Petőfi Népe, 1991. február (46. évfolyam, 27-50. szám)
1991-02-14 / 38. szám
1991. február 14. • PETŐFI NÉPE • 7 SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT • SPORT PILLANTÁS A BUNDESLIGÁBA Varga, Détári és a többiek A Bundesligában 1963. augusztus 24-én rendezték meg az első fordulót, de akkor még egyik csapatban sem szerepelt magyar játékos. Egyébként is sokáig csak távoli szemlélői voltunk az eseményeknek, a híráradat akkor erősödött fel igazán, mikor Détári Lajos Frankfurtba szerződött. Persze, a tájékozottabb drukkerek tudták, hogy a volt kispesti karmestert megelőzően is játszottak magyarok a Bundesligában, illetve a nyugatnémet bajnokságban. Egy kivétellel azonban ők engedély nélkül szerződtek külföldre, és Varga botrányán kívül mélyen hallgatott róluk a sajtó. Igaz, csak ritkán jutott számukra főszerep, többnyire csak belekóstoltak a mérkőzések légkörébe. Azután, 1956-ot követően, szinte a teljes magyar ifjúsági válogatott külföldön maradt. Közülük az ózdi Sztáni István jutott cl a Bundesliga élvonalába, aki 1965 és 1968 között 21 mérkőzésen viselte az Eintracht Frankfurt mezét. Ugyanebben az időszakban Tóth Gyula a Schalke 04, majd az FC Nürnberg játékosa volt. Összesen 33 mérkőzésen vett részt, ő az egyetlen magyar játékos, aki nyugatnémet bajnoknak vallhatja magát (a Nürnberg színeiben). Máté András 1964/65-ben a Hamburger SV-ban játszott, 6 meccsen 2 gólt lőtt. A legnagyobb név kétségtelenül Varga Zoltáné. Itthon a közönség kedvencének számító ferencvárosi játékos 1968-ban, a mexikói olimpián „lépett le” a válogatottól. Eldobva a Liége-zsel kötött előszerződést, a Hertha BSC-t választotta. A berlini közönség hamar befogadta. 1970 és 1972 között 34 mérkőzésen játszott, 9 alkalommal talált a kapuba. Az emlékezetes bundabotrány miatt távoznia kellett, később az Aberdeen, az Ajax, a Borussia Dortmund (a második vonalban), az FC Gent voltak jelentősebb állomásai. A Bp. Honvéd háromszoros válogatott csatára, Nagy Antal 1967 után ment külföldre. Az NSZK bajnokságában 1974/75-ben játszott a Nupper- taler SV-ban. Ugyanebben az idényben és csapatban szerepelt az Újpesti Dózsa egykori ifjúsági válogatottja, Krivitz Tamás. Kottán György itthon az MTK labdarúgója volt, aztán Ausztriában a VÖEST Linz színeiben osztrák gólkirály és bajnok lett. 1975/76-ban a Bayer Herdingen mezét viselte, 10 mérkőzésen játszott, majd műtéten esett át és már nem kapott szerepet. Később Los Angelesben, többek között, Cruyff játékostársa is volt. Az „illegalitás” évei után Török József, a ZTE játékosa szerződött először hivatalosan német csapathoz. Az SV Waldhof Mannheim játékosaként 1985 és 1987 között 8 találkozón vett részt. Törököt követte Détári Lajos, akit az Eintracht Frankfurt vásárolt meg. A válogatott középpályás mindössze az 1987/88-as idényt töltötte a, Majna mentén, mert utána elfogadta az Olympiakosz rendkívül kedvező ajánlatát, sőt, azóta már Bolognába került. Détári 33 mérkőzésen 11 gólt lőtt a frankfurti pirosfeketében, és kupagyőzelemhez is segítette csapatát. Tavaly még Farkasházi