Petőfi Népe, 1991. június (46. évfolyam, 127-151. szám)
1991-06-10 / 134. szám
6. oldal, 1991. június 10. PETŐFI NÉPE Ki az űr a boltban? Nem hiszem, hogy sokakat megrendít az a hír, miszerint a Kereskedelmi Felügyelőség úgy véli, eljárt az idő a vásárlók könyve fölött. A kereskedelmi ellenőrök azt tapasztalták, hogy a fogyasztói panaszok bejelentésének ez a fóruma ma már nem szolgálja az eredeti célt. Egyáltalán nincs garancia, hogy a bejegyzéseket továbbítják, arra még kevésbé, hogy valakik érdemben intézkednek, szankcionálnak. A vevők nagy része azt se tudja, hogy mi az a kis poros könyvecske, ami ott fityeg az élelmiszerboltokban. Olyannyira nem tudják, hogy sokhelyütt négy-öt év óta nincs egyetlen bejegyzés sem a vásárlók könyvében. Annyira tájékozatlanok lennénk, vagy ennyire beletörődtünk a megvállozlathatallanba? Azt ugyanis senki sem gondolja komolyan, hogy az élelmiszerkereskedelemben minden a legnagyobb rendben megy. Hiszen ugyanezek a kereskedelmi ellenőrök állapították meg, hogy a vásárlások egyharmadában kimutatható kár éri a vevőt. Mindenkinek megvannak a rémtörténetei a csillagokba szökő, ellenőrizhetetlen árakról, a vissza nem vett üvegekről, a lejárt szavatosságú konzervekröl. A kereskedelmi felügyelők tapasztalatai azt látszanak megerősíteni, hogy a vevők jelentős része manapság egyfajta adóként veszi tudomásul azt a sokféle megrövidítést, árdrágítást, minőségrontást, amit nap mint nap átél. Olyan elkerülhetetlen kellemetlenségként, ami talán majd a piacgazdaság teljes virágbaborulásakor, az igazi konkurencia korában fog eltűnni. Nos, ez valószínű nagy tévedés. Ráadásul olyan tévedés, ami mindnyájunk zsebére megy. A piac ugyanis csak a politikai gazdaságtan tankönyvekben működött úgy, hogy a kereslet és a kínálat szabályozza az árakat, a gyenge termék kiszorul a piacról. A fejlett piacgazdaságú országokban a lakosság nem várta meg, amíg az élet a politikai gazdaságiam tankönyvek szerint kezd működni. Már jó néhány évtizede ét és napjainkra igen jelentős társadalmi erővé terebélyesedett a fogyasztói érdekvédelmi mozgalom. Az Egyesült Államokban vagy Németországban újságok tucatjait, minőségellenőrző szervezeteket, hálózatokat, intézeteket működtetnek, részben állami, részben alapítványi pénzekből. Nem kis részük van e szervezetek fenntartásában maguknak a kereskedőknek, sőt a termelőknek is, akik talán megpróbálnák manipulálni ezek működését, de a szigorú törvényi keretek ezt nemigen teszik lehetővé. Bizony, a törvények, amelyeknek nálunk még se híre, se hamva. A törvények, amik a vásárló jogait olyan szigorúan védik, mint az alapvető állampolgári jogait. Hiszen a piacgazdaságban a legnagyobb úr a vevő, az ő pénztárcáját, az ő egészségét jogszabályok tucatjai szolgálják. Valóban nem nagy ügy tehát, ha most egyszer csak eltűnik majd a poros kis könyvecske a boltokból. Tényleg eljárt az idő a vásárlók könyve felett. De mi lesz helyette? P. É. Kétüteműek kártételei A világ mind több országában kirekednek a forgalomból a kétütemű motorral működő járművek. Hazánkban azonban még bőven van belőlük: mintegy 700 ezerre teszik az üzemben levő Trabantok, Wartburgok és Barkasok számát! Pedig e régen elavult szerkezetű motorok megengedhetetlenül szennyezik a levegőt, és pocsékolják az üzemanyagot. Ezeknek a motoroknak az a sajátosságuk, hogy a motor kenését szolgáló olajat a benzinbe kell keverni, harmincötven liter benzinhez egy liter olajat. Ez az olaj azonban nem ég el a benzinnel együtt, hanem a kipufogógázokkal a szabadba távozik. A kétütemű motorok rossz hatásfokúak is, el nem égett benzinködöt is kibocsátanak. A kétütemű motorok kipufogógázai nehezebbek a levegőnél, ezért az utak környezetében, a fák levelein rakódnak le. Ezredmilliméter vastagságú olajfilm a vizek felületén elpusztítja az alatta levő élőlényeket. Leheletnyi olajréteg már megakadályozza a növények anyagcseréjét (az olajpermettel növényeket lehet irtani). Ezenkívül az olaj rombolja a betont, a vakolatot is. Nem véletlen, hogy az újonnan tatarozott házak a főútvonalakon néhány év alatt tönkremennek. • Képünk: Négyütemű motor egy regi Trabantban, mellette feltalálója, a gyöngyösi kis-Benedek Gyula. (MTI-fötó) KALOCSA TELEFONSZAMAI 2. MAGYAR SZOCIALISTA PART MSZP István 4648. MAGYAR TESTNEVELÉSI és SPORTSZÖVETSÉG Városi István 36. MÄV Magyar Államvasutak Allomásfőnöksó g Kossuth 64. Forgalmi iroda Raktár MA-RÖ-KA Bisztró István 55. MÉH Nyersanyag-hasznosító V. Ciglidi kert MENTŐK az Országos Mentőszolgálat mentőállomása Kossuth 42. MEZŐGAZDASÁGI 61-811 61-762 Káplámok. iroda Szent Imre Dózsa Gy. 62. Szent István lelkészség István 24. polgári védelmi PARANCSNOKSÁG Törzsparancsnok István 35. POSTAHIVATAL Tömöri 34. HivatalvezetB Hivatalvezetőhelyettes Felvétel Főpénztár Helyi ellenőr Hirlaposztály Rovatolás Távirat-közvetítő I. Távirat-közvetítő II. Hfrlapbolt Malatin tér Postagarázs Ciglédi kert POTYI GYERMEKRUHÁZATI KISARUHAZ István 57. ITT KIVÁGHATÓ! 81-277 SZOLGÄLTATÖIPARI SZÖVETKEZET 62-060 Duna Menti Csupó 1. 62-675 Szolgáltatóipari Kisszövetkezet Tömöri 36. TAKARÉKSZÖVETKEZET 62-407 Ounapataj és Vidéke István 21. 61-780 61- 576 62- 010 62-194 61- 825 62- 026 62-832 61- 148 62- 161 62-210 62-051 KOMBINAT REFORMÁTUS Körzeti szaktanácsadási iroda EGYHÁZKÖZSÉG Bajcsy-Zsilinszky 1. 62-151 Hunyadi 20/22. 61-474 MOZI RENDŐRSÉG Otthon Városi István 36. 62-817 Rendőrkapitányság Kossuth 10. * 61-033 MÚZEUMOK Vezető 61-630 Visky. Károly Bűnügyi osztály 62-561 István 25. 62-351 KMB Képzőművészeti Csajda u. 61-212 gyűjtemény Hunyadi 2. 62-861 Üdülő Foktő-Meszes 62 063 Schöffer István 76. 62-253 RUBIN Ruházati V. MŰVELŐDÉSI OTTHON Felszabadítók útja 5. * 61-044 és IFJÚSÁGI HÁZ István 2/4. , A mellékállomások RUHÁZATI KISKERESKEDELMI V. Duna Aruház ezeken a számokon Marx tér 11. hívhatók: * 62-200 Iparcikkosztály 61 783 NÉPMŰVÉSZETI és 1 Ruházati osztály Boltok: 61-653 HÁZIIPARI Olcsó áruk TERMELŐSZÖVETKEZET Tömöri 34. 62-183 Tömöri 13 * 61-777 Cipő Minőségellenőrző és István 55. 62-838 népművészeti részleg 62-167 Rövid- és divatáru Konfekciórészleg 61-573 István 51. 61-955 Raktár Rövidáru Tompa 6. 61-560 István 40. 62-626 Tömöri 15. 62-042 Textilméteráru István 28. 62-983 NÖVÉNYVÉDŐ ÁLLOMÁS István 1/3. 61-871 SPORTEGYESÜLET István 1/3. 61-672 NYOMDA V. Telep SÜTŐ- és ÉDESIPARI V. Kossuth 65. 