Petőfi Népe, 1993. október (48. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-26 / 249. szám
PETŐFI NEPE 1993. október 26., kedd kérdőjelek Értjük egymást? A formális NATO-tagság felajánlása vagy elnyerése még jó '.eléig nincs napirenden, de az Egyesült Államok által javasolt partneri viszony „jó kezdet" lehet a szervezet kibővítésében reménykedő kelet- és közép-európai országok számára. Ilyen tömör, de pozitív véleménnyel kommentálta Christopher,amerikai külügyminiszter múlt heti budapesti vizitjét a tekintélyes Washington Post. Ám reális-e egyáltalán a brüsszeli katonai szervezet tagságára áhítozni? Kielégítheti a jelentkezőket az USA által javasolt „partnerséggel a békéért” megoldás? Az értékelések természetesen eltérnek, van, aki Magyarország kapcsán is a biztatást, a távolabbi csatlakozást emeli ki. Mások viszont az udvarias szóvirágok mögött az elutasítás, pontosabban a ködös elodázás tényét vélik hangsúlyosabbnak, s azt, hogy - miként Christopher, moszkvai vizitje is bizonyította - az USA számára változatlanul elsődleges az elszigetelődéstől tartó Moszkva állásfoglalása. Társult tagság? Vagy - miként Jeszenszky Géza magyar küliigy- miniszer és Klaus cseh kormányfő szinte egy időben indítványozta - egy „francia típusú", tehát az integrált katonai együttműködést mellőző tagság? Ma még nem világos, miként alakul térségünk kapcsolata a NATO-val. Am azt Christopher útja is jelezhette, hogy e téma immár lesöpörhetet- leniil a diplomáciai tárgyalások napirendjére került. S éppen ezért most különösen fontos: Amerika jól érti-e, mi történik napjainkban Európa hátrányosabb helyzetű felében? És mi pontosan értjük-e Amerika érdekeit és hajlandóságait? Megverték a magyar buszsofőrt (Folytatás az 1: oldalról) Utána bementem egy közeli udvarba megmosakodni, mivel vérzett a fülem és a szám. Itt támadtak rám a rendőrök. Mind kiderült, a hölgy és a férje küldte őket utánam. A két rendőr gumibottal teljes erőből ütni kezdett, összeestem, akkor a csizmájukkal rugdostak, felállítottak, újra ütöttek, megint összeestem, tovább rugdostak, majd kivonszoltak az utcára, megbilincseltek, autóba raktak, ahol az egyikük folyamatosan verte a fejemet a gumibotjával. Bevittek a piaci őrsre, itt voltak még nyolcán. Ezek mind engem vertek, ököllel, gyűrűs kézzel, mikor összeestem, rugdostak. Igen módszeresen csinálták, volt, amelyik pólóra vetkőzött, hogy jobban bírja, meg össze ne vé- rezzem a ruháját. Egyik azért vert, mert magyar vagyok, a másik azért, mert nem tudok szerbül, a harmadik a pisztolyát húzta rám, mondván, gyűlöli a magyarokat, szóval, volt indok. Negyed tíztől negyed egyig ütöttek felváltva, rövid szüneteket tartva, hogy ki ne fáradjanak. — Beszélt közülük valaki magyarul, kiderült, hogy pontosan mivel is vádolják? — Volt köztük egy, aki értette, hogy mit mondok, de nem segített. Nem voltak kíváncsiak az én verziómra. A jugoszláv házaspár vallomását gépelték le, melyben azzal vádoltak, hogy a busz kulcsával — ahogy nevezték —, hideg fegyverrel le akartam szúrni a férfit. Nevetséges! Miután belefáradtak az ütlegelésembe átszállítottak egy másik őrsre. Itt már nem vertek, csak egyszál nadrágban és ingben beültettek egy jéghideg helyiségbe. Itt tartottak három óra hosszát, majdnem megfagytam. Négy körül elvittek a bíróságra, ahol már ott volt a jugoszlávok vallomása. Mondtam, hogy én azt nem ismerem el. Ekkor meghallgatták az én vallomásomat is — itt egyébként már volt normális tolmácsolás. A buszról tanúkat nem fogadtak el. Végül úgy ítélkeztek, hogy mindketten hibásak vagyunk és nem tudom pontosan, hány millió dinár — forintban ez kb. 200 Ft — pénzbüntetésre ítéltek bennünket, plusz engem egy évre kitiltottak Jugoszláviából. Ezzel gyakorlatilag munkanélkülivé téve, hiszen a munkámhoz