László, a BVSC volt játékosa öregbítette a magyar foci hírnevét a Bochumban, ám ebben az évben csak amatőrként szerepel. Csupán a Bundesliga kettőbejut magyar képviselő: Hajszán Gyula, a Rába ETO volt csatára az első helyen álló MSV Duisburg gárdáját erősíti. Érdemes szólni az edzőkről is, hiszen Lóránt Gyula és Csernai Pál szép sikereket ért el a Bundesligában. Olyan rangos csapatokat irányítottak, mint a Bayern München, a Frankfurt, a Kaiserslautern vagy az OfTenbach. Csernai jelenleg a Hertha BSC trénere. P. Gy. Megfeleltek a keleti kadettek Kiskunfélegyházán edzőtáborozott a hét végén az Eu- rópabajnokságra készülő leány kosárlabda ka- dettváloga- tott. Az ország minden tájáról a keretbe verbuvált tehetséges fiatalokat területi elvek alapján négy csapatba osztották, amelyek vasárnap és hétfőn megmérkőztek egymással. Eredmények: Nyugat—Buda 60—62, Kelet—Pest 76—72, Nyugat—Kelet 59- 29, Buda—Pest 76—71. A Kelet válogatottjának kispadján Adamik Ferenc, a KSC élvonalbeli kosárlabdázóinak egyik edzője ült, aki a következőképpen értékelte a látottakat: „A lányoknak csak az első napi teljesítményével vagyok elégedett, amikor remek mérkőzésen legyőzték a náluknál jóval erősebb csapatnak számító Pest válogatottját. Ez az összecsapás elég sokat kivett a játékosokból, ezért a másnapi, Nyugat elleni találkozón szinte semmi esélyük sem volt. A Kelet válogatottjában megyénkből hat játékos kapott helyet. Rádi és Jäger Kiskunfélegyházáról, Kosa, Nagy, Simon és Hegedűs Kecskemétről került be a csapatba. Mindannyian szóhoz jutottak és megállták a helyüket.” Farkas Tibor felvétele a Kelet—Pest mérkőzésen készült, ahol minden lepattanó labdáért nagy harcot vívtak a játékosok. Bérlet az életben maradásra CSIKI-CSUKI USZODAÜGYBEN Jelenleg úgy fest a helyzet, hogy a kecskeméti „vizes” sportolók lesznek az elsők, akik szó szerint az utcára kerülnek: otthonukat veszítenék el, amennyiben a szponzor vállalat lakatot tesz a fedett uszoda kapujára. Könnyű a példákat sorolni, amelyek a régi nagy versenyeket, versenyzőket dicsőítik. Ám ez most nem lenne szerencsés, hiszen a létesítmény bezárásával nemcsak a sportolók, hanem a mozogni, úszni szeretők is elvesztenék a „vizet” a lábuk alól. Márpedig a végítélet elhangzott: amennyiben az ÉBKM Vízmű Vállalat nem kap valamilyen formában segélyt a várostól, akkor rövidesen becsapja a kasszájába az évi 31 millió veszteséget termelő uszoda ajtaját a sportolók, vendégek orra előtt. Tudjuk jól: ezt az összeget a helyi önkormányzat sem tudja a mellényzsebből kifizetni. Az uszodát viszont könnyen lakat alá lehet „helyezni” ... Igaz, sokan megkérdőjelezik a veszteség mértékét. Azt mondom: ne vitatkozzunk ezen! A Vízműnél valószínűleg értő könyvelők, gazdasági szakemberek dolgoznak, s minden bizonnyal lelkiismeretesen számolták ki a várható deficitet. Persze, a rossznyelvek szerint sokan dolgozgatnak az uszodában is. A vállalat sportklubjában csak kevesen. Annál többen versenyeznek viszont. Háromszáz úszót, vízilabdázót és búvárúszót fenyeget a „kívül tágasabb” ajánlat. Pedig