Petőfi Népe, 1993. október (48. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-02 / 230. szám
2 PETŐFI NÉPE Vissza a hulladékot a feladóhoz KÉRDŐJELEK Tartózkodás fél beleegyezés? Amikor a minap az Európa Tanácsban dönteni kellett Románia felvételéről, a magyar képviselők tartózkodtak a szavazástól. Vannak, akik ezt hibának tartják, mondván, ez nem tesz jót a szomszédi kapcsolatoknak. Mások viszont „keveslik” ezt a fellépést: szerintük ellenszavazattal kellett volna kifejezni a román nemzetiségi politikával való elégedetlenségünket. A véleményre úgy reagálhatunk a legreálisabban, ha választ keresünk arra: mi volt a tartózkodás oka? Kézenfekvőbb magyarázat, hogy a magyar külpolitika valóban nem ellenzi Románia ET-tagságát. Az európai integrációk erősödése ugyanis kedvezően hat a földrész politikai helyzetére, e folyamatnak pedig része az is, hogy mind több ország válik a jelentős politikai és gazdasági tömörülések tagjává. Az Európa Tanács nem kevés kötelezettséget is hárít az érintett államokra. Ezek közé tartozik az emberi jogok, így a nemzetiségek jogainak teljeskörű garantálása. Nem nehéz tehát felfedezni a magyar érdekeltséget abban, hogy Romániát az ET-tagság az ott élő magyarság jogainak maradéktalan biztosítására kötelezi. Akkor hát miért nem szavaztunk igennel? Mert Magyarország úgy látja, hogy Románia éppen a nemzetiségi jogok tekitetében ma még nem felel meg mindenben az ET-normáknak, a tartózkodás tehát bizonyos fenntartást fejez ki a jelenlegi helyzet láttán', de némi bizalmat is kelt. Az idő majd megmutatja, helyénvaló volt-e fejünket csóválva tudomásul venni a tényt, hogy az európai államok érettnek látják Romániát az Európa Tanács-i tagságra. Erdélyi látogatás Lezsák Sándor, az MDF ügyvezető elnöke vezetésével háromtagú delegáció (tagjai: Szabó Tamás és Nahimi Péter alelnökök) ötnapos erdélyi útra indul szombaton. Lezsák Sándor ügyvezető elnökké választását követő első külföldi útja során többek között az RMDSZ vezetőivel, egyházi vezetőkkel és az erdélyi magyar kultúra jeles képviselőivel találkozik. A látogatás október 6-án az aradi vértanúk emlékművének megkoszorúzásával ér véget. A pártállam működéséről A közvélemény érdeklődésére is számot tartó, ez ideig nyilvánosságot nem kapott iratokat, dokumentumokat mutat be ,A pártállami rendszer működése” címmel hétfőn nyíló kiállításán a Magyar Országos Levéltár. Elhangzott: a kiállítás anyagát az egykori központi pártarchívumnak és a kormányszerveknek a levéltárban őrzött dokumentumai alkotják. A Fidesz azon van, hogy a közelmúltban Magyarországra került — Kecelen tárolt - veszélyes hulladékok mielőbb jussanak vissza Németországba, s ennek érdekében akár diplomáciai lépéseket is kell tenni. A párt szerint szükség van arra is, hogy megfelelő mechanizmus ellenőrizze, mérje és elemezze az országba beérkező vegyi anyagokat. Erről szólt pénteki sajtótájékoztatóján Illés Zoltán, a Fidesz környezetvédelmi kabinetjének vezetője, Magyarország nem kapott hivatalos tájékoztatást arról a levélről, amelyben Jelcin orosz elnök állítólag arra kérte a vezető nyugati hatalmakat, hogy ne bővítsék ki a NATO-t a kelet-európai volt kommunista országok felvételével. Ilyenformán a NATO-hoz fűződő kapcsolatait illetően Budapest továbbra is azokat a gondolatokat tartja mérvadónak, amelyeket a különféle találkozók alkalmával orosz vezetők fogalmaztak meg. Erről Herman János külügyi szóvivő beszélt pénteken. A szóvivő emlékeztetett arra: korábban Kozir- jev külügyminiszter olyan értelemben nyilatkozott, hogy a moszkvai vezetés tudomásul veszi Magyarország közeledését a NATO-hoz; Budapest szuverén módon alakíthatja (Folytatás az 1. oldalról.) Többen tudni vélték azt is, hogy bántalmazás következtében vesztette életét és arról is beszéltek, hogy mivel verte a gyilkos. A nyomozás érdekeire hivatkozva ezeket