Petőfi Népe, 1993. augusztus (48. évfolyam, 178-202. szám)

1993-08-04 / 180. szám

IS’ HETI SOROZATUNK Q

Vidám és igaz történetek (2.)

Szívszerelem

Kosztolányi Dezső nem csak költő, prózaíró és esszéista, de jeles publicista is volt, az egyik budapesti napilap népszerű tárcaírója, akinek neve a lap példányszámára serkentőleg hatott. Az egyik konkurens meg is kísérelte, hogy a jónevű írót elcsábítsa, amire a főszerkesztő azzal válaszolt, hogy rendkívül előnyös feltételek mellett felajánlott Kosztolányinak egy amerikai utat. Sőt, még odáig is elment, hogy teljesítette az író kívánságát: mindennél jobban szereteti feleségét is magával vihette, aki nélkül Kosztolányi (saját állítása szerint) nem tudott élni. A lapvezér nagyvonalúsága kifizetődött: Kosztolányi úti beszámolói zsurnalisztikái szenzációként hatottak, nagy mértékben megnőtt a lap példányszáma. Annyira, hogy felajánlották: hosz- szabbítsa meg amerikai tartózkodását. írjon egy második cikksorozatot is. A további kinntartózkodásra azonban már csupán az ő költségeit tudta fedezni a lapkiadó: hitvesének költségeit vagy maga viseli, vagy kénytelen lesz az asszonyt hazakül- deni.

Kosztolányi — nyilván súlyos lelki tusa után — a második megoldás mellett döntött. Mindenesetre a kikötői búcsújelenetről írott beszámolójában szívbemarkoló szavakkal ecsetelte az elszakadás fölötti fájdalmát. Minden erejét össze kellett szednie, írta, hogy vidámságot erőltessen arcára, ahogy a lassan távolodó hajó Ilonája után integetett; a mosolygó grimasz majdnem odafagyott a szája szögletébe és amikor a hajó egyetlenével, imádott élettársával, pótolhatatlan útitársával a fedélzetén eltűnt a láthatáron, akkor — nem, nem szégyellj bevallani , könnyek szöktek a szemébe, kishíján sírva fakadt.

így végződött a kikötői beszámoló. A következő írása azonban az alábbi szavakkal kezdődött:

— Amerikában jóformán nem létezik prostitúció.

Kioktatás

Egon Erwin Kischnek, a prágai születésű német nyelvű újságírónak igen kardos menyecske anyja volt, egy igazi matriárcha, akitől még távoli rokonok is nagyon tartottak. Érthető hát, hogy amikor egy este, miután egy rosszhírű kávéházban hamiskártyások teljesen megkopasz- tották, az ifjú Kisch nagy szorongások közepette, anyjától "igencsak tartva sompolygott hazafele. Természetesen be kellett vallania anyjának, hogy minden zsebpénzét elveszítette: hatalmas égzengésre számíthatott. Annál nagyobb volt meglepetése, amikor gyónását a mama, dörgedelmek helyett, sztoikus nyugalommal fogadta.

— Úgy kell neked — vetette oda a fiának egykedvűen. — Minek ülsz le olyanokkal kártyázni, akik teveled leülnek kártyázni?

(Folytatjuk)

A konzervatív választók is szeretik

Amerika első asszonya, az elnökfeleség Hillary Rodham Clinton imázsának formálására nagy gondot fordítanak a Fehér Házban, mérlegelik minden megnyilatkozását, lépését. Már az elnökválasztási kampány során tapasztalható volt, milyen éberen figyelnek a közvélemény alakulására: amikor az asszony ragyogó ügyvédi karrierje túlságosan előtérbe került — az Egyesült Államok 100 legjobb ügyvéde közé sorolják és ez nagy szó —-, gyorsan hangsúlyozni kezdték Hillary feleség, anya, háziasszony szerepét, hogy a konzervatív választók se találjanak kivetnivalót benne. Mióta First Lady, s az elnök jelentős feladattal, az egészségügyi reform előkészítésének segítésével bízta meg, a Fehér Ház stratégiát kiagyaló csapata Hdiary Clinton számára is hasznos gyakorlati tanácsokkal szolgál. Nemrégiben például egy népszerű vasárnapi lapnak interjút adva, e fórumot használta fel arra, hogy a társadalom felelősségéről, önfegyelméről szóló gondolatait elmondja.