valamennyien keményen dolgoztak a jobb, a javuló eredményekért. Többségükben általános iskolai tanulók, akik a napközi kellemes órái helyett vállalják az edzéseket. Vállalják, hiszen szeretnének elérni valamit. No, nem a létesítmény megszűnését..! És itt vannak a legkisebbek, az óvodások. Rendszeresen járnak úszás- oktatásra. Milyen nehéz is volt ezt megszervezni! Megy most remekül. De meddig? Mondják: az úszás alapsport. Megszűnése alapjaiban rendíti meg a sportéletet. A fuldokló klub, karöltve az uszodalátogatók tömegével, segítségért kiált. Kihez, kikhez? A városhoz, a vállalatokhoz, az emberekhez. Négyszáz-hatszáz forintért éves bérletet kínálnak, amely a Vízmű Vállalat valamennyi létesítményébe ingyenes belépőt jelent. (Csak viszonyításként: jelenleg háromezer forint egy esztendőre a bérlet ára.) Persze, ez az elképzelés csak akkor ér valamit, ha valamennyi kecskeméti lakos megvásárolja. Vagyis befizeti a százasokat. De kifizetik-e a városlakók a létezés bérletének az árát? Valamennyien, aligha. Bár, ki tudja? Egy nap alatt is több százan írták alá azokat a támogatásra buzdító papírokat, amelyeket az uszoda öltözőinél függesztettek ki. Ám az idő sürget! Jó lenne elgondolkodni mindezen azoknak, akiknek ott a kezében a mentőöv. Lóbál- ják-e még kicsit, lasszóként, a fejük fölött, vagy kegyesen a fuldoklók elé vetik . ..? Él, virul már az önkormányzatunk. Megszavazta magamagának a tizenkétmilliót egy évre, adott már pénzt (ha keveset is) különböző, nemesebb célokra, csak a sport, az ifjúság oktatása, nevelése tűnik mostohagyereknek. Most az úszók, vízilabdázók könyörgése a leghangosabb, de ott vannak a sorban még nagyon sokan. Nagyon sokan, akik féltik azt, amit elértek, amiért megdolgoztak, s aminek megtartása nem csak rajtuk múlik. A Vízmű edzői munkanélküli-segélyen tengődve is folytatnák munkájukat, csak legyen hol edzeniük. Csupán az éltető vizet akarják ... Rajtmár István MAI MŰSOR TV I. MŰSOR 7.53: Műsorismertetés 7.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 8.00: Menedzsermagazin 9.00: Képújság 9.05: Az utolsó pásztorok. (Lengyel film). 42' 9.45: A kellemetlenkedő szúnyog — Amerikai ismeretterjesztő rövidfilm (ism.). 10.15: Mozgató — Torna mozgáskorlátozottaknak 10.25: Északisí-világbajnokság, 4*5 km női váltó kb. 12.00: „Walt Disney bemutatja", (ism.) 104' 13.45: Képújság 15.40: Képújság 15.48: Műsorismertetés 15.50: Pannon Krónika — A pécsi körzeti stúdió híradóműsora 16.00: Vijesti — Hírek szerbhorvátul 16.05: Hónapsoroló 16.35: A T. T. T. jelenti 16.45. Műsorajánlat 16.50: Északisi-világbajnokság Síugrás. nagy sánc-csapatverseny. 17.50: Hármas csatorna. Ismerkedés a pszichológiával H/1. rész. 45'. 18.35: Ház vezető (nő) képző 18.45: Műsorajánlat 18.55: Etűd a szeretetről. KisfUm 19.00: „Engedjétek hozzám ...!" — A hitről — gyerekeknek 19.05: Esti mese — Vízipók — csodapók 19.15: Lottósorsolás 19.25: Közlemények — Műsorajánlat 19.30: Híradó 20.05: Mattina Pascal két élete — Olasz film (ism.). (1988) 120 22.10: Hazai Tűkör 23.10: Híradó 3. 