Petőfi Népe, 1991. augusztus (46. évfolyam, 179-204. szám)
1991-08-13 / 189. szám
2. oldal, 1991. augusztus 13. PETŐFI NÉPE Nyugdíjemelés kárpótlás címén /Folytatás az I. oldalról) Abban az esetben, ha a hatósági bizonyítvány kiadása, illetve az annak alapján járó nyugdíjemelés kiutalása előtt a sérelmet szenvedett nyugdíjas elhalálo- zik, az őt megillető, de általa fel nem vett összeg egymást követő sorrendben a házastársat, a gyermeket, a szülőt, a nagyszülőt és a testvért illeti meg, ha a nyugdíjassal annak haláláig közös háztartásban élt. Együttélés hiányában az örököst illeti meg az összeg. Ennek kifizetésére az elhalálozást követő egy éven belül kerülhet sor. A sérelmet szenvedett személy után a kárpótlás címén járó nyugdíjemelés fele összege illeti meg azt a hozzátartozót, aki nyugellátásban, baleseti nyugdíjban vagy nyugdíjszerű rendszeres szociális ellátásban részesül. Hozzátartozónak — e rendelkezés alkalmazása szempontjából - azt kell tekinteni, aki az elhunyt személy után hozzátartozói (baleseti hozzátartozói) nyugellátásban részesül, illetőleg a meghalt személlyel annak haláláig házastársként, vagy élettársként együtt élt, és azóta házasságot nem kötött. Igénybejelentés hiányában a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság nem tudja felmérni ezeket a körülményeket, és nem áll módjában kiutalni a hivatkozott jugeín.eu járó összegeket. Ezért kéri, hogy az érintettek ennek rendezése érdekeben az elhunyt nyugdíjfolyósítási törzsszámának, és amennyiben nyugdíjasok, saját törzsszámúk közlésével szíveskedjenek írásban megkeresni az igazgatóságot az alábbi postacímen: 1820 Budapest. * Antall József miniszterelnök augusztus 15-ei hatállyal Sepsey Tamást nevezte ki az Országos Kárrendezési és Kárpótlási Hivatal elnökévé. Göncz Árpád köztársasági elnök — a kormányfő javaslatára a funkciójában címzetes államtitkárrá nevezte ki. Tü- iős Sándor a korábbi Kárpótlási Hivatal elnöke az új hivatal elnökhelyettese lett. Mint korábban jelentettük: az Országos Kárrendezési és Kárpótlási Hivatal mint a kormány felügyelete alá tartozó országos hatáskörű államigazgatási szerv — kibővített feladatkörrel a Kárpótlási Hivatal jogutóda. Feladatai a személyi szabadságot jogtalanul korlátozó intézkedések okozta anyagi hátrányok kárpótlásával összefüggő kérdéseken kívül a jövőben kiterjednek a kárpótlási törvény hatálya alá tartozó ügyekre is. Kedvezményes cukorvásár! 50 kg-os étkezési kristálycukor 35,— Ft/kg, 1/1-es kiszerelésben, 100 kg felétti vásárlás esetén 37,— Ft/kg, ugyanitt. LEHEL HÜTÖSZEKRÉNY-AKCIÓ Komáromi Tamásné kereskedő Császártöltés, Keceli u. 24. Tel 78/43-111 Viszonteladók, figyelem! Az AMTECH Kft. harisnyalerakatánál minőségi áruk kaphatók: — rövid ujjú pglók, női harisnyanadrágok (8 szín — 4 méret), — térd- és bokafixharisnyák, — női-, férfi- gyermek- és bébizoknik. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig, 16—20-ig. Kecskemét, Dráva u. 52. (Vacsi köz vége). 43998 LÉPÉSHÁTRÁNYBAN A TERMÉSZETVÉDŐK Helyszíni szemle — reményekkel (Folytatásai 1. oldalról) Török Imre György főmérnök (Ativizig): Bántó volt, hogy a tiszaal- pári fővízkivételi szivattyútelep tervezésével és építésével kapcsolatban pontatlan információk jelentek meg a sajtóban. Sokan gondolhatták az olvasók közül: már megint a vízügyi mérnökök pusztítják a természetet. Pedig—a mai nap ön is meggyőződhetett róla —nemjártunkel törvénysértően. A tervezéskor támogatták a koncepciói a természetvédelem szakemberei is. Ma egyértelművé vált: lehetnek remek ötletek, átalakítási tervek; már