Petőfi Népe, 1991. május (46. évfolyam, 101-126. szám)
1991-05-13 / 110. szám
1991. május 13. • PETŐFI NÉPE • 3 A koalíciós pártok szövetségesként működnek együtt Egy esztendő mérlegéről Siófokon Szó sincs elnyomásról Visszaadják a bajai Csitaonicát? Göncz-interjú a Die Weltben „Néha úgy éreztem, hogy csak a nyelv választ el bennünket” — nyilatkozta Göncz Árpád magyar köztársasági elnök a Die Welt című bonni napilap munkatársának németországi tapasztalatairól. Az államfő itteni látogatásakor készült és a lap szombati kiadásában megjelent interjúban Göncz Árpád kifejtette, Németország és Magyarország között kölcsönös hasznot teremtő megállapodásokra van szükség. A legfontosabb az, hogy a vállalkozói és a banktőke Magyarországra jöjjön. Különösen a banktőke jelenléte üdvözölendő, mivel Magyarország bekötése az európai pénzügyi rendszerbe a privatizálás kulcskérdése. A magyar elnök az interjúban azt az élményét is megosztotta, hogy a felkeresett németországi vidékek a legkülönfélébb arculatot mutatták. Az egykori NDK-ban fekvő Türingiában meglepő volt az ottani és a magyarországi problémák hasonlatossága. Berlinben megdöbbentő volt tapasztalni, hogy bár a falat lebontották, a társadalmi és a pszichológiai korlátokat még nem sikerült eltávolítani. „Bajorországban időnként az volt az érzésem, hogy a 21. században vagyok. Olyan érzésem volt, hogy Bajorország Németország és Európa mozdonya. Botin külön fejezet. Semmi sem emlékeztetett a német birodalmi időkre. Ellenkezőleg: a hangsúlyozott szerénység, a hivalkodástól mentes elegancia és a felülmúlhatatlan kulturáltság, ami Weizsäcker (a vendéglátó német elnök) személyéből áradt, éles ellentétben állt azzal a képpel, amelyet egy politikai, gazdasági és katonai nagyhatalomról, a német nagyhatalomról az elmúlt évszázadokban alakítottak ki” — állapította meg Göncz Árpád. Arra a kérdésre, hogy a visegrádi magyar—csehszlovák- lengyel találkozó „a Habsburg-monarchia nyomdokain járó” új szövetség kezdete volt-e, Göncz Árpád így válaszolt: „Nem mennék ilyen mesz- sze. A találkozó tulajdonképpen olyan szándéknyilatkozatot szolgált, amelyben a három állam leszögezi: a maguk választotta úton támogatják egymást. Nem tudom megmondani, hogy az együttműködés milyen eredményeket fog hozni, mivel a három ország (egymás közötti) hagyományos kereskedelmi kapcsolatai történelmi mélypontra jutottak. A nyugati gazdasági kooperációhoz, a Nyugathoz vezető úton nem szeretnénk versengeni egymással. Rossz lenne, ha verseny- futást rendeznénk, s mindenki győztes szeretne lenni. Egyszerre kell beérkeznünk, egymás kezét fogva.” (Folytatás az 1. oldalról) A kormány munkájáról szólva kifejtette, hogy a testület több, népszerűtlen intézkedést volt kénytelen hozni, de azokra szükség volt a gazdaság összeomlásának elkerülése érdekében. Ugyanakkor hibaként rótta fel, hogy néhány választási ígéretet nem tartottak be, nem valósult meg a Justitia-terv, s mindeddig nem volt a kormánynak saját, a munkát hitelesen bemutató lapja. Antall József miniszterelnök, az MDF elnöke több mint egyórás beszédében hangsúlyozta: a koalíció pártjai azonos vagy egymással rokon elvi alapokon állva, nemcsak alkudozások során kialakított átmeneti partnerként, hanem szövetségesként működnek együtt. A köztük lévő ellentétek, feszültségek éppen ezért nem is az elvi alapok különbözőségéből adódnak, hanem abból, hogy akárcsak egy párton belül, a koalíción belül is felmerülnek feszültségek. Ezek