Petőfi Népe, 1992. május (47. évfolyam, 103-127. szám)
1992-05-26 / 123. szám
PÉNZ, VÁLLALKOZÁS, PIAC 1992. május 26., 5. oldal PH kezdőknek és profiknak A PN-KALAUZ VENDEGE A csettegő kormányánál Mai parasztporta? A gazda tán nem sértődne meg a kifejezésért, de ez mégsem illik rá Kévés Béla házának udvarára. Legföljebb annyiban, hogy a család a földhöz kötődik, ahogyan már az elődök is a mezőgazdálkodásból igyekeztek boldogulni. A kép, amely fogad: a tágas lakóház mellett korántsem „mellékes” méretű mellék- épületek, bizonyára a termeléshez szükségesek. Az udvar rendszeres gépjárműforgalomhoz van kialakítva, jelentős részét beton fedi, a lakóház előtt pedig igényes, gondozott zöld, virágágyások. Soltvadkerten, ahol a vállalkozó szellemet az előző rendszer irracionális gazdaságirányítása sem tudta megölni, számos ilyen portát látni. Itt ugyanis egyre többen lépnek túl a hagyományos földművelésen; a termést földolgozzák, sőt értékesítik is, ahogyan a tőlünk nyugatra eső országok farmerjai. Kévés Béla bemutatja az Egyszerű töltőberendezést. — Kamasz srác koromban nem húzott igazán a szívem a gazdálkodáshoz, de aztám megszerettem — vallja Kévés Béla, a negyvenéves solt- vadkerti agrárvállalkozó.—Beleszü- lettem. Apáméknak szőlejük, szántójuk volt. Állattartással is foglalkoztak. Entern legelőször a kertészeti dolgok érdekeltek. Amikor megnősültem, a szüleimtől két hektár szőlőt kaptam, azzal indultam az életnek. Nekem egyébként munkakönyvem még nem volt, mindig a magam uraként próbáltam boldogulni. így aztán tudom mi a kockázat, tudom, hogy a döntéseim következményeivel magamnak kell szembe néznem. — Jelenleg mekkora területen gazdálkodik Kévés úr ? — Nyolc hektár szőlőnk és egy hektár termő őszibarackosunk van. Egyébként a Jóreménység Szakszövetkezetnek kezdettől fogva tagja vagyok. — A paraszti tudománya annyi, amennyit a szüleitől megtanult? —Az sem volt kevés, de azért kiegészítettem kertészeti szakközépiskolai érettségivel — levelező tagozaton végeztem—és letettem a technikusi vizsgát is. A hetvenes években a kertészeti egyetemen végeztem el egy tanfolyamot, amikor a laskagombát meghonosítottuk, s még egy szakdolgozatot is írtam erről a témáról. — Milyen szőlőfajtákat termeszt a nyolc hektáron? — Ezeijót, Kékfrankost, Rizlingszilvánit, Pannónia kincsét, Irsai Olivért, évente 200-300 hektoliter borunk terem — ha az időjárás is úgy akaija. — Mikor döntött úgy, hogy megpróbál a munkája hasznából nagyobb részt megtartani, s nem adja oda fillérekért a felvásárlóknak a szőlőtermést? — A fogyasztóknak való közvetlen eladást mi már régen megpróbáltuk, mindjárt akkor, amikor ez lehetővé vált. Leadóztunk a bor után, és így eladhattuk, ha volt rá vevő. A továbblépésre az késztetett, mint másokat is itt, Soltvadkerten, amikor a szakszövetkezeten keresztül történő értékesítés zötyögőssé vált, mert a korábbi piacok összeomlottak. Nem a keleti piacnak a mostani összeomlásáról beszélek, hanem a hetvenes évek közepéről. — Most hová teszi a borát? —Azok közül a fogyasztók közül, akik annak idején idejártak hozzánk a termelői borért Mosonmagyaróvár környékéről, azóta többen vendéglősök lettek, borozókat nyitottak. Ők most is megbízható vevőim. Tavaly Pápán létesítettem egy