Petőfi Népe, 1992. december (47. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-28 / 304. szám
Veronai családok háborúja Két veronai család — nem a Montague és a Capulet, hanem késői utódaik — hat éve állnak egymással jogi háborúskodásban, s mintegy nyolcvanszor idézték már egymást bíróság elé erkölcsi kártérítésért, rágalmazásért, szidalmazásért, becsületsértésért, fenyegetésekért és egyéb jogcímeken. A Paradiso és Torchia család ugyanazon az emeleten lakik, és, sajnos, közös teraszt használnak Verona belvárosában. A bírósági hadjáratot elindító szikra, amelyből a tűz lángra kapott: a most 41 éves Giovanni Torchia postai alkalmazott egy forró augusztusi napon a közös teraszon állítólag szexuálisan zaklatta a Paradiso család akkor 15 éves, most 21. évében járó leányát, Elenát. Paradisóék feljelentést tettek, és ez a per, miután megjárt számtalan fórumot, most zárult le: bár az ügyész a vád elejtését kérte, a biróság másfél évi felfüggesztett börtönre és 7 millió líra kártérítésre ítélte Torchiát „kéjsóvár és szabados viselkedés” miatt. A bírósági odüsszeának ezzel azonban koránt sincs vége. Az első összetűzést ugyanis azóta számtalan követte: veszekedések, becsületsértések, tettlegességek, amelyek rendre okmánybélyeges papíron, bírósági beadvánnyal végződtek. Tanúnak megidézték már a ház összes lakóit. A veronai bíróságon pedig egyre nagyobbakat sóhajtanak, ha Paradisóék vagy Torchiáék feltűnnek a láthatáron . .. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! A MTESZ Bács-Kiskun Megyei Szervezete, mint a Kincstári Vagyonkezelő Szervezet (KVSZ) által megbízott üzemeltető PÁLYÁZATOT HIRDET a kecskeméti Tudomány és Technika Házában lévő MTESZ-klubot is kiszolgáló büfé üzemeltetési jogára Pályázhatnak természetes személyek és magántársaságok, akik pályázatukhoz csatolva igazolják vendéglátó-ipari szakképzettségüket. A büfé üzemeltetőjének használatára bocsátott, a tevékenységéhez közvetlenül tartozó helyiségek alapterülete 48 négyzetméter. Közös használatú 16 négyzetméter vizesblokk és 100 négyzetméter útterület, amelyek használati költségtérítése 1993-ban 4000 Ft/négyzetméter. Az üzemeltetés megkezdésének időpontja: 1993. április 1. Tartama: 5 év. A büfé feladatai: a Tudomány és Technika Házában lévő MTESZ-klub vendégeinek, valamint az épületben lebonyolított rendezvények vendéglátási igényének kiszolgálása és a földszinten kialakításra kerülő BINGO-terem közönségének igény szerinti ellátása a játékciklusok szüneteiben. A pályázat benyújtási határideje: 1993. január 31. Cím: MTESZ Bács-Kiskun Megyei Szervezete Kecskemét, Rákóczi út 2. /IMPER TV-hez------videóhoz----mikrosütőhöz sg SAMSUNG Karácsonyi ajándékakció! Minden SAMSUNG — gőzölős vasalót — 5 db videókazettát — hajszárítót vagy kévádarálót * adunk ajándékba! Kínálatunkból: CK 5012 51 cm TV 34.900 CK 5027 51 cm TV 36.900 PK 990 videolejátszó 19.900 VK 1230 2 fejes videó 28.900 M 6146 17 I mikrosütő 19.900 MX 135 27 I mikrosütő 22.900 Kárpótlási jegyét a névérték 75%-án vásárlási jegyként elfogadjuk I j Kecskemét, Kéttemplomköz 14. Tel.: (76) 322-425 £ ... ahol az árak megrázóan jók. 99 2 SATel SUPER CHANNEL Rádió- és televízióműsor hétfőtől vasárnapig Rtv ÚJSÁG 1992. december 28.