MONTEVERDI, MOZART, MAHLER...

A tévé zenei műsorajánlata

Egy szusszanásnyi lélekpihentetők a vad rohanásban, az agresszív kuszaságban Mozart gordonkaszólamai, Bach orgona-, s Chopin zongoramuzsikája. Ketchupos hamburgerek, Coca-Colás és Mars csokis időkben is kellők. Szükségletek. Népszerűek ezért az Óbudai Társaskörből közvetített Zeneórák és a Zeneszalon adásai, s késő esti időpontja ellenére, Presser Gábor Kis esti zenélése. A tévé műsorszerkesztése havonként tervez egy-egy operaközvetítést. Ezek között évente hét-nyolc a külföldi. (Azért, mert ez az olcsóbb). A hazai produkciókból sem marad ki a közönség. Ezekben a napokban veszik fel Szegeden az Aidát. A közeljövőben láthatjuk képernyőn Rossini Reimsi utazás című operáját, melyet Abbado dirigált még 1991-ben Bécsben, s szereplői Monserrat Caballé, s Ruggiero Raimondi voltak. Aztán Monteverdi operáiból Jean Pierre Ponelle készített fantasztikusan érdekes, látványos filmet, a zeneszerző halálának 350. évfordulója alkalmából. Hamarosan bemutatják. Csakúgy, mint azt az angol produkciót is, amely egy másfajta szentivánéji álommal ismertet meg, mint a shakespeare-i. A korabeli szöveg, a történet meséje Purcell muzsikájával, sok-sok tánccal tárul

elénk. A zenetörténeti jelentőségű, tízrészes Toscanini-sorozat után folytatódnak a nagy karmesterek munkásságát, s a nagy előadókat bemutató programok. Lebnard Bernstein még 1978-79-ben készített egy tizenkét részes Mahler-sorozatot, amelyben megszólalnak az összes Mahler-szimfóniák. A népszerű karmesternek bemutatásra várnak azok a szalagjai is, amelyen Haydn-szimfóniákat és a Teremtés című oratóriumot dirigálja. Elkészült egy portré fi lm Bársony Ágnes rendezésében világjáró, világhírű zongoraművészünkkel, Schiff Andrással, amelyben ő Schubert muzsikájának értékét és szépségét osztja meg velünk. Készen van már a Dohnányi- ról szóló dokumentumfilm is.

A tévé koncerlközvetítéseinek legnagyobb része magyar művészek fellépését örökíti meg, de a zenei stúdió arról is gondoskodik, hogy a magyar közönség se maradjon ki a világ jelentős zenei eseményeiből, élményeiből. így látható-hallható lesz a Berlini Filharmonikusok Abbado dirigálta Beethoven-koncertje, Rosztropovics közreműködésével egy Csajkovszkij-est. s élvezhetjük Placido Domingo és Jósé Carreras csodálatos tenorját.

Józsa Ágnes

ANYAKÖNYVI HÍREK

BAJA

Születtek (1993. július 20. és 30. között): Petres Martin (anyja neve: Bencza Zsuzsanna) Csávoly, Molnár Krisztina (Mikii Teréz) Kunbaja, Onhausz Dávid (Ohradka Gabriella) Bácsalmás, Palatinszki Martin Tibor (Csirke Ibolya) Bácsalmás, Gálfaíví Krisztina (Virág Erzsébet) Madaras, Dózsa Kamilla (Bállá Krisztina) Baja, Németh Virág (Lovász Andrea) Nagybaracska, Kiing Eszter (Kolctár Dóra) Baja, Szabó Laura (Szekeres Erzsébet) Vaskút, Fehér Patrik László (Lserjés Barbara) Baja. Fébó Anita (Kovacsics Ilona) Szeremle, Szabó Viktor Norbert (Nagy Piroska) Baja. Szalay Maja (Vámos Beáta) Baja. Láda Dávid (Csányi Éva) Vaskút. Szefcsik Zsolt József (Szalanyinka Katalin Mária) Nagybaracska, Papp Dávid (Mózer Manuela Magdolna) Bácsalmás.

