Petőfi Népe, 1993. október (48. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-12 / 238. szám
2 1993. október 12., kedd A kárpótlás megismétléséért KÉRDŐJELEK Megtanulunk európaiul? Az Európa Tanác s hét végi bécsi csúcsértekezlete újból feladta számunkra a leckét: megértjük-e, melyek azok az írott-íratlan elvek és szabályok, amelyek alapján másokkal együtt mi is alakíthatjuk földrészünk új arculatát? Bécsben ugyanis most talán minden korábbinál világosabbá vált, hogy aki nem tud eléggé „ európaiul" - a többség közös érdekeinek nyelvén - az könnyen megbukik. Megkérdőjelezheti-e például ma bárki a politizáló Európában, hogy a kisebbségek helyzetének korszerű rendezése a békés együttélés egyik kulcsa? Ezúttal félreérthetetlenül kiderült, hogy józan ésszel nem, mert ezzel hátrányos helyzetbe kormányozza saját országát. De mit vállal fel ténylegesen az elvek megvalósítása érdekében az európai közösség? Sok vita és huzakodás, az érdekek kulisszák mögötti egyeztetése után konkrétan annyit, hogy a miniszteri bizottság dolgozza ki a kisebbségi jogok kötelező normáit. Ami vitathatatlanul fontos előrelépés, de azt is jelzi, hogy a nemzeti kisebbségek számunkra oly fontos ügyében még csak alakul Európa közös nyelve. A járható politikai út ezért alighanem továbbra is az marad, hogy az új nyelvet a szomszédokkal együtt tanuljuk, de úgy, hogy azt az európaiak többsége rokon- szenvvel, ne pedig aggodalommal használja. kocsis Népegészségügy (Folytatás az I. oldalról) A népegészségügyi részprogramra összesen 34 millió dollár fordítható. Ebből mintegy 20 millió dollár elsősorban a különböző szűrővizsgálati rendszerek fejlesztését szolgálja, míg a fennmaradó pénz pályázatok útján osztható szét. A pályázatok kiírásáért, elbírálásáért és ellenőrzéséért egy tíztagú - neves hazai és külföldi szakemberekből álló -, úgynevezett felzárkóztató bizottság a felelős. A bizottság ezekben a napokban tartja ülését, amelyen arról is döntenek, hogy a pedagógusok, az iskolák, az egészségügyiek, illetve más szakemberek milyen témában pályázhatnak az elkövetkezendő időszakban. Ker- tai Pál országos tiszti főorvos elmondta: bár végső döntés még nincs, az első pályázatokat várhatóan a szív-érrendszeri betegségek elleni küzdelem témakörében írják majd ki. A világbanki kölcsön ugyanakkor nem elég mindenre. Ezért a Népjóléti Minisztérium a parlament elé terjeszti azt a törvénytervezetet, amely szerint a dohánytennékek és a szeszes italok jövedéki adójából évente 2 százalék egészségmegőrzési alapot gyarapítaná. A kárpótlás megismétlését kezdeményezi a Kereszténydemokrata Néppárt - jelentette be Szilágyiné Császár Terézia alelnök hétfőn Nyíregyházán, a KDNP Szabolcs-Szat- már-Bereg Megyei Szervezetének elnökségi ülését megelőző sajtótájékoztatón. A pártvezető kifejtette: a kárpótlási lehetőség megismétlését a kereszténydemokraták azért tartják szükségesnek, mert véleményük szerint abból igen sokan kimaradtak. Felméréseik alapján mintegy ötvenezerre teszik azok számát, akik nem kaptak jóvátételt a múlt rendszer által elvett tulajdonaikért. Egy részük nem ismerte a kárpótlási törvény Az Alkotmánybíróság hétfői ülésén elutasította azokat az indítványokat, amelyek a közigazgatási határozatok bírósági felülvizsgálatának