Petőfi Népe, 1990. október (45. évfolyam, 230-255. szám)
1990-10-17 / 244. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1990. október 17. Tárgyalások kezdődnek a Nemzetközi Valutaalappal Az amerikai hadügyminiszter Moszkvában Hivatalos látogatásra kedden Moszkvába érkezett Richard Cheney. Az amerikai védelmi minisztert a szovjet főváros repülőterén szovjet kollégája, Dmitrij Jazov marsall fogadta. A Pentagon irányítója négy nar pót tölt a Szovjetunióban, tárgyal Jazov marsallal, s valószínűleg ma találkozik á szovjet elnökkel. Cheney katonai egységeknél is szemlél tesz, egyebek között felkeresi a tulai ejtőernyős-kiképzőközpontot és a szovjet légvédelem Moszkva melletti parancsnoki központját. Az amerikai védelmi miniszter szovjetunióbeli látogatását — amellyel lezárul a szovjet-—amerikai katonai kontaktusok ez évi programja — pénteken nemzetközi sajtóértekezleten értékeli Moszkvában. Szerdán érkeznek Magyarországra a Nemzetközi Valutaalap szakértői, és csütörtökön megkezdődnek a tárgyalások a magyar kormány és az IMF képviselői között. A Magyar Nemzeti Bankban az MTI munkatársának elmondották, hogy a megbeszéléseken az IMF-fel kötött egyéves program végrehajtásának eddigi helyzetéről lesz szó, valamint a nemzetközi pénzintézettel kötendő új hároméves megállapodásról. Valószínűleg az első témáról a tárgyalások viszonylag zökkenőmentesek lesznek, hiszen a magyar gazdaság eredményei az idén kedvezően alakultak. A fizetési mérleg helyzete az év végére mindenképpen jobb lesz, mint amire a kormány az IMF-fel kötött megállapodásban vállalkozott. Bár a kormánynak további intézkedéseket kell hoznia az államháztartás helyzetének javítására, a költségvetési mérleg hiánya sem fogja meghaladni a programban előirányzott 10 milliárd forintot. Más a helyzet a tervezett hároméves megállapodást illetően. Az IMF képviselői korábban már többször kifejtették: támogatják a kelet-európai átalakulást, segítik Magyarországon a gazdasági rendszerváltást. Ez azonban — a Magyar Nemzeti Bank szakértői szerint — nem jelenti azt, hogy lényegesen lazítanák a feltételeket. Magyarország tárgyalási pozícióját számottevően nehezítik a jelentősen átalakuló külgazdasági körülmények. A közel-keleti konfliktus jövőbeli hatásai nehezen prognosztizálhatók, s így a szakértők számára bizonytalanok: milyen import- olajárral számoljanak az 1991. évi terv összeállításakor. Ugyancsak bonyolitja a helyzetet, hogy ma még nehéz megbecsülni: a dollárelszámolásra történő áttérés következtében miként alakul Magyarország kereskedelme a kelet-európai országokkal, főként a Szovjetunióval. Az idén az ország konvertibilis elszámolású kivitele várhatóan meghaladja a 7 milliárd dollárt. A kelet-európai országokkal lebonyolított forgalom jelenleg dollárban számolva mintegy 2,8- 3 milliárdra tehető. Kérdés, hogy az így kialakuló 10 millió dolláros export jövőre mennyivel csökken, s ez hogyan hat a kereskedelmi mérleg aktívumara, 'illetve a fizetési mérleg helyzetére. (MTI) Thaiföldi szenátorok a Parlamentben Szűrös Mátyás, az Országgyűlés alelnöke kedden a Parlamentben fogadta a Thaiföldi Szenátus küldöttségét, amely Pisit Hemabutr tábornok, a szenátus első elnökhelyettese vezetésével tartózkodik hazánkban. Az Országgyűlési Sajtóiroda közleménye szerint a szívélyes hán- gulatú találkozón Szűrös Mátyás tájékoztatta a vendégeket Magyar- ország demokratikus átalakulásának folyamatáról, annak legfontosabb állomásairól, a demokrácia intézményrendszerének létrehozásáról. Pisit Hemabutr tábornok nagyra értékelte a magyarországi békés átalakulást. Megállapította, hogy