Petőfi Népe, 1992. augusztus (47. évfolyam, 181-205. szám)
1992-08-08 / 187. szám
i APRÓHIRDETÉSEK INGATLAN Eladó új kertes ház. Kecskemét, Szeleifalu, Deák F. u. 7. 24747 Parádsasváron, a Mátra legszebb részén 4 szoba, hallos, 2 fürdőszobás. gázfűtéses ház, 400 n-öl parkkal eladó. Gyógyhatású klíma, kékesi panoráma. Tel.: 36/64-408. 24700 Komfortos házrész eladó. Kecskemét, Boldog u. 7. 24710 Ház eladó, Jakabszállás, Petőfi S. u. 39. Érdeklődni: Jakabszállás, Arany János út 32., mindennap 15 óra után. Teleifon: 72-129. 232324 Ceglédi út mellett kétszobás, központi fűtéses, komfortos családi ház, melléképületekkel, garázzsal, 540 O-öl kerttel eladó. Érdeklődni: Kecskemét, Kőrösihegy 41. (Pogány). 232357 4 szobás, 2 fürdőszobás, tetőtérbeépítésű, központi fűtéses ház 3 200 000 Ft-ért eladó. Kecskemét, Petőfiváros, Tavaszmező utca 43. alatt. Érd.: Mérleg u. Tüzépen 7—17-ig vagy a helyszínen 16 —18 óráig, Kovács László. 232352 2 db egyszobás lakás eladó vagy elcserélhető kertes házra. Kecskemét, Március 15. u. 106. IV/11. 232350 Promo-lndra Ingatlan Társaság ajánlata. 10 éves részletfizetésre lakások, ingatlanok értékesítése. Még ma keressen fel bennünket! •Címünk: Kecskemét, Battyhány u. 25. Tel.: 76/25-857, 28-829. 2265 Mélykút községben, Jókai u. 105. sz. alatt 100 m! ház reklámáron eladó. Irányár: 319 000 Ft. Érd.: Rabner György, Pápa, Kilián-lakó- telep 45. fsz. 2. 617577 Eladó Kecskeméten, a Kullai köz végén (Petőfiváros) 630 D-öl zártkert, amely családi ház építésére is alkalmas. Villany közvetlenül beköthető. Leveleket „Építésre is alkalmas” jeligére kérem a kecskeméti Magyar Hirdetőbe vagy telefonon: 29-573. 232333 Kecskemét, Petőfiváros mellett tornácos családi ház, 950 D-öl területtel, virágkertészeti felszereléssel eladó. A ház 2000 m! területtel átírható, ezért megosztva is sürgősen eladó. Érd.: Izsáki út 56/ C. Virágbolt. 232364 Családi ház melléképületekkel eladó. 6045 Ladánybene, Batthyány út 28. Érdeklődni a helyszínen: Da- nicSj .Kflmáp. J 600 000 Ft. x Gazdálkodásra alkalmas ház eladó. Csátalja, Erzsébet u. 66. sz. alatt. Érd.: a helyszínen vagy a 72/30-799 telefonszámon. 617581 Felújítandó tanyát vásárolnék Bács-Kiskun megye területén. Ajánlatokat „INOX" 1465 Budapest, Pf. 1767 címre kérem. 47466 Berendezett, privát étterem, főútvonal mentén, teljes felszereléssel eladó, Petőfiszállás 184 E5-ös út, 123. km-kőnél. 26773 GÉP Talajmaró, szárzúzó, 12 soros vetőgép eladó. Kunos, Csengőd, Bucka 52. 24740 Háromszögrendszámos magánjáró eladó. Érdeklődni: Madarász Gyula, Szabadszállás, Köztemető út 34. 232361 Eladó Ford Transit 2500 cm3, dízel, 2 éves, 40 000 km-rel. 22 000 D márka + áfa. Áfa visszaigényelhető. A vám benne van az árban. Telefon: 06/27/11-770. 24749 Háromszögrendszámos magániá- ró és CZ—250 motorkerékpár eladó. Madarász Gyula, Szabadszállás, Köztemető u. 34. 24761 Jó minőségű használt nyugati tehergépkocsit szeretne vásárolni? Hívja a 78/11-626 telefont, 16 —17 óra között. 47490 Vennék E—514-es gabonakombájnt, ár- és állapotmegjelöléssel. Szórádi József, Kunszentmiklós, Kölcsey út 18. 23803 BMW 524-es TD 1990 évjáratú, ezüstmetál 100 000 km-rel 1 750 000 Ft-ért eladó. Érd.: Kecs- kemét-Katonatelep, Zsálya u. 17. Pogány. ____________232345 T G 1/6-os körbálázógép eladó. Szabadszállás, Mester utca 4. __________________232337 R S—2 hengeres traktor, Csepel 4 hengeres szivattyúállvánnyal, hiányosan, kistárcsa T—4K traktorhoz és 6 db kis Dutra használt első gumi eladó. Akasztó, Csengődi u. 22. Turu István 47491 E 512-es E 516-os kombájn kukoricaadapterrel, 2 m-es talajmaró eladó. Tompa Szabadföld 25. 