Petőfi Népe, 1993. augusztus (48. évfolyam, 178-202. szám)
1993-08-17 / 191. szám
Júliánál, magánkihallgatáson Veronában 1A világhíres erkély Veronában. Verona leghíresebb háza. Híresebb, mint a római birodalom dicsőségét hirdető amfiteátrum. Jönnek a szerelmesek, a boldogok és boldogtalanok egyaránt Júlia házába, a híres erkélyhez. Aki nem teheti, levelet ír. A borítékon mindössze ennyi a címzés: Júliának, Verona. És a levél mindig megérkezik. Ez az első esztendő, hogy könyvben is kiadták a legszebb szerelmes leveleket. Mi több, a küldőik közül a legszebb levélírót az erkélyre is felengedték. A győztest Giulietta Masina választotta ki. Néhány évvel ezelőtt magam is álltam Júlia erkélye alatt, mi több, beszélhettem a titkárnőjével. A ház A döngő léptekre emlékszem. Álltam a szobák valamelyikében, s néztem az udvar látható szögletét: ketten szinte a falhoz tapadtan hallgatják a pénzbedobós; automatát, néhány katona a szobor körül ténfereg, melyet 1972-ben ajándékozott a Lions Club, s hogy nem hiába, igazolja az a profán tény, hogy jobb lábának hüvelykujját oly fényesre csiszolták már, mint Rómában, a Bazilikában Szent Péter több száz éves bronz lábfejét a zarándokok. Látom a kicsi kutat, melyet' szemérmesen jóindulatába fogad a repkény, eltakarva a lakatot, hogy az illúzió maradjon meg: ez itt a Szerelem kabalája. Aki tesz. annak lesz... Százötven lírát számoltam meg, ami az értékek inflálódásában a legnagyobb kiábrándulással egyenlő. Dehát innen mindenki vinni szeretne. Mit is? Talán az egykori patríciuslány ismert emlékét, aki ilyesféle szobákban lakhatott, nint ezek, itt. A kandallóból mintha csak most oltották volna ki a tüzet, a falakon régi mesterek keze nyoma. A leltár ezzel meg is volna. — Eccö1— mondja egy fiatal lány és pillantást vet az erkélyre, mint ahogy útjelző táblára, kitömött madárra, álló toronyórára tekint az ember. Vagy bármilyen más tárgyra, kivéve a ruhát a Capelli utca 23. alatti kapu kqt oldalán, ahol a hatszámjegyű árak oly sokat mondanak a mai Giuliettáknak. Az erkély Ha kinyitnám a szárnyas ajtót, egyetlen lépéssel rajta lehetnék. Vé- gigsímíthatnám a gránitkő lapokat, melyeknek összeillesztésénél kegye- letsértoen bukkan elő a beton. Kezemet belehelyezhetném a keskeny vájatba, amely alulról kötélhágcsó nyomának is látszik. Sőt, csak annak látszik. Vehetnék diafilmet, olaj- festményt, képregényt arról, hogy milyen volt Júlia élve és holtan. Rómeó az erkélyen és malaclopó köpönyegben, lóháton menekülve és együtt, midőn már csak a szellemtestük csókolózhat a rideg kripta felett. A sír Lilás színű kőkoporsó, melybe egy szál virágot dobott egy névtelen tisztelő. A szándék félreérthetetlen. A tisztelgés az emléknek szól, a fantáziával megszépített történetnek. A sztori Ősforrásként Luigi Da Porta pia- cenzai történészt szokták említeni, aki a 16. száazdban közreadta a két nemes szerető históriáját, megindító halálát. A hírt, állítólag qgy veronai íjásztól vette, aki Peregrinónak mondta magát. Az utóbbi csak azért érdekes, mert a következő szerző, Matteo Bandello, amikor húszegynéhány év múlva eredetiként kiadta a szomorú történetet, ugyancsak egy bizonyos Peregrinóra hivatkozott. Bandello volt a szerencsésebb, az ő történetét fordították le franciára, majd 1562-ben angolra. A fordító szerint még abban az évben színpadon is előadták. Azonban nem a mű vált híressé, hanem maga a történet. Mert akkor jött egy úr, akit Sha- kespeare-nek hívtak. A többit tudjuk. És most nézzük a helyet. Gerolamo Dalia Corte történész „az igazság próbájaként” említi, hogy 1560 körül látta Júlia sírját a ferencesek kolostorában — de a szarkofágot egészen másra használták.