61-247 ..KARAMELL" Vezető 61-226 Felszabadítók útja 2. * 61-411 0F0TÉRT Igazgató Főkönyvelő 61- 045 62- 643 Optikai. Főmérnök 61-255 Finommechanikai és Áruforgalmi osztály 62-617 Fotócikkeket Értékesítő V. Gyáregységvezetö 62-819 Bolt Építésvezető iroda 62-878 István 41. 61-191 TMK-iroda 62 662 ÓRA és ÉKSZER KERESKEDELMI V. Bolt István 44. ORSZÁGOS KERESKEDELMI és HITELBANK RT István 28. Igazgató ' ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR OTP István 43/45. Fiókvezető Totó-lottó kirendeltség Tömöri 39. ÖV0DÄK Napközi otthonos Achim A. 8. Bem apó 15. Csokonai 4. Hunyadi 6. Kossuth 50. Micsurin 1. Szabadság tér 6. Micsurin 10. Petőfi 84 Széchenyi-ltp. Virág u. PANNÓNIA SÖRGYÁR Kirendeltség 48-as u. 60. PAPI OTTHON Szabadság tér 2. PIROS ARANY SZÁLLODA István 37. Étterem plébAniahivatalok Római katolikus belvárosi Hunyadi 9/11. Helynök * 62-444 62-464 • 62-055 61-020 62-963 61-944 61-470 81-427 61- 667 62- 076 81-585 62-871 61-260 61-063 61-794 61- 642 62- 247 62-220 62 420 Szállítás Hunyadi 73. Szakbolt Foktő-Meszes Kenyérbolt István 59. Mőhely Malatin tér 6. SZÁLLODÁK Hotel Kalocsa Szabadság tér 4. Piros Arany István 37. Étterem SZIGMA KERESKEDELMI V. Kirendeltség István 49. Manager Petőfi 110. Boltok: Divatáru István 33. Járműalkatrész István 60. Kultúrcikk István 35. Lakberendezési Felszabadítók útja 38. Mezőgazdasági Hajós 1. Háztartási István 53. Népművészeti István 44. Papír István 44. Üveg és porcelán István 49 Vas- és vízvezetékszerelvények István 33. SZOCIÁLIS OTTHONOK Bem apó u. Kunfi Zs. 1. Szabadság tér 5. Időskorúak klubja Szabadság tér 5/A 62-478 62-677 61-390 61-478 62-220 62-420 61- 787 62- 454 62 412 61-266 62-357 62-544 61- 669 62- 180 81-167 62 409 61 232 61-624 61- 848 62- 157 61-948 TANÁCS V. B. Városi István 35. Adócsoport Elnök Elnökhelyetes Vb-titkár Anyakönyvvezető Egészségügyi osztály Igazgatásiosztályvezető Műszaki osztály Műszakiosztály-vezető Ügyintéző Művelődési osztály Osztályvezető Műszaki osztály Pénz- és tervügyek Pénzügyi, tervezési és munkaügyi osztályvezető Munkaügyi hivatal Tömöri 36. Szervezési osztály Sporthivatal Sportszövetség Étkezde Termelési és ellátásfelügyeleti osztály I. Társadalmi szervezet Hunyadi 82. Klub Építőipari költségvetési üzem Béke 17. Titkárság Gardaságvezető Raktártelep Vendéglő István 6. Intertourist bolt István 6. Porcelánbolt István 31. GAMESZ Gazdasági-Műszaki Ellátó és Szolgáltató Szervezet Alsó fokú oktatási irodák: István 19. Műszaki ellenőr Gazdasági vezető Műszaki igazgató Középfokú oktatási irodák: István 19 Kommunális költségvetési üzem Micsurin 4. Köztisztaság Házkezelóség Polgári Védelmi Parancsnokság Törzsparancsnokság István 35. Útfenntartási részleg Dunapataji út 46. Üdülő Foktő-Meszes Virágüzlet Tömöri 36. TAXIÁLLOMÁS István 55. TÁVKÖZLÉSI VÄLLALAT Távközlési Fenntartási Üzemegység Dózsa 51/6 Vezető Oijelszámolás Építő csoport Ciglidi u. Vezető Távbeszélő főközpont Tömöri 34. Csoportvezető Távbeszélő rendező TEJIPARI SZÁLLÍTÁSI SZOLGÁLTATÓ és KÉSZLETEZŐ V. Negyveni út 21. TERMELŐSZÖVETKEZET Iszkra Kun B. 7/9. Elnök Könyvelés Termelés Hizlalda Homokgyör Keverőtelep Kertészet Meszesi út Üzemegység T0TÖ-L0TTÖ KIRENDELTSÉG Tömöri 39. TÜZÉP TÜZELŐ- és ÉPÍTŐANYAG KERESKEDELMI V. Úttörő 2. Telepvezető 61- 242 62- 028 62-019 * 61-166 62-375 61- 172 62- 434 62-417 62-780 62-056 62-790 61- 