azonban csak akkor nem kerülhetnének felszínre, ha az országban diktatúra lenne, s az érdek- ütköztetések nem a nyilvánosság előtt zajlanának. Meggyőződésem — mondta Antall József —, hogy ez a koalíció működőképes, s szétverni csak belülről lehet. Az elmúlt időszak mérlegét megvonva Antall József elmondta, hogy a békés átalakulásnak vannak előnyei, de van ára is. Ez utóbbihoz tartozik, hogy elmaradt a forradalmi átalakulás felemelő élménye, s mindeddig számos vezető poszton nem történt személycsere. De ha a békés átalakulás útját választottuk — mondta — tudomásul kell vennünk, hogy annak az eszköztára korlátozott. A kormány tevékenységéről szólva annak a véleményének adott hangot, hogy a jelenlegi kabinetnek megvan a szakmai és politikai fedezete. Nem tudok arról — mondotta Antall József —, hogy a másik oldalon lennének olyan kiváló szakemberek, akik jobbat mutathatnának be. A parlamentben legutóbb nagy vitát kavart kárpótlási törvénytervezet elfogadását Antall József a koalíció nagy erőpróbájának nevezte. Annak a véleményének adott hangot, ha a törvény az Alkotmánybíróság elé kerül, akkor a bírói testület lényegét tekintve támadhatatlannak találja majd, és megkezdődhet Magyarországon a tulajdon- viszonyok rendezése. A koalíción belül előforduló ellentétek egyébként — mondta az MDF elnöke — nem veszélyeztetik a három pártot összekötő elvi alapokat, a valóban európai független, szabad Magyar- ország megteremtésére irányuló cél megvalósítását. Végezetül arra hívta fel a jelenlévők figyelmét, hogy a Szovjetunió az utolsó katonák kivonását követően is a szomszédunk marad, tehát, ha „leveszik rólunk a bilincseket. mi baráti jobbot nyújtunk nekik". A koalíciós fórum résztvevői állásfoglalást fogadtak el, amely rögzíti: „A kormánykoalíciót alkotó pártok — a Kereszténydemokrata Néppárt, a Független Kisgazdapárt, s a Magyar Demokrata Fórum dunántúli megyei szervezetei hitet tesznek a koalíció egysége mellett és annak erősítését szorgalmazzák. A koalíció az eddig eltelt egy esztendőben bebizonyította, hogy pártérdekeken felülemelkedve a nemzet jövőjét tartja szem előtt és ezért alkalmas az előttünk álló történelmi feladatok megoldására. A koalíciót alkotó pártok hasonló eszmerendszerük alapján természetes szövetségesnek tartják egymást. A további eredményes munka érdekében javasoljuk, hogy a pártok a koalíció együttműködését minden szinten segítsék és tartsanak rendszeres pártközi konzultációkat. Szükségesnek tartjuk a dunántúli koalíciós konferencia és ehhez hasonló regionális konferenciák rendszeressé tételét. Kívánatosnak tartjuk a szövetkezeti törvény, a földtörvény és az érdek- képviseleti törvény mielőbbi megalkotását, valamint a gazdasági élet fellendítése érdekében annak tárgyi és személyi felülvizsgálatát.’’ A konferencia résztvevői egyhangú véleményt nyilvánítottak a világkiállítás megrendezése mellett. A napokban sok szó esett az egykori bunyevác Csitaonicá- ról, a Szabadság út 84. szám alatti Alvégi vendéglőről. Röviden összefoglalom, hogy miért. Az ingatlant még az évszázad elején, pontosabban 1910-ben vásárolta meg a Baján élő bu- nyevác-horvát közösség Csita- onica, azaz olvasókör céljára. Ez volt a központja a nemzetiségi nyelv, a hagyományok ápolásának, a virágzó kulturális életnek. Kiváló tánccsoport és énekkar, tamburazenekar tette messze földön ismertté a bajai Csitaonicát. Egészen addig, amíg a háború végeztével nem jutott az összes többi egyesület sorsára: