Petőfi Népe, 1993. május (48. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-26 / 121. szám
2. oldal, 1993. május 26. PETŐFI NÉPE NAPIREND ELŐTT Az állattartók gondjairól • Szorult helyzetben az állattartás. KÉRDŐJELEK A tét az élet? Napvilágra kerültek a délszláv válság legfrissebb megoldási javaslatai, amelyeket a szkeptikus reagálások követtek a világsajtóban, a diplomáciai értékelésekben. Egy lépés előre? így méltatta Clinton elnök az amerikai fővárosban kialakított kompromisz- szumos csomagtervet. A bírálók viszont nem udvariaskodnak, mondván, hogy a Fehér Ház engedett a kivárásra — vagy durvábban fogalmazva — tétlenségre szavazó európaiak és oroszok nyomásának. Ez pedig a szerb etnikai tisztogatások folytatódásához, eddigi területi előrenyomulásuk hallgatólagos elismeréséhez és bosnyák gettók létrehozásához fog vezetni. Jogosak az ellenérvek? Sajnos, igen. S mégis, nehezen feledhető, hogy a washingtoni tervezet egy szempontból a realitásokra épít — nevezetesen arra, hogy a védett övezetek megerősítésével legalább a túlélés esélyét kínálja a szorongatott muzulmán lakosságnak. A terv Kissinger elképzeléseihez látszik közeledni, ami a Vance-Owen béketerv kantonjai helyett Bosznia végleges felosztását tartalmazza. Am lassan úgy tűnik, a válság mostani mélypontján már ez a szempont sem elsődleges. Déli szomszédunknál a vérontás megállítása mindennél fontosabb. A nagy kérdés persze az, hogy e célt éppen a szerbekkel szembeni viszonylagos engedékenységgel lehet-e elérni? Szegő Gábor Naponta egy hektár répa tűnik el (Folytatás az 1. oldalról) A cukorgyárak képviselői is megszemlélték az invázió által elpusztult táblákat, és fájó szívvel, de jóváhagyták a ki tárcsázást. A legtragikusabb a helyzet Felsőszentiván, Csátalja, Má tételke és Nagybaracska szántóföldjein, de a napokban Solt környékén is hasonló jelenségre figyeltek fel. A szövetkezetek a kiszántott kukorica helyére, talán nem későn, kukoricát vetettek. Egyébként hiába szervezik meg az újabb és újabb permetezést, csapadék hiányában kevés a vegyszer hatása, bár az éjszaka támadó barkó sok helyen olyan mértékben pusztul a méregtől, hogy szürke tőle a föld. A kukoricában főleg a későn vetett állományt bántja a barkó, és leginkább a csemege- és a pattogatni való kukoricát pusztítja. Eddig átlagosan 5-6 százalék a veszteség, de ez várhatóan tovább nő, és van olyan hely is, ahol már kétszer vetették be a táblát. A napraforgó viszonylag megúszta a barkóinváziót, viszont a szárazság miatt a fűszerpaprika nagyon gyengén kelt ki, palántázásra csak ott van remény, ahol öntözni tudnak. Ezzel azonban hektáronként több tízezer forint a pluszköltség. P. Z. Industria ’93 A magyar gazdaság álló- és forgóeszköz-tőkeállományának csupán 5 százaléka külföldi eredetű. A közvélemény egy része ezt az arányt jóval magasabbnak hiszi. Erről beszélt Bácskai Tamás, a Nemzetközi Bankárképző igazgatója kedden A privatizáció és a külföldi tőke szerepe című fórumon. Bácskai Tamás elmondta: az 1992 év végi adatok szerint Magyarországon 13 ezer cégben vettek reszt külföldi tulajdonosok. A már megalakult 4001 vállalkozásnál a külföldi tulajdonhányad elérte a 61 százalékot. Egy évvel korábban ez az arány 45 százalék volt. A vegyes cégek zöme kisvállalkozás. Jelentős részük nem is a privatizáció keretében jött létre. Kétharmaduk csupán az alapításhoz szükséges minimális tőkével kezdte meg működését. Ez a tőke főként olyan magyar vagyon, amelynek tulajdonosa külföldi társ bevonásával próbált adó- kedvezményhez jutni, illetve konvertibilitás híján devizává változtatni nyereségét. ********************** * * * Gyermeknapi játékvásár £ a Mihó játékboltban * 1500 Ft feletti vásárlásnál ajándék * * egy gyermek gumimatrac. 