Petőfi Népe, 1993. augusztus (48. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-04 / 180. szám
PETŐFI NÉPE 2 KÉRDŐJELEK Hogy lát minket a bank? Alapos, higgadt, ám végki- cs'engésében nem túlzottan derülátó bizonyítványt állított, ki hazánkról a tekintélyes (igaz, a nemzetközi sajtóban újabban szinte csak elnökutódlás kapcsán emlegetett) EBRD. A londoni székhelyű Újjáépítési és Fejlesztési Bank. amelynek fő feladata épp térségünk gazdaságának fellendítése, átfogó elemzést készített Közép- és Kelet-Európáról. s benne a magyarországi kilátásokról. KÖLTSÉGVETÉSI HIÁNY? FELPUHÍTOTT CSŐDTÖRVÉNY? MEGLÓDULT ÁREMELKEDÉS? Aligha akad honi életünknek olyan rákfenéje, belpolitikánknak olyan tehertétele, amely kikerülte volna a londoni szakértők figyelmét. Hogy azután indokolatlan pesszimizmus diktálta-e mondanivalójukat vagy még így is rózsásabbnak vélik a közeljövőt a valóságosnál? Az persze nézőpont kérdése. Am egy dolog kétségtelen: ez az összkép, amelyet egy vezető, s régiónk ügyeiben valóban mérvadó nyugati pénzintézet analízisében rólunk kialakul. Vitatkozni lehet a megállapításokkal (ha hazai szakember mond hasonló kritikákat, számíthatna is kemény bírálatra a kormányzat oldaláról), de tanácsosabb talán tudomásul venni: ilyenek vagyunk, ilyennek látszunk a számunkra oly fontos bank mikroszkópján át (amely tahin mégsem azért elemez minket olyan mélyen, mert éppen Németh Miklós volt miniszterelnök az alel nők). AZONOS-E A KRITIKA, A VELŐS ELEMZÉS A TÁMADÁSSAL? Aligha. A londoni bankjelentés sem akar bel- iigyekbe avatkozni, még akkor sem, ha a koalíció beszűkült játékteréről, a privatizáció gondjairól, vagy az agrár szövetkeze - tek csődveszélyéről szól. Őrülünk-e vagy sem, a tapasztalatok levonása és a külső megítélés józan tudomásulvétele tűnik ez esetben a követendő..ittunk. He.-.. , nicnytkeltő, hogy ma hivatalos magyar pénzügyi illetékesek. már. éreztették: tudják, hogy nem a tükör a hibás abban, amit mutat. Szegő (iábor Újságvásár ’93 „Határtalanul" címmel rendez gálaműsort a Jákó Vera és a Dunasat Alapítvány auguszus 6-án és 7-én a Budai Parkszínpadon, ahol New York-i, pozsonyi, ungvári, sepsiszentgyörgyi és hazai művészek és együttesek lépnek fel. A műsoron versek, dalok, táncok és zenekari számok szerepelnek. Nyugdíjasok részére az alapítvány irodájában, holnap délelőtt 300-300 ingyen belépőt osztanak ki. Hetedikén kerül sor a Budai Parkszínpadon a határon túli magyar lapok szemléjére. Az egész napos rendezvényre Szlovákia, Románia, Horvátország, Ukrajna, Szlovénia és Kis-Jugoszlávia újságírói hozzák el magyar nyelvű lapjaikat. hogy Magyarországon is megismerhessék a határon túli lapokat, hogy kapcsolatok, barátságok alakuljanak ki a különböző országok magyar nyelvű újságírói és olvasói között. HELYCSERE A VALUTAKOSÁRBAN A forint árfolyama változatlan A The Daily Telegraph című brit lap tegnap beszámolt arról, hogy a forint értékéi meghatározó valutakosárban a német márka átvette az ECU helyét, mert az MNB túl bizonytalannak minősítette az ECU-t. Elemzők szerint eleve helytelen volt 1991. decemberben bevenni az ECU-t a valutakosárba, hiszen a magyar külkereskedelmet dollárban és márkában számolják el — írta a brit lap. A dollár erősödött az európai valutaválság miatt, és emiatt a forint versenyképessége romlott a márkával szemben. Ezért a forintot másfél év alatt hétszer kellett leértékelni. A