617 62- 362 62-439 61- 027 62- 649 62-271 61-541 61- 581 62- 148 61-397 61-341 61-741 61-753 61-371 61-064 61-077 ‘ 62-422 61- 745 62- 470 61-553 61-8 61-878 61- 554 62- 540 61-866 * 61-377 61-678 61-661 62 407 61-264 61-465 61- 945 62- 222 61- 230 62- 860 61- 144 62- 766 61- 544 62- 000 81-160 61-440 62-583 61- 770 62- 994 61-621 62-672 62 664 62-666 61-820 61-176 61-222 TŰZOLTÓSÁG Parancsnokság Marx tér 7. USZODA Csajda kert ÚTFELÜGYELET István 1—3. ÜTTÖRÖHAZ Petőfi 26. ÜGYÉSZSÉG István 7. ÜGYVÉDI MUNKAKÖZÖSSÉG Hunyadi 45. Vezető VADÄSZKURT VENDÉGLŐ Marx tér 9. VAS- ÉS FÉMIPARI SZÖVETKEZET Martinovics 15. Elnök Háztartásigép-javító Csupó 2. Motorszerelő részleg Ságvári E. 8. Rádió- és televlziószerviz Csupó 4. VEGYTISZTÍTÓ SZALON István 17. VENDÉGLÁTÓ V. István 37. Cukrászüzem Martinovics 3. Piros Arany Szálloda István 37. Étterem Vendéglátóegységek: Barokk kávéház István 2/4. Halásztanya Széchenyi-ltp. Kalocsai csárda István 87. Vadászkürt kisvendéglő Marx tér 9. VETÖMAGTERMELTETÖ és ÉRTÉKESÍTŐ V. Vetőmagok Marx tér VIRÁGSZALON István 83. VÍZGAZDÁLKODÁSI TÁRSULÁS Ciglidi u. VlZMÚ V. Hősök útja 38. Szennyvíztisztító telepek: Baráka Ciglidi u. VÍZÜGYI IGAZGATÓSÁG Alsó-Dunavölgyi Hid 1. Kirakó Meszes-Foktő Gátőrhöz Foktő-Meszes Szolgálati lakás Hid 3. VOLÁN 9. Sz. V. Kirendeltség Felszabadítók útja 4. Darabáru-kirendeltség Kossuth 64. Szállítmányozási kirendeltség Vasút 2. Személyforgalom Malatin tér Taxiállomás István 55. VÖRÖSKERESZT Magyar Városi Bizottság István 2/4. ZÖLDÉRT Zöldség-Gyümölcs Kereskedelmi V. Bátyai út 2. Felvásárlótelep Raktár Zöldségboltok: István 44. Kossuth 33. ZÖLDSÉGTERMESZTŐI KUTATÓINTÉZET Obermayer tér 9. Agronomia Főkönyvelő Igazgató Gazdasági telep Bátyai út * 62-622 61 075 61 674 61-262 ' 62-577 61- 774 62- 069 ’ 62-355 61-376 61- 551 62- 462 62-621 61-368 62-220 62 420 61- 996 62- 670 61-469 61-472 61- 372 62- 961 * 61-633 61-069 61-153 61- 467 62 469 62- 274 * 61-433 62-878 62-865 62-212 62-222 62-996 62 563 61-963 61 046 62 628 • 61-055 62-176 61-421 61-638 61-566 Szerdán folytatjuk A kétütemű motorok kipufogógázai természetesen az emberi szervezetre is fokozottan károsak, mivel jóval nagyobb mennyiségben tartalmaznak ólmot, szénmonoxidot, nilrogénoxidokat. formaldehidet és benzpirént, mint a négyütemű motoroké. Mivel még jó ideig, végleges elhasználódásukig „együtt kell élnünk” e töméntelen mennyiségű kétütemű autóval, két mód kínálkozik a kipufogógázaik kártétele elleni védekezésre: vagy füstszűrő katalizátorral kell ellátni őket, vagy négyüteművé kell átalakítani a kétütemű motorokat. Angol férjek bánata Az angol férj most már nem ura és parancsolója az .asszonynak. Még az ágyban sem! így összegezte véleményét a brit asszonyok érdekvédelmi szervezete azt követően, hogy a londoni Fellebbvitcli Bíróság figyelmen kívül hagyta az 1736 óta érvényben lévő törvényt, amely kimondta: „Az asszonynak szeretnie kell a férjét gazdagságban és szegénységben egyaránt, és követnie kell mindenhová, bárhol is létesít családi tűzhelyet.” A több mint 250 esztendős törvény mellőzésére konkrétan akkor került sor, amikor a bíróság elutasította egy 36 éves úr keresetét, aki — a különélés ellenére követelte férji jogainak érvényesítését. Az