szabályait kifogásolták. Az indítványozók úgy vélték, hogy a bírói út általánossá tételének az ő ügyükben is érvényesülnie kellene, amikor tulajdonukat az egykori jogszabályok megsértésével államigazgatási határozattal államosították. Az Alkotmánybíróság határozata szerint az államot nem terheli az a kötelezettség, hogy a korábban alkotmányellenesen elvett tulajdont visszaadja. Nem alkotmányellenes a társasági Sem Fodor Gábor, sem Szájer József nem mond le a Fidesz választmányelnöki tisztének megpályázásáról, noha utóbbi hétfőn délelőtt a közös visszalépésre irányuló kompromisszumos javaslatot tett. A párt parlamenti frakciójának és országos elnökségének ülésén S/ájer József felajánlotta Fodor Gábornak, hogy kölcsönösen lépjenek vissza a választ- mányielnök-jelöltségtől, mert kettejük rivalizálása a pártot a vártnál nagyobb mértékben megosztotta. Fodor Gábor ezután gondolkodási időt kért, majd a délutáni órákban jelezte: nem fogadja el a javaslatot, vagyis nem lép, viss^a^-jeliáléstcíW Kövér László, KEREKEGYHAZA Október 22-én, 10 órakor, a művelődési házban, a Helvéciái A. G., az Alföldi Mezőgazdasági Szakszövetkezet, Kecskemét, a Kiskunsági Erdő és Fafeldolgozó Gazdaság, Kecskemét és a Dózsa Mgtsz, Kerekegyháza által kijelölt termőföldterületre. KÉLESHALOM Október 22-én, 11 órakor, a művelődési házban, az Új Élet Mgtsz, Im- rehegy, a Kossuth Mgtsz, Császártöltés, a Haladás Mgtsz, Jánoshalma, a Petőfi Mgtsz, Jánoshalma és a Kiskunsági Erdő és Fafeldolgozó Gazdaság, Kecskemét által kijelölt termőföldterületre. rendelkezéseit, míg mások tudatos félrevezetés áldozatai lettek. Az alelnök a jogaikat kellően nem ismerő emberek kijátszóit nem nevezte meg. Szilágyiné Császár Terézia hangsúlyozta: pártja igazságtalannak tartja, hogy nem mindenki részesült kártérítésben, ezért szorgalmazza a kárpótlás megismétlését. Törvény- módosító javaslatukat a keresztény- demokraták már be is nyújtották a parlament házbizottságához. A KDNP szeretné, ha az országgyűlés lehetőségeihez mérten mihamarabb napirendjére tűzné a kezdeményezést, s hamar kedvező döntés születne a mintegy ötvenezer embert érintő kérdésben. adóról szóló törvény azon rendelkezése sem, amely az egyéni vállalkozókat fokozatosan megfosztja attól a korábbi választási lehetőségtől, hogy társasági adót vagy személyi jövedelemadót fizessen. A határozat indokolása szerint nem szabad összekeverni a vállalkozás jogát a különböző adónemek közötti választás lehetőségével. A határozat megállapítja, hogy az adórendszer kialakításában a jogalkotó nagy szabadságot élvez, és - a gazdasági verseny szabadságának garantálása mellett - nem kell egyenlőként kezelnie minden gazdálkodót. a Fidesz frakcióvezetője az ügy kapcsán úgy nyilatkozott:— Ez volt az utolsó esély a kompromisszumra, ezúttal még mindketten presztízs- veszteség nélkül léphettek volna vissza, utat nyitva ezzel egy esetleges harmadik jelölt előtt. A képviselőcsoport kibővített ülésén Orbán Viktor pártelnök sajtójelentések alapján feltette a kérdést a budapesti és az országos választmányi elnökségre pályázóknak: alulmaradásuk esetén kilépnek-e a Fideszből. Ungár Klára és Sasvári Szilárd - a budapesti jelöltek -, valamint Szájer József egyértelmű nemmel válaszolt, Fodor.kiférő választ adott,- ., *KISKŐRÖS Október 22-én, 11 órakor, a művelődési házbaft, a Kossuth Mezőgazdasági Szakszövetkezet, Kiskőrös és a Kiskőrösi A. G. által kijelölt termő- földterületre. KISKUNFÉLEGYHÁZA Október 25-én, 10 órakor, a városi zeneiskolában, az Alkotmány Mgtsz, Kunszállás és a Városföldi A. G. által kijelölt termőföldterületre. KECSKEMÉT Október 25-én, 10 órakor, a megyei önkormányzat nagy tanácstermében (Május 1. tér 3.), az Alföld Mezőgazdasági Szakszövetkezet, Kecskemét és a Kiskunsági Erdő és Ombudsmanjelöltek A Köztársasági Elnök Sajtóirodája közölte, hogy ifj. dr. Trócsányi Lászlót az állampolgári jogok országgyűlési biztosának, dr. Tóth Juditot az álr lampolgári jogok országgyűlési biztosa általános helyettesének, és dr. Majtényi Lászlót adatvédelmi biztosnak javasolja Göncz Árpád köz- társasági elnök. A frakcióvezetőkkel történt előzetes egyeztetések eredményeként e jelöltek élvezik az oszággyűlési képviselők széles körű támogatását. Mint ismeretes, az állampolgári jogok biztosáról szóló 1993. évi LIX. törvény értelmében az Országgyűlésnek 1993. október 22-éig kell döntenie. Rálőttek a képviselőre Balogh János MDF-es országgyűlési képviselő, farádi lakos bejelentésére a Győr-Moson-Sopron Megyei Rendőr-főkapitányság vizsgálati osztálya nyomozást folytat emberölési kísérlet alapos gyanúja miatt. Az ismeretlen tettes október 8-án este nyolc óra körül lövéseket adott le Balogh János irányába, aki lakásának udvarán, a garázskapunál tartózkodott. Személyi sérülés az eset nyomán nem történt. A kisebbségi közoktatásról A nyugati világot a volt Jugoszláviában dúló, értelmetlen polgárháború ébresztette rá arra. hogy menynyire fontos Kelet-Európábán a kisebbség helyzetének rendezése, jogainak szavatolása - jelentette ki Martin Meiwawdör, a Finnországban élő svéd népcsoport referense, aki a nyugat-európai kisebbségi szervezetek képviseletében köszöntötte hétfőn Nyírbátorban a Kárpát-medencei magyarság II. közoktatási fórumának résztvevőit. A helsinki egyetem tanára hangsúlyozta: a kontinens demokratikus erői a jövőben hatékonyabban kívánják segíteni a nemzetiségek anyanyelvi oktatását. Fafeldolgozó Gazdaság, Kecskemét által kijelölt termőföldterületre. KISKUNHALAS Október 25-én, 11 órakor, a polgármesteri hivatalban, a Kiskunsági Erdő és Fafeldolgozó Gazdaság, Kecskemét és a Béke Mezőgazda- sági Szakszövetkezet, Tázlár által kijelölt termőföldterületre. KISKUNMAJSA Október 25-én, 11 órakor, a művelődési központban, a Petőfi Mgtsz, Móricgát, a Kiskunsági Erdő és Fa- feldolgozó Gazdaság, Kecskemét és a Kiskunhalasi Á. G. Farmer Leány- vállalata, Kiskunhalas által kijelölt termőföldterületre. Alkotmánybírósági határozatok Nincs Fidesz-kompromisszum Földárverések Bács-Kiskun megyében Kétféle stílusban a nemzetiségi kérdésről Az alábbiakban két szövegből idézünk részleteket. Mindkettő a román államfő. Ion Iliescu szájából hangzott el. A különbség csupán annyi, hogy az egyiket belső használatra szánta, a másik pedig egy nyugati lapnak adott interjú szövege. Érdemes megfigyelni, mennyire különbözik a hangvétel és a mondanivaló. * A Dimincata hét végi számának mellékletében teljes terjedelmében közli azt a beszédet, amelyet Ion Iliescu román elnök mondott el a „keleti románság konzultatív tanácskozásának” bukaresti találkozóján. A beszéd javát Iliescu a romániai magyar kisebbséggel kapcsolatos felfogásának kifejtésére szentelte, beszámolva többek között arról, hogy Jeszenszky Gézával folytatott legutóbbi bukaresti megbeszélésén Hitler második világháború előtti politikájához hasonlította a más államok területén működő magyar kisebbségi szervezetek pártolását.