29723 24-72 havi részletre, kamatmentesen, nyugati és keleti gépkocsik értékesítése irodánknál. Suzuki 10 688 Ft/hó, Lada 11 443 Ft/hó, Opel Astra 17 946 Ft/hó, Skoda Favorit 12 823 Ft/hó. 35 márkatípusból válogathat. Promo-lndra Consorció Kecskemét, Batthyány. u. 25. Tel.: 25-857, 28-829. 2264 Eladó 32 soros Super Lajta vetőgép, orkán, silózó, csillagkerekes rendsodró, 2,2-es kombinátor. Megvételre 280-as silózót keresek. Csere is érdekel! Jánoshalma, Bem J. u. 90, Tel.: 420. _________37291 H onda XL 250 S Enduró motorkerékpár 80 000 forintért eladó. Kiskunfélegyháza Attila utca 62. szám alatt. 26769 ADÁSVÉTEL Akác- és vegyes tűzifa házhoz szállítva 300 Ft/q, kugliba 350 Ft/q, hasítva 400 Ft/q. Herédi, Izsák, Árpád u. 12. Tel.: 76/74- 458. 24711 Gorella szamócapalánta eladó. Jakabszállás, Munkácsy u. 2. Tele- fon: 76/72-168, Zsámboki. 24755 Szeptemberben ellő 70 db anyabirka eladó. Vadászi Zoltán, Szabadszállás, Balázspuszta 39., 19 órától. 232330 Prések, 2, 4 hl-esek eladók. Érd.: Soltvadkert, Mikszáth K. u. 10. 28100 Csikó, 2 éves, heréit, fekete, kocsistól eladó. Érdeklődni: vasárnap, Páhi, Kossuth u. 15. 232362 2 db fiatal jól tejelő magyartarka tehén eladó. Homokmégy, Kis- kecskemégy 16., Faragó. 44582 Eladók kis javításra szoruló 7-8 hektoliteres hordók és jó állapotú 20-35-110 hektós hordók, továbbá 20-25 hektós kádak és CS100- as borszivattyú. Érdeklődni a 64/ 61-504-es telefonon, este. 39301 Amerikai karcsúsító-fogyasztó ágygarnitúra (6 db-os) eladó. Érdeklődni: 46/ 239-501 -es telefonon. 2230 Pontgyűjtés játékautomaták, videók pókerek eladása, kölcsönzése. „GELLI” Játékautomata Kölcsönző és Üzemeltető Kft. Telefon: 78/51-028. 232161 Baromfitrágya eladó. Hajós László, Kecskemét, Mátyás kir. kit'16. 232248 Olaszul, . angolul vagy németül jól beszélő fiatal, független, kereskedelemhez valamilyen fokon értő hölgy munkatársat keresünk. Leveleket: „külkereskedők előnyben” jeligére a bajai Magyar Hirdetőbe. 168891 VEGYES Üzlethelyiség Kecskemét város- központjában hosszabb távon igényesnek kiadó. Orvosi rendelőnek is alkalmas. Leveleket: „Jó parkolási lehetőség’ jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe kérem. 232358 Vásárlók figyelem! Nyári vásár a kereskedők boltjában. Minden termék termelői áron kapható. Nyári blúzok, gyermekvászonáru. Nyitva: hétfőtől péntekig 9—18-ig. Amíg a készlet tart. Kecskemét, Pákozdi cs. u. 13. 24763 Tanyán élő, állandó felügyeletet és gondozást igénylő 85 éves asz- szony mellé eltartási szerződéssel olyan családot keresünk, aki gazdálkodásra alkalmas, 800 n-öi területen lévő villamosított, a várostól 8 km-re lévő, jó közlekedési lehetőséggel bíró tanyába kiköltözne. Ajánlatokat „Falu mellett” jeligére a kiadóba. 24753 Széchenyivárosban bérelnék egy személygépkocsi részére garázst, szeptember 1-jétől egy évre, lehetőleg a megyei kórházhoz közel. Ajánlatot: Szabó Pál, Kecskemét, Szép Ilonka u. 2. címre kérek. _________________24722 O lcsó stukatúr fenyődeszka és szalagfűrészek eladók. Hetényegy- háza, Muskátli u. 2., Pintér. 24672 Körbálás lucerna, közepes minőségű, eladó. T. Szabó István, Városföld, II. sz. vízműtelep előtt, a Csongrádi úton kifelé a 7-es kilométerkő után jobbra 24521 Kútfúrást vállalok egy évtizedes gyakorlattal a műanyag technológiában. Kis Károly oki. kútfúró mester. 6400 Kiskunhalas, Bajza u. 68. Tel.: 77/ 22-767. 23300 ÁLLÁS Felveszünk elektronikai műszerészt, számítógép-ismeretekkel rendelkezőt. Ofotéri színes labor, Kecskemét Petőfi Sándor utca 12. 215200 A kecskeméti II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola angol—bármely, német—bármely és számítástechnika—matematika szakos tanárt keres. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni lehet személyesen az iskolában aug. 12-én és 19-én délelőtt _____________215199 K eresünk azonnali belépésre ISO- LAR-üzemi dolgozókat lehetőleg targoncavezetői vagy csőszerelői ismeretekkel. Jelentkezés: Duterm Rt., Kecskemét, István kir. krt. 24. (házgyár), Vajda Lajos főmérnöknél. 2259 Helvécia! feketeerdői általános iskola igazgatósága felvesz üres álláshelyre történelem—német vagy történelem—földrajz szakos tanárt 1992. augusztus 16-ától. Bérezés megyezés szerint. Jelentkezni lehet augusztus 10. és 17-én 8 —14 óra között az iskolában. 624 Keresünk azonnali belépésre ISO- LAR-üzemi dolgozókat, lehetőleg targoncavezetői vagy csőszerelői ismeretekkel. Jelentkezés: Duterm Rt. Kecskemét, István kir. krt. 24. (házgyár), Vajda Lajos főmérnöknél. 623 Magyarul és/ill. nyugati nyelvet beszélő 18—50 év közötti házvezetőnőket és gyermekfelügyelőket keresünk folyamatosan Budapesten történő bentlakásos elhelyezésre magyar, ill. külföldi családoknál. Érd.: válaszboríték ellenében: Avalon Ügynökség, 1399 Budapest Pf. 701/1065. 2260 Németül jól beszélő, megbízható, kiváló kőműveseket, villanyszerelőket keresünk ausztriai munkára. Tel.: 78/43-154, este. 2236 Szolárium munkatársakat keres délutáni, ill. szombat, vasárnapi elfoglaltsággal, szeptember 1-jétől. Jelentkezni Kecskemét, Akadémia krt. 2. Tel.: 21-102,10—15-ig. 24745 Országos idegenforgalmi kiadványhoz tárgyalóképes, hirdetés- szervezésben jártas munkatársakat keresünk vállalkozói igazolvánnyal. Érdeklődni levélben Adrián EC., Szolnok, Ságvári krt. 4. XII/16. vagy telefon: 56/75-111, 449-es mellék. 24762 Ofszet gépmestert kétszínes nyomógépre és montírozót keresünk. Jelentkezéseket a hirdetőbe, rövid szakmai önéletrajzzal „Diszkrét” jeligére kérjük. 2251 A Kecskeméti Kereskedelmi Szakközépiskola esti és levelező tagozata (6000 Kecskemét, Homokbánya, Pf. 361, tel.: 29-266) felvételt hirdet érettségizettek 2 éves kiegészítő és külkereskedelmi idegen nyelvű (angol) levelező tagozatára. Jelentkezés és további felvilágosítás az iskola titkárságán minden héten szerdán 9 —12 óra között. Jelentkezési határidő 1992. augusztus 26. 2246 HÁZASSÁG 54 éves özvegy férfi korban hozzá illő társat keres, jólelkű és otthonát szerető nő személyében. Leveleket: „Piros rózsa” jeligére a bajai Magyar Hirdetőbe. 617575 26/176/74, elvált férfi keresi házias, korban hozzá illő hölgy ismeretségét „Fényképes levelek előnyben” jeligére a kiadóba. 24760 44/168, közepes testalkatú özvegy hölgy 2 kamaszkorú fiúval megismerkedne független, józan életű, nem dohányzó, közepes anyagiakkal rendelkező férfival. Leveleket: „Alkonyat előtti boldogság” jeligére a kecskeméti Magyar Hirdetőbe. 232329 53 éves, elvált, szakmunkás férfi társat keres. Levelet „Megbecsülés” jeligére Kiskunfélegyháza, Ady E. u. 8., hirdetőbe. 26772 Özvegyasszony megismerkedne házasság céljából korban hozzá illő férfivel 68 évesig. „Falun élek” jeligére a bajai Magyar Hirdetőbe. 617573 A Dunaegyházi Haladás Termelőszövetkezet 1. osztályú, 6 cm feletti méretű étkezési burgonyát értékesít, kedvezményes áron. Érdeklődni lehet a Dunaegyháza 103 és 112-es telefonon, munkaidőben. 2268 ®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®®® ® - ® 1 PALYAZAT | I ® || a Jelmezkészítő és Kölcsönző ij ® Vállalat Kecskemét, Hornyik ® ® János u. 2. alatti ® | esküvöiruha- | I kölcsönző üzlet I ® bérleti jogának átadására. J| ® A pályázatokat 1364 Budapest 4. ® ® Pf. 42. címre kérjük beküldeni. |* ® 24767 ® ® ® ®®®®®®®®®®®®®®®®®@®®®® gyászhír „Elcsitul a szív. mely értünk dobogott, pihen a kéz. mely értünk dolgozott." Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett férjem, drága édesapánk, nagypapánk LERNER JÁNOS Kecskemét, Alsószéktó 17. sz. alatti lakos, 1992. augusztus 4-én hosszú, súlyos, de türelemmel viselt betegségben elhunyt. Temetése augusztus 11-én, fél 2 órakor lesz a kecskeméti köztemetőben. A gyászoló család. 24804 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvérünk BENE LAJOS Helvécia, Szabó Sándor-telep 41. sz. alatti lakos, 1992. augusztus 3-án, 60. életévében elhunyt. Temetése augusztus 10-én, du. 16 órakor lesz a helvéciai temetőben. A gyászoló család. 24805 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy DR. TÓTH ERNÖNÉ Kassakürti Rózsa Kecskemét, Rákóczi út 22. sz. alatti lakos 1992. július 24-én elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása f. hó 14-én, 15 órakor lesz a kecskeméti köztemetőben. A gyászoló család. 24789 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét mindenkinek, akik kislányunk DÉKÁNY VERONIKA temetésén részt vettek, gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. 24759 Ezúton is kifejezzük köszönetünket mindazoknak a rokonoknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek, akik drága édesapám, apósom, nagypapánk VISZKOK ISTVÁN temetésén megjelentek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 24706 Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk VÖRÖS JÓZSEF temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. 24732 Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik DUGÁRIMRE temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkban velünk együtt éreztek. A gyászoló család. 232348 A Petőfi Könyv- és Lapkiadó Kft. faxszáma: 29-898 ROLAND hangszerbolt Kecskemét, Szabadság tér 6. (Kálvin tér felől) kedvezményes áron ajánl megvételre: Rosier és Petrof pianínókat. Sura márkájú pianínóra szeptemberre megrendelést vesz fel. 215196 Üveg helyett LEXÁN Törhetetlen és kiváló hőszigetelő. Kirakatok, felülés oldalvilágítók, télikertek, fürdőházak, üvegházak, előtetők legjobb üvegezőanyaga. SCHIEDEL kémény 0 12—90 cm, 30 év kiégésgarancia Ráköthető gáz-, olaj- és szénkályhára is. Könnyű, közbenső szintről indítható. Megvásárolható beépítéssel is. Bende-Stáb Kft. Kecskemét, Teleki L. u. 15. Tel./fax: 76/26-583. 617 CSEMEGESZŐLŐ- : FELVÁSÁRLÁS! ! • Részletes információ 2 kapható a • TRUTTOREÁL : KFT. : hajós-hildi telephelyén • a (Hosszúhegyi MG • Kombinát volt hűtőháza) • vagy a 78/115-11, 2 78/111-71-es • telefonszámokon. • 168889 J HÉT VÉGI RÁDIÓ- ÉS TELEVÍZIÓ MŰSOR SZOMBAT TV I. MŰSOR 6.15: Falutévé — faludoktorral 6.30: A Reggel 8.05: Közjáték 8.10: Jó reggelt adj. Istenem! 8.15: Mesék Napkeletről, Napnyugatról — Amerikai mesefilmsorozat — Minu 8.40: Cimbória 8.55: Itt Barcelona! — Kajakkenu döntők — 1000 m (Csípés Ferenc) — Férfi kajak négyes — Ökölvívás 13.05: Szezám utca 14.05: Képújság 14.15: Itt Barcelona! 16.35: Családi mozidélután a Disneyvel — Mezítlábas lakótárs — Amerikai film (1971) 96' 18.20: Telis-televideo '92 18.30: Itt Barcelona! — Közben: 20.00: Híradó 24.00: Közjáték 0.05: Életre ítélve — Francia— olasz—svájci tévéfilm (ism.) 75' 1.20: Késő esti Híradó TV II. MŰSOR 6.00—8.00: Nap TV 8.00: Műsorismertetés 8.05: Tüskevár (ism.) — Ifjúsági tévéfilmsorozat (1967) Vili/4. rész: A leskunyhóban 8.37: Mese a trombitáról Szovjet rajzfilm 8.45: Sorstársak 9.00: Bagem sama 9.25: Naá ekran 9.50: Unser Bildschirm 10.15: Vujicsics Tihamér-emlék- fesztivál, Szentendre, 1992. — Ilii. rész 10.40: Ecranul nostru 11.05: Nasa obrazovka 11.30: Néprajzi értékeink — A bukovinai székely festékesek 11.40: Pop-rock fehéren-feketén 12.00: Família Kft. — Virágoskert (ism.) 12.30: A rongybabák kalandjai — Amerikai rajzfilmsorozat (ism.) 12.55: Széllovagok — A Zöldpont melléklete 13.15: A Spree kalózai — Német filmsorozat — XV/6. 