igazságszolgáltatás indoka: változott az idő a hajdani férjfeleség kapcsolathoz képest, változnia kell tehát a házastársak szerepének is. Lord Lane, a bíróság elnöke elismerte, hogy a törvénymódosításban nagy szerepük volt a feminista mozgalmaknak, amelyek régóta harcoltak az ellen, hogy a nő csupán „az élvezet tárgya" legyen. A szóvivőjük, Glasmann asszony szerint a 18. században hozott törvény az oka. hogy minden hetedik brit feleséget jogi következmények nélkül megerőszakolhatott a férj, vagy akár a volt férj is. Most viszont az a veszély fenyeget, hogy a nemkívánatos férjet akár börtönbe is küldheti a kevésbé odaadó hitves az „erőszakos közösülés” vádjával. Menedzserképzés az Iparművészeti Főiskolán A Magyar Iparművészeti Főiskola Menedzser- és Továbbképző Intézete öt szemeszteres tanfolyamot indít, art és design szakmenedzserek képzésére tájékoztatta az MTI-t Gimcsiné Bercncz Ildikó, az intézet igazgatóhelyettese. A célcsoportos képzésre elsősorban azok a szakemberek nyernek majd felvételt, akik a nemzeti médiáknál, a könyvkiadásban és -terjesztésben, a grafikai és egyéb alkotóközösségekben, nyomdákban, reklámcégeknél dolgoznak. Várják azok jelentkezését is, akik különböző cégeknél, vállalatoknál a sajtóval kapcsolatos munkával foglalkoznak. A tanfolyam első évében a hallgatók általános művészet- és kultúrtörténetet, művészetszociológiát, média- és környezetkultúrát, valamint döntéselméletet tanulnak. A második esztendőben marketingelmélettel és -gyakorlattal, reklámtevékenységgel, rcklámpsziehológiával foglalkoznak. A szervezők neves hazai és külföldi szakembereket kérnek fel az oktatásra, a tanítás segítésére szakanyagokat iratnak és fordittatnak le. A tanfolyam célja; a feladatok értelmezéséhezés utasítások kiadásához értő szakemberek képzése. A képzés harmincezer forintba kerül szemeszterenként, az utolsó félév ingyenes. MIT TUDNAK AZ EMBEREK Pénzről, bankról, szponzorokról? A közvéleménykutatás fontos feladata, hogy annyi más között feltárja a lakosság véleményét bizonyos gazdasági, pénzügyi jelenségekről, folyamatokról. Az értékpapírokról alkotott vélemények orientálhatják a bankokat, a részvénykibocsátókat, a tőzsdét és az egész pénzvilágot. A Szonda Ipsos magyar—francia Média-, Vélemény- és Piackutató Intézet igazgatójával, Lendvai Adómmal beszélgettünk erről. — Manapság milyen magatartásra készteti az infláció a magvar lakosságot? — A kétszámjegyű infláció nem jár gazdasági összeomlással, de a tartósan elhúzódó vegetálás, a válság tudata az embereket félelemérzettel tölti el. A középosztály szűkül, a polarizálódás erősödik, a középrétegek nagyobb része elszegényedik, és csak kis hányaduknak javul a helyzet. Rendkívül nagy a lumpenizálódás veszélye. Es változatlanul itt a nagy kérdés: hol akkumulálódik a tőke? A bátor vállalkozóknál, az új értéket teremtők körében, avagy az elmúlt évtizedek beidegződése él tovább, s a megszerzett pénz házakba, telkekbe, aranyba, feketevalutába vándorol? A társadalomnak ma még csupán szerény része az, amelyik nemcsak kész vállalkozni, hanem ért is hozzá. Az infláció azonban az emberek többségét mégiscsak ráébresztette arra, hogy a pénzét nem tarthatja otthon a harisnyaszárban. Igen ám. de