^ Magát a templomot is többször átalakították, 1624-ben például azért, mert villám csapott a közeli toronyba, ahol 700 hordó lőport tároltak. A kőedény azonban sértetlen maradt, mert kívül volt a templomon. Ott is maradt egészen a múlt század végéig, amikor éppen a látogatók miatt előkelőbb helyet kapott, a kolostor udvarába vitték. És ha a fedett kripta rideg boltívei alatt állunk a meghatottság érzésével küszködve, tulajdonképpen hálával kell gondolnunk e két boldogtalan szerelmesre, amiért a világra kényszerítették megindító sorsukat. Mit akarunk látni? A legenda nyomait, de nem prospektuson és nem úton-útfélen kínált emléktárgyakon. Van tehát Rómeó-ház, Jú- lia-ház, Júlia-sír és van titkárnője Júliának. (Folytatjuk) anyakönyvi hírek KISKUNFÉLEGYHÁZA Születtek (augusztus 5-ike és 12- ike között): Gál Katalin Annamária (Nagy Margit Piroska), Borsos Gábor (Tóth Jolán). Fazekas-Szűcs Vivien (Szabó Irén). Seres Alexandra (Palotás Katalin), Szabó Edina (Horváth Mária), Simon Fanni (Térjék Julianna), Vigh Tamás (Samu Veronika), Hudák Mária Anna (Hovorka Mária), Mihályfi Liliána (Kondász Ilona), Juhász Diana (Rádi Tünde Rozália), Hegedűs Orsolya (Mohácsi Zsuzsanna), Varga Vivien (Bereczki Éva), Fehér Gábor (Kis Ilona Erzsébet), Fehér Ádám (Kis Ilona Erzsébet), Virág Antal (Tóth Katalin), Takács Julianna (Zsadányi Irén). Házasságot kötöttek: Rácz Edit és Cseri József, Szegeséi Magdolna és Németh Ferenc, Dóczi Gabriella és Kopjás Mihály Zoltán, Mészáros Andrea és Vincze Zsolt, Luczó Beáta Erika és Sánta Ferenc. Szőke Ildikó és Kertész János, Sinkó Ildikó Veronika és Nagy Csaba attila. Meghaltak: Bereczki István (Kiskunfélegyháza), Papp György (Kiskunfélegyháza), Bense Jánosné Seres Mária (Kiskunfélegyháza), Kárpáti Imréné Balogi Eszter (Kiskunfélegyháza), Vakulya László (Kiskunfélegyháza), Bolezni Rozália Rózsa (Kiskunfélegyháza), Csáki Sándor (Kiskunfélegyháza), Stuparu Liviu Dániel (Budesti-Románia). 128 m2-es. jó állapotban lévő SZÉTSZEDHETŐ FAHÁZ teljes berendezéssel, fűtéssel, világítással, szociális helyiségekkel áron alul sürgősen eladó /Vendéglátó e TOVÁBB is alakalmas/ 1000-es SZALAGFŰRÉSZ automata továbbítóval, fedett színnel, vagy anélkül eladó. Érdeklődni: POLYDOM RT Kecskemét, Kiskőrösi út 12. Tel : 76/484-487 76/326-353 Lefler Györgynél Irányár: 420.000,-Ft, 995.000,-Ft. (8756) Kutyakiképzés A TRI-ÁSZ 2000 Bt. 1993. augusztus 20-án megnyitja kutyakiképző telepét. Vállalunk közületek, magánszemélyek részére munkakutyakiképzést, személy és és őrző-védő kutyakiképzést. Bentlakásos rendszerrel és bejárásos rendszerrel. Kiképzési idő: minden nap 9-17 óra között. Vállalunk továbbá vagyonvédelmi cégek részére kiképzett őr és őrző-védő kutyák átadását ill. eladását. Jelentkezni lehet: 06-1-183-11-90-es telefonszámon hétfőtől-péntekig 8-16 óráig. A telep az 52.számú főút mellett a 29-es és a 30-as szelvény között található . (8552) Augusztus 31-éig kamatmantes hitelre is kapható. Kategóriaelső. Golf 1.4 CL 1992-ben egymás után tizedik alkalommal a Volkswagen Golf végzett az európai eladási listák élén a középkategóriában. A Golf 1.4 CL legfőbb jellemzői, fgy a 60 lóerős, katalizátoros, környezetbarát motor, a legszigorúbb amerikai ütközés- védelmi szabványokat is túlteljesítő aktív és passzív biztonság, a tágas, kényelmes utastér, a dinamikusan fejlődő szervizhálózat, a'zavartalan alkatrészellátás is mutatják, a Golffal a Volkswagen magasra állította a mércét. Nem véletlen, hogy a középkategóriát Golf-kategóriának nevezik mindenütt. Golf 1.4. CL Alapfelszerelés: • belülről állítható külső visszapillantó tükör, mind a két oldalon, • biztonsági merevítőprofil az ajtókban, • elöl - hátul magasságukban állítható hárompontos automata biztonsági övék, • lebillenthető hátsó ülés és háttámasz, • Beta rádió - magnó, 4 db hangszóró, antenna, kazettatartó, A Golf 1.4 CL kedvező lízing - és részletfizetési lehetőséggel is megvásárolható. Brill Kft./Kecskemét 6000 Kecskemét, Halasi út 32. Tel.: (76) 486-001,486-002 Fax: (76) 486-003 Importőr: Porsche Hungária Volkswagen. Biztos lehet benne. 