23.25: BBC-híradó TV II. MŰSOR 17.00: Képújság 17.15: TV2 17.40: Sípercek 17.45: Dominó — Telefonos játék 18.00: Telesport 18.25: Gyerekeknek — Hupikék törpikék — Belga rajzfilmsorozat. Bálint-napi jókívánságok 18.48: TV2 19.00: Alvilági játékok — Tévéfilm (1973) FF 65' 20.05: TV2 20.20: Februári rögtönzések 21.00: Híradó 2 21.20: TV2 21.30: Napzárta kb. 22.15: A pénz — Francia tévéfilmsorozat — UU1. rész. 84' kb. 23.40: TV2 ÚJVIDÉKI TV 15.30: Műsorismertetés — szerbül és magyarul. 15.35: Tv-napló — szlovákul'. 15.50: Tv-napló — ruszinul. 16.05: Tv-napló — románul. 16.15: Zenés műsor — ismétlés. 16.45: Tv-napló — magyarul. 16.55: Reklám. 17.00: Tv-napló. I7.2O: Rajzfilm. 17.30: Művelődési műsor. 18.00: Újvidéki képeslapok. 19.15: Rajzfilm. 19.25: Reklám. 19.30: Tv-napló — magyarul. 19.55: Bajnokcsapatok Európa Kupája, férfi kosárlabda-mérkőzés. Pop '84 — Kingston — Közvetítés magyar nyelvű kommentárral. 21.30: Tv-napló. 21.50: Művészeti est. 23.50. Műsorzárás. KOSSUTH RÁDIÓ Óránként: Hírek — Időjárás — Útközben. 4.30: Reggeli Krónika. 8.00: Hírek — Időjárás. 8.05: Hangszemle. 8.20: Pénz és gondolat (ism.) 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Napközben. 11.10: „Énekeltem én: Kurtyán Györgyné". 11.25: A Szabó család (ism.) 12.00: Déli Krónika. 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.05: Klasszikusok délidőben. 14.05: Könyvszemle. 14.15: Találkozásom a népzenével. 15.05: Vízkereszttől szilveszterig. 16.00: Délutáni Krónika. 16.15: Neked szól! 17.05: Kapitalizmus — de milyen? 17.30: „Életem meséje" — 37/24. 18.00: Esti Krónika. 18.30: Ráadás. 19.05: Sportvilág. 19.15: Láttuk, hallottuk. 19.30: Hol volt, hol nem volt... 19.39: Csángó dalok és táncok. 19.50: Hajszálgyökerek. 20.05: Tanakodó. 21.05: Nóták. 21.28: A Gyümölcskosártól a Csínom Palkóig — XII/10. rész. 22.00: Késő esti Krónika. 22.30: Tér — idő. 23.00: Hírek — Időjárás. 23.05: Magyar művészek operafelvételeiből. 24.00: Hírek — Időjárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor. 6.03: Reggeli csúcs. 7.37: Sportreggel. 8.00: Hírek — Időjárás. 8.05: Rivaldafényben. 9.00: Hírek — Időjárás. 9.03: Útikalauz üdülőknek. 9.08: A francia sanzon ismeretlen arcai. 9.50: Népdalkörök pódiuma (ism.) 10.15: Édes anyanyelvűnk (ism.) 10.20: Operaslágerek. 10.50: Peres, poros iratok. 11.00: Hírek — Időjárás. 11.03: A mi korunkban. 11.25: Gramofonsztárok. 12.00: Muzsikánál nincs jobb barát. 13.00: Hírek— Időjárás. 13.03: Nosztalgiahullám. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Lelátó. 14.30: Muzsikusok az újságíróklubban. 15.00: Hírek — Időjárás. 15.05: Kapcsoljuk a stúdiót. 15.20: Malév Interfolk Fesztivál '90. 15.50: Blues-sorozat. 16.20: Könnyűzenei stúdió. 17.00—19.00: RádióMa. — Benne: 17.00: Hírek — Időjárás. 17.50: A—B/CD. 18.10: Gordiusz. 19.00: Hírek — Időjárás. 19.03: A Rock Gyermekei. 19.30: Popregiszter. 20.00: Garázs. 20.30: Tip-top parádé. 21.00: Hírek — Időjárás. 21.03: Daráló (ism.) 21.33: Könnyűzene. 21.40: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. 23.00: Hírek — Időjárás. 23.03: Sporthíradó. 