nálunk az értékpapírokkal szemben még túlontúl nagy a bizalmatlanság. Sok emberben a kötvények rossz emlékeket és kedvezőtlen asszociációkat ébresztenek. A nagyszülők hadikölcsönről — hivatalos nevén Állami Járadékkölcsönről beszéltek, amit teljes egészében elveszítettek. A mostani idősebb nemzedék a Békekölcsön, a Tervkölcsön kárvallottjának érzi magát. — A kárpótlási jegy — amennyiben a módosítandó-törvény megtartja azt a megoldást — is értékpapírként szerepel majd. Vajon mit kezdenek vele azok, akiknek nincs megfelelő ismeretük a felhasználáshoz? — Nem kívánok most e kérdés bonyolult társadalmi vonatkozásaival foglalkozni, mert az messzire vezetne. Az mindenesetre tény, hogy a kárpótlási jegy inflációgerjesztő hatású. Mivel az emberek döntő többségének nincs az értékpapírokkal kapcsolatosan semmilyen tapasztalata, így arról sincs fogalmuk mit is kapnak kézhez, és azzal mit kezdhetnek? Félő, hogy a kistulajdonosok birtokában gyorsan elolvad a kárpótlási jegy, míg a társadalom naposabb oldalán állók, tudva, mit kell azzal kezdeni, tovább gyarapodhatnak. — Bizalmat ébresztenek-e a bankok maguk iránt szponzori tevékenységükkel és mecénás szerepükkel? — Még nem alakult ki a szponzorálás és a mecenatúra igazi kultúrája — s főleg etikája. A szponzorálás és a mecenatúra olyan, mint a reklám, csak annak más, ügyesebb formája. Persze, hasznos is, a bankoknak ez az érdeme nem vitatható. Sok viszont ezzel kapcsolatban a tévhit. Például az, hogy a bank önkényesen arra költi a pénzt, amire akarja. Most, amikor az állam mind kevésbé képes támogatni a kultúrát, a bankok mecénás szerepére különösen nagy szükség van. Azt látom azonban, hogy a magyar mecénásoknak is megvan a maguk kommunikációs problémája. Például úgy tudom, hogy a Magyar Hitel Bank mintegy 20 millió forinttal támogatta a magyar Pulitzer-díj átadását, azaz 95 százalékban az MHB fedezte a költségeket, de ezt még az újságírók sem tudták. Mecenatúrát csak tisztességes alapon lehet és szabad folytatni. A modern mecénástól álljon távol a középkori felfogás, amikor is csak az udvari költőt támogatták. A modern mecenatúra tisztes távolságot feltételez: nem függhet a támogatótól az, aki támogatásban részesül. A bankoknak tudniuk kell: az egész társadalmat segítik. És ez jó dolog. Ha pedig így lesz, az emberek jobban bíznak majd a saját pénzükben, sőt saját vállalkozó- és kezdeményezőképességükben is. T. I. „A SIKER FONTOS, DE A BARÁTAIM FONTOSABBAK ...” Costner és a farkasok Hollywoodi interjú Kevin Costnerrel Januárban a Hollywoodi Külföldi Kritikusok Aranyglóbusza, márciusban az Oscar-díj csillogott Kevin Costner kezében, amikor beszélgettünk. Az interjú közlésével azért vártunk mostanáig, mert az Oscar-díj-kiosztás közvetítése és a „Farkasokkal táncoló” (Dances With Wolves) magyarországi bemutatója valószínűleg felcsigázta a hazai mozirajongók kíváncsiságát: miféle ember lehet Kevin Costner, amikor kihunynak a jupiterlámpák? Sose voltam törekvő, könyöklő típus. Már az iskolában is látszott, hogy nem a rámenősségemmel fogok boldogulni. Lassú viz partot mos típus vagyok. A film elsöprő sikere pedig engem lepett meg a legjobban. Köztudott, hogy a Farkasokkal táncoló forgatásához csak magánbefektetőket