- Egyes magyar politikai körök arra irányuló igényei, hogy szervezetileg, politikailag pártfogolják a más államok területén élő magyar kisebbségek szervezeteinek tevékenységét, veszélyes dolgok, ez a más országok belügyeibe való beavatkozás egy formája, és ez az a gyakorlat - ezt megmondtam Jeszenszkynek is, amikor nálam volt, és nem tetszett neki, de nem is azért mondtam, hogy tessék neki -, amelyet Hitler alkalmazott a második világháború előtt. amikor megszervezte az 5. hadoszlopot. Ezt akarják Önök tenni az ilyesfajta tevékenységekkel? Beszédének bevezető részében a román elnök kifejtette azt az álláspontját. hogy Nagy-Románia létrejötte (1918) óta Románia mindig tiszteletben tartotta a gyulafehérvári nyilatkozat elveit, és az ország területén mindig biztosította az önálló megnyilvánulás feltételeit a nemzeti kisebbségek számára. A magyarok mindig rendelkeztek az anyanyelvi oktatással. Iliescu vitába szállt Tőkés László tanulmányával, amely a magyarság erőszakolt asszimilálását bizonyítja, kifejti, hogy a városok román lakosságának számaránya az iparosítás természetes következményeként haladta meg a korábban domináló magyarokét. * A demokratikus államban, ahol a többség alapelve az uralkodó, a kisebbségi jogok tiszteletben tartása az érintett politikai rendszer kötelező összetevője - mondotta Ion Iliescu román államfő a Der Standard című bécsi lapnak adott nyilatkozatában. Az osztrák újságíró abból az alkalomból kérdezte a román elnököt, hogy országa végleges felvételt nyert az Európa Tanácsba és ennek megfelelően a legmagasabb szinten képviseltethette magát a hét végi bécsi csúcstalálkozón. Vannak országok, amelyek a nemzeti kisebbségek puszta létét sem ismerik el - mondotta egyebek között a román elnök arra a kérdésre, hogyan határozná meg a kisebbség fogalmát. Ami Romániát illeti, az államfő szavai szerint ott már a kommunista uralom idején is elismerték a nemzeti kisebbségeket, s azok minden jogot élvezhettek. 1989 óta ez fokozott mértékben így van - mondotta és hozzáfűzte: Románia alkotmánya biztosítja ezeket a jogokat, és szavatolja megvalósulásukat. Iliescu az interjúban részletezte, hogyan valósulnak meg a kisebbségi jogok - a parlamenti képviselet útján, az oktatásban az anyanyelv használata, az etnikai identitás kibontakoztatása, a sajtó és a saját kulturális szervezetek révén. Ha mégis vannak szociális, gazdasági és egyéb problémák, azok valamennyi román állampolgárra vonatkoznak. Végül is nem lehet minden kívánságot Jeljesí- teni - szögezte le. Az újságíró emlékeztette arra az incidensre, amikor a szlovák parlament előtt arról beszélt, hogy a jelenlegi Európában feleslegesen nagy szerepet kapnak a kisebbségek, s eközben figyelmen kívül marad az államhoz való lojalitás szükségessége. E megjegyzések idején az osztrák lap munkatársa szerint a magyar kisebbségek képviselői elhagyták a termet. Iliescu