Házasságot kötöttek július 17-én és 24-én: Gavcnda Zoltán és

Németh Gabriella, Neszvecskó Zoltán és Szászy Beáta, Kis István és Horváth Magdolna, Dina Gábor és Mezei Rita, Czorn Nándor és Várnagy Boglárka, Bárány István és Regény) Krisztina, dr Csordás Pál és dr. Odor Erzsébet Edit, Gyuricza Zsolt József és Gál Zsófia, Antal Gábor és Marancsik Zsuzsanna, Sírok Gábor és Gilyián Zsuzsanna, Brachinger Tamás és Kovács Orsolya.

Meghaltak (július 20. és 30. között): Molnár Sándorné Gracza Mária Viktória (Baja), Kopetti Sándor Tibor (Baja), Rudolf Sigismund (Traunstein, Néinetorszzág), Németh Mátyás József (Baja). Prosznyánszki Lajos (Baja), Aladics János Antal (Nagybaracska), Sólyom József (Csikéria), Kakány József (Bács- szentgyörgy), Trszkics László Rudolf (Baja), Jakab János (Baja), Ga- rajszki Pálné Péter Rozália (Bácsalmás).

PÁLYÁZAT!

A polgármesteri hivatal vagyonhasznosító osztálya pályázatot hirdet a Baja Városi Önkormányzat tulajdonában lévő, bajai 1161. tulajdoni lapon, 800. hrsz.-ú Baja, Szentháromság tér /volt Béke tér/ 11. sz. alatti épületben lévő helyiségek hasznosítására /volt Iparcikkáruház/.

a/ 32 m2 földszinti helyiség exkluzív újságárusító üzlet és nyomtatványbolt.

b/ 267 m2 földszinti helyiség kávéház, cukrászda /melegkonyhás vendéglátóipari egység/ + 240 m2 pincehelyiség borozó /melegkonyhás vendéglátó-ipari egység/ céljára.

c/ 215 m2 földszinti helyiség, iroda, exkluzív üzlet, kiállítóterem, vendéglátó hely + 134 m2 pincehelyiség, borozó /melegkonyhás vendéglátó-ipari egység/ céljára. Több, önálló üzletre bontható.

1. A helyiségek víz-, villany-, gázvezeték, központi fűtés, telefon, egészségügyiszociális helyiségekkel ellátottak, illetve ezek kialakítha- tóak. Műszaki állapota jó, de a meghatározott funkciókhoz átalakításra szorul, a megvásárolható helyszínrajz szerint. A helyiségek kialakítási helyszínrajza megvásárolható 800 Ft + áfa áron a Baja Város Polgármesteri Hivatal /Baja, Szentháromság tér 1./ I. emelet 21-22. sz. szobájában.

2. A helyiségek használata határozatlan időre szól.

3. A helyiségek kialakítása, használatra alkalmassá tétele - a pályázatnak megfelelő célra - a pályázó feladata. Az ehhez szükséges építési és egyéb szakhatósági engedélyeket a pályázónak kell - pályázat elnyerését követően - beszereznie. A használati mód és minden, az épület szerkezeteit vagy külső képét, belső építészeti kialakítását érintő kérdésben az Országos Műemlékvédelmi Hivatal előzetes engedélyét be kell szerezni.

4. A kialakítás költségeinek beszámítása a bérbe adóval /Kommunális és Szolgáltató Kft. Baja, Kolozsvár u. 1-3./ kötendő külön megállapodás tárgyát képezi.

5. A helyiségek igénybevételi díjának alsó határa:

a/ a 32 m2-es helyiség

1.000. 000,- Ft + áfa

b/ a 267 m2-es földszinti helyiség + 240 m2-es pincehelyiség

6.000. 000,- Ft + áfa

c/ a 215 m2-es földszinti + 134 m2-es pincehelyiség

6.000. 000,- Ft + áfa

6. Az ingatlan hasznosítására vonatkozó pályázatot Baja Város Polgármesteri

Hivatal Városigazgatósági Iroda vagyonhasznosító osztályához, legkésőbb 1993. augusztus 30-áig kell írásban benyújtani. A pályázaton meg kell jelölni a helyiség hasznosításának célját, a pályázó nevét, címét /székhelyét/.