borlerakatot; nagybani borkimérést, és Budapesten is nyílt lehetőségem értékesítésre. Végül is nincs gondom a piaccal. — Mivel lehet vevőt szerezni és megtartani? — A bornak, így mondanám, intim piac kell, a vevő tudja ki termelte, hogyan termelte. Ha ezt el tudom érni van vevőm, s ki is tart mellettem. Névtelenül nem lehet ma már bort eladni sehol, még tömegáruként is csak áron alul. —Ön már palackozza is a saját borát, hogyan jutott erre az elhatározásra? — Ausztriában jó barátaim vannak, szintén bortermelők. Ők a vertikumot végig csinálják, a palackon ott a nevük, ami garanciát jelent a minőségre. Rendes áron így lehet eladni. Erre törekszem én is, de egyelőre a termésnek még csupán egy töredékét tudom palackozva értékesíteni. — Nagy beruházás szükséges hozzá? — Egyáltalán nem. Egy háromfejes töltőgépet nyolcezer forintért, egy koronázógépet háromezerért tudunk beszerezni, tehát az áfa visszaigénylése után körülbelül tízezer forintban van, ami kell a palackozáshoz. Ezt azért tudom ilyen pontosan, mert a feleségem is vállalkozó, nagy- kereskedő, a borászathoz szükséges cikkeket forgalmaz. Ez csak olyan időszakos dolog, itthon van, ellátja a két iskolás gyerekünket, és emellett kereskedik, szintén itthon. A borpalackozást a göngyöleg beszerzése teszi pénzigényessé. — Bárki fogja magát, és elkezdi palackozni a borát? — Az Országos Borminősítő Állomás vizsgálata szükséges, pontosabban az engedélye. Ha a magyar szabványnak megfelel az áru, akkor megadják a forgalomba hozatali engedélyt. Két-három hétbe telik az elintézés. Az exportra szánt bornál ugyanez a helyzet, de ezt csak parafa dugóval lehet zárni. —A tekintélyes mennyiségű asztali bor megtermeléséhez alkalmazottakra is szükség van? -u,j j — Nincs, hiszen minden gépesítve van. Van egy csettegőm, az föl van szerelve tárcsával, permetezőgéppel. Ennek a masinának óriási szerepe van az itteni gazdaságokban. Csak a szüret idejére hívunk segítséget. Van még egy terepjárónk meg egy IFA teherautónk, amely az árut fuvarozza. Kévés Béla úgy vélekedik, hogy a vállalkozásban az remélhet sikert, aki nincs tele szorongással, aki bátran mer lépni. Ő, mint agrárvállalkozó, „jól érzi magát”, ami érthető, hiszen megtalálta a maga útját. Örül, hogy költségelszámolásban gazdálkodhat; régebben a befolyt teljes árbevétel után adózott. Furcsállja, hogy egyes vállalkozók nem látják be ennek az előnyét. — Mit remél, tíz év múlva milyen gazdasági közegben fog gazdálkodni? — Azt gondolom, akkorra kialakul egy valódi európai piacgazdaság Magyarországon. Abban csak az él meg, aki azt csinálja, amihez jól ért. Hullámhegyek és -völgyek persze akkor is lesznek a termelésben és az értékesítésben, de a vállalkozónak ehhez tudni kell igazodni. Én nem félek ettől a kihívástól — mondja Kévés Béla, a soltvadkerti agrárvállalkozó.