működését betiltották, épületét államosították. Az akkori vendéglátó vállalat javára a 2729-es sorszám alatt 1950-ben jegyezték be, a városi tanács pedig — a tényleges helyzetnek megfelelően —, utólag, 1968-ban adta meg a vállalatnak a kezelői jogot. Abban az időben az ilyen utólagos rendezések tömegével történtek a 244/1950. számú minisztertanácsi rendelet értelmében, tekintve, hogy az idők változásával sejteni lehetett, hogy a kezelői jog rendezésének valamikor jelentősége lesz. Az épületben működő Duna- táji Vendéglátó Vállalat meghirdette értékesítésre az éttermet, az árverést május 21-éré, a kezdő vételárat 10 millió forintra tűzte ki. Tiltakozik a kulturális egyesület A Magyarországi Horvátok Szövetségének képviseletében a bajai szervezet elnöke, Muity Antal tiltakozott a volt olvasókor privatizációja ellen, és bejelentette igényét — a Nemzeti és Etnikai Kisebbségi Hivatal két képviselőjének, dr. Vácity János vezetőségi, és további három olvasóköri tag jelenlétében —, az egykori Csitaonica birtokbavételére. Az önkormányzat egyetért A város nevében Éber András polgármester azonnal levelet intézett az Állami Vagyonügynökség Előprivatizációs Igazgatóságához, melyben a Bajai Bunyevác Olvasókör igényét támoga- tólag terjesztette elő. Idézet a levélből: Az önkormányzatnak nincsenek meg azok a jogi eszközei, mellyel az ingatlan privatizációs eljárását megakadályozhatná. Erre csak az Állami Vagyonügynökségnek van lehetősége. Álláspontunk szerint a tulajdonjog visszaadása a nemzetiségi-kisebbségi politikánkkal összefüggő kötelezettség is. Nincs szó a nemzetiség elnyomásáról A megoldás nyilvánvalóan a törvény betűjének—és kevésbé a szellemének — módosításában leledzik. Az nyilvánvaló, hogy az előprivatizációs jogszabályt nem a kisebbségek ellen hozta a parlament, mint ahogy azt az Újvidéki Televízióban május 8-án 20 órakor — nyilván helytelen tájékoztatás alapján — kommentálták. Elhangzott, hogy a Bunyevácok—So- kacok Jugoszláviai Pártja, tíz másik párt támogatásával, petíciót nyújtott be a szövetségi kormányhoz, hogy a külügyminisztérium kérje számon a magyar külügyminisztériumtól a Baján élő horvát-bunyevácok elnyomását. E sorok tisztázhatják a félreértést, hiszen a Petőfi Népe eljut Újvidékre is, s talán a felelőtlen nyilatkozót is intik az ilyen esetben kötelező meggondolt- ságra. Felmerül a kérdés, hogy volt-e módom a tények megismerésére. Nos, igen. Dr. Völ- gyesi László a Csitaonicával kapcsolatos teljes dokumentációt rendelkezésemre bocsátotta, és mint a polgármesteri hivatal jegyzője, a jogszabályok megmagyarázásával is segített. Gál Zoltán SZEF-tiltakozás A költségvetési, önkormányzati és a társadalmi szervezetekben dolgozó, mintegy 700 ezer szakszervezeti tagot képviselő Szak- szervezetek Együttműködési Fórumának legutóbbi közgyűlésén megállapították, hogy a SZÉF érdekkörébe tartozó oktatási, egészségügyi, szociális, művelődési, tudományos és igazgatási területek költségvetési helyzete válságos — erről és a SZÉF közgyűlésének más fontosabb megállapításairól Dura László szóvivő tájékoztatta az MTI-t. Úgy látják, hogy az idei állami költségvetésben a kormány olyan gazdálkodási feltételeket alakított ki, melynek következtében e területeknek már a működőképessége is veszélybe került. Ugyanis a közel 40 százalékos inflációt aligha lehet ellentételezni a kormány által biztosított 10 százalékos működési támogatásnövekménnyel. Ezért nem kizárt az sem, hogy heteken belül