—január 3. HOROSZKÓP HÉTFŐ DECEMBER 28. KOS MÉRLEG y Szerelem: Lelke romokban he)dr ver. Ügy érzi, ez az esztendő élete mélypontja volt. A közelgő ú] évet bizakodással várja. Ez a reménysugár teszi elviselhetővé a hangulatát szilveszter éjjel. Hivatás: a két ünnep között nagyon nem fűlik a foga a munkához, de sok esetben nem tud kibújni a teendők alól. Váratlan pénzforrás teszi vidámabbá hangulatát. BIKA I I Szerelem: Mindent megtesz, 1 hogy az ünnepet meghitté, vidámmá tegye. Társaságot szervez, vagy olyan programot hoz össze partnerével, ahol mindketten önfeledten szórakozhatnak. Hivatás: Még az esztendő utolsó napjára is marad valami tennivaló, de az önként vállalt munka nem bosszantja, sőt, kifejezetten élvezi, hogy mindig számítanak önre. IKREK X, x Szerelem: A hét elején még dMK szomorú, mert nem tudja, sike** -—l rül-e az ünnepeket a saját elképzelései szerint eltöltenie. Partnere kellemes meglepetést tartogat! Hivatás: Ügy érzi, a hullámok most csapnak össze a feje fölött. Nem sikerül úgy zárni az esztendőt, hogy az új évre ne maradjon semmi restancia. Ez nem az ön hibája, hanem a körülményeké! RÁK Szerelem: Alighanem kicsit túlszervezi ezt a hetet. Annyi programot talált ki, hogy partnere már unja, pihenni szeretne. Ezen aztán egy kicsit összekapnak, s bizony az új év meglehetősen feszült hangulatban találja mindkettőjüket. Hivatás: A munkahelyi gondok szinte átláthatatlannak tűnnek, de ez csak átmenet, valakinek a segítségével minden megoldódik. OROSZLÁN Szerelem: Gondtalan napok várnak önre és partnerére. Ezt a hetet egymásnak szentelhetik, s tovább mélyülhet a kapcsolatuk. Hivatás: A munkahelyi gondok ezúttal nem nyomasztják. Vagy mert szabadságon lehet, vagy mert remekül alakulnak a dolgok, minden simán megy, mintha valaki egyengetné az útját, s elhárítana minden akadályt. SZŰZ 2 • Szerelem: Szeretetre vágyik, igyekszik kiengesztelni partne■ rét, kedveskedése azonban csak átmenetileg enyhíti a feszültséget. Az ünnepeket nehezen viseli, mert nincs kedve ünnepelni. Hivatás: Nehéz feladatokkal kell megküzdenie, eleinte tetszik az erőpróbának tűnő kihívás, de ahogy közeledik a határidő, egyre nehezebben birkózik a teendőkkel. Szerelem: Ez a hét igazán .A kellemesen telik. Méltóan--J búcsúztatja az óévet és boldogan lép az új évbe. Partnerével nagyszerűen megértik egymást. Hivatás: Még az ünnepekben is foglalkoztatja a munka. Az új esztendőben sok mindent át kell szerveznie, hogy élete a jövőben is ugyanúgy folyhasson, mint eddig. SKORPIÓ Szerelem: Üj érzések kerítették hatalmukba, melyektől nem ■--------- tud szabadulni. Egyszerre szenved tőlük, s boldog. Ezt a kettősséget maga sem érti. Még sosem volt ilyen szerelmes. Hivatás: Amit lehet, igyekszik elhalasztani az ünnepek utánra, mert a nagy készülődésben már nincs elég ereje, ideje ahhoz, hogy az öntől elvárt pontos, precíz munkát adja. NYILAS Szerelem: Alig várja, hogy véget érjen az esztendő, mert úgy gondolja: az új év új szerelmet tartogat. Most ugyanis magányosnak érzi magát, még akkor is, ha állandó partner mellett él. Hivatás: Váratlanul kellemetlen pénzzavarba kerül, s emiatt különmunkát vállal, az sem zavarja, ha az ünnepeket munkával kell töltenie. Sőt, mintha ez nyugtatná meg. BAK * Szerelem: Szívügyekben ne bízzon meg senkiben. Amennyiben titkos kapcsolatba keveredett, senkivel ne ossza meg élményeit, mert csalódás érheti. Hivatás: Fárasztó volt ez az esztendő. Sok olyan feladatot kellett elvégeznie, amit rangon alulinak tartott. Ha van türelme, hamarosan önre mosolyog a szerencse: az új évben új ajánlatot kap. VÍZÖNTŐ Szerelem: Állandó partneréiról töl függ, hogy ezt a nehéz I időszakot sikerül-e együtt átvészelniük. Ön ugyanis most — nyomasztó