közölte, hogy nem ismeri az incidens részleteit, s nem is valamennyi magyar ment ki - nyilatkozta Iliescu a Der Standard hétfői számában. EZ TÖRTÉNT A VILÁGBAN Kész az orosz választási menetrend Borisz Jelcin hétfői rendeletében december 12-re hivatalosan is kiírta az oroszországi parlamenti választásokat. A korábbi választási rendeletet módosító elnöki ukázból kiderül, hogy az eddigi elképzelésektől eltérően a felsőházat, azaz a Föderációs Tanácsot is választják. Az elnöki rendelet szerint a parlament két házának megválasztására közös választókerületeket hoznak létre. Mindkét ház képviselőit négy évre választják. A Szövetségi Gyűlés, azaz a parlament állandóan működő törvényhozó szervként működik majd. Az alsóház. azaz az Állami Duma 450, míg a felsőház 176 tagú lesz. A duma felét pártlista, míg a másik felét a területi elv alapján választják meg. Egyelőre nem tudni, hogy a felsőházat milyen elv alapján választják. Akcióban az amerikaiak Szomáliában Az amerikai hadsereg AC-130 Jípusú harci gépei vasárnap este ismét akcióba léptek Szomáliában. Az AFP jelentése szerint nem lehet tudni, hogy vajon egyszerű „lőgyakorlatáról volt-e szó. Az AC-130 gépek péntek este már akcióba léptek, s ENSZ katonai szóvivők szerint akkor „lőgyakorlatot” végeztek üres mezők fölött, bár a szóvivők elismerték, hogy erődemonstrációról volt szó. A vasárnapi akcióra néhány órával azután került sor, hogy Jonathan Howe tengernagy, amerikai küldött bejelentette: az ÉNSZ-misszió továbbra is bíróság elé kívánja állítani Farah Mohamed Aidid Szomáliái katonai vezetőt a 24 pakisztáni békefenntartó meggyilkolásáért. Aidid tábornok, legfőbb hadúr egyébként szombat este teljes fegyverszünetet ajánlott fel. Folytatódik a muzulmánok kitelepítése A boszniai horvátok a hét végén folytatták a muzulmán lakosság kitelepítését. Vasárnap este Nyugat-Hercegovinából Jablanicába érkezett négy teherautóval a Livnóból és Duvnóból elűzött muzulmánok háromszáz fős csoportja - asszonyok, gyermekek és idős férfiak. Duvnó- nak még a nevét sem kímélték a horvátok, jelenleg már Tomislav- gradnak hívják. A nyugat-hercegovinai horvát hatóságok a körzet szinte minden hadra fogható férfilakosát internálták, már a 15 éveseket is fogolytáborba vitték. Mostarban - ahol a muzulmán negyedet szüntelenül ágyúzzák a horvátok - naponta tucatjával űzik át a muzulmánokat a Neretva hídján az ostromlott keleti városrészbe. Az izraeli kormányfő Pekingben Hivatalos izraeli-kínai kormányfői tárgyalás volt hétfőn Pekingben, az első a két állam történetében. Jichak Rabin izraeli és Li Peng kínai miniszterelnök megbeszélésén a közel-keleti rendezés volt a fő téma, de szó volt a kétoldalú kereskedelem bővítéséről is, és aláírtak egy polgári légiforgalmi megállapodást is - közölte a kínai külügyminisztérium szóvivője. A szóvivő szerint Li Peng kifejtette: Peking a palesztinok ügyét tartja a közel-keleti válság központi kérdésének. Az izraelipalesztin megállapodást a palesztin önkormányzatról ,jó kezdetnek" tartja a válság átfogó megoldásához. Rabin szerint Izrael aktív közvetítő szerepet vár Kínától a közel-keleti kérdés rendezésében. Német üzletember iráni őrizetben A német konuány hétfőn tiltakozott Iránnál amiatt, hogy a közép-keleti országban a hét végén őrizetbe