Petőfi Népe, 1993. június (48. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-16 / 138. szám
2.' oldal, 1993. június 16.-h PETŐFI NÉPE A politikai felszabadulást kövesse sikeres gazdasági reform KÉRDŐJELEK Határeset Miért okozott még legközelebbi partnereinek is bizonyos meglepetést az a francia javaslat, amelyet a jövő héten terjesztenek a koppenhágai EK-csúcs elé? Nem azért, mert a biztonságról és stabilitásról, amit Balladur kormányfő terve már elmében is kiemel, nem esett volna már eddig elég szó, tizenkettek körében és az egész kontinensen. Az új elem, hogy túl az eddigi kötelező politikai viselkedési szabályokon (lásd az 1975-ös helsinki záróokmány tíz alapelve ), mindezt egy nemzetközi jogilag érvényes szerződésbe foglalnák, annak minden következményével. Ez felölelné a biztonság alapvető kérdéseit a kisebbségi és emberi jogok védelmét, de a francia kormányszóvivőt, a magyar származású, Nicholas Sárközyt idézve, a tizenkettek gazdasági és kereskedelmi érdekeinek megoltalmazását is. Miért kell szólni a Balladur- terv sokirányúságáról? Azért, mert mert nem kevesen voltak, akik első hallomásra, ilyen vagy olyan indítékokból, csupán az elképzelés egyetlen mozzanatával foglalkoztak, a határváltozások lehetőségével. Ez a kitétel valóban szerepel az előterjesztésben. Párizs olvasata szerint, elsősorban a volt Szovjetunió és Jugoszlávia belső határaiból lett külső határokkal kapcsolatosan. Hangsúlyozva, hogy az esetleges módosításokat az e célra összehívott nemzetközi konferencián, minden érdekelt félnek el kell fogadnia. Ami annyiban nem új, hogy a békés határváltoztatásokat, valamennyi érdekelt egyetértésével, sem az ENSZ alapokmánya, sem a helsinki dokumentum nem zárja ki, példa lehetett rá a német újraegyesítés. Mi lesz várhatóan a Balladur- terr menetrendj? Először a ti- zenketten csúcsán kellene megegyeznie benne, ám erre a szakértők kevés esélyt adnak. S addig? Marad az európai alapnorma: a határok sérthetetlenek. FEB Vagyonvesztés Az Állami Vagyonügynökség az 1992. évi előzetes mérlegek alapján felmérte a hozzá tartozó állami vállalatok és gazdasági társaságok vagyoni helyzetét. Áz adatok elemzése alapján megállapítható, hogy az állami vállalatok többsége tavaly veszteséges volt. A veszteség mintegy háromszorosára nőtt az egy évvel korábbihoz, vagyis az 1991-hez képest. Ugyanakkor a gazdasági társaságok többsége pozitívan zárta az évet. Az állami vállalatok vagyona 1991-ről 1992-re átlagosan 20 százalékkal csökkent. Ezzel szemben a gazdasági társaságok vagyona összességében változatlan maradt. Sőt, ahol a technikai átalakulást követően a privatizációra is sor került, ott jelentős volt a saját tőke növekedése. Ezt a cégek tőkebevonás, illetőleg tőkeemelés révén érték el. Megnyílt a Csaba Expo Kedden megnyílt a Csaba Expo: a békéscsabai városi sportcsarnokban és környékén rendezett nemzetközi vásár, s kelet- és középeurópai üzleti találkozó hat napon át tart. Köszöntőjében Pap János polgármester arról beszélt, hogy a kiállítás a 275. éves Békéscsaba most születő új korszakának az egyik jele, a vásárt megnyitó Botos Balázs pénzügyminisztériumi államtitkár-helyettes pedig az egész Európában fontos térségi kapcsolatépítő vásárok jelentőségét méltatta. Az első csabai ipari vásáron majdnem kétszáz kisebb-nagyobb cég mutatkozik be. Vizsgálat A rendőrség még hétfőn fegyelmi vizsgálatot kezdeményezett a kerekegyházi körzeti megbízott ellen. A hírt a főkapitányság közölte a Petőfi Népével, miután tegnap Kerekegyházáról olvasóink jelezték: a 82 éves T. Pálné holttestét a tanyájuk végében elásó alkoholista férfit megverte a rendőr. (Folytatás az 1. oldalról) Weizsäcker a Kelet-Közép- Európában fenyegető politikai és gazdasági problémákról szólva hangsúlyozta: „Európának közösen kellene munkálkodnia azon, hogy a politikai felszabadulást sikeres gazdasági reform kísérje. A térség