nem tudunk változtatni. Néhány hét még és elkészül a beruházás. A holtágtól délre épül meg a vízkiviteli mü. Erről értelmetlen tovább vitatkozni. Az öntöző- rendszer úgy kerül átadásra, amint azt öt évvel ezelőtt megtervezték . . . Iványosi Szabó András igazgató- helyettes, Kiskunsági Nemzeti Park: — Be kellett látnunk: most már nem lehet változtatni. A szikrai holtág rekonstrukcióját ez a beruházás nem oldhatja meg. Elkéstünk! A mai bejárás azonban hozott eredményeket. Az érdekeltek megállapodtak: kell találni olyan megoldást, amellyel megmenthetjük a Tőserdőt. Hamarosan találkozunk az Ativizig mérnökeivel, hogy egy két és fél kilométeres csatorna tervezéséről egyezkedjünk. Ez a szivattyúteleptől vízutánpótlást adhatna a holtág északi részébe. Természetesen a csatornanyitás tetemes költségeihez a vízügy és a természetvédelem mellett az üdülőtulajdonosoknak, a sportolóknak, a környék vállalkozóinak és az érdekelt önkormányzatoknak is hozzá kell járulni. A táj megmentése csak így lehetséges! Azért volt fontos ez a nap, mert láthattuk — ha nem is úgy, ahogy mi szerettük volna — de megmenthető a táj. Van remény! Márkus Ferenc tanácsos, Világ Természetvédelmi Alap (WWF): — Ma bebizonyosodott: nem egymás ellen dolgozik a természetvédelem és a vízügy. A kollégák figyelnek egymás érveire, érdekeire. A tiszaalpári öntözőrendszert — amelynek az átalakítására néhány héttel a befejezés előtt már valóban nincs mód — az elmúlt rendszer rossz örökségének tartom. Amikor úgy lehetett komoly állami támogatást szerezni egy beruházáshoz, hogy nem vették igazán figyelembe az ökológiai érdekeket. A múltat be kell vallani; tanulnunk kell a hibákból — itt, a Tiszánál is! Farkas. P. József Amerikai támaszponton a kecskeméti MIG-ek • Az amerikai tisztek az angolszász műszaki normáknak megfelelő tájékoztató táblák szövegét egyeztetik Kecskeméten. (Folytatás az 1. oldalról) A két MÍG-et Rácz Zsolt őrnagy és Fajth Tibor százados vezeti Csehszlovákián keresztül a célállomásig. Útjukhoz a polgári légifolyosókat használják és polgári irányítók segítségével érnek a német légtérhez. Innentől amerikai harci gépek kísérik a légibázisig a vendégeket. A magyar kiszolgáló személyzet korábban érkezik Spang- dalenbe egy AN—26-os repülővel, ezen utazik a repülésvezető Sági ezredes is. Katonáink négy napot töltenek Németországban. Szombaton az ő gépeiket is megtekinthetik a látogatók a „Family Day-n” — családi napon — melyet az amerikai támaszpont személyzete rendez az érdeklődőknek. A MIG-ek, csakúgy, mint egy évvel korábban Kecskeméten az F—16-osok, nem vesznek részt légibemutatón. Viszont bárki fényképet készíthet róluk, sőt akár a pilótaülésben is helyet foglalhat. Carl F. Knabe ezredes, az USA magyarországi nagykövetségének légügyi attaséja tegnap Kecskeméten járt, ahol a magyar katonákkal egyeztette a németországi látogatás végleges programját. A ha9 Carl F. Knabe ezredes a kecskeméti repülőtér parancsnokának szobájában nyilatkozik a Petőfi Népének. (Straszer András felvételei) zánkban és a kecskeméti pilóták körében igen nagy népszerűségre szert tett Ruth Anderson asszonyt a közelmúltban felváltó ézredes a Petőfi Népe kérdésére válaszolva elmondta, hogy a csütörtökön kezdődő látogatás is bizonyítja; új, nyitottabb ma már a kapcsolat még a katonák között is. Spangda- lenben nagyon szívesen, örömmel várják a pilótákat, akiknek az érkezéséről tudnak a hírügynökségek, a sajtó munkatársai. N. N. M. Felülvizsgálják a korkedvezményes nyugdíjakat (Folytatás az 1. oldalról) Amint azt a Népjóléti Minisztérium