tartozik, hogy Jugoszlávián átutazom. Weiszhaupt János, a busz tulajdonosa — aki szintén kapott egy jókora pofont a rendőröktől — elmondta, hogy az utasok megrettenve viselték el a nem mindennapos tortúrát. A bíróság előtt négy órát a buszba bezárkózva várakoztak, mert még a járókelőktől is féltek. — Hatvan évet megértem — mondta Barta Mi- hályné —, de én még ilyet nem láttam. Ezek a rendőrök felrohantak a buszra, először ott keresték az ülés alatt, meg a csomagtartóban a Ferit, majd meglátták a ház udvarán, és mint az állat — nem tudok mást mondani, ezek nem emberek — nekiestek. Míg élek, nem felejtem el! Miskovicz Katalin, Opauszki Já- nosné, Dómján Pálné, Farkas An- talné és a többiek is elmondták azt, látni is szörnyű volt, nemhogy érezni, amit Papp Ferenc kapott a semmiért. Tetézi Lajos A kormányfő gyógykezeléséről Az orvosok elégedettek a kezelés eddigi eredményeivel, komplikáció nem lépett fel Antall József miniszterelnöknél, akit október 6-a óta kezelnek non-Hodgkin-lymphoma betegséggel a Kölni Egyetem klinikáján, s akin október 14-én autolog őssejt-transzplantációt hajtottak végre. A kormányfő egészségi állapotáról Diehl professzor, a klinika igazgatója, a kezelést végző orvoscsoport vezetője hétfőn az alábbi tájékoztatást adta: „Az orvosok a kezelés eddigi eredményével elégedettek. Az őssejtek ismét képeznek vérsejteket. Komplikáció nem lépett fel. A miniszterelnök állapota a körülményekhez képest kielégítő. FBI-FŐNÖK MAGYAR RENDŐRÖKKEL A maffia kelet felé terjeszkedik • Az olaszoknak nem sikerült a maffiát megfékezni. Az olaszországi, főleg szicíliai kötődéséről ismert maffia egyre inkább kiterjeszti csápjait keleti irányba is. Erre figyelmeztet i[tímár az amerikai szövetségi nyomozóiroda, az FBI igazgatóhelyettese. James Frier véleményét igen nagy érdeklődéssel hallgatták a magyar rendőrtisztek is azon a londoni nemzetközi tanácskozáson, amelyre a világ minden részéből összesereglettek a bűnüldöző szakemberek, hogy megosszák egymással tapasztalataikat. Frier úgy vélekedett, hogy hovatovább a legnagyobb országok rendőrségei sem képesek önállóan megbirkózni a nemzetközi szinten szerveződő bűnözéssel, ezért mind szorosabb együttműködésre van szükség. Óriási lehetőség tárult fel az alvilág előtt azzal, hogy Kelet-Európábán összeomlott a rendszer, Nyugat-Európában pedig lebontják a határokat - mondotta. Mintegy az FBI igazgatóhelyettesének figyelmeztetésére reagálva mondták el a magyar rendőrség képviselői Londonban, hogy nyugati kollégáikkal olyan technikák kidolgozásán dolgoznak, amelyekkel nyomon kísérhetik a kábítószer-kereskedelmet, s meghiúsíthatják a szervezett bűnözésből származó pénzek tisztára mosását. Magyarország ugyanis mindkét vonatkozásban új szerepre tett szert az alvilág köreiben: gyorsan nő a kábítószer átmenőforgalma hazánkon keresztül, s bank- rendszerünk sem készült még fel arra, hogy kiszűrje a piszkos dollárt a tiszták közül. Mint a londoni tanácskozáson is elhangzott: a siker a nemzetközi maffia új módszerei ellen nem remélhető pusztán rendőri eszközöktől. Ha az európai politikai elit nem tanúsít kellő határozottságot a bűnözéssel szemben, sőt, ha netán korrumpálódnék, a „szennyvíz” könnyen eláraszthatná a társadalom széles régióit is, annak minden következményével. Londonban példaként hozták föl Olaszországot, ahol a maffia szorosan összfonódott a politikai hatalommal, és most a bírák egy csoportja élethalálharcot vív azért, hogy megszabadítsák Itália társadalmát a mételytől. Megállapodás katasztrófaelhárításra A katasztrófahelyzetek elkerülése, illetve azok következményeinek hatékonyabb felszámolása érdekében - egyéves előkészítő munka után - hétfőn együttműködési megállapodást írt alá a BM Tűz- és Polgári Védelmi Országos Parancsnokság, valamint