anyagi és munkahelyi gondjai miatt — nem éppen ideális társ. Gondjait nem tudja letenni, s otthon minden bánatát partnerére zúdítja. Hivatás: Türelem, türelem, türelem! Minden rossz után jön valami jó! Talán már januárban! HALAK Szerelem: Ön az egyik legnagyobb színész a magánéletben. Ezért aztán még némi alakoskodásra is képes, a saját lelki nyugalma védelmében. Az ünnepekre rengeteg programot szervez, élvezi a társasági életet, s ha csak lehet, úgy intézi, hogy egyetlen percet se kelljen otthon töltenie. Hivatás: Méghogy munka? Ezen a héten? Szó se lehet róla! Telefon-Horoszkóp magyar nyelven! Tudj meg többet a jövódről! Ez a saját eheti horoszkópod. /» Hívd fel ezt a számot! Tárcsázd előbb a ^ ☆ BT 00/1400 490 76 + számot és utána folytatólag a saját csillagjegyed számát 31 Kos 32 Bika 33 Ikrek 34 Rák 37 Mérleg 38 Skorpió 40 Bak 41 Vízöntő 48 Halak Ptf] 6 35 Oroszlán g m 36 Szűz-< £ 1* 39 Nyilas A telefonhívás ára percenként: 180 Ft TV I. MŰSOR 5.40: Falutévé—törvénytippel és agrometeorológiával 6.00: A Reggel—Közérzeti hírműsor — Benne: 8.05: A Financial Times keleteurópai gazdasági híradója 8.30: Közjáték 8.35—12.05: Napközi — Benne: 9.00: Walt Disney bemutatja (ism.) Kacsamesék—Sokhühóa zsebpénzért — Zorro — Az utolsó lovag — Gumimacik 10.45: Játék 12.00: Hírek 12.05: Képújság 14.55: Képújság 15.00: Napközi 15.20: Most 16.20: Mini klipmix 16.30: Megveszem ezt a nőt — Mexikói tévéfilmsorozat 17.00: Délutáni egyenleg 17.35: Pénzvilág 17.45: Dimenziók 18.55: „Veletek vagyok mindennap" — Katolikus krónika 19.05: Bűvös hatos —Játék kockákkal és filmekkel 19.25: „Engedjétek hozzám!" 19.30: Esti mese — Jó éjszakát kíván a Disney! 20.00: Híradó 20.30: Telesport 20.40: Töltse velem az estét... 22.00: Közjáték (ism.) 22.10: Krónika, XXV/15. rész 23.00: Kultúr-Károlyi — Szilveszteri csemege 23.45: Híradó 23.50: BBC-hiradó TV II. MŰSOR 8.50: Műsorismertetés 8.55: Elektor kalandor 9.00: Csak ha ugatok — Pillantás az ember legjobb barátjára 9.10: Monfleet — Angol rajzfilmsorozat 9.40: Sztárok a porondon 16.55: Műsorismertetés 17.00: Hírek—Időjárás 17.05: Barkácsoljunk!—Festett bútorok felújítása 17.15: Torpedó — Telefonos játék 17.30: Teleszák—Horgászok műsora 17.45: Regionális híradó 18.00: Híradó 18.12: Időjárás 18.20: Urunk élete—Magyar animációs filmsorozat V/5. rész 18.57: Műsorajánlat 19.05: N incs a világnak közepe 20.30: Telesport 21.00: Stúdió '92 22.00: Esti egyenleg 22.20: Időjárás 22.25: Gondolkodó 22.55: Enter—Számítógépes műsor 23.25: Pori Mix 1991 KOSSUTH KÖZÉPHULLÁMON.Óránként: Hírek —Időjárás— Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. 8.20: Törvénykönyv. 8.30: Hangszemle. 9.05: Napközben. 11.05: Szonda (ism.). 11.33: A szállítóknál — Gelléri Andor Endre novellája. 12.00: Déli Krónika. 12.30: Vendég a háznál. 12.50: Külpolitikai figyelő. 13.05: Ki nyer ma? 13.15: Falurádió (ism.). 13.30: Hitélet. 14.05: Klasszikusok mindenkinek. 14.55: Versek. 15.05: Névjegy. 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: Mindennapi gazdaság. 16.30: Zenefórum. 17.05: Magyarországról jövök... 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.25: Jó éjszakát, gyerekek! 19.35: Esterházy Péter műsora. 20.05: A népzene hagyományőrzői. 20.30: Határok nélkül. 21.05: Kossuth-klub. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Fórum. 23.05: Lemezmúzeum. URHADÓN: 6.55: Körzeti információs magazinok. 11.00: Irodalmi világjárás. 11.30: Fórum (ism.). 13.00: Amerika Hangja. 