vettek egy német üzletembert, mert állítólag meg nem engedett kapcsolatokat tartott fenn az iráni hadsereggel. vesztegetett és kémkedett. A német üzletembert Gerhard Bachmann-nak hívják és a NAN konszern alkalmazottja. Német tájékoztatás szerint Irán hivatalosan nem közölte az őrizetbe vétel okát, s nem tudják azt sem, hogy Bachmannt hol tartják fogva. Bonn azzal is megfenyegette Teheránt, hogy a kétoldalú kapcsolatok fogják kárát látni, amennyiben az esetet nem tisztázzák a lehető leggyorsabban. Vita a román ellenzék és a kormány között Az ellenzék érzése szerint a hatalom mintegy ki akarja sajátítani az Európa Tanács-i csatlakozás jelentette politikai sikert. Ezt tükrözte már a múlt vasárnap a repülőtéren kialakult incidens, amikor a román televízió egyedül a parlamenti közgyűlés strasbourgi üléséről visszatért küldöttség kormánypárti vezetőjét szólaltatta meg, ami ellen a delegáció több tagja tiltakozott. Egy héttel később Iliescu államfő egyik sajtónyilatkozatának az a mondata kavart vihart, miszerint az ország felvétele az Európa Tanácsba jó lecke azoknak az erőknek, amelyek arról papoltak, hogy Romániában restaurálták a kommunizmust és súlyosan megsértik az emberi jogokat. A Romania Libera hasábjain Anton Uncu vezércikket szentel az elnöki megnyilatkozásnak, szembeállítva Adrian Nastase, a képviselőház kormánypárti elnökének nyilatkozatával, aki Strasbourgban még azt mondotta, hogy ez valamennyi román párt érdeme, és azt egyikük sem sajátíthatja ki. Amerikai orvosok kapták a Nobel-díjat Két amerikai kutatóorvos, az 50 esztendős, brit születésű Richard Roberts és a 49 esztendős, az Egyesült Államokban született Phillip Sharp nyerte el az idei orvosi Nobel-díjat a génkutatásban elért eredményeikért - jelentette be Stockholmban hétfőn a Károly Egyetem Nobel-díjakat odaítélő testületé. Shatp a Massachusetts állambeli Cambridge városában dolgozik, a Massachusetts Kutatóintézet rákkutatással foglalkozó technológiai központjának osztályvezetője. Roberts az ugyancsak ebben az államban található Beverly város New England Biolabs kutatási igazgatója. A díjat azért kapták, mert 1977-ben, egymástól függetlenül, olyan felfedezést tettek, amely megváltoztatta a tudomány addigi felfogását arra vonatkozóan, hogyan fejlődnek a gének a magasabb rendű szervezetekben az evolúció folyamán. MENNYIT ÉR A FORINT? AZ MNB VALUTAÁRFOLYAMAI (Érvényben: 1993. október 11-én) Vételi • Közép Eladási Pénznem árfolyam 1 egységre, forintban angol font 147.15 148,55 149,95 ausztrál dollár 62,93 63,55 64,17 belga frank (100) 276,11 278,44 280,77 dán korona 14,78 14,91 15,04 finn márka 16,77 16,97 17.17 francia frank 17,07 17,21 17,35 görög drachma (100) 40,87 41,29 41,71 holland forint 53,35 53,78 54,21 ír font 140,68 141,98 143,28 japán yen (100) 90,57 91,17 91,77 kanadai dollár 71,90 72,60 73,30 kuvaiti dinár 320,94 323,69 326,44 német márka 59,98 60,46 60,94 norvég korona 13,67 13,79 13,91 olasz líra (1000) 60,28 60,92 61,56 osztrák schilling (100) 852,35 859,15 865,95 portugál escudo (100) 57.87 58,42 58,97 spanyol peseta (100) 73,33 74,09 74,85 svájci frank 68,40 68,94 69,48 svéd korona 12,02 12,15 12,28 USA-dollár 95.81 96,59 97,37 ECU (Közös Piac) 112,95 113,93114.91 A román államelnök kétféle arcot mutat?