Petőfi Népe, 1991. szeptember (46. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-05 / 208. szám
4. oldal, 1991, szeptember 5. PETŐFI TISZTELT SZERKESZTOSEG! Inkább házat építettünk volna, mint a szocializmust (Gondolatok az 1991. augusztus 28- án megjelent „A hazai németség kárrendezésének néhány buktatója” című cikkhez.) Azzal kezdem, hogy én is felvidékről áttelepített magyar vagyok. Sajnos, a felvidéki magyarság szétszóródott az egész ország területén és így ennek a népcsoportnak nincs képviselője. Érdekében senki nem emeli fel a szavát, így mindent rá is lehet kenni. Nem önként jöttünk Magyarországra, a magyar és a csehszlovák lakosság- csere kapcsán. S hogy ez a lakosságcsere hogy bonyolódott le, nem rajtunk múlott. Nagyon sokan úgy haltak meg, hogy a holmijukat ki sem csomagolták, hogy majd ha a vihar elmúlik, mehetünk haza. Ki gondolta volna, hogy ez végleges lesz? A kárpótlások azt is jelentik, hogy a törvénytelenségek most lesznek törvényesítve. A felvidéki nép is a padlón hevert, amikor a kitelepítés érte. Nekünk a háború alatt a vagyonunk — ingóságokra gondolok — 90 százaléka elveszett. A Csehországba hurcolás, majd a családok Csehországba deportálása, vagyonuk elkobzása ugyanolyan sorscsapás volt, mint a magyarországi németeket ért sorscsapás. Annyi a különbség, hogy a felvidéki magyarságot nem sajnálja senki. Pedig egy darabbal Magyarország lett kisebb. Ezután jött a lakosságcsere. Kivel cseréltek, nem tudom. Volt, aki másik házat kért. Az én unokatestvéremék is olyan házat kaptak, hogy a bútort nem tudták felállítani, fektetve voltak a szobában. Vajon a cikkíró megelégedett volna ilyen házzal? Mi tiszta kőből épült házat hagytunk otthon és kaptunk vályogházat. Gondoltuk; majd úgyis hazamegyünk. Bár ne adtak volna házat. Tudott volna venni is a felvidéki nép, mert nem volt szegény. De inkább házat építettünk volna, mint a szocializmust. A földek adásával pedig a németség válláról levette a terhet az állam, a felvidéki népre pedig rátette. Ebben ment tönkre a felvidéki nép. Örülhetnek a németek, hogy ettől a tehertől megszabadultak. Annak a hajósi németnek van igaza, aki azt mondja, hogy ha úgy maradt volna, sosem értük volna el ezt az életnívót. Milyen jó volt az ötvenes években, kerestük a sok pénzt, mondják! Azt mondták a kitelepítéskor, hogy majd a csehszlovák és a magyar állam elszámol egymás között és a felvidékről áttelepített magyarok megkapják az értékkülönbözetet. Ez a mai napig nem történt meg! Tehát: a felvidékről áttelepítetteknek vagyoni értékkülönbözet jár. Ennek is utánanézhetne a cikkíró. Kárpótlás! Vajon elképzelhető-e ezzel igazságszolgáltatás? Nem. Vannak, akiket százszorosán kárpótolt az elmúlt negyven év. Ők a szószólók. így a gazdagok még gazdagabbak lesznek, a szegények pedig még szegényebbek. Én kívánom, legyen kárpótlás. Legyen a németeknek is teljes kárpótlás, kapják vissza a földeket is teljes egészében, ennek az országnak az állampolgárai, ezért az országért dolgoznak. Azért azt Párizst látni és. Ki ne gondolt volna már vágyakozva Párizsra, a Fények városára? Azt hiszem, az a több mint negyven utas sem egyik napról a másikra döntötte el, hogy útra kel Párizsba augusztus 17-én a