Thaiföld érdekelt a kapcsolatok további szélesítésében, a gazdaság különböző terüjetén történő együttműködésben. MAGYAR—NÉMET KÜLÜGYMINISZTERI TÁRGYALÁSOK • • ot év múlva nem hivatkozhatunk a balsorsra Európai kérdések'és a Németország egyesüléséből adódó kétoldalú gyakorlati teendők szerepeltek a hétfői bonni német—magyar külügyminiszteri tárgyalások középpontjában. — Már olyan szinten vagyunk, hogy nem kell nagy kérdéseket megoldanunk — mondta hétfőn esté magyar újságíróknak Jeszenszky Géza külügyminiszter, aki az európai külügyminiszte- j rek közül elsőként tett hivatalos látogatást az újra egyesült országban. Szóba került új szociális és egészségügyi szerződés kötése és új konzulátusok nyitása: a mar kész tényként kezelhető .stuttgarti konzulátuson kívül magyar képviselet nyílik Drezdában és Hamburgban is. A megoldandó kérdések közé tartozik, hogy a volt NDK-val kötött szerződések közül melyek szűnnek meg, s melyeket kell hozzáigázítám'áz új helyzéíhez. — Áz NDK megszűnésével egész Németországban új világpiaci kihívással kerültünk szembe — hangsúlyozta Jeszenszky Géza, aki hétfői, neves politikatudósok előtt tartott előadásában is hitet tett az Európai Közösségekhez való csatlakozás mellett. Ennek 1995- ben kellene bekövetkeznie. — Számunkra az egyetlen megoldás a csatlakozás a működő, virágzó gazdaságokhoz, s ezért _ mindent meg kell tennünk, minden rajtunk múlik. Öt év múlva már nem hivatkozhatunk a balsorsra, csak a balítéletekre — hangsúlyozta az esti beszélgetésen. A külügyminiszteri találkozóról közzétett német * tájékoztatás szerint Hans-Dietrich Genscher, a bonni diplomácia irányítója leszögezte:.— Most, az újraegyesítés után még fontosabb lett a szövetségi köztársaságnak az a feladata, hogy megértést érjen el az Európai Közösségeken belül Közép- és Kelet-Európa reformországainak problémái iránt, mely problémák a demokratikus és a piacgazdasági struktúrák kialakulása közben bukkantak fel. — A szövetségi köztársaság kész a magyar érdekek szószólója lenni az Európai Közösségeken belül, s mint a magyar küldöttség köreiből értesülni lehetett róla, kereskedelempolitikai ' könnyítéseket és egyéb kedvező feltételeket is kilátásba helyez a kétoldalú gazdasági cserében, a keletnémet vállalatok pedig teljesíteni fogják a magánjogi szerződésekben vállalt kötelezettségeket. A két külügyminiszter megállapodott abban, hogy bővítik a nemet—magyar konzultációs rendszert, s kiterjesztik például a minisztériumokra. i Németországi látogatását befejezve Jeszenszky Géza kedden reggel Bonnból Frankfurton át elutazott Torontóba. Ä külügyminiszter Hans-Dietrich Gen- scheren kívül találkozott Richard von Weizsäcker szövetségi elnökkel és Alfred Dreggerrel, a Kereszténydemokrata Unió (CDU) parlamenti frakciójának elnökével is. MDF-sajtótájékoztató A legfőbb ügyész vizsgálati eredményének közzétételével sem zárult le a „hordó-ügy”, hiszen a Magyar Demokrata Fórum képviselőcsoportja kezdeményez újabb ügyészi vizsgálatot — ezúttal már a „hordó-ügyet” kirobbantó Kurír ellen. A képviselőcsoport keddi parlamenti sajtótájékoztatóján Kónya Imre frakció- vezető elmondta: az MDF-es képviselők kezdettől fogva meg voltak győződve arról, hogy az inkriminált kijelentés — „Hordót a zsidóknak!” — nem hangzott el az ülésteremben. Hozzáfűzte: a frakció mindaddig nem akart állást foglalni az ügyben, amíg nem lát napvilágot az ügyészi vizsgálat eredménye. Most azonban folytatta Kónya Imre-w miután bebizonyosodott, hogy a kijelentés nem hangzott el, felvetődik: kiket és milyen mértékben terhel felelősség azért, hogy az, Országgyűlés heteken át