hétfői döntés mindazonáltal nem érintette a forint árfolyamát — írta a ITie Daily Telegraph. A kötvényárak azonban fél százalékponttal emelkedtek, behozva a múlt kedd óta elszenvedett veszteséget. Ez azért történt, mert a befektet tők számára az ECU olcsó helyettesítő az európai kötvénypiacok helyett. A befektetők már nem jövendő közös valutának tekintik az ECU-I, hanem csupán egy eszköznek, amelynek segítségével részesülnek az Európa-szerte csökkenő kamatlábak előnyeiből - magyarázta a The Daily Telegraphban egy piaci elemző. KÁRPÓTLÁSI FÖLDÁRVERÉSEK Ezer forint alatt az aranykorona Az elmúlt héten megtartott 191 kárpótlási földárverésen 371 450 aranykorona értékű földhöz jutottak hozzá a kárpótoltak, s ezzel már több mint 12 millió aranykorona értékű föld kelt el a kárpótlási árverések kezdete óta — nyilatkozta az Országos Kárrendezési és Kárpótlási Hivatal illetékese tegnap. Az elmúlt hét árverései mérsékelt ütemben folytak, ami nagyrészt annak a következménye, hogy a kárpótlási hivatalok időt kívánnak biztosítani a földhivataloknak az őszi árverésekre való felkészülésekre. Ennek is tulajdonítható az, hogy Veszprém és Zala megyében, valamint Budapesten egyetlen árverést sem tartottak. A megtartott árveréseken továbbra is érvényes az a tendencia, hogy a kialakuló átlagárak az 1000 Ft/aranykoronás ár alatt vannak. Az elmúlt hét legmagasabb licitárát Vas megyében jegyezték föl, ahol egy parcelláért aranykoronánként 23 600 forintot ígértek kárpótlási jegyben. Ugyanakkor két olyan megye is akadt — Komárom-Esztergom és Tolna —, amelyikben .egyetlenegy esetben sem haladták meg az 500 Ft/ aranykoronás minimálárát a licitálók. A legtöbb föld ezúttal is Békés megyében talált gazdára, ahol az árverések révén összesen 340-en jutottak földhöz, itt 1700 Ft/aranykorona volt a legmagasabb licitár. három hónap alall éri el Kaliforniát, feltéve, ha megfelelő lesz a szél járás. Severin, aki eddigi pályafutása során már több történelmi utat tett meg. például hat évvel ezelőtt a keresztes vitézek nyomán, Belgiumból el lovagolt a távoli Jeruzsálemig, majd ezt követően végigjárta a híres görög mondahős, Ulisszesz útját is Trójától egészen bakáig — ezúttal a régi ki-, naiak amerikai hajóútját akarja megismételni. v v r_w. j MULASZTÁS NEM TÖRTÉNT Mi okozta a madárpusztulást? Természetvédelmi, illetve vízügyi mulasztásra utaló jeleket nem találtak a Kis-Balatonná! — nyilatkozta tegnap Tardy János államtitkár-helyettes, az Országos Természetvédelmi Hivatal vezetője. Az államtitkár-helyettes a helyi természetvédelmi, vízügyi igazgatóság, vezetőivel a helyszínen értékelte a madárpusztulással kapcsolatos vizsgálatok összesített eredményeit. Rámutatott: a bakteriológiai tenyésztések alapján megállapítható, hogy a.sás rothadása miatt keletkező baktériumfertőzés — botulizmüs — az oka a mintegy 360 madár — tőkésréce, szárcsa, sirály — pusztulásának. A kis-balatoni tározórendszer kiépítése együtt jár a növényzet elárasztásával, annak rot- hadásáyal. így volt ez a Kis-Balaton I. feltöltésekor. Hasonló okokból 1978-ban 10 ezres, 1988-ban több ezres madárelhullást figyeltek meg. Az idei nádrothadás, illetve a madárpusztulás a Kis-Balaton 11. elárasztására, s részben a csapadékszegény meleg nyárra vezethető vissza. A vízszint lecsökkent a mocsaras területeken, nem kaptak elegendő vízutánpótlást. a nagy meleg fölerősítette a vízi növényzet bomlását. Július 22-én harmadfokú vízminőség- védelmi készültséget rendeltek el és néhány napig az amúgy is nagyon alacsony vízszintű Kis-Balaton 1.