-a. tóth— AZ AMERIKAI SZÁMVEVŐSZÉK A MAGYAR SEGÉLYEKRŐL Hosszabb távú segítség szükséges A Magyarországnak és a Lengyelországnak nyújtott amerikai támogatást át kell szervezni, hogy hatékonyabb legyen és a segítségre az eredetileg tervezett 5 évnél hosz- szabb ideip lesz szükség. Ezt mondja jelentéseben az állami számvevőszék (GAO), miután átfogóan megvizsgálta a két országban folyamatban levő programokat. A törvényhozás számára készült jelentés szerint irreálisnak bizonyult az eredeti elképzelés, hogy az 1990-ben indított segélyprogramokra csak átmeneti időszakra, legfeljebb 5 évig lesz szükség, miután a két ország gazdasági és politikai átalakulása — részben rajtuk kívül eső okok miatt — a vártnál jóval hosszabb lesz. Az eddig ismert tervek szerint mindenesetre az októberrel kezdődő új pénzügyi évben a térség országainak szánt segítség lényegesen kisebb lesz, mint az előző két esztendőben, majd fokozatosan tovább csökken. (A két első, Lengyelország és Magyarország után a programokat kiterjesztették Csehszlovákiára, Bulgáriára, Romániára és Jugoszláviára is, miközben az évi 400-600 millió dollár közötti keretek nem változtak.) Amerikai szakértők úgy vélik, hogy Lengyelország még legalább további 10 évig igényel majd támogatást, Magyarországon pedig egyes programok tarthatnak a tervezettnél tovább. Amerika, Nyu- gat-Európa és a két érintett állam ugyanakkor egyetért abban, hogy el kell kerülni a függőséget a külföldi támogatástól. A számvevőszéki jelentésből kitűnik, hogy a Kelet-Közép-Euró- pának nyújtott kétoldalú támogatásból (a FÁK-ot nem számítva) az Egyesült Államok 1991 közepéig 8 százalékkal, a 32,1 milliárd dollárból 2,5 milliárddal részesedett, azaz messze elmaradt az EK-államok, elsősorban Németország mögött, amelynek részesedése 31 százalék. Ugyanakkor az amerikai segélyek többsége adomány, míg másoknál többségében hitelekről van szó. A számvevőszék felemlíti a privatizálásnak a vártnál jóval lassúbb ütemét, a súlyos gazdasági-pénzügyi gondokat és meglehetősen borúlátóan ítéli meg Magyarország és Lengyelország rövid és középtávú kilátásait, mondván, hogy a gazdasági és politikai reformok teljes sikeréhez 20 évre is szükség lehet. A külügyminisztérium a jelentéshez fűzött véleményében cáfolja ezt a nézetet: véleménye szerint az elkerülhetetlen gazdasági visszaesés után a két ország fejlődni fog, s az idézett gazdasági mutatók nem mindig tükrözik a valódi helyzetet, miután nem tartalmazzák az új kisvállalkozások ezreinek adatait — mutat rá a State Department. AMIT A KÜLKERESKEDŐ VÁLLALKOZÓNAK TUDNI KELL (2.) Hogyan kell engedélyt kérni? Szerkeszti: A. Tóth Sándor A kezdő vállalkozók és vállalkozások külkereskedelmi tevékenységével kapcsolatos legfontosabb tudnivalókat ismertető cikksorozatunk második részében az engedélyezéssel foglalkozunk. A termékek három csoportja Kell-e engedélyt kérni az exportra és importra? Az esetek többségében nem, hiszen a külkereskedelmi áruforgalom mintegy 80%-a liberalizált, azaz hatósági engedély nélkül kivihetők, illetve behozhatok a termékek. A 112/1990. sz. korm.rendelet szabályozza a külkereskedelmi tevékenység és ezen belül az engedélyezés rendjét. Az exportban és importban engedélyköteles termékek listáját évről évre felülvizsgálja a kormányzat. Az 1992. évi engedélyezés rendjét a 152/1991. sz. korm.rendelet határozza meg. Az engedélyezés tekintetében három csoportra bonthatjuk a termékeket: hatósági engedély nélkül kivihető, illetve behozható termékek, a hatósági engedéllyel exportálható, illetve importálható termékek és végül külön engedélyezési rendje van a fogyasztási cikkek behoz«*t*#pak. A hatósági engedélyhez kötött termékek esetében az