rágalomhadjáratnak volt kitéve. A frakcióvezető úgy vélte — s az MDF képviselőcsoportja nevében a legfőbb ügyészhez intézett levelében ezt meg is fogalmazta —: a tények figyelembevételével mérlegelni kell, hogy megállapítha- tó-e alapos gyanú a büntetőeljárás megindításához, vagy további tényfeltáró vizsgálatot kell elrendelni. Ezzel kapcsolatosan hangsúlyozta: a rágalmazás és a rémhírterjesztés mint bűncselekmény — magvalósult, s immár azt kell felderíteni, hogy mindez szándékosan történt-e. Kónya Imre az MDF-frakció „hordóügyben” képviselt álláspontját ismertetve utalt arra: ő maga a Házbizottság ülésén megpróbálta elérni, hogy mind a hat parlamenti párt közösen lépjen fel, ám az ellenzék nem csatlakozott a koalíció pártjaihoz. Ezt nemcsak Kónya Imre fájlalta, hanem Csengey Dénes is értetlenségét tolmácsolta, mondván: a rágalmazás nem egy párt vagy a koalíció ögyeíjí- miként azt a szabaddemokraták állították előző napi sajtótájékdztatójukon —, hiszen az egész parlamentet hátrányosan érintette a megalapozatlannak bizonyult vád. (MTI) Hatpárti tanácskózás VALUTA- (BANKJEGY- ÉS CSEKK-) ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1990. október 16—24. Kecskeméten A Fidesz Kecskeméti Szervezete tegnap este 6 órára tanácskozásra hívta össze mindazoknak a pártoknak a képviselőit, amelyek mandátumot szereztek a helyi önkormányzatban. A megbeszélés tárgya az volt, hogy még az önkormányzat alakuló gyűlése előtt (amelyet október 24-ére tűztek ki) megvitassák a polgármester-választás — a pártok érdekeit is érintő — kérdését, tekintettel arra, hogy a képviselő-testületbe a választások eredményeképpen 18 kormánykoalíciós és 18 ellenzékig valamint egyetlen független képviselő került be. Az MDF-nek, mint képviselője mondotta, megfelel az, hogy 50 százalék + 1 szavazattal válassza meg a testület a polgármestert, míg például a Fidesz a kétharmados többséget javasolta. Lapzártakor a megbeszélés még tartott. Pénznem Vételi Eladási árf. 100 ej tységre, forint! ran Angol font 11 626,40 12 345,56 Ausztrál dollár 4735,62 5028,54 Belga frank 189,71 201,45 Dán korona 1023,79 1087,11 Finn márka 1650,06 1752,12 Francia frank 1165,82 1237,94 Görög drachma (a) 38,91 41,31 Holland forint 3465,26 3679,60 ír font 10 475,01 11122,95 Japán yen (1000) 465,39 494,17 Kanadai dollár 5155,88 5474,80 Kuvaiti dinár árfolyamjegyzés szünetel Német márka 3906,23 4147,85 Norvég korona 1007,54 1069,86 Olasz líra (1000) 52,11 55,33 Osztrák schilling 555,33 589,68 Portugál escudo 44,39 47,13 Spanyol peseta 62,14 65,98 Svájci frank 4621,69 4907,57 Svéd korona 1054,64 1119,88 USA-dollár 5955,04 6323,40 Ecu (közös piac) 8087,79 8588,07 a) Bankközi és vállalati elszámolásoknál alkalmazható árfolyam: Görög drachma ‘ 40,07 40,15 Aranyos kémfőnök avagy öt tábornok a rács mögött VARSÓ Néhány napod belül a lengyel belügyminisztérium öt tábornoka került börtönbe, előzetes letartóztatásba helyezték őket. Elméletileg két teljesen különböző ügy vádlottai,,de a varsói megfigyelőknek ezzel kapcsolatban komoly kétségeik vannak. A letartóztatott tábornokok között a sztár Miroslaw Milewski, a lengyel hírszerzés volt főnöke, egykori belügyminiszter, majd a LEMP Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára. A tábornok igazán romantikus életutat futott be. „Az ezred fiát” 16, éves korában irányították az állambiztonsági szolgálathoz, ahol villámgyors karriert futott be. 1962-ben bélügyi osztályvezető, 1971-ben miniszterhelyettes, 1980-ban pedig belügyminiszter lett. Alig egy éven át tölti be ezt a funkciót, amikor helyére Kiszczak tábornok került, aki ez év