23.10: Törzsasztal. BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel. 9.10: Zenekari operarészletek. 9.39: Bach-művek. 10.19: A kép. 10.48: Új kompaktlemezeinkből. 12.00: Hírek — Időjárás. 12.05: Dalfelvételekből. 13.00: „Az ár ellen — az árban". 14.00: Magyar Honvédség Központi Zenekara. 14.26: Zenetörténeti értéktár. 15.00: Népdalfeldolgozások. 15.20: Zenekari muzsika. Közben: 16.00: Hírek — Időjárás. 17.09: Hangverseny. 18.00: V materinskom jaziku. 18.20: ín limba materná. 18.40: Na maternjem jeziku. 19.00: Hírek — Időjárás. 19.05: In der Muttersprache. 19.25: A Francia Nemzeti Zenekar hangversenye. 20.30: Beszélgetés Szalay Ferenc festőművésszel. 20.50: Grétry operáiból. 21.33: Frans Brüggen (blockflőte) felvételeiből. 21.52: Leopold Stokowski vezényel. 23.07: Napjaink zenéje. 24.00: Hírek — Időjárás. 0.10-2.00: Éjszakai dzsesszklub. — Éjfél után (Kossuth kh. Petőfi URH): 0.15—4.20: A Törzsasztal folytatása, népszerű muzsika, könnyűzene, nóták. RTL PLUS 6.00: Halló, Európa—jó reggelt, Németország! 8.35: Telebutik. 9.20: Palatábladzsungel. (Amerikai film). FF 95'. Richard Dadier. a bronxi iskola fiatal tanára nehezen birkózik meg az osztály hangadóival. 11.00: Rizikó (ism.). 11.30: Telebutik. 12.00: Forró nyeremény. (Ism.) 12.35: M ügyosztály. (Am. krimisor.) Elnyelte a föld. 13.00: Dirty Dancing (Am. tévésor.). Baby. 13.20: Kalifornia klán. (Am. sor.) 14.05: A Springfield-sztori. (Sor.) 14.50. Vad Rózsa. (Am. sor.) 15.38: Nettó — a gazdaság ma. 15.50: Buck James. {Am. sor.) Akaraterő. James szeretné megakadályozni. hogy Rebecca elfogadja a New York-iak csábító ajánlatát. 16.40: Rizikó — játék. 17.10: Forró nyeremény. 17.45: Játssz velünk! 18.00: A hatmillió dolláros férfi. (Am. akciófilm-sor.) Az arany fáraó. A vándorkiállítás legértékesebb darabja hamisítványnak bizonyul. Steve feladata megtalálni az eredetit. 18.45: Híradó — Időjárás. 19.15: Jump Street 21. — (Amerikai krimisorozat). Ketten az úton. 20.15: Szeptember jön (Amerikai komédia). 22.25: A kísértet — (Amerikai akciófilm) 83'. Amikor leszáll az este és kigyulladnak a neonok, az örökkévalóságból megérkezik a kísértet, akit egykor a rockerek kegyetlenül meggyilkoltak. 0.10: Véres kemping (Am. horror). 1.35: Aerobic. SAT 1 6.00: Jó reggelt a SAT 1 -gyei! 8.35: Szomszédok. (Ism.) 9.05: Szerelemhajó. (Ism.) 9.55: Teleüzlet. 10.15: Szél fúj a földeken. (Ism.) 10.40: Fantasztikus utazás. (ism.) 12.20: Szerencsekerék. (Ism.) 13.00: Telebörze. 14.00: Szomszédok. (Ausztrálsorozat). Kibékülés. Dán és Edna akkor értesülnek arról, hogy ötven évig éltek vadházasságban, amikor válni akarnak .. . 14.25: Szerelemhajó. (Amerikaisorozat). Gyilkosság a fedélzeten I. 15.15: Szelleműzők, (Rajzfilmsor.) Utolsó a maga nemében. 15.40: Teleüzlet. 15.55: Füstölgő coltok. (Westernsor.) Matt Dil- lonnak meg kell halni! 16.45: A rendőrnő. (Am. krimisor.) A maffia hálójában. A ballisztikai vizsgálat kideríti, hogy a fegyvert több gyilkosság elkövetésekor is használták. A rendőrség tehetetlen... 17.45: Műsorismertetés. 