Missió Tours (egyébként szentesi illetőségű) utazási iroda szervezésében, hanem régebb óta készült rá. Tanúsít- hatom, senki sem kéjutazásra készült a háromnapos nonstop úton, ám mindenki szeretett volna látni Párizsból többet-kevesebbet. Minden utas kezében ott volt a Missió Tours útiprogramja, amely 12 órás párizsi tartózkodást ígért, tehát inkább kevesebb megtapasztalásra készültek fel azok, akik útnak indultak augusztus 17-én. Hamarosan zúgolódni kezdett a társaság, amikor minden előzetes tájékoztatás-bejelentés nélkül Gyöngyösnek vette útját az autóbusz, hogy ott is csoportot vegyen fel. Ez már több mint két órát vett el a kiadott (és megfizetett) programból. Hogy a határon az átkelés a tömeg miatt hosszú volt és újabb órákba került, arról senki sem tehetett, és senki szóvá nem tette. Az viszont enyhén szólva furcsa volt, hogy a sofőr nem találta az autópályát Bécsben és újabb hosszú keringés vett el időt. Tény: félnapos csúszással értek az utasok Párizsba, tehát csak pár óra maradt az ottani tartózkodásra. Azt hiszem, az kimeríti a szerződésszegés fogalmát, hogy majdnem fél nappal kevesebb maradt az út végcéljára olyan okok miatt, amelyek kiküszöbölhetők lettek volna: az utazási irodának nem kell az ország másik részéből is ugyanarra a buszra csoportot szerveznie, vagy ha igen, akkor számítsák azt bele a programba, az indulási idő figyelembevételével (és főleg: ne titkolják azt el az utasok előtt!). A sofőrök ne tévedjenek el többször is, és ne kerüljék az autópályát, a használati díjat megspórolandó. Az idegenvezető kijelentette, hogy ezzel a társasággal nem hajlandó Münchenben megállni, amikor az utasok ezt határozottan kérték, és ezek után még kommunikálni sem volt hajlandó az utasokkal, szinte senkihez sem szólt a visszafelé úton. Ez volt a bosszúja a „fegyelmezetlen” társaságon. Itthon, Kecskeméten szó nélkül kidobálták hajnalban a kecskeméti utasokat az indulási helyen és elhajtottak. Igen, az ürömből jutott ki több ennek az utascsoportnak, ennek ellenére remélem, hogy nem ment el senkinek a kedve Párizstól, és többen visszatérnek oda. Azt is remélem, hogy a Missió Tours több gondot fordít arra, hogy az utasokért van, és a tisztességgel megfizetett program maradéktalan biztosítására, a jó hangulat megtartására törekszik. Vörös Júlia, Kecskemét Ellenvélemény a párizsi útról Én Csík Zoltán gyöngyösi lakos vagyok és az önök újságjában olvastam a szentesi Missió Tours utazási iroda hirdetését. A 3 napos párizsi kirándulás megragadt a fantáziámban és néhány kedves ismerősömmel jelentkeztünk az 1991. augusztus 17-ei útra. Szeretnénk, ha önök is tudnának a történtekről, ugyanis mi nagyon hálásak vagyunk. Az iroda volt olyan rugalmas, hogy I'7-én reggel Gyöngyös felé vette az útját az Ikarusz autóbusz és a 14 tagú lelkes csapat felszállhatott a többi utas mellé. Az út csodálatos volt, a sofőrökkel nagyon meg voltunk elégedve, szív- vel-lélekkel próbáltak hangulatot varázsolni az autóbuszon a fárasztó vezetés mellett. Az idegenvezetőnk kedves és segítőkész férfi volt, ezért külön köszönet az irodának. Kicsit későn érkeztünk a nagyvárosba, de mint említettem, az utaskísérőnk volt annyira rugalmas, hogy meghosszabbította a