13.40: Az állatok védelmében 14.00: Irány: Dél-Nyugat! — Csehszlovák film 15.25: Ismerkedj meg ördög nagymamával! (Előzetes) 15.30: Országjáró suli-buli 16.10: Műsorelözetes — Időjárás 16.15: Nézze meg az ember! 16.20: Burleszkbuli — Összeállítás klasszikus burieszkekbői 16.35: Itt Barcelona! 18.30: Hupikék törpikék — Belga rajzfilmsorozat (ism.) Műsorvezető: Kudlik Júlia 18.53: Időjárás 19.00: Família Kft. — Nézz mélyen a szemembe! 19.35: Knight Rider — Amerikai filmsorozat— Góliát II/2. 47' 20.28: Operagála — Népszerű operaénekesek vendégszereplése a Vidám Színpadon 21.10: Ki volt R. W.7 Dokumentumfilm 22.00: Esti egyenleg 22 20: Időjárás 22.23: Taszár— Repülőnap — Riportfilm 22.40: Sérthetetlenek — Olasz film (1968) 110' ÚJVIDÉKI TV 15.00: Műsorismertetés. 15.05: 7 tv-nap. 15.45: Rajzfilm. 16.00: Tv-magazin — ruszinul. 16.55- Találkozások - Ruszin nyelvű műsor. 17.25: Reklám 17.30: Tv-napló. 18.00: Szerb körzeti krónika. 19.00: Tv-napló — magyarul. 19.30: Tv-napló. 20.15: Lottóhúzás. 20.20: Családi magazin. 22.50: Hírek. 23.05: Tv-napló. 23.35: Gyere szeretkezzünk! — Amerikai játékfilm. 1.30: Hírek 1.35: Műsorzárás. KOSSUTH KÖZÉPHULLÁMON. Óránként: Hírek — Időjárás - Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. 8.20: Mindennapi tudomány 8.30: Hangszemle. 9.05: Családi tükör. 9.35: Szombat délelőtt Közben. 10.05—10.15: Szaván fogjuk. 11.05: Eco- mix. 12.00: Déli Krónika 12.30: Kopogtató. 13.05: Népdalkörök pódiuma. 13.30: Földkínálat. 14.05: Oxigén 15.05: Mindenes. 16.00: 168 óra. Benne, lé.10—16.25: Barcelona '92. 17.30: Visszhang 18.00: Esti Krónika. 18.25: Szemle. 19.08: Barcelona '92. 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.35: Határok nélkül. Benne: Miska bácsi levelesládája. 20.05: Rádiószínház — Tragédia magyar nyelven, az Sophocles Electrájából I—II. rész. 21.40: Régi magyar muzsika. 22.00: Késő esti Krónika. 22.20: Szombat esti popmix. URH- ADÓN. 9.00: Körzeti információs magazinok. 16.00: Az Amerika Hangja magyar műsora. 17.05: Kazinczy: Fogságom naplója. 19.00: V materins- kom jazyku. 19.30: ín limba materná. 20.00: In der Muttersprache. 20.30: Na maternjem jeziku. 21.05: Örökzöld dallamok 23.00: A BBC magyar műsora. 23.45: Versek. 4.25—9.00, 11.00— 16.00, 18.00-19.00, 22.00—23.00, 24.00— 0.10: Azonos a középhullámú műsorral. PETŐFI 4.30: Napindító. 8.05: Csupa boszorkányság. 8.45: Halló, itt Barcelona! Közben: 9.00: Hírek. Időjárás. 11.00: Hírek. Időjárás. 12.30: Jó ebédhez szól a nóta. 12.45: Időjárás és vízállásjelentés. 13.00: Hírek. 14.00: Csak fiataloknak! 14.30: Daráló. 15.00: Hírek-. Időjárás. 15.03: Nagy ne- vettetők. 16.00: Szív küldi 17.00: Hírek. Időjárás. 17.03---0.10: Halló, itt Barcelona! Közvetítések. tudósítások XXV. nyári olimpiai játékokról. Közben: 19.00: Hírek. Időjárás. 21.00: Hírek. Időjárás 23.00: Hírek. Időjárás. 23.03: Sporthíradó. 0.10—5.50: Napforduló 0.10—5.50: Kossuth kh, Petőfi URH Közben 0.15—0,30: Barcelona '92. 0.30: Nem csak zene. 1.30: Éjszakai kívánságműsor. 5.03: Nótacsokor. RTL PL US 6.00: Georgie (am. rajzfilmsor.) 6.45: Archie (francia rajzfümsor.). A teljes igazság. 7.15: Piff és Hercules (francia rajzfilmsor.). A lámpa szelleme. 7.35: Cubitus (am rajzfümsor). A szépség múlandó. 8.00: Flintstone kölykök — Maci Laci — Scooby Doo. 9.20: Beverly Hills Tens (am. rajzfilmsor.). Fent és lent a klubban 9.45: Lucky Luke (rajzfilmsor.). 10.10: Peter Pan (am. rajzfilmsor.). 10.35: Captain Planet (am. rajzfilmsor.). Ne idd meg a vizet! 11.00: A legyőzhetetlen Ironman Namur herceg (sor.) -- Kis varázslók (sor.) — Hatmillió dolláros család (sor.). 