17.50: Mr. Belvedere (Am. sor.) Krízis. 18.15: Esély — játék. 18.45: Híradó — Időjárás. 19.15: Szerencsekerék. 20.00: Csodák — szórakoztató műsor. 21.00: A Poszeidón-katasztrófa. (Amerikai krimi) 111'. 23.00: Hírek. 23.15: Vándorló halál. (Amerikai sci-fi). 0.35: Sport— Tenisz. 1.05: Műsorismertetés. EUROSPORT 7.00: D. J. Kat-show. 8.30: Eurobic. 9.00: Sí — összefoglalók. 12.00: Eurobic. 12.30: Kézilabda-vb. 13.30: Tenisz 14.30: Sí-vb. 18.00: Motorsport. 18.30: Euro- sport-hírek. 19.00: Tenisz. 21.00: Atlétika. 22.00: Sí-vb 22.30: Labdarúgás. 23.00: Sí-vb 23.00: Birkózás. MA: ASZTALITENISZ NB III-as csapatbajnokság: Kiskunfélegyházi Lenin Tsz SK II. — Soltvadkerti TE. Kiskunfélegyháza, 17 órakor. LABDARÚGÁS Előkészületi mérkőzések: Kecskeméti SC—Békéscsaba, Kecskemét, széktói pálya, 13 órakor. Kecskeméti TE—Csongrád, Kecskemét, széktói pálya, 15 órakor. RÖPLABDA NB I. A csoportos férfimérkőzés: Kapos Volán—Kecskeméti SC. Kaposvár, sportcsarnok, '17 órakor. — Három mérkőzésünk van még a rájátszásig. Ebből kétszer, a Kaposvár és a Csepel ellen, idegenben játszunk, a Tungsramot pedig hazai pályán fogadjuk. Nos, ezekből kellene egyet megnyernünk ahhoz, hogy biztosan bent legyünk a legjobb 8 között — mondta az esélyeket latolgatva Karagics Mátyás, a KSC edzője. — A játékosok nagyon készülnek a Somogy megyei gárda ellen, nem szeretnék, ha az utolsó fordulóra maradna a döntés. Ideális esetben — ellenfeleink mérkőzéseinek kedvező alakulása esetén — jobb szettaránnyal is bentmaradhatunk a legjobbak között, de egyelőre erre a variációra nem akarok gondolni. Gyapjast a napokban térdszalagszakadással mütötték, ketten már régebb óta sérültek, igy mindössze nyolc felnőtt játékosom van. Annak ellenére, hogy a kaposváriak a bajnokság előtt több, jó képességű röplabdázóval, köztük egy litván fiúval erősítettek, sőt náluk játszik a válogatott Kántor is, nem legyőzhetetlenek. Az idei szereplésünk nem úgy indult, ahogy elképzeltük, de remélem, hogy a Kapos Volán ellen sikerül javítani a mérlegen. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. 0. Dózsa 15 11 4 39:14 26 2. Tungsram 15 11 4 36:21 26 3. Kapos V. 15 11 4 36:23 26 4. Nyíregyháza 1510 5 34:21 25 5. Kazincbarcika 15 10 5 30:24 25 6. Csepel 15 8 7 32:28 23 7. Vasas 16 5 11 18:35 21 8. KSC 15 4 11 23:37 19 9. Malév 15 411 19:37 19 10. Szeged 16 2 14 18:45 18 TENISZ Országos női vidéki fedett pályás egyéni bajnokság: Kiskőrös, fedett teniszcsarnok, 10 órakor. Az Akker-Plus Kft. támogatásával rendezik meg Kiskörösön a csütörtöktől szombatig tartó, rangos eseménynek számitó fedett pályás versenyt. A bajnokságnak a Kovács Géza és társai által épített, kettős burkolatú fóliasátorban létesített salakos pálya ad otthont. A résztvevők az országos ranglistán legtöbb pontszámmal rendelkező vidéki versenyzők. A rendezők 24 teniszező hölgyet hívtak meg, de az országos teniszszövetség további két versenyzőnek is lehetőséget adott az indulásra. Megyénkből négy teniszező lép pályára. A kiskőrösi Kovács Zsuzsa és a bajai Homann Gabriella, akik a rangsor 20—25. helyezettjei, a