10%/hó extraprofitot, továbbá 26-28-30%/év profitot hozó vállalkozásokba fektetjük pénzét! Tőkebefektetők jelentkezését várjuk. ONINVEST Pénzügyi Kft. Keresse fel budapesti és vidéki irodáinkat! Telefoninformáció: 9-17 óráig. Ügyfélfogadás: előzetes bejelentkezésre. Központ: International Trade Center /608./ 1051 Budapest, Bajcsy-Zsilinszky u. 12. Tel.: 266-3217, 266-3218 Mobil: 06-60-323535, 06-60-330825 Fax: 266-3280 Tx: 22-2070 hun h. Megyei képviselet: Kecskemét, Kossuth tér. 3. VITÁL Rt. Tel./fax: 76/487-025 (7973) Szabó István vállalkozó 6000 Kecskemét, Harmat u. 3. Adószám: 43966848-2-23 Váll. ig. szám: 963/93. bélyegző használata 1993. július 28-ától érvénytelen! 47892) VAN? megtakarított pénze Rendelkezik havonta meghatározott összeggel ? IRODÁINK az ön közelében : AMULETT BT. Kocskomét: Májút I. tár 5. V./ 502, 503. Tel: 76/321-917 Baja : Hattyú u. 2. Tel.: 79/325-976 Kiskunhalas : MÁVMUV. Ház k, sz, cs: 14.30-17.30 Tel.: 77/322-541 poligrupo Szuperkedvezményes üdülés Spanyolországban 10 napos utazás, egy hét üdüléssel a COSTA BRAVA-n Utazás: BOVA FUTURA holland gyártmányú luxusbusszal, kecskeméti indulással. Elhelyezés: két csillagos szállodában, kétágyas, zuhanyzós szobákban, teljes panzióval. Időpontok: aug.23-szept.1. 23.800 Ft/fő aug.30-szept.8. 22.800 Ft/fö szept.6-15. 22.500 Ft/fő szept.13-22. 22.500 Ft/fő szept.20-29. 21.500 Ft/fő szept.27-okt.6. 19.400 Ft/fő Mint minden 10-100 ezer Ft közötti részvételi díjú EXPRESS útnál, itt is lehetőség van kedvező kamatozású, előlegfizetés nélküli, 12 havi részletfizetésre!! A részletfizetési lehetőséget a Kecskemét, Nagykőrös, Cegléd, Abony, Kocsér, Jászkarajenö, Nyársapát, Törtei, Fülöpszállás, Soltszentimre, Csengőd, Akasztó, Tabdi, • Páhi,Kiskőrös, Kecel, Imrehegy, Dunapataj, Kalocsa, Kunszállás, Kiskunfélegyháza, Géderlak, Úszód, Foktő, Dunaszentbenedek, Kalocsa, Szakmár településeken lakók vehetik igénybe. EXPRESS RT. Kecskeméti Iroda 6000 Kecskemét, EXPRESS Dobó I. krt. 11. Tel.:76/329-236 Fax 483-272 tlx.: 26-319. Tisztelt Bács-Kiskun megyei Tanügyi Intézmények! Tisztelt megrendelőnk! Az alábbiakban helyesbítjük a jelen lapban 1993.VII. 8-án ill. 21.-én megjelent adminisztratív okból hibás hirdetésünket. A hirdetés helyes szövege a következő: A Szigma Kér. Rt.161.sz. Nyomtatványboltja /Kecskemét, Battyhyány u. 39-41./ megszűnése miatt nugyi nyomtatványok közvetlenül a JF mmmcommcacommcam m m m OJ QJ m m co co m m m co m co co .00 ŰQ Pátria-Nyoméi I áruforgalmi osztályán rendelhetők meg. Az 1994/95. tanévre a rendelések leadásának határideje 1993. augusztus 10. Pátria-Nyomell áruforgalmi osztály 1051 Budapest, Szent István tér 4. Tel.:117-3133, Fax.: 118-9868 1374 Budapest. Pf.: 564. Tájékoztatással szívesen áll rendelkezésükre a /06-1 / 118-9184-es telefonon a tanügyi előadó, valamint a kecskeméti Pátria Nyomtatvány és Papír-Írószer szaküzlet 6000 Kecskemét, Batthyány u. 24. Tel./fax: /06-76/ 328-568 A korábbi - félreértésre okot adó - hirdetésünkért a Szigma Kér. Rt. és valamennyi érintett szíves elnézését kérjük. P4tria Nyomda Rt mmmommmmmmmmm BBBBBBBBBBBBBBBBBBB