12.35: Michael Vaillant (am. rajzfümsor). 13.00: Mutánsok (am. rajzfümsor:). Lázadás. 13.30: Amerikai gladiátorok (sor.) 14.30: Bevetés Los Angelesben (am sor.) A félelem órái. 15.15: Knight Rider (am. sor ). Sammy show-ja. 16.00: A csapat (am. sor.). Medveszolgálat. 16.55: Jump Street 21. (am. sor.). 17.45: Forró nyeremény 18.15: Családi párbaj — játék. 18.45: Híradó. 19.15: Beverly Hills 90210 (am. sor.). Magasabb műveltség. 20.15: Cilindervadászat (szinb. közv.). 22.00: A szerelem csodái I. (NSZK felvilágosító film). 23.00: Tutti Frutti. 23.55: A fiatal Lady Chatterley (am. szexfilm). 2.00: Pom-pom lányok (am film). 3.25: A fiatal Lady Chatterley (ism.). 4.50: Bevetés Los Angelesben (ism.). 5.15: A csapat (ism ). SAT 1 6.00: Cagney és Lacey (ism.). 6.50: Szív küldi szívnek. 7.15: Go Friends (am. rajzfümsor.). Az én pici pónim (am. rajzfümsor.) — Halló, Bobby (am. rajzfümsor ). Téves riasztás— Batman (am. sor.). Bűncselekmény 1. — Silverhawks (am. rajzfümsor.). Titokzatos kő Megbabonázva (am. sor.). Az év embere. 10.55: A szép és a bestia (am. sor ). Vincent álma 11.50: Szerencsekerék (ism). 12.30: Gazdasági magazin. 13.00: Hírek. 13.05: Álomutak 13.35: Enterprise űrhajó (am. sor.). Spock magánkívül. 14.30: Páratlan páros (am. sor.). Jelszó 15.05: Vámmentes szerelem (NSZK- füm). 16.45: Csodák az állatvilágból 17.15: Vigyázat, kamera! 17.45: Pont, pont, pont. 18.15: Szív az adu — játék. 18.45: Híradó. 19.20: Szerencsekerék. 20.00: Bayern München—Juventus labdarúgó-mérkőzés. 22.10: Ki a legjobb férfi? 23.10: Nyári szenvedélyek (francia erotikus film). 0.25: Hírek. Sport. 0.30: Iskolás lányok — riport VII. (ism.). 2.00: Nyári szenvedélyek (ism.). 3.10: A szép és a bestia (ism.). 4.00: Vámmentes szerelem (ism.). 5.30: Páratlan páros (ism ). 5.55: Műsorismertetés. PRO 7 6.30: Lassie (am sor.). Lassie és a majom. 6.55: Az Angyal visszatér (am. sor.). Barátnők. 7.45: Nyersbőr (am. westernsor.). Hamis özvegy. 8.35: Doc Elliot (am. sor.). Kilenc év fájdalom. 9.35: Akasztófára érett (am. western). 11.05: Trixie (ism ). 12.40: Mr Belvedere (ism.) 13.10: Mozgó kórház (ism.). 13.35: Petrocelli (ism). 14.25: Kid Kane (am. film). 16.00: Az Angyal visszatér (ism ). 16.55: Eredeti színek (am. sor). A törvény nevében. 17.20: Dowling atya titkai (am. sor ). A gazdagság testvérei. 18.15: Menekülés a trópusi éjszakában (NSZK-krimi). 20.00: Híradó. 20.15: Út nyugat felé (am. western). Fsz.: Kirk Douglas, Robert Mitchum, Sally Field. 22.25: Segélykiáltás (am. krimi). 24.00: Világok háborúja (am. sci-fi-sor.). Vizet! 0.50: Hírek. 1.00: Carrera — A szőke macska titka (ism.). 2.35: Mozgó kórház (am. sor.). Szerelem a háborúban 3.00: Hírek 3.10: Perry Mason (ism.). 4.00: Hírek. 4.10: Akasztófára érett (ism.). 5.25: Bajnokok (angol sor.) Fegyverkirály. SUPER CHANNEL 8.00: Hírek 8.30: Egyveleg. 9.00: SUPER- üzlet. 9.30: Egyveleg. 14.00: Sport. 16.30: Egyveleg. 17.30: Dokumentumfilm. 18.00: Izrael (sor). 18.30: Utazási magazin. 19.00: Videodi- vat. 19.30: Kelet-európai riport. 20.00: Cooter (am. film). 22.00: Hírek 22.30: Jazz. VASÁRNAP TV I. MŰSOR 6.43: Napi műsorajánlat 6.45: Falutévé-magazin 7.30: Hagyd aludni a mamát és a papát! — Tini nindzsa teknőcök 7.55: „így szól az Úr!" 8.00: Kávé habbal 8.25: Közjáték 8.30: Vasárnapi turmix 9.55: Itt Barcelona! — Ökölvívás 15.30: Vízilabda 15.30: Vörös Szonja Amerikai —olasz film 16.