illetékesétől megtudtuk, a korengedménnyel nyugdíjba vonult vállalatvezetők nyugdíját a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság felülvizsgálja, s a ma érvényben lévő általános rendelkezések szerint újra megállapítja mindazoknak az ellátmányát, akik június 30-ával már betöltötték a korhatárt, illetve azokét is, akik ugyan még nem érték el a törvényes nyugdíjkort, de jogosultak az ellátásra. A hatályát vesztett rendelet lehetővé tette, hogy e nyugdíjakat úgy számolják ki, mintha az illető korhatárig dolgozott volna, s szolgálati időnek vették az elengedett éveket is. A most érvényes törvény szerint azonban csak a ténylegesen letöltött szolgálati idő lehet mindenféle nyugdíj alapja. Az újraszámolt és esetleg csökkentett szolgálati idő következményeként sokak nyugdíja kevesebb lesz a korábbinál. Nem változik viszont mindazon volt vállalati vezetők nyugellátmánya, akik a vállalat költségén mentek korengedménnyel nyugdíjba, mert számukra már a ma érvényben lévő általános szabályok szerint állapították meg a folyósítandó összeget. Egyébként ezeket a nyugdíjakat nem a társadalombiztosítás, hanem a vállalat fizeti, illetve utalja át a Nyugdíjfolyósító Igazgatóságnak a korhatár betöltéséig. (Ha addig csődbe nem megy a vállalat. . .) — ella — Ferenczy Europress 61 milliárd a deficit Az ez évi állami költségvetésben az első hét hónap során 61,1 milliárd forintos hiány alakult ki. A deficitjúliusban 9,8 milliárd forinttal növekedett, 5,2 milliárd forinttal kisebb mértékben, mint az előző hónapban. A bevétel az első hét hónapban 412,4 milliárd forint volt, a kiadás pedig 473,5 milliárd forint. Júliusban a költségvetés bevétele 14,8 milliárd forinttal növekedett, a korábbi havi átlagnál 3,9 milliárd forinttal kisebb mértékben. Elsősorban az áfabefizetések csökkentek, ez okozza az elmaradást.-KERESKEDŐK, VISZONTELADÓK, FIGYELEMa különbséget! Extra minőségű holland, német olcsó ruházat nyugati meghatározó cégektől! Minőségek: VUF, ORL, HON, NRL, (csak nálunk) kedvezményekkel együtt A LEGJOBB ÁR! Eredeti NATO katonai ruházat, szaktanácsadás. Nagykereskedelmi raktárak: az On környezetében. Hódmezővásárhely, Föddeáki országútiéi.:62/42-121 Pécs, Rákóczi út 5. Tel.: 72/10-440 Kaposvár (központi raktár) Dombóvári u. 1. Tel.: 82/19-687 Bennünk nem fog csalódni! NIVOKER I KERESKEDŐ HÁZ 2957 Biztonsági előkészületek Pécsett (Folytatás az 1. oldalról) — A vatikáni államfő magyarországi látogatása számunkra nem szakrális esemény —, mondja érdeklődésünkre Körinek László, a BM Rendészeti Hivatal elnöke. A népes hívősereg szervezése az egyház feladata. Természetesen az útvonalak biztosításánál, a közlekedés biztonságos megszervezésénél szükség van a rendőrségre. De az egyházi eseményeken a katolikus főpapok a vezetők. A Nemzetbiztonsági Hivatal, a kommandós alakulatok, a különlegesen kiképzett őrzővédőosztagok csak rendkívüli esetben lépnek akcióba. Nagyon remélem, egyetlen alkalommal sem. A többi színhelyen is ott voltam a főpróbán és a mai tapasztalatok is azt bizonyítják: sohasem látott, összehangolt munka folyik a különféle szervezetek között. Szerencsére sokat javult a technikai színvonal is. Öröm volt dolgozni a válogatott csoporttal. Többen segítettek nekünk a lengyel és az osztrák titkosszolgálattól. Ők is elégedettek voltak. .. — Imponáló a magabiztosság, bár azt mondják, százszázalékos elhárítás nincs . . .