működésképtelenné válhat a helyi és a központi igazgatás, a közrend és a közbiztonság intézményrendszere, valamint az alapvető életfeltételeket biztosító egészségügyi, szociális és közüzemi intézményhálózat. A kialakult helyzetet a SZÉF elfogadhatatlannak tartja, s különösen nehezményezik azt, hogy a kormány csak újabb negyedév múltán kíván foglalkozni az esetleges többlettámogatásokkal. A SZF.F ezért az Országgyűlés, a közvélemény és a nyilvánosság segítségét kéri e — társadalmilag fontos, a lakosságot alanyi jogon megillető — szolgáltatások megőrzése érdekében. (MTI) KÜLÖNÖS KEGYETLENSÉGGEL KUPA SZERINT: Kulcsügy a marketingügy „A kormánynak nagy szüksége lenne az Önök munkájára, mert ma kulcsügy a marketingügy” — szögezte le Szegeden Kupa Mihály pénzügyminiszter azon a szombati plenáris ülésen, amely a háromnapos Országos Marketing Konferencia záróprogramja volt. A Tisza Szálló nagytermében tartott előadáson a pénzügyminiszter kifejtette: a marketing szakma végre megint olyan mesterség, amely működőképes, ésennek kiteljcsedéséhezjó feltételek vannak a gazdaságban bekövetkezett pozitív változások eredményeként. A kormánynak az az eltökélt, és határozott szándéka — hangsúlyozta —, hogy végigmegy a megkezdett úton, és kiépíti a piacgazdaságot, bármilyen fájdalmas is. Ebben lehet és lesz nagy szerepe a piackutatással, kereskedelemmel, piaci megjelenéssel foglalkozó szakembereknek. Az előadáson elhangzott: betegeskedik Magyarországon a törvényalkotás, holott a gazdaság működőképességéhez az alapokat kell megteremteni a kormánynak. Nagy probléma, hogy ma mindenki csak az anyagi javak előállításával törődik, a humán tőkebefektetések rovására. A nehézségek és hibák ellenére azonban Moszkvától Washingtonig nagyon kedvező Magyarország megítélése, így jó történelmi esély van a „kiugrásra”. Ennek feltétele a kormányzat határozottabb és hatékonyabb működése, valamint az a szakmai, köztük a marketingmunka, amely a piaci viszonyok alakulását befolyásolja. A cél az — hangsúlyozta a több száz szakember előtt Kupa Mihály , hogy Magyarország továbbra is pontosan teljesítse fizetési kötelezettségét, ezáltal Kelet- Európa modellértékű országa legyen. Ez is nélkülözhetetlen ahhoz, hogy az Európai Közösségek társult tagja legyünk, majd elnyerjük a teljes tagsági jogot. Családvédelmi tanfolyam Családvédelmi intenzív posztgraduális tanfolyamot indít ismét a Zsámbéki Tanítóképző Főiskola 1991 szeptemberében. A továbbképzésre pedagógusok, védőnők, szociális területen dolgozó, felsőfokú végzettséggel rendelkezők jelentkezhetnek, olyanok, akik valamilyen formában a gyermekek, illetve családok problémáinak megoldásával foglalkoznak. A képzés célja: az ismeretanyag korszerűsitése, bővítése, a készségfejlesztés, a szemléletformálás. A 120 órás tanfolyam egy tanéven át tart a Zsámbéki Tanítóképző Főiskolán. Ugyanide (2072 Zsámbék, Zichy tér 3.) lehet küldeni a szakmai önéletrajzzal kiegészített jelentkezést. Valahonnan pénzt kellene szerezni • Slraszei András lolvelelei már nem tudom, hogy hány óra lehetett kedden, amikor a lakásomról elindultam azzal, hogy valahová elmegyek szórakozni. A Csillag vendéglőben kötöttem ki. Ott találkoztam a Pulya Feri nevű ismerősömmel, beszélgettünk, italoztunk. Sört ittunk, úgy emlékszem, hogy üveges Ászok sört, több üveggel, de hogy pontosan mennyivel, azt már nem tudom. Záróra volt, tehát éjfél felé járt az idő, amikor eljöttünk. ... a bisztróban már szó volt arról, hogy