kecskeméti Kenderesi Gabriella, aki a rangsor 40—45. helyét foglalja el. A negyedik résztvevő a mindössze 13 éves kecskeméti Páncsics Szonja. A szakemberek a bajnokság legesélyesebbjének a boglárlellei Kuti Kiss Ritát tartják, aki az elmúlt héten Franciaországban, a 14 éven aluliak nem hivatalos fedett pályás világbajnokságán a harmadik helyen végzett. TOTÓTANÁCSADÓ A totó 7. heti, február 16—17-ei szelvényén az őszi idényben elmaradt Bundesliga I. és II. mérkőzései és olasz A osztályú összecsapások szerepelnek. Az egymás elleni eredmények mindig a pályaválasztó szempontjából értendők. 1. Bundesliga 1.14. Karlsruhe (16 4 5 7 22—29 13)—7. Hamburg (16 8 2 6 23—18 18). 1989/90-ben: 2—0. Eddig Karlsruhéban: 4 hazai, 3 Hamburg-győzelem és 9 döntetlen. Tippünk: X, 1. 2. Bundesliga I. 3. Kaiserslautern (16 9 4 3 32—22 22)—6.1. FC Köln (16 7 4 5 23—12 18). 1989/90-ben: 1—2. Eddig Kaiserslauternben: 13 hazai, 3 Köln-győzelem és 11 döntetlen. Tippünk: X, 1. 3. Bundesliga I. 8. Leverkusen (16 5 8 3 22—19 18)—18. Hertha BSC (16 2 5 9 14—27 9). A Hertha idegenben gyengén szerepel, sereghajtó. Tippünk: 1. 4. Bundesliga I. 17. Nürnberg (16 3 4 9 18—30 10)—11. Wattenscheid (16 6 4 6 21—26 16). A Nürnberg kiesés ellen küzd. Tippünk: 1, X. 5. Bundesliga II. 3. Stuttgarter Kickers (20 11 5 4 37—19 27)—4. Saarbrücken (20 10 7 3 26—13 27). 1989/90-ben: 1—0. Tippünk: X, 1. 6. Olasz A osztály: 18. Cesena (20 2 5 13 14—38 9)—17. Cagliari (20 2 9 9 12—26 13). Az őszi találkozójuk döntetlennel zárult. Eddig Ce- senában: 3 hazai győzelem, 8 döntetlen és 1 Cagliari-győzelem. Tippünk: X. 7. Olasz A osztály: 14. Lecce (20 4 9 7 11—23 17)—6. Genoa (20 7 8 5 25—21 22). 1989/90-ben: 2—1. Eddig Leccében: 5 hazai győzelem és 1 döntetlen. Tippünk: X, 1. 8. Olasz A osztály: 4. Milan (20 10 7 3 21—10 27)—7. Lazio (20 4 14 2 18—14 22) 1989/90-ben 0—1. Eddig Milánóban: 27 Milan-, 9 Lazio- győzelem és 13 döntetlen. Tippünk: 1, X. 9. Olasz A osztály: 5. Parma (20 8 7 5 22—21 23}—10. Bari (20 6 7 7 27—27 19). Ősszel 2—2. Eddig Parmában: 4 Parma-, 1 Bari-győzelem és 7 döntetlen. Tippünk: 1. 10. Olasz A osztály: 9. Roma (20 7 6 7 28—25 18)—1. Internazionale (20 11 6 3 37—21 28). 1989/90-ben 1—1. Eddig Rómában: 24 Roma-, 21 Inter-győzelem és 12 döntetlen. Tippünk: X, 1, 2. 11. Olasz A osztály: 2. Sampdoria (20 11 6 3 30—14 28)—3. Juventus (20 10 7 3 34—15 27). 1989/90-ben 0—0. Eddig Genovában: 14 Sampdoria-, 12 Juventus-győzelem és 12 döntetlen. Tippünk: X, 1. 12. Olasz A osztály: 8. Torino (20 7 7 6 22—17 21)—16. Bologna (20 3 8 9 14—23 14). 1988/89-ben: 1 —1. Eddig Torinóban: 24 Torino-, 8 Bologna-győzelem és 18 döntetlen. Tippünk: 1. 13. Olasz A osztály: 13. Atalanta (20 4 9 7 19—26 17)—12. Fiorentina (20 4 10 6 22—22 18). 1989/90-ben 0—0. Eddig Bergamóban: 11 Atalanta-, 8 Fiorentina-győzelem és 16 döntetlen. Tippünk: X, 1. + 1 mérkőzés: 14. Olasz A osztály: 15. Pisa (20 6 4 10 25—36 16)—11. Napoli (20 5 9 6 20—22 19). 1988/89-ben: 0 —1. Eddig Pisában: 2 hazai, 2 Na- poli-győzelem és 2 döntetlen. Tippünk: X, 2. Deák István