kinttartózkodást. A gyöngyösi kis csapat nagyon boldog volt, mert egy fantasztikus napot tölthe- tett kint a Missió Tourist jóvoltából. Mindannyian szívesen vállalkoznánk újra egy ilyen kirándulásra a Missió Tou- risttal, ezúttal Rómába. A jókedv és a hangulat megmozgatott néhány kecskeméti utast is. Még egyszer hálás köszönet az önök hirdetésének. Várjuk a Missió Tourist újabb jelentkezését a Petőfi Népe hasábjain. Csík Zoltán, Gyöngyös, Mérges út 2. Keressétek a demokráciát! (avagy elég az agymosásból) Úgy látszik, ezt Kiskunmajsa önkormányzata nem így találja. E témának az utcanevek megváltoztatása az apropója — ez esetben a Munkásőr utcáról van szó. Röviden: a polgármesteri hivatal „alapos felkészüléssel” felmérte az utca lakóinak véleményét. Az utca lakóinak véleménye: NE VÁLTOZTASSÁK MEG! Az önkormányzat ezt figyelmen kívül hagyta. Elvégre is a demokrácia nem azt jelenti, hogy mindenki beleszólhat saját dolgába — önkormányzati értelmezése szerint. Az utca lakói, hatvanan, kérték, hogy változás ne következzen be. Szóval önkormányzatunk nemigen figyel választóira. Van olyan tagja, aki e kérést ma még mindig NEM ÉRTI. Pedig eset van rá, Ady elég régen írta: „Jó lenne szóba állni kaszás népemmel”. Ez az eljárás a válaszok semmibevételét jelenti, ez a semmibevétel lehet kölcsönös is, de ekkor már nincs DEMOKRÁCIA. Pedig valamennyien azt szeretnénk! Vékony Emil, Kiskunmajsa, Munkásőr u. 48. Bera József, Kiskunmajsa, Munkásőr u. 11. és hatvan aláírás sem feledje el senki, ha ki is mondták az egyetemes bűnösséget a felvidéki népre, nem e nép miatt tört ki a második világháború. Csirája Németországban pattant ki, mi csak kárt szenvedettjei vagyunk és maradunk. Hogy aztán Hitler tanult-e Sztálintól, avagy Sztálin Hitlertől, nem tudom. Petrasovics Anna mondta: a fasizmus és a kommunizmus édestestvérek. Azt hiszem, neki van igaza. Most vetítették a televízióban a Bíbor és Fekete című filmet. Az is történelem. Milyen jó volna, ha a történelemtudományok művelői, legalább ők ne helyeznék egyik népet a másik fölé. Nem a nép a bűnös, a nép megérti egymást. Vannak, akik szeretnének leszámolni a Felvidékről áttelepültekkel, de vannak, akik nagyon jó viszonyban vannak azzal a Felvidékről áttelepített családdal, amely a házukban lakik. Igen, ők az okosak, ők tudják, hogy egyformán szenvedett itt mindenki, nemzetiségre való tekintet nélkül. Nem arra kellene tanácsadó szolgálatot létrehozni, ami felett még nincs országgyűlési határozat, hanem először dönteni, aztán egy akarattal végrehajtani. Vajon a felvidéki magyarok megérik-e a vagyonrendezést? Vajon megérik-e, hogy nem hányják a szemükre kitelepítettségüket? Jó volna, ha egymás mellett élésre, egymás tiszteletére és szeretetére buzdítanának az újságcikkek, hogy végre legyen magyar békesség. Szabó Árpád, Hajós, Rákóczi u. 14/C. Hiába várt kárpótlás Az augusztus 28-ai lapszámukban olvastam, hogy várják az olvasók leveleit. Ezért panaszomat most én is megírom önöknek. Férjem, Sulyok Zsigmond a kárpótlási hivatalból kapott hatósági bizonyítványt (63140/ 90 szám), amiben elismerik, hogy 1320 napig hadifogoly volt. Ennek alapján 1989. augusztus elsejétől 1990. december 31-étg havi 500 forint, 1991. január l-jétől 1-250 forint nyugdíj rendezésben részesül. Ezt a hatósági bizonyítványt Budapesten 1991. május 13-ai keltezéssel Kiss Imre osztályvezető aláírásával boldogan vettük át és azóta türelmetlenül várjuk a postást. Férjem romló egészségi állapota miatt különösen reménykedtünk, hogy csekély nyugdíja mellé kapunk egy kis pótlást a téli tüzelőre. Sulyok Zsigmondné Baja, Achim András u. 24. Elveszett 11 évi munkviszony Ügy érzem, igazságtalanul járnak el velem. 