a MÁV Rt. vezérigazgatósága. A szerződés alapján kölcsönösen és térítésmentesen biztosítják egymás számára az élet- és vagyonmentéshez, valamint a kárelhárításhoz szükséges speciális tűzoltószereket, szakembereket. A tűzoltók számára a megállapodás lehetőséget teremt arra, hogy az olyan súlyos veszélyhelyzetekben, amelyekből az idén eddig már kilenc is előfordult, igénybe vegyék a MÁV különleges eszközeit, szakembereit, így például a 100 tonna teherbírású darut és a tűzoltóvonatot is. A megállapodással elsődlegesen nem a vállalat, hanem az ország érdekeit tartották szem előtt, amikor felszereléseiket bevonják a katasztrófaelhárításba. Vita az adózás rendjéről Meglepetésszerű döntéssel kezdődött az Órszággyűlés hétfői plenáris ülése: a képviselők - Király Zoltán (független) ügyrendi javaslatára - a jövő évi költségvetést nem vették az e heti tanácskozás tárgysorozatába. Király Zoltán indítványát már a múlt heti plenáris ülésen is megtette - arra hivatkozva, hogy az írásos kormány- javaslat különbözik a szóban előterjesztett „költségvetés-változattól” -, ám akkor a független képviselő javaslatát az Országgyűlés leszavazta. Király Zoltán - múlt heti felszólalásához hasonlóan - ezúttal is azzal érvelt, hogy pusztán szóbeli előterjesztést nem tárgyalhat érdemben a Ház. Az Országgyűlés megkezdte az adózás rendjéről korábban alkotott törvényt módosító kormányzati előterjesztés általános vitáját. Becker Pál, a Pénzügyminisztérium államtitkára indoklásában elmondta: szakértői becslések 250-500 milliárd forint közöttire teszik az adózás elől, eltitkolt jövedelmeket. Éppen ezért a pénzügyi tárca különféle szigorítások révén megpróbálja az adózási csatornába terelni ezeket az úgynevezett feketejövedelmeket. Ezek sorában említette az államtitkár, hogy a vállalkozónak már a cégbírósági bejegyzés előtt meg kellene szereznie az adóigazgatási számot. Az úgynevezett fantomcégek és az általuk kiállított fiktív számlák ellen oly módon védekezne a tárca, hogy az APEH értesítené a cégbíróságot, és a cégbíróság 30 napon belül törölné nyilvántartásából a székhellyel nem rendelkező céget. Az államtitkár szólt arról, hogy a módosítás nyomán tovább szigorodna a nyugta- és számlaadási kötelezettség. Ily módon az adóhatóság a mostani pénzbírságon túl jogosult lenne arra is, hogy bizonyos időre szüneteltesse az adott cég vagy üzlet működését. Becker Pál összességében hangsúlyozta, hogy a tervezett módosítások úgy növelnék a központi költségvetés bevételeit, hogy nem kellene adót emelni. Az általános vitában felszólaló Palotás János (független) emlékeztetett arra, hogy az adózás rendjéről szóló jogszabály megalkotása, azaz 1990 óta minden évben módosította az Országgyűlés a törvény rendelkezéseit. A képviselő hangsúlyozta, hogy mindez teljesen kiszámíthatatlan és bizonytalan helyzetet teremtett a vállalkozói szférában. A vitát tegnap elnapolták. Jövőre megéri disznót tartani? (Folytatás az 1. oldalról) Az Agrárrendtartási Hivatalban úgy vélik: a garantált ár bevezetésének további előnye lehet még, hogy a fogyasztók kiszámíthatóbb árakkal találkozhatnak a boltokban. A hivatalban ugyanis úgy dolgozták ki a szabályozás rendszerét, hogy az ne avatkozzon bele a tényleges piaci folyamatokba, ám fogyasztóiár-növelő hatása se legyen. Áremelkedés azonban mégsem zárható ki teljes mértékben, mivel a különböző járulékos költségek - például energia, szállítás - változása kihat a fogyasztói árakra TALLÓZÓ Dudás István megszólalt A mosonmagyaróvári ’56-osok újfent követelik, hogy Dudás Istvánt, a város egykori határőrparancsnokát azonnal vegyék őrizetbe, és bíróság ítélje el tetteiért. A vád: állítólag Dudás István adta ki azt a parancsot 1956. október 26-án Mosonmagyaróváron, hogy a katonák lőjenek a tüntető