93-as * * Legó-újdonságok megérkeztek. * Kecskemét, Jókai u 26. * Tel 483-248 * l 2610 * ********************** Az Országgyűlés kedden is napirend előtti felszólalások meghallgatásával kezdte meg munkáját. Futaki Géza (SZDSZ) a magyar állattartók nehézségeire hívta fel a tisztelt Ház figyelmet. Emlékeztetett arra, hogy Magyarországon csaknem 300 ezres nagyságrendű sertésfelesleg van, ugyanakkor az agrárpiaci tárcaközi bizottság engedélyezte hasonló mértékű húsmennyiség behozatalát. A nyugati országok támogatását élvező importhús viszont annyira olcsó, hogy azzal a hazai termelők nem tudják felvenni a versenyt. E döntés miatt könnyen megtörténhet, hogy a parasztság tönkremegy, és tömegek veszítik el megélhetési forrásukat. — Ez — ismerve a kormány tehetetlenségét a Az import az első negyedévben 215,2 milliárd forintot tett ki, folyó áron 4,3 százalékkal többet, mint egy évvel korábban. Ugyanebben az időszakban az export 154,4 milliárd forint volt, — ez szintén folyó áron számítva — 21,9 százalékkal kevesebb a tavalyinál. Dollárban kifejezve az import értéke 2,5 milliárd, az exporté pedig egymilliárd volt, ami az előző év azonos időszakához viszonyítva mintegy 5 százalékos import-, illetve 28,7 százalékos exportcsökkenést jelent. A behozatal és a kivitel egyenlegeként — a tavalyi első negyedévi 8,6 milliárd forinttal szemben — idén 60,8 milliárd forint összegű behozatali többlet képződött, gyakorlatilag teljes egészében konvertibilis elszámolásokban. A passzívum több, mint 600 millió dollárral haladja meg az elmúlt év első 3 hónapjában kimutatott értékeket. Az első negyedévi forgalom nagyjából egynegyed-háromnegyed részben oszlott meg a volt szocialista és a piacgazdálkodást folytató országok között. Az utóbbi csoporton belül az importban 42 százalék volt az EGK és 20 száza1993. május 20-án Kerekegyházán, az Elemgyártó és Szerkezetszerelö Kft. Anyagbeszerző, 2200 Monor, Vörös Hadsereg út 21. DB RT 384-10107. Adószám: 10242742-2-13 lenyomatú bélyegzőjét ellopták. Használata 1993 május 21-étől érvénytelen. 2761 falvakban tapasztalható foglalkoztatási gondok esetében — válságos helyzetet teremthet hangsúlyozta Futaki Géza. A szabaddemokraták szerint az első negyedévben behozott sertéshús mennyisége nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a magyar termelők nem tudják értékesíteni állat- állományukat. A kormányzati döntés érthetetlennek tűnik annak tükrében, hogy a legújabb statisztikai adatok szerint az élelmiszer-gazdasági termékek importja 4,3 százalékkal nőtt, viszont exportunk csaknem 22 százalékkal csökkent. Végezetül Futaki Géza leszögezte: itt lenne az ideje, hogy a miniszterelnök a válsághelyzetet kezelő intézkedések megtétele mellett levonja a személyi konzekvenciákat is. lék az EFTA, az exportban 47 százalék az EGK, és 14 százalék az EFTA részesedése. A volt szocialista országokkal lebonyolított forgalomban a múlt év azonos időszakához képest az import és az export egyaránt csökkent. A fejlett országok viszonylatában az export forint értéke jelentősen visszaesett, az importé nőtt. A fejlődő országokkal folytatott külkereskedelemben a tavalyi nagy arányú visz- szaesés után idén az export — forint értéken számítva nem mérséklődött tovább az import viszont élénkült. Az import növekedése az anyagok és alkatrészek, a fogyasztási iparcikkek és a mezőgazdasági, valamint élelmiszer-ipari termékek körében következett be. Energiahordozók, valamint gépek és berendezések vásárlására kisebb összeget fordítottak a vállalatok az idén, mint egy évvel korábban. Az exportbevétel kiesése az élelmiszergazdasági termékeknél volt a legnagyobb, de erősen visszaesett a fogyasztási iparcikkek, továbbá az anyagjellegű termékek exportja is. ^ INGATLANKÖZVETÍTÉS, ^ HITELES