1971. január 3-a óta tagja vagyok a Bajai Háziipari Szövetkezetnek, mint bedolgozó szövetkezeti tag. 1981 augusztusában megbetegedtem, nőgyógyászati kezelésen, majd november 9-én műtéten estem át. Egy évig táppénzen voltam, utána 2 évig rokkantnyugdíjas lettem. Vállalatom minden tájékoztatás és felmondás nélkül megszüntette a tagságomat. Két év után rokkantságomat megszüntették és 1984. november l-jén újból felvettek szövetkezeti tagnak és azóta is tag vagyok. Huszonnegyedikén taggyűlésünk volt a vagyonelosztással kapcsolatban. Meglepetésemre az elnök közölte velem, hogy a leszázalékolásom előtti éveket nem veszik figyelembe a vagyon- elosztásnál, csak az újbóli tagságom számit. Én ezt igazságtalannak tartom, mert betegségem miatt nem dolgoztam és a tagságom megszüntetése ellenére nyugdíjas-találkozóra ugyanúgy meghívtak, mint a többi szövetkezeti tagot. Az tehát a kérdésem: jogos-e az, hogy a betegségem előtti 11 éves munkaidőt nem veszi figyelembe a vállalat a vagyonelosz- tásnál? Vigh Endréné, Szeremle, Hunyadi u. 20. A szemészeten is rend, tisztaság, fegyelem van A „Nem előny a hazai pálya” című cikkükhöz szeretnék hozzászólni. Idézek belőle: Ritka az olyan kórházi osztály, ahol olyan rend, tisztaság, fegyelem uralkodik... Nem ritka, mert én a szemészeten feküdtem közel 3 hétig, s ugyanezekkel a tapasztalatokkal: rend, tisztaság, fegyelem, kedvesség. Ez nagyon fontos a gyógyuláshoz. Kedves volt a főorvos úr, a főorvosnő, kedves voll mindén orvos. 'Néni utolsósorban írok az ápolónők odaadásáról. Közéjük tartozik a fiától Kápás Erika, aki a betegek vérnyomását Kis néni kedves, János bácsi kedves, Miklós bácsi aranyos megszólítással mérte. Dicsérem a Bözsi nénit, aki mindennap felmosott, aki ágyfogságot rendelt el, amíg fel nem száradt a frissen mosott, jól fertőtlenített padló. Mindezeket azért írtam le, hogy mindenkivel tudassam: a szemészeten is rend, fegyelem, tisztaság van, megtoldva kedvességgel. Továbbra is várjuk Tisztelt Olvasóink leveleit, elsősorban olyan témakörökben, melyek közérdeklődésre tarthatnak számot. Ugyanis szándékunk szerint a jövőben az eddigieknél is több olvasói levélnek adunk helyet lapunk hasábjain. Címünk: 6001 Kecskemét, Szabadság tér l/A. Egyidejűleg felhívjuk a kedves ügyelmüket, hogy a Petőfi Népe mutációja, a Baja és Vidéke irodájába is küldhetnek leveleket. Az iroda címe: 6500 Baja, Szabadság utca 22. Telefon és telefax: 79/23-974. Ugyanitt hirdetést is feladhatnak hétfőtől péntekig, naponta 12—16 óra között. MAI MŰSOR TV I. MŰSOR 5.45: Jó reggelt. Magyarországi Benne: 5.50: Falutévé 6.00: A Reggel 8.30: Verkli 9.00: Jóga 9.20: Képújság 16.19: Napi müsorajánlat 16.20: Román nyelvű nemzetiségi magazin — Ecranul nostru 16.45: Képújság 