14.00: Botrány. Részletek a film zenéjéből. 14.30: Nyitnikék. 15.00: Országgyűlés. 18.30: V materinskom jazyku. 19.00: In limba materná. 19.30: In der Muttersprache. 20.00: Na materinjem jeziku (horvát). 20.30: Na maternjem jeziku (szerb). 23.00: A BBC magyar műsora. 23.45: Galaxy X. XXX/8. 4.25—6.55, 9.00— 11.00, 12.00—13.00, 21.00—23.00, 24.00— 0.10: Azonos a középhullámú műsorral. PETŐFI 4.30: Napindító. 8.05: Sportreggel. 8.20: Rivaldafényben. 8.50: Apró-cseprő — gyerekekről. 9.00: Hírek — Időjárás. 9.05: Isten szomorú arcán. 10.00: Kihunyt egy csillag. 10.55: Gordiusz plusz. 11.00: Hírek — Időjárás. 11.05: Napóra. 12.00: Nótakalendárium. 12.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 13.00: Hírek. 13.05: Hogy tetszik lenni? 13.30: Operettparádé. 14.00—17.00: Kettőtől ötig — Közben: 15.00: Hírek — Időjárás. 17.00: Hírek — Időjárás. 17.05: Napóra. 17.50: Rádiót nyerhet. 18.00: Garázs. 18.30: Kapaszkodó. 19.00: Hírek — Időjárás. 19.05: Kölyökrádió. 19.35: Táncházi muzsika. 20.00: Rádiószínház — Az ismeretlen lány. 21.00: Hírek — Időjárás. 21.05: Dzsesszmagazin. 22.00: A „Nagy Buli" — A Piramis együttes koncertje. 23.00: Hírek — Időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10—4.20: Napforduló — Benne: 23.15—0.09: 1967. Slágerek, hangulatok — jelen időben. 4.03—4.20: Verbunkosok, csárdások. RTL PLUS 6.00: Híradó. 7.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 9.00: Hírek. 9.10: Férfi az Atlantiszról (am. sor.). A szirén. 10.00: Gazdag és szép (am. sor.). 10.30: Forró nyeremény. 11.00: Rizikó. 11.30: Családi párbaj. 12.00: Az apám földönkívüli (am. sor.). Furcsa pár. 12.30: Aki tud, az tud. 13.20: Kalifornia klán (am. sor.). 14.15: A Springfield-sztori (am. sor.). 15.00: Kék vér (am. sor.). Ahol az ördög vigyáz. 16.00: Beszélgetés. 16.50: A strandhotel (francia filmvígjáték). 18.45: Híradó. 19.15: Robbanékony — magazin. 19.45: Jó idők, rossz idők (német sor.). 20.15: Columbo (am. krimisor.). Gyilkosság Malibuban. 22.00: Quincy (amerikai sorozat). Fekete halál. 22.55: Dirk Bach-show. 23.25: Kulturális magazin. 23.55: Bosszúvágy IV. — Leszámolás (amerikai akciófilm). 1.40: A háború küszöbén (olasz háborús film). 3.20: Beszélgetés (ism.). 4.15: Robbanékony (ism.). 4.45: Dirk Bach-show (ism.). 5.10: Quincy (ism.). SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 - gyei! 8.30: Szomszédok (ism.). 9.00: Hírek. 9.05: Az ifjú Indiana Jones kalandjai (ism.). 10.05: Szellemirtók II. (ism.). 11.55: Szerencsekerék (ism.). 12.40: A nap tippje. 12.45: Telebörze. 13.00: Hírek. 13.05: Telebörze. 13.35: Kaliforniai nap alatt (am. sor.). Japán színész. 14.30: Szomszédok (ausztrál sor.). A cél szentesíti az eszközt. Mike mindent megpróbál, hogy Dest visszahozza a jelenbe. A fiatal özvegy minden idejét Daphne sírjánál tölti, kisfiát is elhanyagolja. Mike fáradozása végül is eredménnyel jár. Madge elmondja Haroldnak Lou Carpenterrel folytatott flörtjét. 15.05: Colbyék (am. sor.). A bosszú. 16.00: UFO (angol sci-fisorozat). 17.05: Mindent vagy semmit — játék. 18.15: Bingo — játék. 18.45: Híradó. 19.00: Sport. 19.20: Szerencsekerék. 20.15: A hegyi falu orvosa (német sor.). 21.15: Slágerparádé. 22.00: Krimimagazin. 23.00: Hírek. 23.05: Újdonságok és történetek. 23.50: 4-es csatorna. 0.45: UFO (ism.). 1.35: Műsorismertetés. PRO 7 6.05: Fiú a másik bolygóról (ism.). 6.50: Vicki (am. sor.). Jamie, a főnök. 7.15: Rajzfilmek (ism.). 8.50: Harttól Hartig (ism.). Gyilkosság barátok között. 