Petőfi Népe, 1993. június (48. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-29 / 149. szám
1993. június 29., kedd PÉNZ, VÁLLALKOZÁS, PIAC Kína: tánc az aranyborjú körül • A megélhetés „hagyományos” formája Kínában. A világ számos országában a kínai etnikum tagjai a leggazdagabbak. Az anyaországban azonban eddig nem sokan bizonyíthatták be közismert leleményességüket. Most viszont már megtehetik — sokan meg is teszik. Egy pekingi gazdasági szaklap szerint az elmúlt évben a kínaiak mintegy 900 millió alkalommal kötöttek üzletet. A mai Kínában a „kvian”, a pénz a vitathatatlanul legfontosabb szó. Ezt hallani buszon, villamoson, liftben, áruházban, sőt a taggyűléseken. Nem csak szünetben, de a napirendek közt is. Nem csoda, hiszen amióta Teng Hsziao-ping meghirdette a szocialista piacgazdaságot, a világ legnépesebb országa egyetlen megbolydult méhkas. Börtönből szabadult ellenzékiek és párttitkárok egyaránt szakítanak a politikával és fejest ugranak az üzleti életbe. Fiatal parasztok hagyják az öregekre rizsföldjeiket és próbálnak szerencsét a városban miniüzletemberként, szolgáltatóként. Idős asszonyok szedik az autósoktól a pénzt parkolóként használt kis telkükön. A gyermekek az iskolában nem fogócskát játszanak, hanem monopolyt. A gimnazisták a szünetekben, sőt néha már az órákon is, számukra vadonatúj fogalmakat ízlelgetnek: tőzsde, részvény, trend... Egyre kevesebb kínait lep meg. ha elsuhan mellette egy luxusautó, amiben már nem tányérsapkás öreg funkcionárius ül, hanem fiatal menedzser. Amikor pedig a központi pártlap arra figyelmeztetett, hogy a (gazdasági) tengerben nemcsak lubickolni, de megfulladni is lehet, fiatal értelmiségiek az egyik legősibb mandarinmondást idézték: „Ha pénzed van, még a szellemeket is szolgálatodba állíthatod.” Mennyit kell fizetni Moszkvában? Hiteles forrásokból származó adatokat bocsátunk az olvasó rendelkezésére arról, mekkora csúszópénzek forognak mostanában Moszkvában. Ebből megtudjuk, hogy a legegyszerűbb a közép- vagy kishivatalnokok megvesztegetése. Ők ugyanis általában azért kapnak csúszópénzt, hunyjanak szemet valami felett. Létezik egy hallgatólagos lista és árfolyam. Ez utóbbit természetesen befolyásolja az infláció, ezért év eleji „áraink” azóta valószínűleg módosultak. így egy kishivatalnok „a gyorsaságáért” 10-20 ezer rubelt kér. Külfel Figyelem! Továbbra is tart a pacalakció! Már 100 Ft/kg a pacal Trungeléknál! Kecskemét, Botond u. 1. T.: 322-131 Hetényegyháza, Iskola u. 10. T.: 321-584 (5309) földi közös vállalat alapításakor viszont már ötszáztól kétezer dollárig terjed a tarifa. A hazai kft. létrehozása olcsóbb: 150-200 ezer rubelbe kerül, s két-három napon belül kézhez vehető az alapító okirat. Moszkvában sem mindennapos a bankalapítás, de azért már több van belőlük. Egy kívülálló számára elképzelhetetlent, mennyi iratot, aláírást, pecsétet kell begyűjteni ahhoz, hogy a pénzintézet kitárja ajtaját. Az „egyeztetési” szolgáltatás ára ebben a szférában 5Ö0-700 ezer rubel körül mozog. Ennyibe kerül, ha minden a jogszabályok szerint történik. A „társaságként” történő, kerülőutas bejegyzés „ára”: 300 ezer dollár. Aki lakást szeretne szerezni, annak is segítenek a „szolgálatkész” hivatalnokok. Háromszobásért ma a hivatalos áron felül 30 ezer dollár csúszópénzt kérnek. De egy-egy ■> moszkvai bejelentőt csak a millió-- mosok tudnak megfizetni. A njegfe- ' lelő hivatalnok segítségével és'2-2,5 millió rubelért bárki moszkvai lakos lehet. Anélkül... A belváros üresnek tűnő romos házai közt egyébként meglehetősen „macerás” dolog épületet bérelni. A győri székhelyű Kontúr Kereskedelmi Rt Bács-Kiskun megye területére FŐÁLLÁSÚ ÜZLETKÖTŐKET | FELVESZ, vegyes iparcikk értékesítésére, tiszta jutalékos rendszerben. Az Írásos jelentkezéseket a Kontúr Rt. központjában /9022 Győr, CzuczorG. u. 21./ kérjük küldeni. (5353) A Bácsmagév Kft. az alábbi, MINSZK típusú hűtőszekrényeket értékesíti kedvező áron: 15M/280/45 L 126 tip. 300/80 régi ár új ár 27.490,23.500,régi ár új ár 29.600,25.700,A hűtők 2 ajtósak, az országos márkaszerviz, a RAMSZER Kft. javítja A hűtőszekrények megvehetők a Mária krt. 4. sz. alatti szaküzletben. Telefon: 76/322-164 ,53,6) A REAL-HOLDING KFT. /Szolnok, Petőfi u. 18./ mint az Alföldi Tüzép Vállalat /Kecskemét, Nagykőrösi u. 32 / felszámolója a vállalat befektetéseit és üzletrészeit hirdetés útján értékesíteni kívánja. Részleteiben: Tüzép Rt. Budapest, törzstőke 12 millió Ft, Alföldi Tüzép fa. üzletrész 12,5%. Kész-Mész Kft. Bocsa, törzstőke, 5,8 millió Ft Alföldi Tüzép fa. üzletrész 25%. Austrohaus Kft. Veszprém /végelszámolás alatt/, törzstőke 67,5 millió Ft Alföldi Tüzép fa. üzletrész 35%. Bramac Kft. Veszprém Tüzép fa. üzletrész 0,1 millió Ft. Hajdúnánási Tüzép Kkt. törzstőke 12,5 millió Ft. Alföldi Tüzép fa. üzletrész 40%. Az adásvétel részleteiről érdeklődni lehet dr. Gombás Tiborné helyi megbízottnál, Kecskemét, Nagykőrösi u. 32., tel.: 76/481-044 . (5344) Bár minden háznak van tulajdonosa, de hozzájuk csak közvetítők útján juthat el a vevő. Ő pedig négyzetméterenként 3 ezer rubelért mondja meg a lakott épület címét. Lakatlan épületért 200 ezret kell fizetni. Az ingatlankezelő vezetőjének az aláírása pedig egy állami lakás vásárlásakor annyiszor 150 ezer rubelt „ér”, ahá- nyan vannak a becsapott szomszédok, vagy ahány szobás a lakás. De hiába van meg az üres lakás címe, a bérleti szerződés előkészítésekor is zsebbe kell nyúlni: négyzetméterenként ezer dollár a tarifa. Ezek az árak a városközpontra vonatkoznak, külterületen „csak” 200 ezret kémek. Aki viszont építkezni akar Moszkvában, jó ha tudja, hogy a közreműködésért a központban hektáronként 10 millió dollárt, külterületen egymilliót kell fizetni. A tarifákat rendelkezésünkre bocsátó hivatalnokok meg kívánták őrizni névtelenségüket, a moszkvai főkapitányságon, a Petrovkán viszont megtudtuk, hogy tavaly 279 büntetőeljárást kezdeményeztek a csúszópénzek ügyében. Ez huszonnyolc százalékkal haladja meg az előző év adatait. A túléléshez: csendes likviditás Sok konfliktus forrása hazánkban a privatizáció. Hogyan csinálják Németországban, ahol már a folyamat vége felé járnak? Az állami vállalatok magánkézbe adásának ottani tapasztalatairól lesz szó. Először az ottani vagyonügynökség egyik kommunikációs munkatársát, Irene Liebau-t szólaltatjuk meg. Az ottani vagyonügynökség — Treuhandstalt — nevében benne van: „hűséges kéz”, így adódott az első