- Ebben igaza van. Mindent megteszünk a felkészülés során, bizonyos jelkulcsokat, terveket csak az indulási napokon véglegesítünk majd. De meg kell hagyni, számítunk a Gondviselésre is... — Úgy hallottam - mondja dr. Ernyes Mihály ezredes,. Baranya megye főkapitánya -, hogy Bács-Kiskun megyéből harminc- ötezer vendég érkezik a pogányi szentmise színhelyére. Nyugodtan indulhatnak a hosz- szú útra! Fölkészültünk! Javasoljuk, hogy az egyházközségeknek kiadott útvonalterv és program szerint keljenek útra. Illemhely, büfé, telefon lesz bőven. Papírszékeket a helyszínen vásárolhatnak. Az orvosi ellátást megszerveztük. Reggel 4 órakor nyitjuk a kapukat és úgy gondoljuk, hogy estefelé indulhat haza az utolsó zarándok. Tehát a késői érkezés miatt nem kell aggódni. Javasoljuk, hogy az otthon maradók figyeljék a közszolgálati rádiók adásait. . .- Nagyon kérjük — veszi át a szót dr. Váradi Béía tisztifőorvos, a pogányi nagymise egészségügyi főnöke — az idüít betegségekkel szenvedőket, hogy ne induljanak el. A cukorbetegek ne változtassák meg az étkezési rendjüket. Ha valaki gyógyszert szed, hozza el magával — és tartsa könnyen megtalálható helyen — az orvosi leleteit. Jó, ha mindenki hoz magával — műanyag flakonban! — vizet. Szektoronként két-két mentőautó ügyel, a vöröskeresztes sátrakban bélés gyermekgyógyászok dolgoznak. Nemzetközi tapasztalatok fölhasználásával szerveztük a felkészülést a Máltai Lovagrenddel közösen. Reméljük, hogy a pápa beszédére is tudunk figyelmi. EZ TÖRTÉNT A VILÁGBAN.. Zágráb a legrosszabbtól tart A horvát külügyminiszter véleménye szerint országának független államként való nemzetközi elismerése az utolsó lehetőség arra, hogy Szerbiára nyomást gyakoroljanak és a két köztársaság konfliktusának véget vessenek. Zvonimir Separovic, aki a múlt héten lépett hivatalba, hétfőn Bécsben tartott sajtóértekezletén beszélt erről. Kifejezte aggodalmát amiatt, hogy a horvát függetlenség elismerésének késlekedése igen sok honfitársának életébe kerülhet. „Nem tudjuk, mi történik a következő napokban, de a legrosz- szabbtól tartunk” — mondta. A külügyminiszter kijelentette: ha Horvátország megkapja a függetlenségi státust, hajlandó azonnal elismerni Szerbia önálló államiságát is. Ezenkívül a területén élő szerb kisebbségnek megadja a kulturális és közigazgatási autonómiát, feltéve, hogy meg akarnak maradni a Horvát Köztársaság kebelében. Hazatoloncolásra várva Olaszország hétfőn felkészült arra, hogy szükség esetén erőszakot is alkalmaz az albán menekültek hazatoloncolása érdekében — jelentette a Reuter brit hírügynökség. Mintegy 2000 albán menekült tartózkodik jelenleg is a bari kikötőben és a labdarúgó-stadionban, ahova múlt csütörtökön zsúfolták be őket. Hivatalos adatok szerint hétfő reggelig 9800 menekültet küldtek vissza Olaszországból repülőn vagy hajón Albániába, közöttük mintegy 1500-at Brindisiből. Három hajó áll készen Bariban, hogy szigorú rendőri felügyelet alatt behajózzák a még itt-tartózkodó menekülteket. Egy katonai vezető szerint újabb összecsapásokra lehet számítani az olasz rend- fenntartó erők és a hazatérni nem kívánó menekültek között. Egybehangzó hírügynökségi jelentések szerint az olasz sajtó hétfőn hevesen bírálta kormányának az albán menekültekkel szemben tanúsított magatartását. A kormány hevesen védelmezte álláspontját, rámutatva, hogy Olaszország befogadta az első hullámban érkezett, mintegy 20 000 albán menekültet — írja az AP amerikai hírügynökség. Levél az ENSZ-főtitkárnak Hírügynökségi jelentések szerint Úri Lubrani, az izraeli kormány libanoni ügyekben illetékes tanácsadója vasárnap este Genf- ben találkozott Javier Pérez de Cuéllar ENSZ-főtitkárral. Az egyórás találkozóról részleteket nem közöltek. A