7. Az érvényes pályázatot beadók nyilvános árverésen vesznek részt, melynek

ideje: 1993. szeptember 02., 10.00 óra,

helye: Baja, Szentháromság tér 1. I. emelet 2. számú tárgyalóterem.

Az árverésen történő részvétel feltétele a kikiáltási ár 5 százalékát kitevő árverési előleg befizetése, a polgármesteri hivatal részére, Az árverési előleg a vételárba beszámít. Az eredménytelen pályázó az árverési előleget az árverést követően a polgármesteri hivatal pénztárában felveheti.

8. A helyiség hasznosítására bármely magánszemély vagy gazdálkodó szervezet nyújthat be pályázatot.

9. A helyiség használati jogát az a pályázó nyeri el- az előírt egyéb feltételek fennállása esetén -, aki az árverés során a legmagasabb összegű igénybevételi díj fizetésére tesz ajánlatot.

10. Az igénybevételi díjat a kiutaló határozat kézhezvételétől számított 15 napon belül kell, egy öszegben, Baja Város Polgármester': Hivatal számlájára befizetni. Ha a pályázat nyertesének I hibájából a helyiségei r.em kívánja igény bevenni vagy az előírt határidőben nem veszi használatba, illetve az igénybevételi díjat a megjelölt időpontig nem egyenlíti ki, az igénybevétel: díj 5 százalékának megfelelő eljárási költséget kell fizetnie.

11. A pályázaton elnyert és kiuíalt helyiségek bérleti díja - bérbe adó közlése szerint - 1993-ban előreláthatólag 7.000,- Ft/m2/év + áfa. A pályázat nyertese az ingatlan bérbe adójával /Kommunális és Szolgáltató Kft. Baja, Kolozsvár u. 1-3./ a helyiségkiutaló határozat kézhezvételétől számított, valamint az igénybevételi díj befizetésétől számított 8 napon belül bérleti szerződést köteles kötni.

12. A kialakított helyiségek bérbe, albérletbe adásához az elhelyező hatóság előzetes írásbeli engedélye szükséges.

13. A pályázatra kiírt ingatlan előzetes egyeztetés után megtekinthető. Érdeklődni lehet Bárdos Csaba főtanácsosnál, a 79/325-144-es telefonon, illetve munkaidőben, 8-15 óra között, személyesen. (8085)

Angolnyelv-tanárok jelentkezését várja a lakiteleki Népfőiskola!

1993 őszén - a London Stúdió szakmai irányításával - az alábbi angolnyelv-tanfolyamokat indítja:

• bentlakásos /2 x 15 hetes/, hétfőtől péntekig, heti 30 órás • esti tanfolyam /kedd, szerda 18-19.30, szombat 9-12.30/, heti 8 óra /240 óra/

• titkár- és titkárnöképzésen belüli nyelvoktatás, heti 8 óra /240 óra/

Pályázati feltételek:

• felsőfokú szakirányú végzettség • tanítási gyakorlat

A pályázatot angol és magyar nyelvű szakmai önéletrajzzal együtt az alábbi címre kérjük eljuttatni, aug. 31-éig:

Lévai Jánosné igazgatóhelyettes 6065 Lakitelek, Felsőalpár 3.

Érdeklődni lehet: 06-76/342-182 telefonszámon. Lezsák Sándor igazgató IBo37)

PÁLYÁZAT!

A polgármesteri hivatal vagyonhasznosító osztálya pályázatot hirdet a Baja Városi Önkormány- *zat tulajdonában lévő, bajai 1120. tulajdoni lapon, 833 hrsz. alatti, 453 m2 hasznos alapterületű, Baja, Vörösmarty M. u. 5. és Baja, Oroszlán u. 1. sz. saroképületben lévő helyiségek hasznosítására. /Volt Club presszó, nyugdíjasklub, színházelőtér stb./

1. A helyiségekben víz- , villany-, gázvezeték van, egészségügyi-szociális helyiségekkel és telefonnal ellátott. A műszaki állapota leromlott, felújításra, átépítésre szorul.