16.50: Rabszolgasors — Brazil tévéfilmsorozat XXX/24. rész 34' 17.30: Zöldhullám — Környezetvédelmi magazin 18.00: Közlemények — előzetesek 18.15: Gyereksarok: „Engedjétek hozzám ..." — A hitről gyerekeknek — Esti mese — Mesék Mátyás királyról — Muzzy comes back — Angol nyelvlecke gyerekeknekXX/1. rész— Cimbó- ria —- Telefonos vetélkedő 18.45: HANG-ár — V/4. rész 19.15: Mini klipmix 19.30: Híradó 20.00: Telesport 20.05: Közlemények 20.15: Szomszédok 20.50: Mozimámor 21.20: Tattoo — Kisfilm a tetoválásról 21.40: Európai utas — Különkiadás 22.25: Búcsú az Egyetemi Színpadtól —- ll/l. rész 23.10: Menedzser Magazin 23.55: Késő esti Híradó 24.00: BBC-híradó TV II. MŰSOR 6.00—9.00: Napkelte — Reggeli információs magazin Műsorvezető: Sugár Ágnes és Döm- södi Gábor 16.20: Hírek — Müsorelőzetes — Időjárás 16.30: Ötről hatra — A TV 2 zenés tájékoztató műsora 17.30: Kérdezz! Felelek — Egri János műsora 17.45: Gyerekeknek: Jetson család — Amerikai rajzfilmsorozat — Elroy haverja (ism.) 18.15: Telesport Műsorvezető: Palcsó Brigitta 18.35: Müsorelőzetes 18.40: Esti egyenleg 19.00: Roncalli — NSZK-tévéfilm- SQrozat VI/5. rész: Pablo 58' 2&00: Körzeti tévéstűdiók műsora 21.00: Híradó 21.20: Napzárta előtt... 21.40: Hogy volt... — Ötven perc... színházról. Vámos Miklós műsora 22.35: A TV 2 Filmklubja — Három fivér — Olasz—francia film (1980) 106'. A főszerepben: Charles lfanéi Philippe Noiret, Michele Placido, Vittorio Mezzogiorno. Magyar hangok: Verebes Károly, Szilágyi Tibor, Fülöp Zsigmond, Szersén Gyula ÚJVIDÉKI TV 15.30: Műsorismertetés. 15.35: Tv-napló — szlovákul. 15.50: Tv-napló — ruszinul. 16.05: Tv- napló — románul. 16.15: Művészeti műsor — ismétlés. 16.45: Tv-napló — magyarul. 17-00: Tv-napló. 17.30: Művelődési műsor. 18.00: Újvidéki képeslapok. 19.15: Rajzfilm. 19.25: Reklám. 19.30: Tv-napló — magyarul. 20.35: Politikai magazin. 21.40: Dokumentumkrónika. 22.10: Tv- napló. 22.30: Ügetőverseny Zobnaticáról — ism.). 23.40: Hírek magyarul. 0.00: Éjfél körül. 2.00: Hírek. 2.05: Műsorzárás. KOSSUTH Óránként: Hírek. Időjárás. Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. 8.05: Hangszemle. 8.20: Szonda — Tudományos magazin. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben — Közérdekű mag. 11.05: Tipp. 11.10: Archív népzenei felvételeinkből. 11.25: A Szabó család (ism.). 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.05: Klasszikusok délidőben — Holst: A bolygók. 14.05: Újraolvasva — Csathó Kálmán: A varjú a toronyórán. 14.15: Világhírességek népdalfelvételeiből— IV/2.14.49: Erkel: Ünnepi nyitány. 15.05: Asszonysorsok — Beszélgetés az „Asszony a fronton" című könyvről. 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: Hangpaletta. 16.45: Labirintus. 17.05: Cigányfélóra. 17.35: Cigány népdalok a Kaly Jag együttes előadásában. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.40: A Kolinda együttes felvételeiből. 19.50: Hajszálgyökerek — Száz éve született Roheim Géza. 20.05: Szerpentin. 21.05: Éjszakai-repülések — //. Közvetítés az Óbudai Társaskörből. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Erdély útjain: Kalotaszegtől Borsa-völgyig. 23.05: Operaest. 