Petőfi Népe, 1991. szeptember (46. évfolyam, 205-229. szám)
1991-09-17 / 218. szám
1991. szeptember 17., 8. oldal PÉNZ. VÁLLALKOZÁS, PIAC MAGYAR—JAPÁN VEGYES VÁLLALAT A teljes beüzemelés után évente 500 tonna értékes és nagy hatású takarmányadalékot — lizint — gyárt majd az Agroterm Magyar—Japán Fermentációipari Rt. Kaba határában felépült üzeme. A japán csúcs- technológiával fölszerelt létesítményben alapanyagként a Hajdúsági Cukorgyár egyik melléktermékét, a melaszt hasznosítják. Képünkön: a gyártási folyamat ellenőrzése a próbatermeléskor. (MTI-fotó) Miért omlott össze a keletnémet gazdaság? Két évvel ezelőtt minden elemző egyetértett abban, hogy az egykori NDK-nak a legjobbak az esélyei a gyors felvirágzásra. Ám az úgynevezett „keleti tartományok” napjainkban félelmetes válságban vannak, s ez érdekes tanulságokkal jár például a magyar gazdaság.számára is. Az egyesüléskor Kelet-Németor- szág egycsapásra politikái és gazdasági hitelt szerzett magának, Európa és a világ talán legstabilabb valutáját kapta szinte ajándékba, és hozzájutott a világ beruházási tőkéjének leggazdagabb forrásaihoz. Hogyan lett ebből mára 30 százalékos munka- nélküliség, amit a szakértők a legsúlyosabb alkalmazkodási válságtünetnek tartanak. Összességében a volt NDK munkavállalóinak csak mintegy 8 százaléka dolgozik életképes vállalatoknál, a többiek munkahelye --- már aki egyáltalán még dolgozik — szinte bizonyosan el fog tűnni a gazdaság színpadáról. A Der Spiegel szerint a keletnémet ipar viszonylag fejlett volt a többi kelet-európai gazdasághoz képest, így a mostani összeomlást a többi között a piaci hatásokhoz való alkalmazkodás teljes hiánya magyarázza. Az állami támogatás magától értetődő volta, a teljes foglalkoztatás, valamint a fogyasztói társadalomtól való korábbi teljes elzártság együttesen vezetett oda, hogy a keletnémet gazdaság szinte semmit sem volt képes tenni saját megmentéséért. • Ez a Trabant, az egykori NDK gazdaságának jelképpé vált produktuma — a keleti tartományok iparától eltérően — fölvirágzott... A német egyesülés a kettő-, majd négyütemű járgány végóráját hozta el. Már a gyártását is megszüntették. KONVERTIBILITÁS — VALÓSÁGKÖZELBEN A lakosságnak még várnia kell Soha ilyen közel nem volt a magyar gazdaságirányítás ahhoz, hogy egy húsz éve dédelgetett vágyálom, a konvertibilitás megvalósuljon — mondotta a közelmúltban Tarafás Imre, a Magyar Nemzeti Bank elnökhelyettese. Szavait a minap megerősítette a pénzügyminiszter, Kupa Mihály is, aki szerint akár 1992 végére is konvertibilissé válhat a forint. Közbeszólt az eladósodás A magyar pénz átválthatóságának szabaddá tétele már a 60-as években felmerült, amikor a szocializmus, a szocialista gazdaságirányítás megreformálásán gondolkodtak a magyar szakemberek. A tervet azonban hamar félretették, hiszen akkoriban nagyon sok feltétel hiányzott, sőt 1968-at követően, a 70-es években a magyar gazdaság külső egyensúlya jelentős mértékben romlott, s ennek következményeként megindult az ország külső eladósodása. Ahogy nőtt az adóssághegy, úgy kerültek egyre távolabb a konvertibilitással kapcsolatos elképzelések. Az elmúlt években egyre inkább úgy látszott, hogy ilyen jelentős adóssággal Magyarország évtizedekig nem lesz képes erős, szabadon átváltható nemzeti valutát megteremteni. Ráadásul a gazdasági rendszerváltás Magyarországon jelentős inflációval járt, és még tavaly is attól tartottak a szakemberek, hogy az áremelkedés elszabadulhat, hiszen azt a kormány szűkös eszközeivel nem tudja kordában tartani. A gazdaság helyzete azonban, ha összességében nem is, de több tej kintetben a vártnál kedvezőbben alakult. így minden ellenkező jóslat ellenére az idén nem következett be a legrosszabb, sőt, az infláció a sokak által óvatosnak minősített kormánybecslésnél is kisebb mértékűnek ígérkezik ebben az esztendőben. Ez olyan jó hír, amelyre a pénzügyi szakemberek igazán nem számítottak. A külkereskedők már tapasztalják A másik kedvező tényező, hogy igen