-ből vizet engedtek át a Kis-Balaton II.-be. A friss víz javított a helyzeten, de további vízutánpótlásra a Zala minimális vízszállítása miatt nincs lehetőség. Amennyiben a Kis-Balaton I.-nél tovább csökkenne a vízszint a víz átadása miatt, a sekély öblökben még nagyobb területén alakulna ki a vízi növényzet rothadása, s ez a jelenleg tapasztaltnál is nagyobb madárpusztulást okozna. Elegendő víz esetén a természetvédelmi állapotfelmérés, a biológiai mérőrendszer adatai alapján határozzák meg a vízutánpótlás ütemezését. ÚJJÁSZÜLETIK A DIKTÁTOR? Ceausescuék továbbra is a címlapon Jóllehet a kommunista rendszer 1989-ben bekövetkezett bukása után a Ceausescu család életben maradt tagjai megpróbáltak hallgatásba burkolózni, Elena és Nicolae Ceausescu gyermekei, testvérei, de még távoli rokonai is újra meg újra magukra vonják a román közvélemény figyelmét. Nicu Ceausescut Bukarest belvárosában látták, amint éppen egy fehér Mitsubishi Colttal furikázott — olvashatták az emberek legjelentősebb román napilapok címoldalain. Nicu Ceausescut tavaly novemberben helyezték szabadlábra, miután 1056 napot töltött börtönben a fegyverekre vonatkozó törvények megszegéséért. Az érvényben lévő törvények alapján azonban jó magaviselet esetén szabadon engedhető a rab. ha már letöltötte büntetésének felét. Nicu egészségi állapota hirtelen javulni kezdett — jegyezte meg rosszmájúan az egyik újságíró, aki nyilvánvalóan Paula lacob ügyvéd asszony szavaira célzott, amelyek szerint védence mindössze 43 kilót nyomott a korábbi 83-mal szemben, és már csak pár hónapja volt hátra. Az ügyvédnő szerint pártfogoltja májzsugorban és nyelőcsődaganatban szenved. 1992 júliusában elejtették Nicu Ceausescu ellen a népirtás vádját, amelyért 16 év börtön járt volna, az aktákat pedig visszaküldték az ügyészségnek a vizsgálat kiegészítése végett. Ám úgy tűnik, hogy erről teljesen megfeledkeztek. További lapértesülés szerint Nicu visz- szatért régi szokásaihoz, így a szoknyavadászathoz is: látták, amint autójával megállt egy nyilvánvalóan könnyűvérű nő mellett, aki gyorsan beugrott a kocsiba. Többen úgy vélik. hogy Nicunak hazai gyártmányú autóra kellene cserélnie Mitsubishijét, hogy kevésbé legyen feltűnő. A szenzáció reményében a román sajtó szívesen vadászik olyan emberekre, akik többé-kevésbé kapcsolatban állnak a Ceausescu névvel. így szerzett tudomást a közvélemény arról, hogy Dórin Cirlan hadnagy, a diktátorházaspár kivégzőosztagának egyik tagja kilépett a hadseregből, és jelenleg munkanélküli. A diktátor egyik fivére, a nyugalmazott történész, és tábornok, Ilié — 1989 decembere után semmit sem vetettek a szemére! — kénytelen volt sorban állni a Védelmi Minisztérium klinikáján egy teljesen hétköznapi orvosi vizsgálat céljából. A román újságírók nem mulasztották el hangsúlyozni, hogy az ezredes jó egészségnek örvend, és mosolygott, amikor többen üdvözölték a klinika folyosóján. Florenta Petrescu ügyvédnőt, Ceausescu unokahúgát azért „bélyegezték meg" , mert „egy huligánt” védelmez. „Csak a munkámat végzem, és büszke vagyok arra, hogy a Ceausescu családhoz tartozom” t— mondja Petrescu asszony. Az újságírók éberségét egyedül Ceausescu két másik gyermeke, Valentin és Zoie kerülte el eddig. Még a halott Nicolae Ceausescuról is írnak az újságok címoldalán. A legna gyobb példányszámú Evenimentul Zilei című napilap nemrég arról adott hírt, hogy egy jósnőnek látomása volt. amely szerint az exdiktátor egy gyermek személyében tog újjászületni, aki természetesen a Nicolae nevet fogja viselni, s gonoszságban talán még egykori elődjén is túltesz. 