a részleteket nem hozta nyilvánosságra a rendőrség. Segítséget kémek viszont a rendőrök lapunk olvasóitól. Azok jelentkezésére várnak, akik bármit tudnak L. Imréné utolsó óráiról, illetve láttak szokatlan mozgást, járművet, idegent a Deák Ferenc utcában, illetve a környékén csütörtök este vagy éjjel. A címbe foglalt fenyegetés nem a boszniai szabadcsapatok jelszava, hanem egy (mindeddig) békés Újvidék környéki paraszt által felállított tábla szövege a kukoricaföldjén. Nem csoda, hogy az elkeseredett ember fegyverhez folyamodott egész évi munkája eredményének védelmében, mert a Vajdaságban olyan sebességgel dézsmálják a határt, ahogy érik a termés. Gyakran nem is ismeretlen egyénekről van szó, hanem akiket megcsapott a gazdálkodás lehetőségének szele. Nem ritka, hogy módos gazdák jelennek meg idegen parcellákon, kivezényelik napszámosaikat, és leszüretelik a dohányt vagy felszedik a burgonyát. Jelenleg ez a két legkurrensebb áru, kész cigarettát ugyanis gyakorlatilag már nem lehet venni, a burgonya ára pedig kilónként a tavalyi 0,16 márkáról (ekkor 2-300 márka volt az átlagaki külön is felhívta a figyelmet: bár Magyarország már 1990-ben csatlakozott a veszélyes hulladékok szállításáról rendelkező baseli egyezményhez, ennek kihirdetése mind a mai napig nem történt meg, mint ahogy a környezetvédelmi tárca a végrehajtási utasítást sem készítette el. Márpedig enélkül nincs mód a veszélyes anyagok behozatalának megakadályozására. Illés az „ökogyarmatosítás” egyik formájának nevezte a veszélyes hulladékok behozatalát. kapcsolatrendszerét az észak-atlanti szövetséggel. Egyébként - utalt rá a szóvivő - a magyar vezetők szóban több alkalommal is hangsúlyozták, Antall József kormányfő pedig Jelcin elnökhöz intézett levelében írásban ugyancsak kifejtette: Budapest a NATO-hoz fűződő kapcsolatait az európai integrációs törekvések részeként kívánja erősíteni; az ebbéli igyekezetnek semmiféle oroszellenes éle sincs; Magyarország soha nem támogatna egy oroszellenes politikát. Magyarországnak változatlanul az a törekvése, hogy a NATO teljes jogú tagjává váljon. Ugyanakkor tudatában van annak, hogy e folyamatban a térség minden országának biztonsági érdekeit szervesen figyelembe kell venni. — Azt hiszem, ez az éjszakám odavan... —- sóhajtott fel tegnap egy fekete ruhás, idős asszony a kíváncsiskodók között az utcában. Látszott rajta és másokon is, hogy nagyon félnek. Szinte kivétel nélkül idős emberek lakják a környéket, akiket rendkívüli módon megrázott a kegyetlen gyilkosságról szóló hír. Nem titkolták a környékbeliek, attól tartanak, bármelyikük járhatott volna így. A jelentős rendőri erőket látva csak egyben bízhatunk: nagyon rövid időn belül megtalálják a nyomozók az elvetemült tettest. ! Nos/.Iopy ' kereset) a jelenlegi 0,80—1,20 márkára emelkedett (az átlagkereset pedig 20 márkára csökkent). A parasztok megunták a nyerészkedőket. Némely falvakban fegyveres éjszakai őrséget állítottak, amelyek igyekeznek elriasztani a tolvajokat. Am a tolvaj se olyan ijedős manapság, inkább nappal jár lopni, meg esetleg jobban fel is van fegyverkezve. Ezért egyes gazdák, mint az említett Újvidék környéki is, maguk állnak lesben, mindenre elszántan a kis vagyonuk védelme érdekében. Szerencsére eddig csak egy személy esett áldozatul az önszerveződő vagyonvédelemnek; ugyancsak Újvidék mellett egy gazda lelőtte annak a bandának egy tagját, amely a csűr ajtaját feszegette. A gazda ott tartotta a munkálatokhoz szükséges gázolajat. — jj — Parlamenti menetrend Az Országgyűlés a jövő héten törvényt alkot a munkavédelemről, a vasútról, a helyi bíróságok létesítéséről és módosítja a polgári törvény- könyvet. Megkezdődik a rendőrségről szóló törvényjavaslat, folytatódik a honvédelem kérdéseit szabályozó, valamint az országgyűlési képviselők választásáról benyújtott jogszabálytervezet