Petőfi Népe, 1993. november (48. évfolyam, 254-280. szám)
1993-11-26 / 276. szám
OTTHONUNK PETŐFI NEPE KÜLÖNSZÁM 1993. november Magyar bútorok a nyugati piacon A bútor, mint lakberendezési tárgy elsősorban a kényelmünket szolgálja, de az emberek szépérzékének megfelelni akarván színe, formája, anyaga változik, azaz követi a divatot ugyanúgy, mint az öltözködés. Csakhogy egy bútorgyártó számára sokkal körülményesebb, anyagi vonzásában is jóval terhesebb az alkalmazkodás az éppen aktuális módihoz. Hogyan tud egy cég harmincöt év alatt folyton megújulni, és hogyan tud napjaink nehéz gazdasági körülményei között két veszteséges év után talpon maradni úgy, hogy közben .a legmodernebb és középosztálynak semmiképpen sem nevezhető réteg igényeit elégíti ki, egyelőre még csak a nyugati piacon? — ezekről a kérdésekről beszélgettünk Markó Endrével a Glória Bútoripari Rt. igazgatójával. — Cégünk őse egy 1958-ban alakult tanácsi faipari vállalat, amelyből 1965-ben a Szék- és Kárpitosipari Vállalat kecskeméti gyáregységét hozták létre. Ez 1988 októberéig működött, akkor alakult meg a Glória. Tulajdonképpen még az igazi privatizáció előtt állunk, hiszen a részvények 79 százaléka állami tulajdonban van. Két fő profil jellemzi tevékenységünket: a székgyártás és a nagy testű kárpitozott termékek — ülőgarnitúra, fekhely, franciaágy — gyártása. Székeink több mint 90 százaléka exportra megy, kárpitos termékeink inkább a hazai piacon találnak vevőre. Jóllehet, a 80-as évek közepétől próbálkoztunk ezek külföldi értékesítésével is, nem túl sikeresen. — Az elmúlt év óta azonban úgy tudom, hogy egy bizonyos termékcsaládot csak nyugati piacra gyártanak? — Valóban így van. Tavaly év végén lényeges változás történt vállalatunk életében. Egy német céggel sikerült kapcsolatot teremteni és ennek eredményeként most bőrbútorokat is készítünk. Német partnerünk hozta az eszközöket, a nyersanyagot — neki van kint egy bőrgyára is és az ott előállított alapanyagot dolgoztatja fel —, ugyanakkor négy munkatársam kint tanulmányozta a gyártási folyamatot és onnan hazajövet német segítséggel ők tanították be a többieket. — Miből áll a termékskálájuk? — Nyolcféle kész bútort készítünk, ezek között dominánsan a 3—2—1-es elnevezésű ülőgarnitúrát, nagyon kényelmes forgófotelt és most már gyártunk ággyá alakítható sarokgarnitúrát is. Természetesen a kezdeti mintatermékek óta folyama-Markó Endre funkciót is betölt, gondolok itt például az ággyá alakítható ülőgarnitúrákra. Persze emögött látnunk kell a kinti lakások méretbeli különbségéből adódó lehetőségeket is. Könnyű úgy egyfunkciós bútort használni, ha van hova tenni. Egyébként robosztus méretű bútoraik vannak, melyeknél fő szempont a kényelem. Belső szerkezetüket tekintve viszont roppant racionális megoldásúak, nagyon egyszerűek és nagyon olcsóak. A bútor kint használati cikk, melyet négy-öt évente cserélnek, így az élettartamuk is ennyi időre tervezett. — Mi jellemzi napjaink bútordivatját, van-e meghatározó irányzat? — Nehéz lenne egységes irányzatról beszélni, hiszen alapvetően pénz kérdése az is, hogy ki mit tesz a lakásába. Az viszont egyértelmű, hogy az egyszínű bútor eltűnt, nagyon változatos színek, minták váltották fel. Divatosak és megfizethe-Falpenész ellen pofimat G lemosószer. Gyártja: Veterán BT. Telefon /este/: 76/329-065 Postán, utánvéttel is szállítunk. LAKFEL LAKFEL LAKFEL AjÁtiUt? Íj Nagy választékban kaphatók: > olasz, hazai, cseh, jugoszláv, török, spanyol csempe- és padlólapok; > olasz, hazai, svájci szaniterek; > olasz zuhanytálcák és