világszervezet vezetője ismertette az Iszlám Dzsihád szélsőséges libanoni szervezet John McCarthy volt túsz által neki küldött levelét. A dokumentumban a szervezet leszögezte, hogy 24 órán belül hajlandó szabadon engedni minden nyugati túszt, ha Pérez de Cuéllar biztosítani tudja a szervezet Európában és Izraelben bebörtönzött tagjainak szabadságát. A levél felszólította az ENSZ főtitkárát, hogy egy átfogó rendezés keretében tegyen személyes erőfeszítést minden fogoly kiszabadítására. A világszervezet főtitkára fontosnak minősítette a dokumentumot, de sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy az nem tartalmazott pontosabb részleteket. Bankbotrány Lengyelországban A Lengyel Nemzeti Bank vezetője belebukott az ország eddigi legjelentősebb pénzügyi botrányába! amelyben szélhámos üzletemberek becslések szerint 50 millió dollárral károsítottak meg állami bankokat, s melybe belekeveredett a nemzeti bank 2. számú vezetője is. Mikolaj Kozakiewicz, a parlament elnöke a hét végén felfüggesztette állásából Grzegorz Wojtowiczot, a nemzeti bank elnökét, miután Lech Walesa államfő a lemondását követelte a szakterületén tanúsított „hanyagsága" miatt. Wojciech Prokop, a bank elnökhelyettese egyike annak a hét személynek, akit az üggyel kapcsolatban eddig letartóztattak. Az Art B nevű kis magáncég havi 100 százalékos növekedést felmutatva két év alatt az ország 1. számú, 300 millió dolláros forgalmú magánvállalatává vált azáltal, hogy kihasználta a lomha állami bankszektor nyújtotta nyerészkedési lehetőségeket. A cég emberei magas kamatra tettek szert úgy, hogy ugyanazt a pénzösszeget — egyszer készpénzben, másodszor az érte kapott csekkben — egyszerre két, egymástól távol fekvő banknál is letétbe helyezték. Szupervonat Varsóból Berlinbe Lengyelország csatlakozni kíván a nyugat-európai nagy sebességű vasúti hálózathoz — jelentette be Ewaryst Waligorski lengyel szállítási miniszter. Az elképzelés szerint szupervonat kötné össze Varsót Berlinnel és esetleg Béccsel is. A tervet egy német tőkéscsoport valósitaná meg, a Világbanktól remélt pénzügyi támogatás- sal. A gyorsvasúti összeköttetés tervét a miniszter a hét végén megvitatta Rolf Dieter Ruppert karlsruhei ügyvéddel, a kelet-európai vasúti hálózat korszerűsítésében közreműködni szándékozó német iparvállalatok képviselőjével. Ruppert közölte, hogy a gyorsvasúti szakasz kiépítésére fel lehetne használni azt a 145 millió dolláros hitelt, amelyet a Világbank szándékozik folyósítani jövőre Lengyelországnak a vasúti hálózat fejlesztésére. A 160 kilométeres sebességgel száguldó szupervonattal 4 és fél óra alatt lehetne eljutni Varsóból Berlinbe. A MAGYAR NEMZETI BANK VALUTA- (BANKJEGY- ÉS CSEKK-) ÁRFOLYAMAI — ÉRVÉNYBEN: 1991. augusztus 13—16. Pénznem Vételi Eladási árfolyam 100 egységre, forintban angol font 12501,30 13274,58 ausztrál dollár 5779,64 6137,14 belga frank 207,22 220,04 dán korona 11022,58 1170,78 finn márka 1758,29 1867,05 francia frank 1255,02 1332,66 görög drachma a) 38,61 40,99 holland forint 3786,68 4020,90 ír font 11402,80 12108,12 japán yen (1000) 540,54 573,98 kanadai dollár 6426,12 6823,62 kuvaiti dinár árfolyamjegyzés szünetel német márka 4269,94 4534,06 norvég korona 1091,32 1158,82 olasz líra (1000) 56,99 60,51 osztrák schilling 606,52 644,04 portugál escudo 49,55 52,61 spanyol peseta 68,12 72,34 svájci frank 4873,23 5174,67 svéd korona 1174,14 1246,76 USA-dollár 7370,77 7826,69 ECU (Közös Piac) 8751,81 9293,15 a) bankközi és vállalati elszámolásoknál alkalmazható árfolyam görög drachma 39,76 39,84 F. P. J.