általános vitája. Szabad György házelnök szokásos pénteki programismertető sajtótájékoztatóján elmondta, a rendőrségi törvényjavaslat ügyében a frakciók önmérsékletet vállalva megegyeztek: egyetlen vezérszónok sem fog 20 percnél hosz- szabb ideig beszélni. Szabad György ismertette a következő heti feltételes napirendi javaslatot is. Eszerint az október 11-ével kezdődő héten már háromnapos lesz a plenáris ülés, s a törvényhozás megkezdi az 1994. évi költségvetés tárgyalását. Pedagógusok kamarája Újjáalakulása utáni első elnöki közgyűlését tartotta pénteken a Magyar Pedagógus Kamara, amely a pedagógusok szakmai és etikai érdekeit kívánja képviselni. Az államha- talommmal szemben, de azzal együttműködve szeretné feladatát ellátni - mondta Kiss Elemér, a kamara elnöke a művelődési minisztérium épületében rendezett tanácskozáson. Hozzátette: bár az állam nem szívesen fogadja a kamarákat, szükség van a pedagógus-közvélemény hozzáértő beleszólására. A későbbiekben szeretnék kidolgozni a pedagógusok etikai kódexét. A német egység napja Pécsett A német egység napja alkalmából pénteken fogadást adott a pécsi német főkonzul. Hans Rehfeld ünnepi beszédében a délnyugat-dunántúli régióból meghívott politikai és közéleti személyiségek előtt egyebek között kijelentettem Németország a jövőt egy olyan közös Európában látja, amely sok új állam csatlakozása révén bizonyára változni fog. A főkonzul hangsúlyozta, hogy a pécsi német külképviselet működésének három éve alatt azt tapasztalta, hogy ma már az északi, a keleti vagy a déli irányból érkező vendég is nyugatinak érzi az országot, melyéhez hasonló stabil kormánya egyetlen korábbi szovjet uralom alatt álló országnak sem volt, és egyik sem vonzott annyi befektetőt és turistát, mint Magyarország. Tájékoztatási kormányiroda A Miniszterelnöki Hivatal közönségkapcsolati irodája továbbfejlesztéseként létrejött a Kormány Tájékoztatási Irodája. A tájékoztatási iroda a kormány azon kötelességének tesz eleget, hogy rendszeresen beszámoljon munkájáról - hangsúlyozta Katona Tamás. A szóvivő a Jelcin-levélről Brutális gyilkosság Soltvadkerten A VAJDASÁGBAN DÉZSMÁLJÁK A TERMÉST Figyelmeztetés nélkül lövök! Dúl az osztrák-magyar fogorvosháború • A betegek győznek-e a fogorvosháborúban? Az osztrák fogorvosok nem érik be a pácienseiket elszipkázó magyar kollégák elleni szóbeli hadjárattal, hanem most már intézkedéseket is terveznek érdekeik védelmében. A téma napirenden volt az osztrák fogorvosok legutóbbi St. Pölten-i kongresszusán is, és a fogorvosi kamara szinte valamennyi tanácskozásán. Az aggodalom oka: évente 200 ezer osztrák vándorol át a határ közeli magyar városokba - elsősorban Sopronba, hogy az ausztriainál lényegesen olcsóbban - általában harmad- negyedáron - fogpótlást csináltasson. Az osztrák fogorvosok eddig beérték a propagandával: széles körben terjesztették, a sajtóban nyilvánosságra hozták, hogy a magyarok nem csupán gyengébb minőségű, de egyenesen egészségre ártalmas, esetenként rákkeltő anyagokkal dolgoznak. E propaganda súlyos visszacsa- pása volt, amikor néhány héttel ezelőtt kipattant: maguk az osztrák fogorvosok közül is sokan vannak, akik magyarországi technikusokat vesznek igénybe betegeik protézisé- nak elkészítéséhez, jócskán lefölözve aztán az árkülönbséget. Az orvosi kamara most olyan döntést hozott, hogy ha valamelyik kollégát ilyen magyarországi bérmunkán kapnak rajta, az ellen fegyelmi eljárást indítanak, s rosszabb esetben előfordulhat, hogy kizárják a kamarából, ami orvosi pályafutásának végét jelentheti. Másrészt októbertől az osztrák fogorvosok minden fogpótláshoz minőségi bizonyítványt kötelesek adni, amely tanúsítja, honnan, melyik technikustól származik a protézis és milyen anyagokat tartalmaz. Ilyen bizonyítványt a News című osztrák hetilap szemfüles riportere szerint mellesleg Sopronban