előrehaladt a külkereskedelem liberalizációja az elmúlt 2 esztendő során. Korábban évtizedekig elképzelhetetlennek tartották a szakemberek, hogy ilyen mértékben rászabadíthatok a külpiaci hatások a magyar vállalatokra. Most bebizonyosodott, egyáltalán nincs szükség a minisztérium közvetlen beavatkozására a külkereskedelmi tevékenység nagy részénél. Az importengedélyezési rendszer drasztikus leépítése az állami tulajdonban lévő vállalatokra is igen ösztönzőleg hatott, s az egyre inkább magánkézbe kerülő cégek várhatóan az eddiginél is jobban fognak élni a lehetőségekkel. Ugyanakkor az importliberalizáció nemcsak szabaddá tette a külkereskedelemben is a vállalkozási lehetőségeket, hanem egyben hozzájárult a nemzeti valuta konvertibilitása feltételeinek fokozatos megteremtéséhez is. így kialakult az a kedvező helyzet, hogy amelyik vállalat forinttal rendelkezik, az szabadon importálhat külföldről, és az ehhez szükséges valutát korlátozás nélkül megvásárolhatja a hivatalos árfolyamon a kereskedelmi bankoktól. Ez a lehetőség már korábban adva volt a vegyes vállalatoknak, sőt az ilyen vállalkozásban részt vevő külföldi tulajdonosok Magyarországon befektetett tőkéjük után járó hozadékot is kivihetik az országból, kívánságuk szerint forintban vagy külföldi valutában. Ha tartósan erős marad a forint Más kérdés a lakosság helyzete. Számukra egyelőre e téren semmiféle kedvező hatással nem járt a nemzeti valuta megerősödése. A kormányzat ugyanis nemhogy könnyített volna a helyzeten, hanem néhány éve szigorú korlátozó intézkedéseket vezetett be. Jelenleg minden állampolgár évente csupán 50 dollárt vehet hivatalos árfolyamon. Surányi György, a Magyar Nemzeti bank elnöke úgy vélekedett, hogy az ország pénzügyi helyzetének fokozatos javulása már most lehetővé tenné e szigorú, korlátozó intézkedések bizonyos oldását. A gazdasági helyzet ugyanis a vártnál biztatóbban alakul, ám még nem lehet tudni, hogy a kedvező folyamatok mennyire bizonyulnak tartósnak, így e kockázatos lépéstől fgyelőre tartózkodik a Magyar ■ Nemzeti Bank. Jelenleg nincs is ÖTyánpÖlíTikai nyomás,' amely ilyen közérzetjavító intézkedésekkel kívánná a lakosság körében kialakult feszültségeket oldani, így várhatóan néhány évet még kell várni a lakosságnak, hogy számára is valamiféle előnnyel járjon a forint mindinkább szélesedő konvertibilitása. Várható azonban, hogy ha nem az idén, és nem is jövőre, de két éven belül fokozatosan növekedni fog a lakosság turistakerete, és ha tartósan erős marad a forint, a konvertibilitás bizonyos mértékben a lakossági szférára is ki fog terjedni. Addig csupán annyi a biztató, hogy Magyarországon a külföldi valuták feketeárfolfama nagymértékben csökkent az elmúlt egy év során és a feketepiacon kialakult árak igen közel kerültek a hivatalos banki árfolyamokhoz. Ez, ha egyelőre törvényellenes módon is, de a lakosság számára széles körben hozzáférhetővé teszi a külföldi fizetőeszközöket, s emellett Magyarországon a világ egyik lcglibcrálisabb rendelkezése lehetővé teszi a feketén megvásárolt valuták tisztára mosását, ha azok banki betétszámlákra kerülnek. Sőt azt is, hogy ezekről a számlákról bárki külföldre is vihesse az így vagy úgy összespórolt pénzét. P. F. Mecénások és szponzorok Újabban gyakran találkozhatunk e két szóval: mecenatúra és szponzorálás. Ez nem véletlen, hanem egy napjainkban végbemenő folyamat szükség- szerű következménye. Ugyanis az állam meglehetősen gyorsan és látványo-- san vonta meg a kulturális és tudományos élet korábbi színvonalú támogatását. — Ki a mecénás? Mit jelent a mecenatúra és a szponzorálás? — kérdeztük dr. Vigh Bélától,, a Magyar Gazdasági Kamara főmunkatársától, a Magyar Reklámszövetség etikai bizottságának elnökétől. — Mecénás az, aki erkölcsi és szakmai indítékból pénzbeni vagy természetbeni nagy adománnyal járul közérdekű célok megvalósításához. A mecenatúra, a mecénási tevékenység jellemzője, hogy az adományozó gazdasági érdekét közvetlenül és közvetve sem