nyaráig töltötte be e funkciót. Ekkor még nem be- | szélhetünk bukásáról, hiszen 1981-ben a LEMP KB titkára lett, és csak 1985 május 15-én megy nyugdíjba — néhány nappal azután, hogy megszületett az • ítélet Jerzy Popieluszko katolikus pap belügyes gyilkosainak ügyében. Egy magas rangú, immár nyugdíjas belügyes szerint a minisztériumban régóta keringtek legendák Milewski mesés vagyonáról. Mint a Varsóban tartott-sajtóértekezletén az államvédelmi hivatal vezetője elmondotta, a volt minisztert és hat társát, köztük két tábornokot minimum 65 kg arany eltulajdonításával vádolják. Az ügy szálai 1968-ig nyúlnak vissza, amikor Milewski állt a lengyel hírszerzés élén. A kémfőnök lengyel származású külföldiek segítségével a legkülönbözőbb vállalkozásokat indíttatta Nyugaton, de embereivel közönséges bűncselekményeket, csalást, lopást, betörést is elkövettetett. Az ezek hasznából Lengyelországba beérkezett kincseken a bűnszövetkezet tagjai osztozkodtak. Kiszczak tábornok 1984-ben titokban nyomozást indíttatott az ügyben és javasolta, hogy elődjét és bűntársait állítsák bíróság elé, de a kommunista pártvezetés ehhez nem járult hozzá, csupán csendben nyugdíjazták a „megtévedt” hadiárvát. A Trybuna című lap egyetlen kérdése (amire eddig egyetlen hivatalos nyilatkozat sem válaszolt), hogy milyen címen is tartóztatták le a tábornokot és társait, hiszen a leleplezők szerint is a bűncselekmények sorozatát 1968 és 1971 között követték el, márpedig ezen bűncselekmények elévülési ideje Lengyelországban 10 év, vagyis bűnösség esetén sem büntethetők már a tettesek. Ezért is gyanakszanak a megfigyelők arra, Hogy e letartóztatások oka alapvetően mégis az lehet, hogy a díszes társaságnak is köze volt Popieluszko meggyilkolásához. Ezzel a váddal tartóztattak le ugyanis két további volt tábornokot. Wla- dyslaw Ciaston tábornok miniszterhelyettesi rangban a biztonsági szolgálat főnöke, majd albániai nagykövet volt, Zénón Platek tábornok pedig a belügyminisztérium négyes ügyosztályának volt igazgatója. Mindkettőjük éllen az a vád, hogy Jerzy Popieluszko katolikus pap elrablására és meggyilkolására bujtották fel beosztottjaikat 1984-ben. Már 1985 nyarán is, amikor a gyilkosság ügyében megszületett az ítélet, és börtönbe kerültek a bűntényt végrehajtó állambiztonsági tisztek, felmerült a gyanú, hogy Adam Pietruszka osztályvezető-helyettes, a legmagasabb rangú belügyes, aki akkor a bíróság elé került, nem lehetett elég nagy ember egy ilyen akció jóváhagyásához, de eZt akkor sem a bíróság, sem a vádlottak nem kívánták feszegetni. A rendszernek kellett összeomlania ahhoz, hogy a már öt éve börtönbüntetését töjtő Grzegorz Piotrowski elsőrendű vádlott meg merje vádolni volt főnökeit, s így újraindulhasson a nyomozás az igazi bűnösök után. Barabás T. János (Varsó) HOGY AN KEZDJÜNK H07.7.Á? Az önkormányzatok első lépései (Folytatás az 1. oldalról) polgármester, ott ő hívja össze, ám mindenképpen segítséget nyújt az előkészítésben a még hivatalban lévő vb-titkár. Az alakuló ülést a legidősebb képviselő vezeti, mint korelnök. Már az első alkalommal több fontos kérdésben kell dönteni. Az 5000-nél kevesebb lakosú helyeken például ekkor határozza meg a testület, hogy a polgármester főállású lesz vagy társadalmi megbízatásban végzi feladatát, illetve hogy mennyi fizetést kap. A korelnök előtt tesz esküt a polgár- mester, és ezt követően átveheti az ülés vezetését. Célszerű már ekkor kiírni a pályázatot a jegyző személyére — melyet ingyenesen közzéteszünk a Belügyi Közlönyben —, és érdemes felállítani egy bizottságot is a szervezeti és működési szabályzat