24.00: Hírek. Időjárás. PETŐFI 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sportreggel. 8.00: Hírek. Időjárás. 8.05: Rivaldafényben. 9.00: Hírek. Időjárás. 9.03: Útikalauz üdülőknek. 9.08: Magnóról magnóra. 9.45: Vili. Nemzetközi Katonazenekari Fesztivál, Debrecen. 10.15: Édes anyanyelvűnk (ism.). 10.20: Operaslágerek. 10.50: Peres, poros iratok. 11.00: Hírek. Időjárás. 11.03: Bioritmus (ism.). 11.23: Dzsesszarchívum 12.00: Nótaparádó. 13.00: Hírek. Időjárás. 13.03: Nosztalgiahullám — LloydPrice (ism.). 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00: Lelátó — Sportmagazin. 14.30: Vendégségben Udvaros Béla rendezőnél 15.00: Hírek. Időjárás. 15.05: Rock gyermekei tábor Tokajban — ///;. 15.45: Zenés játékokból. 16.00: Rádiókvíz. 17.00—19.00: RádióMa. Benne: 17.00: Hírek. Időjárás.- 17.50: A—B/CD. 18.10: Gordiusz. 19.00: Hírek. Időjárás. 19.03: Ahogy mi zenélünk. 19.30: Popregiszter. 20.00: Garázs. 20.30: Beszélgetés Csuka Mónikával új lemezéről. 21.00: Hírek. Időjárás. 21.03: Daráló (ism.). 21.33: Countrymuzsika. 21.50: A Magyar Rádió Karinthy Színpada — Téves kapcsolás (ism.). .23.00: Hírek. Időjárás. 23.03: Sporthlradó. 23.10: Zenével a világ körül. RTL PLUS 6.00: Halló, Európa — jó reggelt, Németország! 8.35: Telebutik. 9.15: Tammy (amerikai sorozat). Üzlet az üzlet. 9.40: Irány Nyugat! (amerikai filmvígjáték) 77 FF. 11.00: Telebutik. 11.30: Vad Rózsa (mexikói sorozat). 12.15: AI Mundy (am. krimisorozat). Bubi, dáma, király — Samantha Sutton, a gazdag amerikai hölgy szórakozásból ellopja a drágakövekkel kirakott országalmát melynek fontos szerepe van a hercegség koronázási ünnepségein. A! Mundy feladata visszaszerezni az értékes darabot. Azt senki nem tudja, hogy a miniszter úr időzített bombát helyezett el az almába. 13.00: Hírek. 13.05: Kalifornia klán (am. sorozat). 13.55: A Springfield-sztori (sorozat). 14.40: Farkasok klánja (mexikói sor.). Férfi lesz a fiúból. 15.30: CHIP'S (am. krimisorozat). A vörös fantom visszatér. 16.20: Rizikó — játék. 17.50: Tenisz Flushing Meadow-ból. 18.45: Híradó. Időjárás. 19.05: Tenisz Flushing Meadow-ból. 20.15: A pumaember (olasz film) 85'. Fsz.: Sydne Rome, Walter Georg Alton. 21.55: Hírek. Sport. 22.05: A menő (francia film) 95'. Fsz.: Jean-Paul Belmondo. 23.05: A kínai lány (amerikai akciófilm) 96'. Fsz.: James Russo. 1.25: Tenisz Flushing Meadow-ból. 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.35: Szomszédok (ism.). 9.05: Közkórház (ism.). 9.50: Teleüz- let. 10.10: Hibernatus (ism.). 11.35: Police Academy (ism.). 12.00: Műsorismertetés. 12.05: Szerencsekerék (ism.). 12.45: Telebörze. 13.35: Bingo (ism.). 14.00: Thunderai macskák (amerikairajzfilmsorozat). A félelem ura. 14.25: Közkórház (amerikai sorozat). Gyilkossági kísérlet. 15.10: Szomszédok (ausztrál sor.). Kései siker — Mialatt Mike-nak feladják a leckét, ami gondolkozásra kényszeríti őt, addig Helen, megkésve bár, de sikerét ünnepli. Végre visszanyerte régi önbizalmát, ami Paul sikeresen végrehajtott tervének köszönhető. 15.35: Teleüzlet. 15.50: Hazzard megye lordjai (amerikai sorozat). Bomba hangulat. 16.45: A rendőrnő (am. krimisor.) Titkosügynökség. 17.45: Műsorismertetés. 17.50: Három fiú, három lány (sor). Az első szerelem. 18.15: Bingo — játék. 