tömegbe. A sortűz következtében 105-en meghaltak, több százan pedig megsebesültek. Dudásék kiskunhalasi családi házába nem köny- nyű bejutni. Újságíróval nem állnak szóba, elegük van a kérdezősködés- ből. Órákig várom az alkalmas pillanatot, hogy szóba elegyedjem velük. Abban reménykedem, hogy észreve- szem Dudás Istvánnét, a feleséget, aki egy korábbi találkozásunkkor szívélyes volt, s beengedett a házba. Akkor Dudás István sem zárkózott el a beszélgetéstől. Dudás István 1979-ben, ezredesi rangban vonult nyugdíjba. Most 70 éves, és beteg. Ősz haja hátrafésült, tartása görnyedt, öreges. Mogorva és gyanakodó. Olyasféle ember, mint az a katona, aki az elvárásoknak mindig meg akar felelni. De néha bizonytalan, beszéd közben tétova. Talán félelem is bujkál benne, bár ezt tagadja. Nem akar nyilatkozni. Különben is, kifejtette már a véleményét a történtekről, amikor korábban hosz- szasan beszélgettünk ugyanitt, a lakásán. Lényegében akkor is ugyanazt kérdeztem. — Mit szól ahhoz, hogy esetleg bíróság elé állítják? — Nem foglalkozom vele. Én ott voltam a helyszínen, Mosonmagyaróváron, és tudom, hogy mi történt. Aki engem gyilkosnak kiált ki, bizonyítania kell, hogy tényleg az voltam. Körülbelül négy éve, a mosonmagyaróvári MDF elnökének kérésére egy levélben tömören leírtam a lényeget. A vizsgálatot ők kezdeményezték, és ezzel egyetértettem. Most is az a véleményem, hogy az előzményeket szintén meg kell vizsgálni, vagyis azt: hogyan, mért robbanhatott ki 1956. Hiszen nem véletlenül tört ki. És oka volt a sortűznek is. — Mi volt az oka? — Először a tömegből lőttek. A laktanyát őrző határőröknek pedig védeniük kellett az objektumot, ezért válaszoltak a tüzelésre. De én nem adtam ki parancsot sortűzre, hiszen akkor nem ott, hanem a laktanya udvarán tartózkodtam. Mikor meghallottam a lövéseket, éppen ellenkezőleg cselekedtem. Kiadtam a parancsot: „Tüzet szüntess!” — Tehát nem érzi magát bűnösnek? — Nem! Nincs bűntudatom. — Mit érez az áldozatok iránt? — Már akkor meghajtottam a fejemet előttük. Sajnáltam, és megkövettem őket. Láttam a borzalmas tragédiát, és ez megrázott. Én is ember vagyok... — Mi lesz, ha mégis bíróság elé állítják? — Nem érdekel. Állok elébe. Ügyvédet sem fogadok, legfeljebb kirendelnek valakit mellém. De ha per lesz, az nem a nép akaratát fejezné ki. Az ilyen ügyeknél nagyobb bajok is vannak az országban. Az esetleges pertől pedig csak azt várnám, hogy diadalmaskodjék az igazság. Csarnai Attila (Részletek az Új Magyarország cikkéből.) EZ TÖRTÉNT A VILÁGBAN A grúz kormányerők bevették Potit A grúz kormányerők hétfő délelőtt visszafoglalták Poti kikötővárosát. Ezt gyorshírben jelentette az Interfax hírügynökség. A grúz államfő sajtószolgálatára hivatkozó jelentés szerint a kormánycsapatok kiszorítják a városból a zviadista csapatok máradványait. A grúz hadsereg jórészt a folyamatosan érkező orosz fegyverutánpótlásnak köszönhetően a hét végén egyértelmű fölénybe került a volt elnök csapataival szemben és sorra foglalta vissza a nyugat-grúziai településeket. Egyelőre nem tudni, hogy Szenaki városát sikerült-e bevenniük a kormányerőknek. Korábban katonai források a város bevételétől tették ugyanis függővé a Poti elleni támadást. A stratégiai fontosságú kikötőváros visszavételével Gamszahurdia erői lényegében visszaszorultak a főhadiszállásuknak számító Zugdidibe. Megfigyelők szerint ez azt jelzi, hogy beigazolódhatnak Sevardnadze hétfői szavai. A grúz elnök rádiónyilatkozatában arról beszélt, hogy a közeljövőben sikerül felszámolni Gamszahurdia híveinek ellenállását. Ceausescu fölkereste Gorbacsovot? _ 1989. november 5-én és 6-án Nicolae Ceausescu, a néhány héttel későbbi fordulat nyomán kivégzett román diktátor Moszkvában két ízben is tárgyalt Mihail Gorbacsov akkori szovjet