fürdőkádak; > csaptelepek; > fürdőszobabútorok és kiegészítők; > holland, indonéz kül- és beltéri ajtók. Kecskemét, Máriahegy 419. (E5-ös úton Bp. felé, balra) Tel.: 76/347-981 Tel./fax: 76/482-252 17177 LAKFEL LAKFEL LAKFEL • Glória nappali garnitúra. tosan bővült a skála, kezdetben csak fekete bőrrel dolgoztunk, most már a szivárvány minden színében készülnek garnitúrák. A kész bútorok mellett 10—12 féle szabott-varrott bőrbevonatot is gyártunk, amit a készíttetőnek csak rá kell húzni a vázra. — Ön, aki járatos a hazai és a nyugati bútorgyártásban, -igényben, hogyan ítéli meg, mi a különbség az itthoni és az ottani lakáskultúra között? — Alapvető jellemzője a nyugati lakáskultúrának, hogy egyfunkciós bútorokat használ. A gyártó mindig a lakás egy meghatározott szegmensére készít bútort. Gyárt konyhát, gyárt hálót, gyárt nappalit és eléggé ritka az az eset amikor egy bútor több tőek a lágy, puha anyagok, varrásokkal és egyéb rafinált díszítőelemekkel felcicomázva. A bőrbútomál négy alapszín, megy: a fekete, a barna, a sötétlila és a petrolzöld. — Mikor találkozhatunk az Önök bőrbútoraival a hazai kereskedelemben? — A jövő évben már szeretnénk forgalmazni ezeket a bútorokat. Az idei bútoripari szakvásáron már bemutatkoztunk velük, a fogadtatás elég vegyes volt, hiszen ezek a bútorok egy meghatározott fogyasztórétegnek készülnek. Ennek ellenére bízom benne, hogy a hazai lakáskörülményekhez is alkalmazkodó termékeink itthon is keresettek lesznek. Baráth Edit Belvárosi Szőnyegpadló Diszkont Végkiárusítás a '93-as belga szőnyegpadlómodellekből! 4 m szélesek 1.450-2.998 Ft/fm Exkluzív színekben is pl.: barack, lila, almazöld. Varázsolja újjá lakását! Most olcsóbban megteheti. Cím: Kecskemét, Klapka u. 2. la Cifrapalota mögött/ Tel.: 76/320-716/2 mellék (17209) ■ ■ ■■ MAR AZ ÜNNEPEKRE KÉSZÜLÜNK!- Elemes és fix összeállítású konyhák (egyes összeállítások azonnal elvihetők)- Tálalószekrények- Étkezőasztalok és székek- Elemes és fix szekrénysorok- Nappali és hálószobái kárpitos garnitúrák- Fürdőszobabútorok- Gyermekbútorok Különböző színű gyermekülőkék, városlődi kerámiaórák, konyhai kiegészítők, gyúrótáblák, réz kiegészítő bútorok és ajándéktárgyak, szökőkutak. Minden bútor egy utcában, Baján, a Déri-kertnél! MAGDI KONYHASTÚDIÓ 6500 Baja, Deák F. u. 15/A Tel.: 79/325-503 MS Bútorház 6500 Baja, Deák F. u, 3. Pf. 347 Tel./fax: 79/324-052 (17221) Lakberendezés = Bútorért Kft. Karácsony előtti szezonnak megfelelő, rendkívüli, nagy választék: padló-és méretes szőnyegből, nappali és kárpitos garnitúrákból, valamint konyhai és tálalóbútorokból. Szolid árainkról győződjön meg személyesen! Extra szolgáltatásunk: 40.000 Ft vásárlás felett - 40 km-es körzeten belül ingyenes házhoz szállítás! Őszi rendkívüli nyitva tartásunk: 7.30-18.00-ig. Cím: Kiskőrös, Kossuth u. 36. Tel.: 06-78-311-275 (jíőití) SA-800 számítógépasztal- billentyűtartó fiók,- rejtett kábelezési lehetőség,- megnövelt szabad asztalfelület,- tetszőleges helyre szerelhető monitortartó,- oldalra helyezhető számítógép- és nyomtatótartók. Választható színek: fémrészek: fehér vagy fekete színben asztallap: pácolt és natúr színben: 16.900 Ft + áfa antracit /szürke/ és margarétafehér színben: 16.900 Ft + áfa SOLEX Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 6000 Kecskemét, Irinyi u. 17. Tel./fax: 76/484-776, tel.: 76/487-511/33-as mellék. ,1707», G 3 bútorüzletek ajánlata- kanadai, német és belga bútorszövetek,- ágyneműtartós fekhellyé alakítható ülőgarnitúrák, kanapék,- étkezőgarnitúrák /fehér, fekete, barna/,- Párád