kérdés: — Kihez hűséges a Treuhand? — Nehéz ezt megmondani, hiszen mindenki nagy várakozással figyeli a munkánkat. Ennek aztán az a vége, hogy a lakosság minden rétegéből kritikus szemmel nézik a tevékenységünket, több a bírálat, mint a dicséret. — Miféle kritikákkal illetik önöket? — Keleten azt kifogásolják, hogy egyre-másra megszüntetjük a munkahelyeket. Sajnos, sokan nem látják. hogy a történelemben egyszer lezajló gazdasági átalakító folyamatot próbáljuk levezényelni. Nyugatról pedig azért ér bennünket kritika, mert minden nagyon sokba kerül. — Önöknél több pénz fordítható e folyamatra, mint nálunk, mégis vannak feszültségek. — A privatizáció előtti időszak a legbizonytalanabb fázis, amíg eldől: mi lesz a gyárral? Azonban nálunk kidolgoztak olyan technikákat, amely kevésbé teszi fájdalmassá a folyamatot, mint másutt. — Melyek ezek? — Az úgynevezett csendes likvidálásra gondolok. Míg a régi tartományokban csődeljárások vannak, keleten egy hosszabb folyamat végén szüntetjük meg a gyárakat. Miután a tulajdonos, a vagyonügynökség határozatot hoz arról, hogy likvidálni kell a vállalatot, többlépcsős vizsgálatnak vetik azt alá, és ezután döntenek a csendes likvidálásról. Kirendelnek egy likvidátort, aki azt a feladatot kapja, hogy a gyár minél nagyobb részét mentse meg. Ez többnyire a munkahelyek harmadát jelenti. A folyamat két-három évig is eltart, pontosan azért, hogy a cég levegőhöz jusson, és bizonyíthassa életképeségét. Eközben a vagyonügynökség nemcsak szakmailag, anyagilag is támogatja. Úgy számolunk, hogy a privatizáció befejezéséig mintegy kétszázötven milliárd márkával támogatjuk a folyamatot. — A vagyonügynökség dolgozóit próbálják-e megkörnyékezni? — Valóban, ahol ilyen nagy ösz- szegekrő! van szó, ott a bűnözés is megjelenik, és ezért sokfajta biztosítékot kellett beépíteni. Van egy jogi szakemberünk, aki, ha felmerül a visszaélés gyanúja, vizsgálatot indít, és ha szükségesnek látja, átadja az anyagot az ügyészségnek. Szerencsére, ez a fajta visszaélés nagyon ritka. A kollégáink sokat dolgoznak ugyan, de jól meg is vannak fizetve. — Mint a médiákkal foglalkozó szakember, hogy látja: egy hivatal miként tud jó képet kialakítani magáról? — Az a fontos, hogy megértessük a folyamatot. Nagy az információéhség, s a gazdaságpolitikai kérdéseket is kevesen értik meg. Nekünk kell segítenünk elmagyarázni az embereknek, miről is van szó. Lényeges a nyitottság. Nem szabad ködösíteni, s figyelembe kell venni, kinck-kinek a gazdasági érdekeit, illetve személyiségi jogait. Hangyái Közép-kelet-európai kilátások Vajon mennyi devizát hoz idén a bolgár napospart? Nincs messze az alagút vége Magyarország és Szlovénia számára — jósolja a Nemzetközi Összehasonlító Gazdasági Tanulmányok bécsi intézete (WIIW). A legfrissebb tanulmányban egy százalékban jelölte meg a két ország idei évre várható bruttó nemzeti össztermék-, azaz GNP-visszaesését. A volt tervgazdaságok közül egyedül Lengyelországban várható az idén 2 százalékos gyarapodás. Szlovákiában hat-, Bulgáriában hét-, Romániában nyolc- százalékos hanyatlást jósol az intézet. Több országban pedig két számjegyű visszaesést várható. Viszont 1994-től már lassú fellendülést ígérnek