1993. augusztus 4., szerda ENSZ-katonák búcsúztatása Nyolc ENSZ-katonát búcsúztatott tegnap délelőtt a Magyar Honvédség Művelődési Házában Bíró József vezérőrnagy, a honvéd vezérkar főnökének első helyettese. Négyen Cipruson, négyén pedig Ugandában kezdenek egyéves fegyvertelen megfigyelői szolgálatot. Rajtuk kívül jelenleg 30 magyar ENSZ-katona teljesít szolgálatot: Mozambikban I8, Kuvaitban hat, Angolában öt. míg Grúziában egy megfigyelő képviseli hazánkat. Lelkigondozókonferencia Európa 25 országából, valamint meghívottként Izraelből és az Egyesült Államokból több mint százhúsz lelkész vesz részt azon a- konferencián, amely tegnap kezdődött és augusztus 10-éig tart a Debreceni Református Kollégiumban. A konferencia célja a nemzetközi szakmai továbbképzésen és az együttes áhítaton túl a térség etnikai feszültségeinek enyhítése, hiszen az egyházi vezetők országukban, vallási közösségükben sokat tehetnek „egymás szeleteiben való elfogadásáért". A négyévenként megtartott Európai Lelkigondozó Konferencia — amelyet első ízben rendeznek ke- let-közép-curópai .országban —egyesíti a református, az evangélikus, a római katolikus, az ortodox, a baptista, a metodista és a zsidó egyházak, felekezetek lelkigondozói értékeit. A szokásos nyugati részvevőkön kívül először vesznek részt a taEZ TÖRTÉNT A VILÁGBAN Folytatódik a béketárgyalás Slobodan Milosevic szerb. Momir Bulatovic montenegrói és Franjo I udjman horvát elnök ma visszatér Genfbe a bosznia-hercegovinai béke megteremtését célzó tárgyalásokra — jelentette be tegnap a békekonferencia szóvivője. Az AFP megjegyezte, hogy a három államfő Thorvald Stoltenberg és Lord Owen közvetítők kérésére tér vissza a tárgyalóasztalhoz. Jelcinnek májzsugora lenne? Az orosz elnök rendben lévő egészségi állapotát bizonygató hétfői nyilatkozatok dacára újabb rémhírek kaptak szárnyra Moszkvában: Borisz Jelcinnek májzsugora van, jelenleg a Rubljovszkaja sosszén lévő központi elitkórház lakója, infúziót kap, és állapota igen súlyos — írja kedden a Die Welt. A német lap moszkvai tudósítója elismeri, hogy a hír ellenőrizhetetlen, mégis bizonyosra veszi, hogy Borisz Jelcin beteg. Amióta hatalomra került, újra meg újra rövid kezelésre szorult. Labilis állapota főleg stresszhelyzetekben válik akuttá. A Die Welt meglátása szerint Jelcin fő problémája a vodka iránti vonzalom. Tavaly májusban még a parlamentben is téma volt az elnök alkoholizmusa. Ezúttal nem utaztak a bányászok A petrozsényi bányaközpontban összegyűlt több ezer sztrájkoló Zsil-völgyi bányász hétfő este szavazással úgy határozott, hogy se a bányászszakszervezet, se a bányavállalat vezetői ne menjenek Bukarestbe, ahol tegnap délelőtt lö-re várták őket a kormány képviselői. A hétfő reggel óta tartó jól szervezett sztrájk keretében a bányászok a váltások időpontjában megjelennek az aknák bejáratánál, majd a bánya- vállalat központjába vonulnak és ott váltják egymást. A Miron Cozma vezette szakszervezeti központ vezetői állítólag tegnap döntöttek arról, hogy a bányászokon kívül az összesen mintegy 