2. A helyiség használata határozatlan időre szól.

3. Az igényelt helyiségek kizárólag melegkonyhás vendéglátóipari /söröző - étterem/, valamint rendezvény közönség részére büfé egységként használhatók - pályázati anyagként megvásárolható -, az átalakítási javaslat szempontjait figyelembe véve. A helyiségek kialakítása, használatra alkalmassá tétele - a pályázatnak megfelelő célra - a pályázó feladata. Az ehhez

szükséges építési és egyéb szakhatósági engedélyeket a pályázónak kell - a pályázat elnyerését követően - beszereznie.

4. A kialakítás költségeinek beszámítása a bérbe adóval kötendő, külön megállapodás tárgyát képezi, mely maximálisan 5 évi, a bérleti díj 50 százalékáig terjedhet.

5. A helyiség igény- bevételi díjának alsó határa 6.000.000,- Ft, azaz Hatmillió Ft + áfa.

6. Az ingatlan hasznosítására vonatkozó pályázatot Baja Város Polgár- mesteri Hivatal Városigazgatósági Iroda vagyonhasznosító osztályához, legkésőbb 1993. augusztus 30-áig kell írásban benyújtani. A pályázatban meg kell jelölni a helyiség hasznosításának célját, a pályázó nevét, címét, székhelyét.

7. Az érvényes pályázatot beadók nyilvános árverésen vesznek részt, melynek ideje: 1993. szeptember 2., 14.00

óra, helye: Baja, Szent- háromság tér 1. I. emelet 2. sz., tárgyalóterem.

Az árverésen történő részvétel feltétele a kikiáltási ár 5 százalékát kitevő /300.000,- Ft, azaz Háromszázezer Ft/ árverési előleg befizetése, a polgármesteri hivatal pénztárába. Az árverési előleg a vételárba beszámít, az eredménytelen pályázó az árverési előleget az árverést követően a polgármesteri hivatal pénztárában felveheti.

8. A helyiség hasznosítására bármely magán- személy vagy gazdálkodó szervezet nyújthat be pályázatot.

9. A helyiség használati jogát az a pályázó nyeri el - az előírt egyéb feltételek fennállása esetén -, aki a nyilvános árverésen a legmagasabb összegű igénybevételi díj fizetésére tesz ajánlatot.

10. Az igénybevételi díjat a kiutaló határozat kézhezvételétől számított 15 napon belül kell; egy összegben, Baja Város Polgármesteri Hivatal számlájára befizetni. Ha a pályázat nyertesének hibájából a helyiséget nem kívánja igénybe venni vagy az előírt határidőben

nem veszi használatba, illetve az igénybevételi díjat a megjelölt időpontig nem egyenlíti ki, az igénybevételi díj 5 százalékának megfelelő eljárási költséget kell fizetnie.

11. A helyiségek kialakításának, átalakításának javaslati anyaga megvásárolható 4.000,- Ft + áfa áron Baja Város Polgár- mesteri Hivatal /6500 Baja, Szentháromság tér 1./ I. emelet 21-22. sz. szobájában.

12. A pályázaton elnyert és kiutalt helyiségek bérleti díja - a bérbe adó közlése szerint - 1993- ban 7.000,- Ft/m2/év + áfa.

A pályázat nyertese az ingatlan bérbe adójával a helyiségkiutaló határozat kézhezvételétől számított, valamint az igénybevételi díj befizetésétől számított 8 napon belül -bérleti szerződést köteles kötni.

13. A kialakított helyiségek bérbe, albérletbe adásához az elhelyező hatóság előzetes írásbeli engedélye szükséges.

14. A pályázatra kiírt ingatlan előzetes egyeztetés után megtekinthető.

Érdeklődni lehet Bárdos Csaba főtanácsosnál, a 79/325-144-es telefonon, illetve munkaidőben, 8-15 óra között, személyesen. (8080)