talált, beleértve saját magát is, mert a stúdiókat nem érdekelte a film. A produkció létrehozásának nehézségeiért milyen tanulságokkal kárpótolta Kevin Costnert az indiánok között eltöltött idő? Sok volt bennem a gyerekes vonás, hiányzott belőlem a bölcsességhez szükséges tudás. Az indiánok kifinomult lelkű emberek. Közösségükben sokat érlelődtem emberileg és filozófiailag. A film moziváltozata rövidebb, mint az a verzió, amit a televízióállomások kapnak majd. A tévéváltozat három egész estét betöltő film, amely sokkal több és árnyaltabb részletet tartalmaz az indiánok életéről. — Ebben a filmben, mely több mint száz évvel ezelőtt játszódik, igen plasztikusanjelenik meg a háború. De megjelenik az ellenségeskedés a szóváltástól a fizikai összecsapásig minden szinten. Önt nyilván erősen foglalkoztatja a háború anatómiája ... — Az intolerancia és az ebből fakadó agresszivitás megnyilvánulhat egy nemzeti társadalomban és akkor is. ha az ember egyszerűen külföldön jár. Tudatlanságból, meg nem értésből adódik és kisebbségi érzést vált ki, amelyet ki erőszakosan, ki még erőszakosabban kompenzál. Az a 300 kultúra nem véletlenül pusztult el a világtörténelemben. A Farkasokkal táncoló főszereplője, John Dunbar hadnagy a mérleg nyelvének hálátlan feladatát vállalja magára a destrukcióval szemben. — Ekkora siker után nyilván nyomasztja az az elvárás, hogy most még jobbat kell csinálni... — A Golden Globe és a hét Oscardíj az életem egyik, de nem a legfontosabb pillanata. Nagyképűség lenne azt állítani, hogy képes leszek megismételni ezt a sikert. Különben is, a film csak egy dolog az életemben, és van, ami ennél sokkal fontosabb. — Micsoda? — A barátaim. A gondolataim, a terveim, az ötleteim, amelyek megvalósításra várnak. A családom. Nézze, az újságírók azt írnak rólam, amit akarnak, ezt nem tudom befolyásolni. De azt, hogy a barátaim mit gondolnak rólam, a szüleim mit gondolnak rólam, azt igen. Nagyon nehezen tudnám elviselni, ha valaki, aki közel áll hozzám, azt mondaná, hogy nagyképű lettem, hogy már nem lehet beszélni sem velem ... A siker óhatatlanul sodorja az embert, ez a szakma pedig különösen megtanítja rá, hogy az idő a legnagyobb ellenség. Ebből van a legkevesebb. Van, aki a barátait, a magánéletét áldozza föl, van, aki lassabban halad tovább a pályán. Erre nincs recept, ezt minden sztár maga dönti el. Ön viszont alig fejezte be a Farkasokkal táncoló vágását, máris főszerepet játszott Londonban a Robin Hoodban. És most az a pletyka járja, hogy John Kennedyt játsza az elnök meggyilkolásáról szóló Oliver Stone-filmben. — Nem, ebben a filmben az elnök nem is szerepel. De róla szól a film. Én pedig Jim Garrison ügyvédet játszom. Aztán az a hír is szárnyra kapott, hogy a Farkasokkal táncoló második része is készül... Ez nem igaz .. . Bármennyire szívügyem volt ez a film, előbb jutna eszembe megmászni a Himaláját, mint belevágni a folytatásba ... És az sem igaz, hogy Francis Ford Coppola, a Keresztapa harmadik (első és második) részének rendezője, aki a Farkasokkal táncoló miatt csúszott le az idei nagy filmdíjakról, szerepet ajánlott Önnek? A napokban együtt reggeliztünk és szó esett közös munkáról. Többet azonban korai lenne mondanom. Návai Anikó