biztonsága nem annyira az új biztonsági rendszerektől, vagy a klasszikus értelemben vett szövetségektől füg, hanem inkább a belső stabilitásé a kulcsszerep. Közel-Kelet-Európa stabilitása szempontjából pedig Magyarország különösen fontos tényező. Az országnak máris sikerült előrelépnie azon az úton, amelynek végcélja az Európai Közösségben elfoglalt tagság. A mi törekvésünk is arra irányul, hogy a gyakorlati együttműködés eszközeivel és politikai támogatással segítsük a további lépéseket, EK-partnereiknél is lobbizzunk ennek érdekében. Szorgalmazzuk, (Folytatás az 1. oldalról) A pénzügyminiszter elmondta: már a múlt év végén, a kormány és az ÉT közti megállapodás létrejöttekor is látszott, hogy az idei költségvetés nem teljesülhet, de a tervezett 185 milliárd forintnál nagyobb hiányt a Nemzetközi Valutaalap akkor még nem lett volna hajlandó elfogadni. Ennek kapcsán Szabó Iván beszámolt arról: az IMF-fel folytatott legutóbbi megbeszélései során már sikerült megértetni az új, valóságos helyzetet, jóváhagyatni a tavalyi ÉT- megállapodást, illetve az előzetesen tervezettnél 30 milliárd forinttal nagyobb hiányt. Ez azért fontos, mert a Nemzetközi Valutaalappal létrejövő megállapodás közvetve új forrásokat biztosít majd a magyar gazdaság számára. Az expozé után Nyikos László, az Állami Számvevőszék alelnöke a pótköltségvetést törvényességi szempontból megfelelőnek tartotta ugyan, de megalapozottságát tekintve számos kifogása volt. Egyrészt úgy ítél te meg: a bevételkiesés mellett 17,7 milliárd forinttal a kiadások is csökkenthetőek lennének, másrészt a számvevőszék szerint a minimális (0,7 százalékos) hiánynövekedés önmagában nem is indokolja pótköltségvetés benyújtását. Az ez évi pótköltségvetés általános vitája kedden késő délután képviselői (Folytatás az 1. oldalról) Megkérdeztük Haszur Antalt, a Bácshús egyik igazgatóját, aki elmondta: a Húsipari Szövetség tájékoztatója után a vállalat vezetés úgy döntött, hogy 18 ezer sertés feldolgozását és tárolását elvállalja, de ez még a tételeket elosztó bizottság döntésétől függ. Egyébként ez a mennyiség bőven fedi a felvásárlási területükön felgyülemlett túlsúlyos sertések számát. Amit levágnak, az az állam tulajdona lesz, és állami tartalékkészletként szolgál. Mindemellett a részvénytársaságnak elővásárlási joga lesz erre az árura, és ha talál megfelelő piacot, értékesítheti. A szlovákiai Együttélés Politikai Mozgalom hivatalos küldöttsége Entz Géza címzetes államtitkárral, a Határon/Túli Magyarok Hivatalának elnökével tárgyalt kedden Budapesten. A Szlovákiában élő magyarok delegációja Duray Miklós elnök vezetésével érkezett a fővárosba. A találkozón szóba került a szlovákiai magyarság jogainak és iskolaügyének alakulása, valamint az Együttélés „társnem- zueti koncepciójának” gyakorlati megvalósítását szolgáló törvényjavaslat. A szlovák kormányfő és a parlament elnöke sokszor vádolta igaz- talanul a magyarság képviselőit, hogy nem lépnek fel kezdeménye- zően helyzetük rendezése érdekében. Az Együttélés eddig több törvényjavaslatot nyújtott be, amelyekkel meggyorsították volna Szlovákia felvételét az Európa Tanácsba. A szlovák kormányzati erők viszont egyre nagyobb hátrányba kerülnek, mert a magyarsággal a mai napig semmiféle érdemi tárgyalást nem folytattak az őket leginkább foglalkoztató kérdésekről — jelentette ki a találkozó után tartott sajtótájékoztatón hogy pontosítsák az EK-tagsággal kapcsolatos és a társulási szerződésekben körvonalazott kilátásokat.” Az európai nemzetiségi problémák kapcsán a német elnök döntő fontosságúnak nevezte, hogy sikerüljön bizalmat teremteni a kisebbségi és a többségi lakosság között. „A magyarországi német kisebbségnek minden oka megvan rá, hogy optimizmussal tekintsen a jövőbe és cselekvő szerepet játsszon a kétoldalú kapcsolatokban.” Weizsäcker végezetül a délszláv válságra kitérve, kiemelte: „Magyarország jelesre vizsgázott megfontoltságból. Mindig is nagyra értékeltük konstruktív és stabilizáló magatartását, politikai és gyakorlati támogatást nyújtottunk neki, s ezt tesszük a jövőben is” - mondotta a Josef von Ferenczynek adott interjújában a Német Szövetségi Köztársaság elnöke. Ferenczy Europress felszólalásokkal folytatódott. A hozzászólók többsége — ellenzékiek és függetlenek — nem értett egyet a benyújtott tervezettel, azt alapvetően elfogadhatatlannak tartotta. Kupa Mihály független képviselő egyenesen úgy vélekedett: a kormány jelenlegi politikája az infláció gyorsítását, a növekvő eladósodást szolgálja, és hátráltatja a gazdasági visszaesés megszüntetését. Dénes János független képviselő meghallgatva az előző felszólalásokat, úgy foglalt állást: támogatja a pótköltségvetés tervezetét. A kisgazdákat képviselő független honatya, Izsó Mihály az általános vita e részében vélte alkalmasnak az időt, hogy kifejtse az FKGP álláspontját. Úgy vélte: a mostani pótköltségvetés az eddigi hároméves kormányzás következménye, mivel korábban rendre indokolatlanul optimista prognózisok készültek. Az elnöklő Szabad György a törvényjavaslat általános vitáját elnapolta. Az. Országgyűlés -kedder, -este *7 órakor a Duna egyoldalú elterelésével kapcsolatos országgyűlési határozati javaslat részletes vitájának lezárásával fejezte be munkáját. Ezzel lezárult az Országgyűlés tavaszi ülésszaka. A rendkívüli nyári ülésszak a jövő héten kezdődik. A pályázati feltételek között szerepelt az is, hogy legalább 68 Ft/ kg-ot kell fizetni a termelőnek, és a sertéseknek el kell érniük a 135 kg-os átlagsúlyt. Szépséghibája a dolognak az, hogy az a termelő, akinek sertései a leadás késleltetése miatt most még nem érik el ezt a súlyt, tovább kénytelen tartani az egyre ráfizetést okozó állományt. A kiírás szerint a vágóhidaknak a túlsúlyos sertések felvásárlását és feldolgozását augusztus 15-éig be kell fejezni. A bírálóbizottság azt ígérte, hogy a pályázati jelentkezés határidejét követőleg 48 órán belül értesítést kapnak a tranzakcióban részt vevő húsipari vállalatok. P. Z. Duray Miklós. Az elnök hozzátette: a szlovák kormányzat és a parlament önmaga teremti meg azokat a körülményeket, amelyek miatt sokszor kétségessé válik az ország „szalonképessége” az európai integrációs folyamatban. Egy újságírói kérdésre Duray Miklós elmondta, hogy az Együttélés által kidolgozott „társnemzeti koncepciónak” több nemzetközi — svájci, belgiumi és spanyolországi — példája van. Rámutatott: a szlovák közvéleményt nagyon egyoldalúan tájékoztatják, a magyar pártok nem jutnak lehetőséghez, hogy fontos kérdésekben — így a tervezett önrendelkezés kapcsán — ismertethessék saját álláspontjukat. A tájékoztatón a továbbiakban elhangzott: A Szent György Lovagrend Egyesület hagyományteremtő célzattal Középkori Akadémia címmel nyári egyetemet rendez július 5. és 11. között Visegrádon. Á program a magyar középkor történetét kívánja vizsgálni. Áz idei rendezvény — amelyen elsősorban a határainkon túl élő magyar tanárok vesznek részt — a magyar nép eredetével foglalkozik majd. Antall—Kohl találkozó Antall József miniszterelnök Helmut Kohl Német Szövetségi kancellár meghívásárajúnius23 -25. közötthi- vatalos látogatást tesz Németországban — jelentette be a szokásos keddi sajtókonferencián Herman János. A külügyi szóvivő elmondta, hogy a látogatás alkalmával áttekintik a magyar—német kétoldalú kapcsolatok alakulását. Ennek különös jelentőséget ad, hogy Németország Budapest legfontosabb gazdasági partnere. A magyar—német kereskedelmi forgalom tavaly csaknem 9 milliárd márka értékű volt. A magyar exportnak több mint 27, az importnak pedig 24 százaléka Németországgal bonyolódik le. A magyarországi tőkebefektetések nagyságát tekintve az Egyesült Államok után az NSZK a második helyen áll. A magyar kormányfő megbeszélést folytat Richard