is adnak: az újságíró elindult az osztrák páciensek nyomába, és felkereste a Sopronban működő 130 fogászat közül a legdivatosabbakat. A népszerű hetilap legfrissebb számában megjelent - fotókkal bőségesen illusztrált - cikkben beszámol azután a svájcimagyar illetve osztrák-magyar közös tulajdonú praxisokban tett látogatásáról, és megszólaltat két rendelőtulajdonost. Egyikük a pótlásokat is saját embereivel készíti kissé távolabbi fogtechnikai műhelyében. Sőt, elmondása szerint hetenként egyszer Bécsben a levett lenyomatokat is összegyűjti, hogy aztán egy hét múlva a készterméket az osztrák kollégáknak szállítsa. A páciensek 60 százaléka osztrák, 20 német, svájci, olasz — havonta több mint száz osztrák fordul meg a rendelőben. Az elkészült hídhoz az összetételt feltüntető bizonyítvány is jár. A magyar orvosok nyilatkozatai arról is szólnak az osztrák hetilapban, hogy a legfontosabb bizonyítvány a beteg jó tapasztalata: ha elégedett, másnak is ajánlani fogja soproni fogorvosát. Ilyen vonatkozásban - bár a minőségi rágalmak ellen tiltakoznak - nem látnak különösebb veszélyt a magyar fogorvosok. Egyikük kijelentette: minél többet foglalkoznak a témával az osztrák kollégák, annál több a határ túloldaláról érkező páciens. A harc másik frontja a betegség- biztosítás: egy tavaszi - salzburgi — bírósági döntés szerint a biztosító magyarországi fogpótlási munka költségeit nem köteles téríteni. Ennek elrettentő hatását csökkenti, hogy sok páciens nem is kérelmezi ezt a térítést, mivel például a kivehető protézis vámköteles, így sok érintett osztrák inkább elkerül mindenfajta bejelentést. 1993. október 2., szombat EZ TÖRTÉNT A VILÁGBAN Heves szócsata a szlovák parlamentben Heves szócsata alakult ki pénteken a szlovák parlamentben: Igor Chamula, a Szlovák Nemzeti Párt (SNS) képviselője azt követelte, hogy az iskolaügyi tárca vezetésével ideiglenesen megbízott Roman Kovác, a szlovák kormány alelnöke menjen a parlamentbe és adjon magyarázatot arra, hogy szombaton a kelet-szlovákiai Királyhelmecen megnyitják a Budapesti Közgazdaságtudományi Egyetem kihelyezett osztályát. Marian Andel ugyancsak a Szlovák Nemzeti Párt képviselője, a parlament kulturális bizottságának elnöke, pénteken a szlovák rádióban azt mondta, hogy „a magyar félnek ezt a lépését inkorrektnek tartja”. Szerinte a magyar egyetemi évfolyam megnyitása ellenkezik a szlovák oktatási törvénnyel. Befejezte műsorát a kalózadó A „We shall overcome” dallamával fejezte be pénteken több mint húszéves kalózadását Abie Nathan izraeli pacifista Béke Hangja nevű rádiója, amely a tel-avivi tengerpart közelében horgonyzó hajóról sugárzott. A 66 éves férfi, aki a börtönt is megjárta, amiért találkozott a PFSZ vezetőjével, amikor ezt még törvény tiltotta hazájában, úgy látja, hogy az adás Izrael és a PFSZ megállapodásával betöltötte hivatását. Nathan a rádiója számára „területen kívüliséget” biztosító, s most pályája végére ért hajót a tengerbe akarta süllyeszteni, Joszi Szárid környezetvédelmi miniszter azonban közbelépett: a búcsúműsorra megjelent a hajón, és felajánlotta, hogy a hajót múzeummá alakítja. Szövetségi erők a békefenntartásban A NATO-tagországok állandó képviselőinek tanácsa jóváhagyta a boszniai békefenntartásban való szövetségi részvétel hadműveleti terveit, és úgy döntött, hogy még a héten átadják azokat Butrosz Gáli ENSZ-főtitkámak, illetve állandó megbízottjának, Thorvald Stolten- bergnek - jelenti az Atlantic News pénteki száma. Az állandó tanács szeptember elején adott megbízatást a szövetség illetékes katonai testületéinek az 50 ezer fősre becsült NATO-erők esetleges telepítésének és mozgatásának a megtervezésére. Manfred Wömer NATO-főtitkár a jövő héten Washingtonba látogat, ahol módjában áll majd személyesen is megvitatnia az említett terveket. Románia és a strasbourgi módosítások A román