400 ezer tagot számláló szakszervezet más ágazatainak tagsága is csatlakozzék-e a sztrájkhoz. Három király Baldvin temetésén A dán, a svéd és a norvég királyi pár részt vesz szombaton Baldvin belga király temetésén - jelentették be tegnap a három királyi ház szóvivői. A Buckingham-paiota közlése szerint, skóciai nyári szabadságát megszakítva, Erzsébet királynő és férje, Fülöp herceg is Brüsszelbe utazik. A skandináv uralkodóházaknál udvari gyászt is hirdettek: udvaronként változóan a királyi családok tagjai egy-két hétig sötét ruhát viselnek, valamint általában tartózkodnak ünnepségeken való részvételtől. nácskozáson közép- és kelet-európai lelkigondozók. Fidesz-egyeztetés Baján Háromnapos bajai munkalátogatásra érkezett a városba Glattfelder Béla. a Fidesz országgyűlési képvise- ÁW8«akiiV?íűszM wttsLváigpztások, jegyében megbeszéléseket folytatott etkV&llbéiiál^PWkm'^SBii^sek Fi-j J dcsz-szervezeteivel. Tárgyalásokat folytatott Cserháti János alpolgármesterrel, és az agrárszövetséggel. A háromnapos tapasztalatokról ma 15.30 órakor sajtótájékoztatón ad számot a pártok házában. Csárdatűz a Fertő tónál Kigyulladt és leégett tegnap délLibanoni katonák telepítése Libanon és az ENSZ képviselője tegnap a libanoni katonáknak a déli határvidék falvainak megvédését célzó telepítését tárgyalta meg. A Reuter jelentése szerint Trond Furuhovde tábornok, az ENSZ béke- fenntartó erőinek parancsnoka a libanoni katonák telepítésének teljes támogatásáról biztosította Faresz Bueiz libanoni külügyminisztert. A libanoni diplomácia vezetője arra kérte az ENSZ-tábornokot, hogy a világszervezet 5400 fős békefenntartó kontingense tartsa fenn jelenlétét a déli határvidéken, együttműködve a libanoni egységekkel. Az ENSZ-tábomok Emil Lahud libanoni hadseregparancsnokkal tárgyalta világszervezet libanoni békefenntartó erője (UNIFIL) által ellenőrzött „6í,dA Ispei által biztonsági zónának^^ptt déldibangnbJ^IMfóHo.-' 70 falvának megvédéséről. - .< ; e«r.„•• * •«*■> ■■■<**■ I wmvjvjA <i!>4 fiüsvnáhnojinó Megemlékezések Hirosimában Hirosimában nemzetközi értekezlet kezdődött kedden arról, miként lehet megerősíteni az atomsorompó-szerződést, elejét venni az atomfegyverek elterjedésének. A tanácskozással emlékeznek meg a résztvevők. köztük az atomtámadás túlélői, a hirosimai atomrobbanás 48. évfordulójáról. I945. augusztus 6-án Hirosima, majd augusztus 9-én Nagaszaki fölött robbant a bomba. Hirosimában 140 ezer ember, Naga- szakiban pedig 70 ezer ember életét oltotta ki az atombomba. I946 óta évente e héten tartják a megemlékezéseket és emléküléseket a két városban, és az idén megrendezik a tragikus esemény évfordulóján a polgármesterek harmadik világtalálkozóját is, amire negyven város képviselőjét várják. előtt Ball közelében, a Fertő tó melletti vízi telepen egy melegkonyhás büfé, melyet a vendégek csak parti csárdaként emlegettek. A tízszer tíz méteres, nádfedelű épületnek a teteje fogott lángot és vált a lángok martalékává annak ellenére, hogy a tűzoltók nagy erőkkel vonultak a helyszínre. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár azonban jelentős. Folytatódik a Vasarely-per A bíróságokon ugyan nyári szünet van, a szócsata azonban folytatódik a „Vasarely-perben”. Charles Dcbbasch. a Vasarely-alapítvány tisztéből bírósági ítélettel felfüggesztett igazgatója a Le Monde keddi számában terjedelmes levélben cáfolja, hogy visszaélt volna megbízatásával. Debbascht, aki korábban Victor Vasarely, vagyis Vásárhelyi Győző, a világhírű festőművész barátai közé tartozott, azért függesztették fel megbízatásából, mert a művész és családja szerint hatáskörét túllépve olyan képeket is áruba bocsátott az alapítvány vagyonából, amelyeknek eladásához a művész nem járult hozzá. A volt igazgató most a művész családját vádolja nyerészkedéssel. Boszniai menekültek ✓ Ázsiában A boszniai harcok zajától igencsak távol nyílt meg nemrégiben két menekülttábor muzulmán bosnyákok számára: az egyik Malajziában, a másik Pakisztánban. Az előbbit a maláj Muzulmán Ifjúsági Mozgalom hozta létre részben saját alapjaiból, részben közadakozásból a főváros, Kuala Lumpur külterületén. Ugyanez a politikai és vallási szervezet fedezte a menekültek odaszálIrtásának költségeit is. Mintegy 300 muzulmán bosnyák — férfiak, nők és gyerekek egyaránt — vészelheti át a háború még hátralévő borzalmait biztonságos távolságban. Viszonylag jó körülmények közé kerültek. Ingyenes a szálláshelyük, az élelmezésük és a gyerekek iskolai oktatása. Néhány felnőttnek sikerült elhelyezkednie, ám a munkanélküli többség sem teljesen pénztelen: az ingyenes ellátáson felül kap némi költőpénzt is, ami kb. 39 amerikai dollárnak felel meg. Míg a kényelmes malajziai tábort átmeneti menedékként rendezték be, a pakisztáni állam a hívására odaérkezett boszniai muzulmánok tartós letelepítését tervezi. Most még csak mintegy négyszázan vannak, de Pakisztán ígéretet tett további tízezer befogadására. A boszniai muzulmánok mindkét országban lelkes, barátságos fogadtatásra találtak. Felrobbant a titkos rakéta Röviddel a felbocsátás után hétfő délután a kaliforniai Vandenberg légitámaszponton felrobbant az amerikai légierő egyik Titán—4 típusú rakétája. Washingtoni katonai források szerint a rakéta titkosnak minősülő katonai terhet szállított. Az amerikai légirő szóvivője megerősítette a robbanás tényét, de azt nem árulta el, hogy a rakéta milyen terhet vitt magával* Egyes források úgy értesültek, hogy a Titán-4 fedélzetén egy Lacrosse típusú kémhoidat helyeztek el. Szőlősgazdák Kereskedelmi Részvénytársaság Balatonboglár jogutód nélküli megszűnése miatt nyilvános árverésen értékesíti alábbi ingatlanjait: ^Balatonboglár, Árpád u. 47. sz. alatti központi pince - irodaház teljes berendezéssel, üzemelésre kész állapotban. Amennyiben együttes vételre ajánlat nem érkezik, a borászati eszközök egyedi értékesítésére kerül sor. jdBalatonboglár, Erzsébet u. 23. sz. alatti Erzsébet vendéglő J*t Balatonboglár, Babits utcai, 3716 m2 belterületi kert ^ Eladásra kerülnek továbbá vendéglátó-ipari berendezések is Az árverés helye és ideje: Balatonboglár, Árpád u. 47. 1993. augusztus hó 12-én, délelőtt 9 óra. Bővebb információval az árverési címen és a 85/350-077, illetve a 85/351-146 számon. Az árverési eszközök a helyszínen, megtekinthetőek. _________________________________________________________________________ ___________________________ (8009) Tu tajjal az óceánon át Bambuszból és nádból készült tutajjal akar átkelni a Csendes-óceánon az ismert brit utazó, Tom Severin. A bátor hajós nemrég a japán Simodá-, ban tartott sajtóértekezletet abból az alkalomból, hogy rövidesen nekivág vállalkozása újabb, hosszabb szakaszának. Severin május 18-án indult el jutott el a japán Simodába. Úgy tervezi, hog^ifinen^iégy tusával együtt