár. Továbbra is várjuk tagjainkat, kedves ügyfeleinket pénzintézeti szolgáltatásainkkal, osoj m m . . Mezőgazdasági szakemberek! Vállakózásunk keres Bács-Kiskun megye területére képviselőket mezőgazdasági területre. Cégünk vetőmagokat forgalmaz, termeltet, mezőgazdasági gépalkatrészeket szállít az NDK-ban gyártott mg. gépekhez Kizárólagos importálója a finn SAMPO ROSENLEW kombájnoknak. Gépkocsi, telefon szükséges. Jelentkezés: SZEGÜNK KFT. Szeged, Dorozsmai út 133. Tel/fax : 62/361-301 ■ (1323) Kategóriaelső, Golf 1.4 CL 1.250 1 992-ben , egymás után tizedik alkalommal a Volkswagen Golf végzett az európai eladási listák élén a középkategóriában. A Golf 1.4 CL legfőbb jellemzői, így a 60 lóerős, katalizátoros, környezetbarát motor, a legszigorúbb amerikai ütközésvédelmi szabványokat is túlteljesítő aktív és passzív biztonság, a tágas, kényelmes utastér, a dinamikusan fejlődő szervizhálózat, a zavartalan alkatrészellátás is mutatják, a Golffal a Volkswagen magasra állította a mércét. Nem véletlen, hogy a középkategóriát Golf-kategóriának nevezik mindenütt. Brill Kft./Kecskemét 6000 Kecskemét, Halasi út 32. Tel.: (76) 486-001, 486-002 Fax (76) 486-003 Importőr: Porsche Hungária 000 Ft Golf 1.4. CL Alapfelszerelés: • belülről állítható külső visszapillantó tükör, mind a két oldalon, • biztonsági merevítőprofil az ajtókban, • elöl - hátul magasságukban állítható hárompontos automata biztonsági övék, • lebillenthető hátsó ülés és háttámasz, • Beta rádió - magnó, 4 db hangszóró, antenna, kazettatartó, A Golf 1.4 CL kedvező lízing - és részletfizetési lehetőséggel is megvásárolható. Volkswagen. Biztos lehet benne. ELŐSZÖR bennünket keressen ha LAKÁST, HÁZAT vásárolna ha AUTÓRA, haszongépjárműre gyűjt ha vállalkozásához BERUHÁZNA 36 havi KAMAJ-MKN 1"ES RÉSZLE RÉSZLETRE ö) IMI Ö CETRE 60 havi KAMATMENTES 108 havi KAMATMENTES RÉSZLETRE az ország bármelyik településén, akár magán személynél, akár kereskedőnél. [~Ä MAGYAR HITEL BANK garanciá)ávaT| VÁSÁROLJON RÉSZLETRE! INGATLANT: lakást, házat,irodát, üzletet, nyaralót, stb. 700.000 Ft-os összegnél: 8.535 Ft/havi részlet 1.000. 000 Ft-os összegnél: 12.194 Ft/havi részlet 5.000. 000 Ft-os összegnél: 59.370 Ft/havi részlet AUTÓT: használtat vagy újat (bármilyen típusút) pl: Lada ÍO.OOO FW>, SUZUKI 9.700 Ft/hó, VW 14.600 Ft/hó OPEL 11.000 Ft/hó, MARUT1 8.500 Ft/hó, RENAULT 11000 Pthó FIAT 9.700 Ft/hó, FORD 12.000 FtTtó. SEAT 12.000 Ft/hó MAZDA 14.600 Pthó, PEUGEOT 13.400 Pthó, DAIHATSU 9.000 Fthó BMW 24.400 Ft/hó és még bármilyen típust ! 1 Kecskemét Rákóczi út 6. Tel.: 76/322-1^8 ^ ISMÉTELT KIÁRUSÍTÁS! AKCIÓ! A felszámolás alatt álló BRG Elektromechanikai Rt. F A, Kecskemet. Szolnoki út 16. sz. alatti telephelyén kiárúsitást rendez új és használt, de jó állapotú: kézi és gépi szerszámokból, híradástechnikai szerelési anyagokból, mérőműszerekből, mérőeszközökből /villamos és mechanikus/, pneumatikái elemekből. Használt sajtoló, kivágó és műanyag fröccs szerszámokból /elemei is felhasználhatók/, gépi szerszám elemekből, gépalkatrészekből, víz, fűtés és egyéb szerelési és karbantartási anyagokból, diktafonokból /5.000 Ft/db/ masszírozókból /300 Ft/db/ Munkanapokon 8-12 óráig várjuk vásárlóinkat. (1394) Merck Kft. /the Hungarian subsidiary of E. Merck Darmstadt/ is looking for an Area manager for the south-eastern part of Hungary with university degree in pharmacy or in medical sciences We require fluent English, good coordination and communication skills, driving licence. The application letter with full C V. and photo should be mailed to: Mr. Schafer Pharma Division Merck Kft Budapest, Talpas u. 3. 1116 Tel.. 209-2888 11337) A NESTLÉ HUNGÁRIA KFT. pályázatot hirdet TERÜLETI KÉPVISELŐ-i állás betöltésére. Keresünk Kiskunhalas környékére - ambiciózus, dinamikus, sikerorientált- élelmiszer-kereskedelemben jártas- min. középfokú végzettségű- lakástelefonnal, jogosítvánnyal rendelkező- 25-30 év körüli munkatársat. Kínálunk:- kiemelt fizetést- privát célra is használható szolgálati gépkocsit- egyéb juttatásokat. Fényképes, szakmai önéletrajzos pályázatokat kérünk, a hirdetéstől számított 2 héten belül, az alábbi címre: NESTLÉ HUNGÁRIA KFT. értékesítési osztály 1525 Budapest, Pf. 789 Ne5Me* "^Nescafe/— «ap»