VAGYONÉRTÉKELÉS! Telek, ház, föld, lakás, ingatlanok és bérletek közvetítése, jogi ügyintézéssel. Cím: dr. Új Zoltán ügyvéd irodája Kiskunhalas, Köztársaság u. 8. Telefon: 7322-564 S __________r M OSZ-közgyűlés Az agrárágazat egyre súlyosabb válságát nem lehet politikai eszme- áramlatok alapján kezelni. Olyan politikai konszenzuson alapuló, az agrárértelmiség és az érdekképviseletek által is támogatott nemzeti agrárpolitikára van szükség, ami enyhítheti a mezőgazdaság jövedt* lemtermelésének hiányát a piaci értékesítés, és a finanszírozás válságát és a foglalkoztatási problémákat — mondta el Nagy Tamás, a Mezőgazdasági Szövetkezők és Termelők Országos Szövetségének társelnöke a szövetkezet keddi közgyűlésén, melyen részt vett Göncz Árpád köztársasági elnök. Az elmúlt évtizedek gazdasági örökségén kívül a mezőgazdaság helyzetét az átalakulás, a privatizáció, a kárpótlás, és a kormány mulasztásai is tovább nehezítették. A MOSZ stratégiai úttévesztésnek tartja azon elképzeléseket, melyek szerint csak a kisüzemi termelésnek van jövője Magyarországon. A szakemberek számára csalódást okozott az is, hogy bár a privatizáció az élelmiszergazdaságban gyorsan halad, a korábbi állami tulajdonból a termelők alig részesednek. A szövetkezeti törvény módosítását sem tartják időszerűnek, hiszen ez az elnök véleménye szerint számtalan újabb problémát okozhat. Szabó Tamás privatizációért felelős miniszter felszólalásában elmondta: az agrárágazat problémáinak jelentős része korábbi piacainak elvesztéséből és a mezőgazdaság új termelési szerkezetének most folyó kialakításából származnak. A kormány véleménye szerint sem lenne eredményes a szövetkezeti törvény módosítása, hiszen ez az ágazat újabb bizonytalanságához vezetne. A kormány híve a szövetkezésnek és olyan megoldásokra törekszik, melyekkel a privatizáció során a termelők nagyobb arányban juthatnak tulajdonhoz. Ezt szolgálja a kárpót- lásijegy-előlegrendszer bevezetése is. Mindezek ellenére továbbra is fontos a külföldi tőke, hiszen az ágazatban jelentős tőkeinjekcióra van szükség, ami hazai forrásokból nem megoldható. N, A külkereskedelem első negyedéve Göncz Árpád az Alkotmány- bírósághoz fordult „Göncz Árpád köztársasági elnök a frekvenciagazdálkodásról szóló, az Országgyűlés által 1993. április 27-én elfogadott törvényt aláírás előtt véleményezésre kedden megküldte az Alkotmánybíróságnak. Indítványában többek között a műsorszórási frekvenciák kijelölésére, valamint a rádiótávközlési szolgálat rendkívüli' állapotban, szükségállapotban, és az állampolgárok életét, vagyonbiztonságát veszélyeztető helyzetekben való átmeneti szabályozására vonatkozó rendelkezések alkotmányossági felülvizsgálatát kérte. Mint írta, a törvény „gazdasági, infrastruktúrát fejlesztő, műsorszórási, illetve honvédelmi, biztonság- politikai jelentősége miatt rendkívül fontos jogszabály. Különös érdek fűződik ahhoz, hogy alkalmazása során ne férhessenek hozzá olyan alkotmányossági aggályok, amelyek már a törvény hatályba lépése előtt orvosolhatók lennének, és ahhoz is, hogy minél előbb hatályba léphessen”. Ezért kérte, hogy „az Alkotmánybíróság az aláírás előtt megküldött törvényt .. .a lehetőségekhez képest mielőbb vizsgálja meg, és véleményezze”. Minthogy az Országgyűlés a postatörvényt és a távközlési törvényt úgy fogadta el, hogy azokat külön törvény léptesse hatályba, és később a frekvenciagazdálkodási törvényben rendelkezett azok hatályba léptetéséről, a köztársasági elnök a posta- törvényt és a távközlési törvényt külön hatályba léptető törvényjavaslattal élt az Országgyűlés elnökénél”. Fontos orosz export Dinamikusan növekszik hazánk oroszországi exportja, tavaly már elérte ü 2,5 milliárd dollárt, 62: évben pedig további 20 százalékos növekedés várható. A prognosztizált 