9.40: Lottó (ism.). 10.35: Jó fiúk és rossz fiúk (ism.). 12.15: Matlock (ism.). 13.05: Riporterek (ism.). 13.35: Dokumentumfilm. 13.50: A madárijesztő és Mrs. King (am. sor.). Amanda teniszlabdákkal lő. 14.40: Mike Hammer visszatér (ism.). 16.10: Harttól Hartig (am. sor.). Max lángol. 17.00: Rajzfilmek. 18.40: Bili Cosbyshow (am. sor.). Ünnep az egyetemen. 19.10: San Francisco utcáin (am. sor.). Éjszakai támadás. 20.00: Híradó. 20.15: Zűrzavar a paradicsomban (amerikai kalandfilm). 21.55: Chikara árnyéka (amerikai western). 23.30: Kamerák előtt (kanadai sor.). Gyilkosság az öregek otthonában. 0.20: Hírek. 0.30: A fekete mamba (ism.). 2.00: Hírek. 2.10: Az Angyal (ism.). 2.55: Hírek. 3.05: Nyersbőr (ism.). 3.55: Dallas. 5.25: Bili Cosby-show (ism.). SUPER CHANNEL 13.30: Hírek. 14.00: Belföldi tudósítások. 14.30: „Fekete" sorozat. 15.00: Egyveleg. 17.00: Élő videoshow. 18.30: Bonanza (sor.). 19.30: „Fekete" sorozat. 20.00: Én, a kém (sor.). 21.00: Belföldi tudósítások. 21.30: Eco-rekord. 22.00: Hírek. 22.30: Üzleti hét. 22.48: Piacgazdaság. 23.00: Sexton Blake és a csuklyás terror (amerikai film). Kiskunfélegyházán, Csanyi úti volt Tüzép-telep eladó vagy bérbe vehető 2500 m2 területen, teljesen közművesített, telefonnal, 200 m2 épülettel. Irányár: 4,5 millió + áfa. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni telefonon: 361-183 26970 Bedolgozói munkát ajánlunk műanyag termék összeszerelésére Kereseti lehetőség: 160—4000 Ft/óra. Küldjön 200 Ft kezelési költséget címünkre, ezért mi ingyenes mintadarabot és tájékoztatót postázunk önnek. Vállalkozási Központ Alapítvány, 7601 Pécs, Pt. 96. 3656 Öemit Építőanyag-kereskedés Balatonfüred, Noszlopy u. 3. Tel./fax: 86/43-341. Minden pala gyári áron kapható. Osztrák lambéria csiszolt, csomagolt 3, 4, 5 m hosszban 520 Ft/m2, plusz áfa ártól, osztrák hajópadló csiszolt, csomagolt 840 Ft/m2, plusz áfa áron kapható. 3500 Új telephelyen, kibővített választékkal, új szolgáltatásokkal továbbra is várja kedves vevőit a 'tOJÁÍ> ^ZERVtlL — targoncaalkatrész-árusítás, — targoncajavítás, — FAG-csapágy-márkakereskedé& Hódmezővásárhely Szent István tér 9. Tel. /fax: 62 /342-685 Telefon: 62 /341-436 3628 Engedélyezett nyelv- és üzleti magániskola angolnyelv-tanárokat keres fő- és mellékállásban Kecskemétre, valamint Bajára. Jelentkezés, szakmai életrajzzal, „Perspektíva” jeligére a bajai hirdetési irodába, 6500 Baja, _______Szabadság u. 22. 36e7 Építőipari körökben jártas nyugdíjas szakember munkatársakat keresek, közös érdekeltség alapján, havi folyóirat szerkesztésére és terjesztésére Kecskemét, Kiskunhalas, Kiskunfélegyháza, Kalocsa, Kiskőrös területére. Jelentkezni lehet: Tantos Jánosnál, 6500 Baja, Szt. Antal u. 24/A, vagy telefonon: 79/25-032, este: 79/21-870 173453 Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új esztendőt kíván minden jelenlegi és leendő ügyfelének a TORMÁSI KFT. Kecskemét, Jász u. 24. Telefon 76/321-593 GM Opel-márkakereskedés és -szerviz Biztonság, kényelem jövőre is — Opellel! 103/12 Dúsan faragott, ónémet, gyönyörűen felújított hálószobabútor kedvezménnyel eladó. Kecskemét, Hosszú u. 20. 174/12 Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy 1992. december 18-ától az alábbi villamos hálózatok feszültség alá kerültek A vezetékek és szerelvények érintése balesetveszélyes. — Kovács István, Kecskemét-Szarkás 23. — Végh Gáspár, Kecskemét-Talfája 246. — Szabó Pál, Kecskemét-Talfája 27. 1031