$5: Mini klipmix 17.10: Walt Disney bemutatja — Kacsamesék — A pénz eltűnik— Nehéz napok a Föld nevű bolygón — Amerikai filmsorozat (ism.) — X/////2. Az eszményi amerikai — Gumimacik Amerikai rajzfilmsorozat- A szei- lemlovag. Válaszúton 10.55: Korfu, a „zöld sziget" 19.30: A Hét — Benne Híradó 20.30: Telesport 20.40: A milliomosnö 22.10: Közjáték (ism.) 22.20: XX. századi portrék Külföldi televíziók műsorából — Azt elbeszélő: John Berger (A Story Teller) 23.05: Nulladik típusú találkozások — Sci-fi magazin 23.45: Képújság TV II. MŰSOR 7.00: Napra-forgó 9.05: Kéménymesék a padláson 9.24: Gólya Gusztáv hétköznapjai — Német kisfilmsorozat V/5 9.31: Indiánok, lapok, beduinok között — NDK-dokumentumfilm 9.55: A Tenkes kapitánya ifjú sági tévéfilmsorozat (1964) FF — Xllllll. rész: Fogságban (ism.) 10.20: A kis hableány Csehszlovák mesefilm (ism.) 87' 11.50: Kánon 12.20: Műsorelözetes — Időjárás 12.25: Mi történt a jövő héten? 12.35: Cigányzene a Vadaspark étteremből 12.50: Gazdaképző 13.20: SOrSok 14.00: Van ott valaki? 14.55: Örömhír 15.10: Melyiket a 3 közül? 15.40: Burleszkbuli 15.55: Delta 16.20: Taszár — Repülőnap 16.55—kb. 23.45: Itt Barcelona! Benne: Vízilabda döntő Záróünnepély ÚJVIDÉKI TV 8.35: Műsorismertetés - magyarul. 9.20: Gyermekműsor - magyarul. 9.35: A Flintston család Rajzfilmsorozat. 10.00: Hírek. 11.05: Barázda - faluműsor, magyarul 12.00: Hírek. 12.05: Déli hangverseny. 13.00: Hírek. 13.05: Barázda — Faluműsor magyarul 14.00: Hírek. 14.05: Gyere szeretkezzünk! — Amerikai játék film 16.05: Népszerű tudományos film. 17.00: Hírek. 17.05: Rajzfilm. 17.10: Játékfilm. 18.40: Rajzfilm. 19.00: Tv-napló — magyarul. 19.25: Reklám. 19.30: Tv napló 20.15: Reklám. 20.20: Alkalom a beszélgetésre. 21.05: Reklám. 21.10: Sorozatfilm. 22.10: Tv sport - magyarul. 22.40: Tv napló 23.10: Gázláng Amerikai játékfilm, utána hírek, műsorzás. KOSSUTH KÖZÉPHULLÁMON. Óránként: Hírek Időjárás. 6.00: Vasárnapi újság. 8.30: Hangszemle. 9.05: Világóra. 10.05: A római katolikus egyház félórája 11 05: Gondolat jel. 12.00: Déli Krónika Sport 12.20: Harminc perc alatt a Föld körű’ 12-50: Jegyzet. 13.05: Névjegy. 14.05: Szonda 14 35: A Szabó család 15.05: Válogatott perceink. 16.10: Barcelona '92 16.25: Művészlemezek 17.05: Kirakat 18.00: Esti Krónika. 18.20: Örökzöld operettdallamok 19.08: Barcelona '92. 19-30: Jó éjszakát, gyerekek! 19.35: Színes népi muzsika. 20 05: Zenearchívum. 21.05: Rádiószínház — Franz Xaver Kroetz. Zárómérleg. 21.48: Zenekari operarészletek. 22.00: Késő esti Krónika. 22.20: Faragó Laura éneke!,. Körmendi Klára zongorázik. 23.35: Weber I. szimfónia. URH- ADÓN 8.30: Körzeti információs magazinok. 15.00: Pedagogical Pop (ism). 15.15: Auf Deutsch gesagt (ism.). 15.30: Quotidiennement votre de France (ism.). 15.45- A Voice of America sorozata nyelvtanulóknak (ism.). 16.00: Az Amerika Hangja. 19 00: V materinskom jazyku. 19.30: In limba materná. 20.00: In der Muttersprache. 20 30: Na maternjem jeziku. 23.00: A BBC ma- gyar műsora 23.45: Verseit elmondja Csukás István 6.00—8.30, 10.00- -15.00, 17.00- 19.00, 21.00— 23.00, 24.00- 0.10: Azonos a középhullámú műsorral PETŐFI 6.00: Zenés szórakoztató vasárnap reggel és természetesen sport Közben 7.00: Hírek. Időjárás 8.00. Kalandozások Ihajcsuhajdiában /// 2 8.53: Mese zene gyerekeknek 9.00: Hírek Idő'- járás 9.03: Énekszóval, muzsikával 9.35: Ragtime 10 00 18.00: Halló, 'tf Barcelona! Közvetítések. tudósítások a XXV. nyári olimpiai játékokról Közben 11 00: Hírek Időjárás. 12.45: Időjárás és vízál'ósje’enté« 13.00: Hírek 13.05 —14.00 Jó ebédhez szól a nóta. 15.00: Hírek. Időjárás. 17.00: Hírek Időjárás 18.00: Mozima- gazin 92 szeptember 19.00: Hírek Időjárás. 19.03: A Rád'ószrnház bemutatója Alfons kau- ders élete és művészete 19.25: Jazz 20.15: Halló, itt Barcelona' Közvetítések, tudósítások a XXV nyári olimpiai játékokról 20.50: Magyarán szólva' 21.00: Hírek. Időjárás 21.05: A Rádió Dalszínháza A királyné csipkekendője. 