3 milliárd dolláros orosz export pedig már nem elhanyagolható külkereskedelmünkben. Miután pedig a nyugati exportunk dinamikája nem nő, meghatározóak lesznek számunkra a kelet-európai piacok — hangsúlyozta Széles Gábor, a Magyar GYOSZ elnöke kedden a Gyáriparosok és Vállalkozók Nemzetközi Kongresszusának zárásaként tartott tájékoztatón. Rendőri kapcsolatok A magyar és az orosz rendőrség közötti közvetlen operatív együttműködés formáiról jegyzőkönyvet írt alá a két belügyi tárca vezetője Bo- ross Péter és Viktor Jerin. Az orosz belügyminiszter háromnapos budapesti tárgyalásait követően tartott keddi sajtótájékoztatón mindkét miniszter kedvezően értékelte a két éve aláírt tárcaközi együttműködési szerződésnek a megvalósulását. A most zajlott tárgyalások eredményeként vélhetően szorosabbá válhat majd a két ország bűnüldözőinek együttműködése az olyan kiemelten fontos területeken, mint a nemzetközi jelleget öltő szervezett bűnözés elleni harc, illetve a csempészkedés és a kábítószer-kereskedelem megakadályozása. Emellett a két rendőrség kiképzési kérdésekben is tapasztalatot cserél, s lehetőség nyílik arra is, hogy bizonyos fegyverzeteket, illetve rendőri célra is felhasználható eszközöket vásároljanak egymástól. Végül a migráció terén is szoros együttműködést kívánnak kialakítani. Kérdésekre válaszolva Boross Péter leszögezte: az idei év első négy hónapjának adatai alapján egyértelmű, hogy indokolatlan volt a nyugateurópai államok korábban oly sokat hangoztatott félelme, a 20-30 milliós orosz menekülthullámtól. J Rövid határidőre vállaljuk: V ► társasági adó bevallásának véglegesítését, ► éves beszámolója mellékleteinek — kiegészítő melléklet, üzleti jelentés — összeállítását, ► beszámolójának könyvszakértői vizsgálatát és ellenjegyzését. Management Kft., Kecskemét, Horváth Döme u. 14. Tel.: 76/321-908, 321-862; Fax: 76/481-884 S ______fir E Z TÖRTÉNT A VILÁGBAN Kiújultak a boszniai harcok A boszniai szerbek újult erővel folytatják a muzulmán kézen levő észak-boszniai Maglaj városának tüzérségi lövetését. A városban az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának (UNHCR) adatai szerint 32 000 polgári személy tartózkodik. A Tanjug boszniai szerb katonai forrásokra hivatkozva azt jelentette, hogy a muzulmán erők Bosznia északi részén, a horvát hadsereg reguláris alakulatai pedig Kelet- Hercegovinában sértették meg hétfőn a tűzszünetet. Boszniai muzulmán parancsnokok kívánatosnak tartanák az állandó ENSZ-jelenlé- tet Maglajban, mert a tüzérségi tűz csak a menekültügyi főbiztosság vagy a békefenntartók képviselőinek rövid látogatásai idején szünetel. A városban nincs villanyáram, víz és élelmiszer. Felgyújtott német pártszékház — Tegnapra virradóra felgyújtották a Német Kereszténydemokrata Unió (CDU) és a Szociáldemokrata Párt (SPD) wolfsburgi irodáját — közölték délelőtt a német tájékoztatási eszközök. A két párt iroda- helyiségei egy épületben vannak. A rendőrség a kár nagyságát százezer márkára becsüli. Nem zárják ki, hogy a gyújtogatás összefügg a Bundestag szerdai menekültvitájával. A két párt — rajtuk kívül a Keresztényszociális Unió (CSU) és a Szabaddemokrata Párt (FDP) — még decemberben megállapodott abban, hogy gátat vetnek a gazdasági menekültek beáramlásának: vagyis azokat, akik úgynevezett biztonságos harmadik országból kívánnak bejutni Németországba, visszaküldik. Csurkin—Milosevié megbeszélése Vitalij Csurkin orosz külügyminiszter-helyettes befejezte belgrádi tárgyalásait. Csurkin a most elfogadott nemzetközi tervről folytatott megbeszélést vendéglátóival. Tegnap délelőtt fogadta őt Slobodan Milosevié szerb elnök. A kétórás megbeszélésen sem változott az elutasító szerb álláspont a boszniai szerb határ nemzetközi ellenőrzésével