elemes szekrénysor /fenyő/,- gyermek- és irodai székek,- réz és krómozott kisbútorok. Kecskemét, Petőfi S. u. 7. és az Alföld Áruház földszintjén . (17113) ] A BAJAI ÉPÍTŐIPARI RÉSZVÉNYTÁRSASÁG a térség legnagyobb vállalkozása, mely GYÁRT, ÉPÍT ÉS SZOLGÁLTAT GYÁRT: betontermékeket, betontéglát, mely pince és szuterén falazásához, EB 60/19-es béléstestet, ami E gerendás födém készítéséhez alkalmazható. Vásároljon közvetlenül a gyártól: Baja, Gránátos u. 2. szám alatt! Ugyanitt lehet megvásárolni hagyományos termékeinket: a 80/100-as, 100/80-as beton, vasbeton kútgyűrűket, különböző méretű aknaszűkítőket. Ezen termékek alkalmasak a kút építésén kívül családi házak, egyéb létesítmények mélyalapozására, különböző tárolók (például: permetlé-, szennyvíztároló, szikkasztó), illetve csatornaaknák készítésére is. Családi házak, közösségi létesítmények, út- és térburkolatát termékeinkből teljes körűen megvalósíthatja; gyártunk járdalapot 40 x 40-es és 40 x 20-as méretben, parkírelemet 40 x 40-es méretben és különböző hatszögletű, tégla alakú, natúr és színes burkolóelemeket is. Gyártunk mediterrán jellegű, áttört kerítést -acélajtóval, kapuval együtt. Itt a tél; most tervezzük meg közösen családi házának külső megjelenését a kerítéstől a garázsbejáró, gyalogjáró út- és térburkolatát, parkkal együtt. Igényeinek megfelelően a termékeket legyártjuk és tavaszszal, egységcsomagból, saját kezűleg elvegezheti. Megrendelés esetén természetesen a kivitelezést is vállaljuk. EPIT: elsősorban nagylétesítményeket, mint például a Sugovica Hotel, Skála Áruház, Német Nevelési Központ. Jelszavunk: megbízhatóság és minó'ség! Minden építőipari szakmai munkára tudunk vállalkozni - így kőműves-, ács-, vasszerelő, festő-, tapétázó-, burkoló-, vízvezeték-villanygáz-központifűtés szerelési munkákra is. Télen nehéz minden szakmában munkát biztosítani, ezért a téli időszakra eső munka megrendelése esetén 10% engedményt adunk. SZOLGÁLTATÁS: építőanyag-kereskedelem: tégla, ömlesztett mész, ömlesztett és zsákos cement, homokos kavics, beton házhoz szállítással együtt. Építőgép: KATÓ daru, IFA daru, betonkeverők, habarcskeverők, szállítószalagok bérbe adása. Segédszerkezetek: keretes állvány, lábazati és födémkoszorú, acélsablonok bérbe adása. .. Szakembereink várják az Önök megrendeléseit! Részvénytársaságunk székhelye: Bajai Építőipari Rt. Baja, Kenderes u. 5-7. Telefon: 79/323-855, 325- 764,325-563, telefax: 79/324-019 'KISKUNMAJSA 11 Jrfey) ’ A kiskunmajsai áfész BÚTORBOLTJA (Kiskunmajsa, Félegyházi u. 1., telefon: 77/381-508) rendkívül kedvező áron ajánlja:- Hédi II. szekrénysor csakl- Helga szekrénysor- Szilvia üvegajtós /fehér és fekete/- Mura korpuszpácolt szekrénysor- Szilvia szekrénysor- Karola polcos szekrény Kárpitos garnitúrák: - Niki lux szólórekamié- Dizzy franciaágy - Mina sarok + franciaágy- Bettina sarok franciaágy- Carlos sarok franciaágy- Üveglapos dohányzóasztal, krómozott 57.370 Ft 56.000 Ft 34.500 Ft 76.550 Ft 57.750 Ft 12.900 Ft 30.020 Ft 28.080 Ft 72.870 Ft 81.680 Ft 82.920 Ft 7.430 Ft-tól Különleges kínálat, igen kedvező árak, 30 km-ig díjtalan házhoz szállítás! A Lakásfelszerelési bolt (Kiskunmajsa, Félegyházi u. 11., telefon: 77/381-413) egyedi kisbútorok mellett padlólapokat, színes mosdó- és WC-kagylókat is kínál. (17027) ^Erdőst Arumtó 'Erdosí Áruház 6ooo Kecskemét, Izsáki út 78. TeC: 76/481-878, fax: 76/494-703 Jía Ön is gondot fordít ÁCjyÁRA igent mondott egészséges á Cm ár a, bíófiáCószoBát az T'RDOSI Á'R'WHjAZ'BÓL 17112 Erdősi Áruház Használja ki a lehetőséget!