engedélyek egy naptári éven belül folyamatos szállítást tesznek lehetővé, azaz keretengedélyként működnek. Ez a termékek túlnyomó hányadára igaz. Ebben a termékkörben azonban külön engedélyezési eljárás alá vonták a Közös Piacra szállítandó agrártermékek engedélyezését egyrészt, másrészt a belföldi ellátás szempontjából fontos termékek kivitelének hatósági engedélyét. Az Agrárpiaci Rendtartást Koordináló Tárcakörzeti Bizottság, illetve egyes szakmai szerveződések előzetes egyetértése, láttamozása szükséges az engedély megszerzéséhez. Ez vonatkozik gabonafélékre, lisztre, egyes zöldségekre, gyümölcsökre. A fogyasztási cikkek egy jelentős hányadánál a kormány meny- nyiségi korlátot állított a hazai piac védelme érdekében és ezt nevezik „fogyasztási cikk globálkvótának”. Az 1992. évben ez 760 millió dollár értékű fogyasztási cikk behozatalát teszi lehetővé. Ennek az engedélyezése félévente történik, a Magyar Közlönyben közzétett határidőn belül kell az engedélykérelmeket benyújtani, az egy-egy pályázó számára a rendeletben meghatározott mennyiségi hányad mértékéig. Ennek az a célja, hogy egy-egy vállalkozás ne teremthessen monopolhelyzetet az adott termék importja terén. Fontos tudni azt is, hogy vannak olyan termékek és tevékenységek, amelyek behozatalára és kivitelére külön engedélyt kell kérni a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériumától. Ezek a következők: energiahordozók, környezetre káros anyagok, nemesfémek és drágakövek, fegyver, lőszer és pszichotrop anyagok. Hogyan történik az engedélyezés? Az engedélykérelmeket az erre rendszeresített űrlapon kell benyújtani, pontosan megválaszolva annak a rovatait. Az import esetében az engedélykérelemhez csatolni kell az APEH importengedélyezési illetékszámlára befizetett 1% engedélyezési díjról szóló banki bizonylatot. Bajzik Magdolna Zsembery Ágnes A magyar-osztrák kereskedelmi forgalom alakulása ________Millió Schillingben_______________ M agyar export Magyar import (Forrás: az Osztrák Központi Statisztikai Hivatal adatai.) Egy dollár egyenlő egy yen? A japán külügyminiszter nem kevesebbet állít, mint azt, hogy a jelenleg 130 yent érő amerikai dollár pár éven belül 1 yennel lesz egyenlő. Vatanabe Micsol külügyminiszter a Mainicsi Simbun c. tokiói lapnak nyilatkozott, s azt jósolta, hogy az amerikai és a japán valutát belátható időn belül (már a 90-es évek közepén, kb. három év múlva) 1:1 arányban fogják jegyezni. „Japán magasan fejlett ipari ország és gazdasági szuperhatalom. Ugyan miért adjunk 130 yent, ha meg akarunk vásárolni 1 dollárt?” — tette fel a kérdést. Vatanabe, aki valaha pénzügyminiszter volt, azzal érvelt egyebek közt, hogy az 1:1 árfolyam megkönnyítené az átszámítást, és különben is „a yen nemzetközi kulcsvalutává válás útján van”. Alacsony olajárakat jósol a Royal Dutch/Shell A növekvő kereslet ellenére egy jó ideig még nem kell olajár-emelkedésre számítani, legalábbis így véli John Southwood Jennings, a Royal Dutch/ Shell olajipari óriáskonszem vezetője. Jennings szerint 15 és 20 dollár között fog ingadozni az olaj hordónkénti ára. Szerinte a piaci tényezők az árcsökkenés irányába fognak hatni és megnehezítik, hogy stabil ár alakuljon ki hosszabb távon. A legtöbbet forgalmazott olajfajtát, az