Magyarországon, Csehországban, Szlovéniában és Lengyelországban. Az inflációs ráta mindenütt kétjegyű, sőt Romániában 210 százalék, a FAK-országokban 1000-1200 százalék lesz. Magyarország helyezése ezen a skálán a húsz- százalékos jóslattal igen jó. egyedül Csehországban várható ennél kisebb drágulás. Az intézet úgy véli, a privatizáció nem mindenható gyógyszer, s ajánlatos lépésenként magánkézbe adni a vállalatokat. Addig az államnak vállalnia kell a tulajdonosi felelősséget és gondoskodni a nyugodt fejlődésről. Aggasztó a munkanélküliség növekedése — állapítják meg. Az árukivitel visszaesését a bécsi szakértők a strukturális hibákkal magyarázzák. Mért ezekbén az 'országokba)!' ’ ifié'g mindig termelnek olyan árukat, amelyek iránt gyenge a kereslet. Mivel a struktúra változatlan, az export növekedésére nem is lehet a közeljövőben számítani — vélik Becsben. o Az r~?APÉBZ KMnp#é<»gyhéTt UNTEGRÁL MEZŐGAZDASÁGI ÁRUHÁZÁNAK /Kiskunfélegyháza, Kecskeméti u. 173 / ÁRUKÍNÁLATÁBÓL :- T 25-ös traktor 320.000,-Ft T 40-es traktor összkerék-meghajtású 450.000,- Ft - Vízszivattyú /olasz gyártmányú, 1 "-os, egyfázisú/ 9.990,-Ft - Férfi 28 "-os kerékpár 4.500,- Ft - Gyermek 24 "-os kerékpár 3.990,- Ft -Olajsütő 1 l-es 990,-Ft - Olajsütő 1,6 l-es 1.990,-Ft - KPE öntözőcső 112"- tói 2""-ig 170,- Ft/kg Várjuk vásárlóink érdeklődését személyesen telefonon, megrendeléseiket pedig telefaxon! Telefon: 76/361-105, telefax: 76/362-971 (5297) APEH-engedélyes PÉNZTÁRGÉPET június 30-áig AH&DKft.-től. Kecel, Vasút u. 33. Telefon: 78/321-747, 321-847 Fax: 78/321-518 ^ NYERŐ TÍPUSOK M*F AUTÓ KFT. 6200 KISKÖRÖS, DÓZSA GYÖRGY ÚT 44 TEL/FAX: 06-78-312982 A HUNGÁRIA BIZTOSÍTÓ RT. Bács-Kiskun Megyei Igazgatósága 1993. július 1-jétől az alábbi nyitva tartással áll Tisztelt Partnerei rendelkezésére: Hétfőtől csütörtökig: 7.30- 16 óráig. Pénteken: 7.30- 13.30-ig. (5336) EXPRESS SZUPERKEDVEZMÉNYES ÜDÜLÉS OLASZORSZÁGBAN /12 havi részletfizetési lehetőség!/ Időpont: 1993. július 9-18. Elhelyezés: 4 személyes apartmanokban, RIMINI/RICCIONE körzetében. Utazás: IKARUS autóbusszal. Fakultatív program:- Egész napos kirándulás RÓMÁBA, városnézéssel- Félnapos kirándulás San Marinóba Részvételi díj: 16.700,- Ft/fő /szállás + utazás + biztosítás/ Költőpénz: 16.000,-Ft/fő Útvonal: Kecskemét-Rábafüzes-Tarvisio-R IMINI/RICCIONE és vissza. Jelentkezés: EXPRESS Rt. Kecskeméti Iroda 6000 Kecskemét, Dobó I. krt. 11. Tel.: 329-236 Fax: 483-272 cs3,d _________________________y , m ULIUSs n m VALAKI FIZETÉS NÉLKÜL TÁVOZHAT utón ja ró szerencse Valaki visszanyerheti autója nettó vételárát! Mások, szám- szerint öten 100.000 Ft-os utazási utalványt nyerhetnek, ha június 1. és július 31. között a Toyota Motor Hungary Kft. által forgalmazott gépkocsik bármely típusát megvásárolják márkakereskedőinknél, s a sorsolási szelvényt augusztus 6-ig postára adják a következő címre: Toyota Motor Hungary Kft. 1211 Budapest, Szabadkikötő út. 4. Mindenki, aki ezen időszak alatt ellátogat a 23 hivatalos márka- kereskedés valamelyikébe, sorsoláson vehet részt, és megnyerheti a 100 darab 5.000 Ft-os vásárlási utalvány egyikét. Sorsolás: 1993. augusztus 28-án. A részletes sorsolási feltételeket keresse a márkakereskedőknél I