kapcsolatban. Csurkin Belgrádból Moszkvába utazott. Ratifikálás a jövő hónapban A francia törvényhozás valószínűleg már júniusban ratifikálja Magyarország és az Európai Közösség társulási szerződését. Ezt az Elysée-palota, a francia külügyminisztérium és a törvényhozás két házának vezető képviselői közölték az Országgyűlés Európai Közösség-ügyek bizottságának küldöttségével. Szájer József alelnök és Bra- tinka József bizottsági tag két napon át folytatott tárgyalásokat Párizsban e kérdésről. Román ellenzékiek követelése A Román Televízió vezérigazgatójának a leváltását sürgetik a román ellenzék pártjai, köztük a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ), valamint több nem kormányzati szervezet és szakszervezet. Paul Everacot az év elején nevezték ki a tévé élére. A Ion Iliescu államfőhöz intézett levelük szerint a román televízió 1-es műsora félretájékoztat, A félrevezetés eszköze az elhallgatás, a közélet szereplőinek nem egyenlő kezelése, a jelenségek természetének meghamisítása, a pártos kommentár, a tudatos hazugság és a zűrzavafkejtés .-^jgy, a levélírók. Paul Everac ismert és 1989 előtt is hivatalos megbecsülésnek örvendő színműíró és publicista. Viharos esőzések Romániában Négy halálos áldozata volt az utóbbi napok viharos esőzései következtében bekövetkezett áradásoknak. Bacáu, Galafi és Práhova megyében a hegyi folyók kiléptek medrükből, több száz hektár termőföldet elárasztottak, utakat, vasútvonalakat rongáltak meg, Bacáu megyében két hidat is elsodortak. Sinaia városában a Prahova megáradt vize megrongálta a Kárpátokon átvezető 1. számú főút támfalát is — mindazonáltal a forgalomban nem okozott fennakadást. Suchocka nem alkuszik Ötven százalék esélyt ad Hanna Suchocka lengyel miniszterelnök annak, hogy kormányának sikerül átvészelnie a csütörtöki parlamenti bizalmi szavazást. Ha azonban a Szolidaritás benyújtotta bizalmatlansági indítvány bukna meg, akkor a kormánynak új ajánlatot kell tennie a társadalomnak — mondotta a kormányfő hétfőn újságírókkal folytatott beszélgetésében. Az új székfoglaló magyarázatot kell adjon arra, mit és miért nem sikerült megvalósítania a kormánynak. A Szociáldemokrata párt (GDRP) ajánlatáról, hogy gazdaságpolitikai engedmények fejében hajlandó a bizalmi szavazásnál a kormány mellé állni. Suchocka hangsúlyozta: ultimátumot senkitől sem fogad el, s a költségvetést nem módosítja. Iráni repülőgépek támadása Iráni harci repülőgépek tegnap támadást intéztek a teheráni vezetéssel szemben álló Iráni Nemzeti Felszabadító Hadsereg (LNA) két iraki bázisa ellen. Ezt a Nép Szent Harcosai (Modzsahedin Halk) nevű iráni ellenzéki szervezet szóvivője közölte a Reuterrel. A brit hírügynökség jelentése szerint legalább egy tucat repülőgép vett részt a gerillák heves légelhárításába ütköző iráni akcióban. A két megtámadott bázis közül az egyik, az asrafi, 90 kilométerre van az irak— iráni határtól Irak belsejében, a másik célpont mintegy 35 kilométerre Dzsalula város mellett található. Tűzpárbaj a csecsen fővárosban Dzsohar Dudajev csecsen elnök egyik unokaöccse tegnap életét vesztette, több másik személy pedig megsebesült, amikor lövöldözés tört ki a csecsen fővárosban, Groznijban, az államfő hívei és az ellenzéki tüntetők között. A tegnapi véres tüntetés színhelyét a rendőrség körülzárta. A hoszonhárom esztendős Samil Dudajev néhány órával kórházba szállítása után halt meg. A tűzpárbaj sebesültjeinek pontos számáról mindeddig nem érkezett jelentés, de az I TAR- TASZSZ szerint mindkét fél között akadtak sebesültek. Kivitelezésben szerzett gyakorlattal, mélyépítési, geodéziai ismeretekkel, közép- vagy felsőfokú végzettséggel művezetőt (építésvezetőt) keresünk. Jelentkezni lehet: Herpai Ferenc főmérnöknél. Telefon: 76/484-487, 320-346 2765