szenátus csütörtökön rövid vita után elfogadta a kormány által az Európa-tanácsi csatlakozásról beterjesztett egymondatos törvényjavaslatot, amelynek értelmében Románia „elfogadja az Európa Tanács szabályzatát”. A szavazás előtt Ion Solcanu, a kormánypárt alelnöke kijelentette: a strasbourgi határozatban szereplő módosítások fakultatívak, és így nem képeznek akadályt Romániának az Európa Tanácsba való végleges integrálódásának útjában. Verestóy Attila, az RMDSZ szenátora hozzászólásában viszont a Romániai Magyar Demokrata Szövetség nevében kijelentette: „Remélem, hogy a módosításokat nem csupán tanulmányozni, hanem teljesíteni is fogják”. A képviselőházban vita nélkül fogadták el az előterjesztést Bulgária egyenlő elbírálást kér Szófia szeretné, ha a Nyugat más kelet-európai országokkal, különösen pödig'a visegrádi négyekkel egyenrangúan kezelné Bulgáriát" Egyebek között erről beszélt Szófiában Zselju Zselev köztársasági elnök annak a tanácskozásnak a megnyitóján, amelyet „Bulgária és ,áss > Európai Közösség” témában rendeztek. Az államfő kifejtette, hogy a volt szocialista országok „bizánci európai” és .római katolikus európai” csoportokba sorolása csak felesleges szembenálláshoz vezethet az adott országok között, s ez nem kedvez az összeurópai folyamatoknak. Sevardnadze árulásról beszél Oroszország árulása nélkül Szuhumi nem esett volna el - jelentette ki a Le Figaro című francia lapnak adott interjújában Eduard Sevardnadze grúz államfő. A politikus azt minősítette árulásnak, hogy az orosz védnökség mellett aláírt, s az abháziai harcok beszüntetéséről rendelkező júliusi megállapodást nem tartották tiszteletben. Mint mondta, Jelcin orosz elnököt sem lehet ártatlannak minősíteni: „amikor két állam között aláírnak egy megállapodást, s főként, ha azt megsértik, akkor az államfő nem mentesülhet a felelősség alól”. Az atomfegyver-leszerelés ára Ukrajna kész az atomfegyverek leszerelésére, de nem áll rendelkezésére az ehhez szükséges 3 milliárd dollár - közölte az ukrán külügyminiszter csütörtökön az ENSZ-közgyűlés ülésszakán elmondott beszédében. Anatolij Zlenko megerősítette hazája készségét arra, hogy a jövőben atomfegyvermentes ország legyen. Akcióban a Fekete Párducok? Az izraeli hadsereg a PFSZ-szel létrejött megállapodás után is folytatja a merényleteket elkövető palesztinok üldözését - jelentette ki csütörtökön Ehud Barak tábornok, vezérkari főnök. Előző nap Ciszjordá- niában letartóztatták a Fatah helyi fegyveres csoportja, a Fekete Párducok vezetőjét és öt társát. A hadsereg különleges osztagainak akciója ellen a megszállt területeken és Tuniszban is tiltakoztak a PFSZ illetékesei. - Ezeknek az embereknek rács mögé kell kerülniük, amíg a dolgok nem tisztázódnak; ez így jó a palesztin és az izraeli társadalomnak - hangoztatta a katonai vezető. Csütörtökön Ciszjordánia városainak nagy részében kereskedelmi sztrájkkal tiltakozott a lakosság Ahmed Kamii és társai elfogása ellen. MENNYIT ÉR A FORINT? AZ MNB VALUTAÁRFOLYAMAI (Érvényben: 1993. október 1-jén) Pénznem Vételi Közép Eladási árfolyam 1 egységre, forintban angol font 145,77 146,12 146,47 ausztrál dollár 63,20 63,35 63,50 belga frank (100) 275,26 275,84 276,62 dán korona 14,74 14,77 14,80 finn márka 16,66 16,71 16,76 francia frank 17,07 17,11 17,15 holland forint 53,04 53,15 53,26 ír font 139,45 139,77 140,09 japán yen (100) 91,85 92,00 92,15 kanadai dollár 73,15 73,32 73,49 kuvaiti dinár 337,62 338,31 339,00 német márka 59,56 59,68 59,80 norvég korona 13,62 13,65 13,68 olasz líra (1000) 61,16 61,32 61,48 osztrák schilling (100) 846,82 848,52 850,22 portugál escudo (100) 57,80 57,94 58,08 spanyol peseta (100) 73,71 73,90 74,09 svájci frank 68,11 68,25 68,39 Tr. és cl. rubel 11,98 12,01 12,04 svéd korona 27,43 27,50 27,57 USA-dollár 97,64 97,84 98,04 ECU (Közös Piac) 113,02 113,27 113,52