von Weizsäcker szövetségi elnökkel, Rita Süssmuth-tal, a Bundestag elnökével, Klaus Kinkel külügyminiszterrel és Theo Waigel pénzügyminiszterrel. Antall József előadást tart a németmagyar gazdasági fórum kölni rendezvényén. Napirend előtt Az Országgyűlés tegnap napirend előtti felszólalások meghallgatásával kezdte meg plenáris munkáját. Kádár Péter (KDNP) az elmúlt napokban — Paskai László bíboros esztergomi előadását követően „terítékre került” keresztyének közéleti szerepvállalásáról szólt. A politikus lelkész megütközött azon, milyen könnyen minősítették néhá- nyan ezt az állam és az egyház összefonódásának, keresztény kurzusnak. A kereszténydemokrata politikus felszólította a hívőket: ne hátráljanak meg semmiféle ijesz- téstől, a keresztény mentes társadalom propagandistáitól, harcolják ki jogaikat, merjenek eljárni politikai nagygyűlésekre, fejtsék ki nézeteiket, vegyenek részt a társadalmi szervezetek, a pártok munkájában! Kádár Péter végezetül elmondta: az ideológiai görcsöktől mentes jövő érdekében érdemes lenne az együttműködés nehéz mesterségét megtanulni. A mai nehéz helyzetben ugyanis —- tette hozzá a honatya - a nemzet ppítő: erőinek össze kdUdtiiuk,tudásukat, tehetségüket. Ebben az erőösszpontosításban pedig mindenkinek helyet kell adni, aki Viem kirekeszt, hanem összekapcsol, legyen akár katolikus, protestáns, zsidó, vagy világi humanista. Áfa-törvényjavaslat A pénzügyi kormányzat eljuttatta a parlamentnek az általános forgalmi adóról szóló törvény ez évi módosítását célzó javaslatát. A jogszabálytervezet szerint az eddigi kedvezményes 6 százalékos áfakulcs 10 százalékra emelkedik, és megszűnik a null-kulcs. Ezzel az állami költségvetés helyzetének megszilárdulását kívánjuk elérni úgy, hogy az adórendszeren belül a forgalmi adó — mint megbízhatóan tervezhető adónem — szerepe számottevően növekedjen. A javaslat szerint - amennyiben azt a parlament is elfogadja 10 százalékos forgalmi adót tartalmaz a villamos energia, a gőz, a meleg víz, a víz, a gyógyszertennékek, a hidegkonyhai készítmények ára. Drágul több szolgáltatás is, így a szociális étkeztetés, a villamosenergia-, gáz-, hő- és vízszolgáltatás. A tervek szerint a törvény egyéb ponton is módosul. így amennyiben a parlament jóváhagyja készfizető kezesként felel az adófizetésért az a természetes személy, ak i nek ez munkaköri vagy törvényi kötelezettsége. Vállalkozás esetében az erre kijelölt vezető tisztségviselőt, képviselőt, illetve felszámolót terheli a készfizető kezesi kötelezettség. A kormány beterjesztette az áfamódosítással kapcsolatos kompenzációs elképzeléseit is. Magyar igazságfrakció A hétfőn megalakult Magyar igazságfrakció kedden levélben értesítette Szabad György házelnököt arról, hogy 11 fővel képviselőcsoportot hozott létre mondta el Horváth Lajos ideiglenes frakcióvezető az MTI munkatársának. A hétfői megalakulás után kedden Szabó Lukács is csatlakozott a csoporthoz, és Balás István levélben közölte belépési szándékát. Az ő felvételéről a frakció jövő hétfői ülésén dönt. Az ideiglenes frakcióvezető megítélése szerint a csoport létszáma fél év múlva akár 20-30 fő is lehet. Horváth Lajos tart attól, hogy az Országgyűlés alkotmányügyi bizottsága vagy a Házbizottság „kényszerpályára” állítja a frakciót, és csak akkor ismeri el, ha párt is van mögötte. Terítéken a pótköltségvetés Állami húskészlet lesz a túlsúlyos sertésekből Duray Miklós Magyarországon EZ TÖRTÉNT A VILÁGBAN Elkeseredett harc Gorazdénál A kelet-boszniai Gorazdénál tegnapra virradófa folytatódott a közelharc a várost védő muzulmán csapatok és az ostromló szerb csapatok között. A védelmi vonalak jórészét a szerbek már felmorzsolták, Gorazde bevétele már csak idő kérdése. Gorazdét már több mint egy éve blokád alatt tartják a szerbek, s három hete nagyszabású támadást indítottak. Szerb jelentések szerint Goraz- déban külföldi, zömmel