szolgálja. Napjaink mecénásainak tekinthetők például Soros György vagy az acheni Ludwig házaspár Irene és Peter Ludwig —, akik létrehozták a budapesti Ludwig Múzeumot, az állandó kortárs egyetemes és magyar művészetet bemutató tárlatot. A szponzorálás gazdasági feltételekhez kötött anyagi támogatás, amely közvetve — esetleg közvetlenül is — reklámcélokat szolgál, népszerűsítő, image-erősítő szerepe van, de nemegyszer termékreklám is kifejeződik általa. A támogatottak köre lényegesen bővebb a mecenatúránál, mert a kulturális, sport- és egyéb célok mellett kiterjedhet másfajta rendezvények, műsorok támogatására is. A szponzorálás azért is vált napjainkban az arculatbővítés egyik legfontosabb eszközévé, mert a nagyvállalatok — különösen a nemzetközi cégek — sokszor az eredeti termékskálájuktól egészen távol álló termékeket — például cigaretta mellett fehérneműt, vagy szeszes ital mellett üdítőitalt — is gyártanak, illetve forgalmaznak. — Miért most nőtt meg az igény mecénások és szponzorok iránt Magyarországon ? — A fejlett ipari országokban az állami és társadalmi, szakmai támogatási források között a súlyponteltolódás már évtizedek óta bekövetkezett. Hazánkban viszont a gazdasági szerkezet átalakulásának kezdetén, vagyis átmeneti állapotban vagyunk, az állami források elapadóban, a társadalmi források viszont még csak kibontakozóban vannak. Az egyensúlyi állapot létrejöttéhez még hosszú évek szükségesek, a kulturális, sport- és egyéb közérdekű tevékenységek pedig mindinkább társadalmi támogatásra szorulnak. Tekintettel arra, hogy a vagyonos polgári réteg Magyarországon még vékony, a mecenatúra széles kibontakozására sokáig nem lehet számítani. Ezzel szemben a gazdasági érdeket szolgáló szponzorálás fokozott térnyerését várhatjuk. Hazai pénzintézeteink, hitelintézeteink többsége, úgy tűnik, nem tér ki a támogatási feladatok elől. M. É. Szovjet—amerikai olajüzlet-20X Csak szeptember 20-áig Eredeti ar Árengedmény .Engedményes Hornyolt cserép Körszelet vágású hornyolt cserép Hódfarkú cserép 20 400,— 22 400 — 13 337,50 4 080,— 4 480 — 2 667,50 16 320,— 17 920,— 10 670,— ÜGYINTÉZÉS: értékesítési osztály, 9022 Győr, Türr I. u. 5. Telefon: 96/11-333. Tatai Cserépgyár, 2890 Tata, Faller J. 5. Telefon: 34/82-088. ÉD Tégla és Cserépipari Vállalat, GYŐR Áraink művi fogyasztói árak, tartalmazzák a csomagolási díjat és az áfát. Termékszükséglet m2-enként: hornyolt cserép: 18 db, hódfarkú cserép: 40-44 db, fedési formától függően. Tatai cserép előny az építkezésnél mert: — Az árengedmény révén pénzt takarít meg. A megtakarítás 200 m2 tetőterületnél cca. 15—22 000 Ft, a termékfajtától és a fedési formától függően. — Környezetbarát építési anyaghoz jut. — Díjmentes gépi felrakás. Akció az árengedményes készlet mértékéig. 3369 A „CONOCO” amerikai társaság részt vesz az Oroszország sarkvidéki területein lévő kőolajkészletek kitermelésében, vállalva a közös terv teljes műszaki beruházását. Várhatóan 1992 végén kezdik meg az üzemelést. Az arhangelszki kőolaj — az amerikai szakemberek szerint—kiváló minőségű, ami rövid időn belül garantálja világpiaci „felfutását". A partnerek a haszonból 50-50 százalékban részesednek. Az amerikai társaság képviselője elmondta, hogy nem tekintik a Szovjetuniót gazdasági válságövezetnek, ezért fektetik be tőkéjüket a közös vállalkozásba. A Bács-Hun Kereskedelmi Gmk éjjel-nappali csomagoló munkára főleg női dolgozókat, azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezés: Bács-Hun Kereskedelmi Gmk, Kecskemét, Izsáki u. 5. (uszodával szemben). ^ _________________ 3387 r • Csővezeték-fektetés — valahol a volt Szovjetunióban. Tisztelt Vállalkozó! Kereskedelmi partnert keres? Műszaki-technológiai kapcsolatosra van szüksége? Pénzügyi partnerre vár? Hirdetését 37 országban teheti közzé, igen olcsón, az Intercon- tact Kft.-nél. Várjuk jelentkezését! Kérje tájékoztatónkat! INTERCONTACT Kft. Telefon: 131-43% Telefax: 112-6691 1055 Budapest, Pálffy Gy. u. 16. JÓ KERESETI LEHETŐSÉG!