22.25: Halló, itt Barcelona! Záróünnepély. Közben: 23.00: Hírek. Időjárás 23.03: Sporthíradó. 23.40: Napforduló 0 10—4.20: Kossuth kh. Petőfi URH Közben: 0.15 -0 30: Barcélona '92 4.03: Nóták. RTL PLUS 6.00: Beverly Hills Teens (ism.) - Lucky Luke (ism.) — Peter Pan (ism.) — Lila hercegnő (am rajzfümsor.). A négy évszak 8.00: Super Mario B miners (sor.). Sebezhetetlenek. 8.20: Samurai Pizza Cats (am. rajzfümsor). Filmpartner. 8.45: A szépség és a szörnyeteg (am. mesefilm). 10.20: Elhatározás a levegőben 12.00: Művészet és küldetés. 12.05: Buck nagybácsi (am. sor.). Szökésben. 12.30: Dad őrnagy (am. sor.). A tökéletes parti. 13.00: Az apám földönkívüli (am. sor ). Utazás a föld körül. 13.25: A Munster család (am. sor.) Herman a bíróságon. 13.50: Titkos énem (am. sor ). Kirk gyanúban. 14.20: Rendőrségi beszámoló (am. sor.). Csavargók. 15.00: Specialisták úton (am. sor.). Egy mixer három napja. 15.50: Fantomas visszatér (francia—olasz film). 17.45: Dr. Westphall főorvos (am. sor.). A szentély. 18.45: Híradó. 19.15: Sielmann 2000 (sor.). 20.15: Pillanatról pillanatra (am. film). Fsz : John Travolta. 21.55: Tévétükör — magazin. 22.40: Késői kiadás. 23.00: Playboy Late Night. 23.30: Szerelmes percek24.00: 4-es csatorna. 0.25: Boxcar Bertha (am. film). 1.50: Louisa (am. film- vígjáték). 3.20: Pillanatról pillanatra (ism.). 4.50: Power kapitány (kanadaisor). 5.15: Fiatalok magazinja. SAT 1 6.00: Enterprise űrhajó (ism.). 6.50: Silverhawks (ism.) — Megbabonázva (am. sor.) — Zor- ro (am. sor ) Gyémántok és kavicsok — Bucky O'Hare (am rajzfilmsor.) Kalózkacsák — Az én pici pónim (am. rajzfümsor.) — Police Academy (am rajzfümsor.). Hal és Mikrochip — Silverhawks (am rajzfümsor ). A bokszoló robot — Batman (am. sor) Bűnügy 2. — Drops — kvíz. 10.50: Napóleon a hibás mindenért (német film- vígjáték). 12.40: Újdonságok a moziban 12.55: így láttuk 13.00: Hírek. 13.05: Szív az adu (ism.). 13.35: Páratlan páros (am. sor.). Szerepcsere. 14.05: Enterprise űrhajó (am. sor). Az utolsó példány. 15.05: Csillagszörnyek inváziója (japán sci- fi). 16.35: Telefogadás. 17.10: Apacsok felkelése (am. western) 18.45: Híradó. 19.20: Szerencse- kerék 20.15: Időjárás 20.15: A cigánybáró (német zenés film) 22.00: Hírek. Sport 22.05: Éden- től keletre (am film). Fsz. James Dean. 23.55: James Dean (dokumentumaim) 0.55: Hogan hősei (am sor.). Szerepek. 1.20: Parancsa sötétből (japán film) 2.40: Műsorismertetés PRO 7 6.25: Lassie (am. sor). Szerencsés szamár. 6.SO- Vadállatok birodalma (am. dokumentumfilm sor.). 7.35: Nyersbőr (am. westernsor.). Szellemcowboy. 8.25: Doc Elliot (am sor.). Kényszerleszállás 9.25: Arizonai oroszlán (am. western) 11.10: Hősiesség záróra után (NSZK- fifmvigjáték) 12.55: Eredeti színek (ism.) 13.20: Mozgó kórház (ism). 13.50: Dowling atya titkai (ism.) 14.40: Vadállatok birodalma (ism). 15.35: Autóbusz megálló (am. filmvígjáték) Fsz.: Marilyn Monroe 17.15: A halálfolyó kalózai (angol kaiandfiim) 18.45: Superforce (am. sor). Doktor Landru rabszolgái 2 19.10: Hardcastle és McCormick (am sor). a vége jó. 20.00: Hír adó. 20.15: Tajpan (am. Him). 22.35: Legjobbak párbaja (olasz kaiandfiim) 0.25: Az Angyal (an goi krimisor.) Kolostori párlat. 1.20: Hírek 1.30: Harry csodálatos büntetése (ism.) 1.55: A New York- i diszkógyilkos (ism.) 3.25: Hírek. 3.35: Világok háborúja (ism.) 4.20: Hírek. SUPER CHANNEL 12.00: Egyveleg. 13.00: A világ holnap. 13.15: Egyveleg. 15.00: Írva vagyon. 15.30: Turisztikai magazin. 16.00: Magazin. 16.30: Egyveleg. 17.30: A világ holnap 18.00: Üzleti hét. 18.30: Sport 19.30: Videodivat. 20.00: Az utazás (am. film) 22.00: Hírek. 22.30: Egyveleg.