18.45: Híradó. 19.1 5: Szerencsekerék. 20.00: A szép és a bestia (am. sor.). A gyermek hazatérése. 21.00: Jákob rabbi kalandjai (francia —olasz film) 92' 22.40: Hírek. Sport. 23.00: Diagnózis: gyilkosság (angol film) 87. Fsz.: Christopher Lee, John Finch. 0.30: A rendőrnő (ism.). 1.20: Műsorismertetés. 6.00: Három fiam (am. sorozat). Stewardessek. 6.55: Ingyencirkusz (am. sorozat). Button a labdánál. 7.20: Ház az Eaton téren (ism.). 8.05: Cade seriff (ism.). 8.50: Rajzfilmek (ism.). Szuperman — Karate Kid. 9.35: Mister Ed (ism.). 10.05: Barátom, Ben (ism.). 10.30: Waltonék (amerikaisorozat). Nagymama. 11.25: Cade seriff (am. sorozat). Fekete arany. 12.10: Mi tízen (ism.). 12.35: Alice (amerikai sorozat). Mel az üzleti életben. 13.00: A madárijesztő és Mrs. King (ism.). 13.50: Barátom a robot (ism.). 15.05: Rajzfilmek (ism.). Titokzatos mókus — Flintstone család. 15.55: Hírek. Időjárás. 16.05: Mister Ed (amerikaisorozat). A hasbeszélő. 16.35: Rossz hírű medvék (am. sor.). Zseniális ötlet. 17.05: Mi tízen (amerikai sorozat). Csak semmi pánik. 17.30: Hírek. Időjárás. 17.45: Caulfield özvegyei (am. sor.). Roselle és Leon. 18.35: Rajzfilmek — Szuperman — Karate Kid — Tapsi Hapsi — Garfield. 20.15: A verébházi tolvaj (NSZK-filmvígjáték) 94'. 22.10: Hawk (amerikai sorozat). Visszatérés. 23.00: Örökölt halálfélelem (amerikai krimi). 0.25: Hírek. Időjárás. 0.35: Spenser (ism.). 1.20: Casanova (ism.). 3.55: Szürkület (ism.). 4.20: Cuba Cabana (NSZK-film) 89'. SUPER CHANNEL 7.00: Pirkadat. 10.30: Egyveleg. 13.30: Dokumentumfilm. 14.00: Egyveleg. 16.00: Élő videos- how. 18.00: Honey West (am. sorozat). 18.30: Wyatt Earp (am. sorozat). 19.30: Belföldi magazin. 20.00: Sport. 21.00: Dokumentumfilm. 22.00: BBC-híradó. 22.30: Üzleti hírek. 22.45: Csillag született (am. film). 24.00: Kék éj — magazin. 0.30: Egyveleg. EUROSPORT 14.00. Evezős-vb. 16.00: Nemzetközi sport. 17.00: Lovaglás. 18.00: Vitorlázás. 19.00: Motorsportújdonságok. 19.30: Eurosport-hírek. 20.00: Autóverseny. 21.00: Kerékpársport. 21.30: Lovaglás 22.45: Labdarúgó-EB-selejtező. 24.00: Eurosport-hírek. MOZI Szeptember 5-én, csütörtökön KECSKEMÉT. Városi mozi; fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: RENEGÁTOK. Sz„ amerikai film. 16 éven felülieknek. Árpád mozi: háromnegyed 6 és 8 órakor: OVIZSARU. Sz., mb. amerikai film. Otthon mozi: Szünnap. Stúdiómozi: 7 órakor: SZTÁLIN MENYASSZONYA. Sz. magyar film. Csalánosi autósmozi: este 9 órakor: TOP GUN. Sz. amerikai film. BAJA. Uránia mozi: fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: RIVIÉRA VADORZÓI. Sz., mb. amerikai film. KALOCSA. Otthon mozi: 6 és 8 órakor; TERMINATOR 2. — A VÉGÍTÉLET NAPJA. Sz., mb. amerikai film. 16 éven felülieknek. KISKŐRÖS. Petőfi mozi: 8 órakor: BECÉZŐ SZAVAK. Sz., mb. amerikai film KISKUNFÉLEGYHÁZA. Petőfi mozi: 6 és 8 órakor: APÓCÁK A PÁCBAN. Sz., mb. angol film. Stúdiómozi: 7 órakor: FARKASOKKAL TÁNCOLÓ. Sz., mb. amerikai film. 14 éven felülieknek. KISKUNHALAS. Filmszínház: fél 7 és fél 9 órakor: RAGADOZÓ LOS ANGELESBEN. Sz. amerikai film. I8 éven felülieknek. Kecskeméti Televízió 9.00—10.00: Képújság. 14.00— 15.00: Képújság. I7.30—18.00: Képújság. 18.00 22.00: Műsorismétlés.