északi-tengeri Brentét jelenleg 19,70 dolláros áron jegyzik. Svájci kérelem az EK-hoz Nemzeti érdeknek minősítette a berni kormány, hogy Svájc benyújtsa felvételi kérelmét az Európai Közösséghez, és arra kérte a svájciakat, hogy első lépésként az Európai Gazdasági Térhez (EGT) történő csatlakozást hagyják jóvá -— jelentette az AFP. „A svájci semlegességet felül kell vizsgálni, nem állhat a csatlakozás útjában” — idézte az AFP a kormány közleményét. A kormány szerint az EGT- bén való részvétel 330-350 millió svájci franknyi (230 millió dollárnyi) többletterhet ró az államkasz- szára, az EK-hoz való csatlakozás tízszer annyit. A TT» 1 •!_ ti* Toshiba ejti a videokamerát A Toshiba japán elektronikai cég az audiovizuális készülékek piacának beszűkülése miatt felhagy a videokamerák gyártásával — jelentette be a vállalat. A japán piacot egyébként a Sony és a Matsushita uralják, ők adják az eladások több mint 80 százalékát. A Toshiba egyidejűleg más elektronikai gyártmányokra helyez nagyobb hangsúlyt: piacra dobják például az eddigi legolcsóbb nagyfelbontó képességű televíziókészüléket. Amerikai hitelgarancia Az amerikai mezőgazdasági minisztérium az orosz illetékesekkel folytatott háromhetes tárgyalások után 300 millió dolláros mezőgazdasági hitelgarancia azonnali folyósítását jelentette be: Moszkva ekkora összegért húst vagy egyéb élelmiszert vásárolhat az Egyesült Államokban. A garancia teljes összege 600 millió dollárra rúg: a másik felét júliusban és augusztusban egyenlő részletekben szabadítják fel. A FIAT nagy üzlete r * siTf. LL» »«•.<•>«'. ,‘r. 'ím" Előzetes megállapodást kötött az olasz FIAT és a-langyel FSM autógyártó cég, amelynek értelmében a FIAT 90 százalékos tulajdoni részesedést vásárol lengyel partnerétől. A szerződéssel az. eddigi legjelentősebb lengyelországi privatizációs akció megy végbe, de az olasz illetékesek szerint egész Kelet- Európában is kevés ilyen volt még. Egyúttal megszületik a FIAT legnagyobb Olaszországon kívüli termelőegysége, amely évi több mint 240 ezer FIAT 500-ast és Cinque- centót gyárt majd. 18 ezer embernek adva munkát. Teljes amerikai ellenőrzés Összesen 413 millió dollárért gyakorlatilag teljes ellenőrzési jogot vásárolt az amerikai Philip Morris dohánygyártó vállalat a cseh Tabak cég fölött --jelentette az AP. A Philip Morris 226,2 millió dollárt fizet a 65 százalékos részesedésért, 187 millió dollárral pedig a korszerűsítést finanszírozza. Ötszörös emelés Ötszörösére emelkedett Oroszországban a cseppfolyós gáz ára a benzinkutaknál, követve az olaj- és gázféleségek nagykereskedelmi árának megsokszorozódását: egy liter már 4.4 rubelbe kerül, ebből az üzemanyagtípusból. Román vegyes vállalatok Romániában 8022 vegyes vállalat alakult az elmúlt két évben. 268,7 millió dollár együttes alaptőkével. Előbbi a volt európai szocialista országokban külföldi részesedéssel létrejött vállalatok 20 százalékát, utóbbi a térségbe befektetett teljes külföldi össztőke 3,5 százalékát teszi ki. Áfa LengyelA lengyel kormány elfogadta az áfa bevezetéséről szóló törvényjavaslatot, amely kiterjed valamennyi termékre és szolgáltatásra; ez alól csupán az exporttermékek jelentettek kivételt. A törvényjavaslatot még a parlamentnek is jóvá kell hagynia.