arab zsoldosok is vannak, s ezek kegyetlenül lemászárolták a maradék szerb lakosságot, a belgrádi sajtó állítása szerint volt, akit karóba húztak. Egyesített tengeri ellenőrzés A Jugoszlávia elleni ENSZ-cmbargó betartásának felügyeletét tegnap óta közösen látják cl az Adriai-tengeren a NATO és a Nyugat-európai Unió (NYeU) haditengerészeti egységei —jelentette be a NATO haditengerészetének dél-európai parancsnoksága Nápolyban. Az „Erős őrizet” (Sharp Guard) fedőnevű akcióban a két katonati szervezet mintegy húsz hajója vesz részt közös parancsnokság alatt. Az egyesített harci kötelék parancsnoka az olasz Carlo Alberto Vandini tengernagy. A NATO és a NYeU hadihajói 1992. júliusa óta tartózkodnak az Adrián. Orosz támogatás feltételekkel Oroszország kész az ENSZ békefenntartó erőinek keretében csapatokat küldeni a boszniai muzulmánok védelmére létesített biztonsági övezetbe, de nem küldi katonáit ostromlott területre -jelentette ki Andrej Kozirev orosz külügyminiszter tegnapi bécsi sajtóértekezletén. Kozirev a Mock osztrák külügyminiszterrel — rövid megbeszélésük után tartott —-- közös sajtóértekezleten a biztonsági övezetek létesítését a legjobb megoldási módozatnak nevezte. Az osztrák külügyminiszterrel a két ország szerződéses kapcsolatairól cseréltek jegyzéket: ezzel rendeződött a volt Szovjetunió és Ausztria akkoriban kötött és Oroszország által örökölt kétoldalú szerződések ügye. Kozirev a sajtóértekezleten — amely megelőzte az ENSZ emberi jogi világtalálkozóján elmondott beszédet szólt arról is, hogy Oroszország támogatja az emberi jogi főbiztos kinevezésének gondolatát. Mától szünetel a tanácskozás A Moszkvában zajló alkotmányos tanácskozás a mai teljes ülés után 10 napra felfüggeszti munkáját, s legközelebb június 26-án ül össze. Erről állapodott meg előzetesen tegnap Borisz Jelcin a köztársaságok és a nagyobb régiók vezetőivel. A döntést a mai plenáris ülésnek meg kell erősítenie. A Kremlben megtartott találkozón elvi egyezség született arról is, hogy föderáció alanyi, vagyis az Oroszországot alkotó köztársaságok, nagyobb térségek és autonómiák egyenlő jogokat elveznek a szövetségi hatalommal szemben. Ezt elsőként az új alkotmányról szóló nyilatkozat fogja kimondani. Elfogadták az EBEÉ javaslatát Levon Ter-Petroszjan örmény elnök, aki Karabah központjában. Sztyepanakertben tartózkodik, hétfőn rávette a helyi vezetőket, li'őgy Tögadják'cí áz ÉBÉÉ-rick á‘ terület jövője rendezésére vonatkozó javaslatát. Azerbajdzsán és Örményország ezt korábban már megtette. Karen Baburjan, a parlament alelnöke aláírásával is megerősítette, hogy elfogadja az EBEÉ minszki csoportjának javaslatait. A karabahi vezetők korábban elutasították a rendezést célzó javaslatot, mondván: nem szavatolja a polgári lakosság biztonságát a csapatkivonás után. Madridba érkezett a pápa Spanyolországi főpásztori körútja utolsó állomására. Madridba érkezett II. János Pál pápa jelenti Kis Csaba, az MTI tudósítója. A katolikus egyházfő, akit lelkes fogadtatásban részesítettek a repülőtéren, délelőtt ellátogatott a Zarzuela palotába, hogy találkozzék I. János Károly spanyol királlyal. II. János Pál Madridban találkozik Felipe González miniszterelnökkel. Kétnapos tartózkodása alatt felavatja a spanyol főváros új bazilikáját, szabadtéri misét tart és megbeszélést folytat a spanyol püspöki kar tagjaival is. Kravcsuk kész a referendumra A sztrájkolok által hevesen bírált Leonyid Kravcsuk ukrán államfő tegnap azt indítványozta a parlament rendkívüli ülésén, hogy jövő tavasszal tartsák meg az általános választásokat. Az urkán elnök saját posztjával kapcsolatosan azon az állásponton volt, hogy az elnöki intézmény szükségességéről már idén decemberben meg lehetne tartani a népszavazást, s ha a többség ellenzi az elnöki intézmény fenntartását, akkor azonnal lemond. Kravcsuk ismételten higgadtságot kért a honatyáktól.