vezetővel - tűnt ki Ion Dincanak, a Román Kommunista Párt egyik elítélt vezetőjének múlt heti parlamenti bizottsági meghallgatásán. Dinca szerint Gorbacsov megpróbálta rávenni Ceausescut arra. hogy kezdje meg a peresztrojkát. Miután Ceausescu ezt kategorikusan visszautasította, figyelmeztették, hogy ő fogja viselni az elutasítás súlyos következményeit. Lövöldözés a zöld vonalon Lövöldözés robbant ki hétfő reggel Mogadishuban a Farah Aidid tábornokhoz hű erők és legfőbb ellenlábasa, a magát elnöknek kikiáltó Ali Mahdi Mohamed hívei között. Aidid katonái gépfegyverekkel és gránátvetőkkel nyitottak tüzet, hogy megakadályozzák Ali Mahdi híveinek hétfőre tervezett békemenetét. A megmozdulás résztvevői a tervek szerint a Szomáliái fővárost kettéosztó „zöld vonalon” haladtak volna át. Ugyancsak hétfőn katonai források közölték: Pakisztán úgy döntött, hogy a héten újabb 1500 katonát küld Szomáliába az ott állomásozó ötezer fős kontingensének megerősítésére. Légi kalózok egy nigériai gépen A nigériai légitársaság egyik belföldi járatát hétfőn négy fegyveres légi kalóz eltérítette, s az A-130 típusú légibusz 137 utasával déltájban a szomszédos Niger fővárosában, Niameyben landolt, hogy üzemanyagot vegyen föl. A géprablók nigériaiak, s politikai jellegű követeléseket támasztottak. Úticéljuk Majna-Frankfurt. Nigéria niamevi nagykövete tárgyalásokat kezdett a gépeltérítőkkel - adta hírül a DPÁ. A légi kalózok ráálltak, hogy az utasok közül szabadon bocsátják a nőket, gyerekeket, valamint az összes külföldit. Japán-orosz hulladékvita Japán alaposan felméri a sugárzás hatását és garantálja a biztonságot is, amikor radioaktív hulladékot ereszt a tengerbe - válaszolta a sziget- országi Tudományos és Technológia Ügynökség vezetője az orosz atomenergia-ügyi miniszter bírálatára. A Tokióban tartózkodó Viktor Mihajlov áZt hartgsülyoztaHétfon, hogy Japán egyetlen atomerőműve tízszer annyi radioaktív hulladékot bocsát ki évente, mint amennyit az orosz haditengerészet egy héttel ezelőtt a Japán-tengerbe öntött. Szabadon engedett palesztin foglyok Izrael hétfőn megkezdte börtönbe zárt palesztinok szabadon engedését. Erre a napra, mint a hadsereg szóvivője közölte, 660 ember elbocsátását tűzték ki, akik közül hetvenet a megiddói börtönből már el is engedtek nyilatkozatának elhangzásakor. Eredetileg hétszáz fogoly szabadon bocsátását vették tervbe a PFSZ-el múlt héten kötött megállapodás alapján, de az utolsó pillanatban a listáról levették két fundamentalista szervezet tagjait, mert vasárnap az egyik fegyveres szárnyának emberéi megöltek két izraeli katonát a Gáza-övezetben. Kornai a torinói egyetem díszdoktora Komái János akadémikust, a Collegium Budapest és a Harvard Egyetem közgazdász professzorát hétfőn díszdoktorává avatta a torinói tudományegyetem. Az ünnepségen jelen volt Oscar Luigi Scalfaro, az Olasz Köztársaság elnöke. MENNYIT ÉR A FORINT? AZ MNB VALUTAÁRFOLYAMAI (Érvényben: 1993. október 25-én) Pénznem Vételi Közép Eladási árfolyam 1 egységre, forintban angol font 145,14 146,54 147,94 ausztrál dollár 65,42 66,04 66,66 belga frank (100) 269,72 272,05 274,38 dán korona 14,56 14,69 14,82 finn márka 16,94 17,14 17,34 francia frank 16,77 16,91 17,05 görög drachma (100) 40,38 40,80 41,22 holland forint 52,20 52,63 53,06 ír font 137,87 139,17 140,47 japán yen (100) 90,53 91,13 91,73 kanadai dollár 75,10 75,80 76,50 kuvaiti dinár 327,51 330,26 333,01 német márka 58,63 59,11 59,59 norvég korona 13,45 13,57 13,69 olasz líra (1000) 60,76 61,40 62,04 osztrák schilling (100) 833,17 839,97 846,77 portugál escudo (100) 56,60 57,15 57,70 spanyol peseta (100) 73,06 73,82 74,58 svájci frank 66,47 67,01 67,55 svéd korona 12,14 12,27 12,40 USA-dollár 98,00 98,78 99,56 ECU (Közös Piac) 111,92 112,90 113,88