valahonnan pénzt kellene szerezni. A Ferkó is benne volt a dologban... nekem jutott eszembe, hogy ismerek egy öregasszonyt, aki virágokul szokott árulni a piacon, pénze is lehet és egyedül lakik. Korábban a háza előtt sokszor elmentem, mert arra jártam dolgozni, a kapun mindig ott lógott egy tábla: Virág eladó. . . . elindultunk a magányos öregasszony háza felé. Útközben csak arról beszélgettünk, hogy bemegyünk a lakásba és pénzt keresünk." A nyomozás vezetője kigyűjtötte, hogy Bács-Kiskunban csak az idén hány esetben támadtak meg magányosan élő időseket. Kecskeméten, illetve a körzetében négyszer, Kiskunmajsán kétszer. Jánoshalmán. Kiskunhalason, Kiskunfélegyházán, Kecelen egy- egy alkalommal és ugyanennyiszer Baja, Kecel, Kaskantyú, Kiskunfélegyháza, Bugac tanyavilágában is. A rendőr szerint egyetlen módszer van arra, hogy valamelyest megelőzzük az ilyen ügyeket: ha a védtelen emberek környezete nagyobb figyelmet tanúsítana az idősek iránt. Persze, lehet mondani, Kiskunfélegyházán is így volt. Ott gyanút fogott a szomszéd — ő jelentette a bűntényt a rendőrségen. Az áldozaton, Szabó Mária Lucán azonban már nem lehetett segíteni. A bántalmazások a halálát okozták. * * * Rácz József: „Amikor az asszony meglátott minket, sikoltozni kezdett. Akkor kezdtük verni. Ütöttük mind a ketten puszta kézzel, ököllel, ö közben kiabált, jajgatott, sikítozott. . . akkor hagytuk abba, amikor már csak nyöszörgött. Ekkor felemeltem és az, ágyra tettem. . .. Feri közben kutatott, rámolt a szekrényekben, de nekem azt mondta, hogy nem talált semmit. Pénzt azt biztos, hogy nem. ... nem a kapun jöttünk ki, hanem úgy, ahogy bementünk: a téglakerítésen. Nagyon tartottunk attól, hogy valami baja lesz az asszonynak.” Vizsgálótiszt: Mitől tartottak? Rácz József: ... a legrosszabbtól! * * * Részlet a boncolási jegyzőkönyvből: „Szabó Mária Luca boncolása során a holttesten összesen 60 helyen találtunk külső és belső sérüléseket. Ezek gyakorlatilag az egész testen elszórtan fellelhetők, így a fejen, a hajas fejbőrön, az arcon, az arc csontjain, a mellkason és a végtagokon egyaránt. Csonttörések: bordák, bal kulcscsont, bal alkarcsont, jobb orsócsont, orrcsont, szegycsont, és az egyik hátcsigolya haránttörése. A hasfal szövetei között nagy kiterjedésű bevérzések.” A felsorolásban kicsivel arrébb: „a nemi szervek vizsgálatakor nyálkahártya-berepedést találtunk.” Ez a mondat megerősíti a helyszíni szemle első benyomásait. A 68 esztendős idős asszonyt megerőszakolta gyilkosa. * * * Rácz Józsefet és Pulya Ferencet, szerdán este vették őrizetbe a bravúrosan dolgozó nyomozótisztek. Pénteken 10 órakor pedig kihirdették a bírósági határozatot: előzetes letartóztatásba kerültek mindketten. \ oszlop' A magyar Büntető Törvénykönyv 166. §-a az emberölés esetében kiszabható büntetéseket rögzíti. A második bekezdés így szól: a büntetés tíz évtől tizenöt évig terjedő, vagy életfogytig tartó szabadságvesztés .. ..ha az emberölést előre kiterveltem, nyereségvágyból, más aljas indokból, illetőleg célból, valamint ha különös kegyetlenséggel .. . követik el. A különös kegyetlenséget, mint fogalmat nem magyarázza a rendőrök által is használt kézi törvénykönyv. A gyakorlat dönti el, mit nevezhetünk annak. Mint például a múlt heti kiskunfélegyházi gyilkosság esetében is. Amelynek a módszerére csak ez lehet a megfelelő kifejezés: Különös kegyetlenséggel: * * * Részletek az egyik gyanúsított, Rácz József vallomásából: „Azt