tervezetének elkészítésére. A községekben választani kell három tagot — elektort —, akik egy körzetenként összehívott ülésén kijelölik a megyei közgyűlés küldötteit. — Az alakuló ülés megszervezésén kívül melyek a legsürgetőbb teendők? — Számba kell venni a közeljövő feladatait, ezek közül talán a legfontosabb a település helyzetének áttekintése, mit is örököltek egyáltalán. Feltétlenül meg kell ismeíkedni az év hátralevő részének pénzügyi lehetőségeivel. Az önkormányzati választást megelőzően mintegy 600 közös tanácsunk volt, és ezekhez' mintegy 1500 nem székhely társközség kapcsolódott. Most minden községben önálló képviselő-testület jött létre és saját polgármestert választottak maguknak. Az igazgatási feladatok megoldása azonban a jövőben sém történik minden községben önállóan. Lehetőség van arra, hogy az 1000 lakosnál kisebb települések a velük szomszédos községekkel úgynevezett, körjegyzőségeket alakítsanak. Ez természetesen nem csorbítja az egyes települések önállóságát, sőt, ha tudnak és akarnak, saját jegyzőt is tarthatnak. előző megoldás egyik előnye, hogy a körjegyző fizetését a központi költségvetés fedezi. Ennek előkészítése ázonban nagyon kényes dolog, jó, ha a polgármesterek egyeztető megbeszélést tartanak, ahol saját testületük álláspontját képviselve megegyeznek a körjegyzőség székhelyéről és arról, hogy mely községek tartoznak majd hozzá. Ezt követően az érintett testületek együttes ülésen köthetik meg a végleges megállapodást. Elképzelhetők a társulásnak további formái: lehet csupán egyes igazgatási ügyekben összefogni, vagy néhány intézményt közösen működtetni. — Mi a helyzet az egyesített községekkel? — Ezek ma nem önálló községek, mert csatolták vagy egyesítették őket szomszédos községekkel, városokkal. Ezzel megszűnt önállóságuk, településrészekké váltak, nevüket is elveszítve. Döntő többségüknél harmonikus volt a fejlődés, így az ott élő polgároknak nem okoz gondot az egyesülés. Ahol viszont ma is kényesnek érzik az egyesítést és visszakívánják önállóságukat, az új önkormányzati törvény erre is lehetőséget ad. Esetükben helyi népszavazás rendelhető el, ha a jogszabályban rögzített megfelelő számú polgár kéri ezt, és a település eleget tud fenni az önálló községgé válás alapvető tárgyi feltételeinek. A szétváláson kívül van megoldás arra is, hogy a sajátságos érdekeket képviselő-területek úgynevezett településrészi önkormányzatot kapjanak". Ez esetben a képviselő-testület .jogokat és az ehhez járó anyagiakat bocsáthat a településrészi önkor-, mányzat rendelkezésére. . Hogy alakul át a volt tanácsok belső szervezete? ~ Az önkormányzati törvény a belső szervezet kiépítését valóban saját ügynek tekinti, ezért csupán kevés jogszabály rendelkezik erről. A többi között'ezt a belső szervezeti felépítést kell például rögzíteni a testület által megszövegezett szervezeti és’ működési szabályzatban. Ennek elkészítéséhez egyébként a Belügyminisztérium módszertani segédanyagot készített, ami azónban-semmiképpen nem tekinthető olyan mintának, amelybe egyszerűen csak be kell helyettesíteni a település sajátosságait. A tanácsi szervezet helyébe egységes polgármesteri hivatal lép, amelyét a polgármester irányít és a jegyző vezet. Végig kell gondolniuk a testületeknek, hogy akarnak-e alpolgármestert, bár egy ilyén funkcióra — akár társadalmi megbízatásban — szüksége lehet a legkisebb községnek is, hiszen bármikor felmerülhet, hogy a polgármestert helyettesíteni kell. Nyugat-Európában bevett szokás, hogy a legerősebb párt adja a polgár- mestert,.míg a második helyr&azorujt párté- az alpolgármesteri szék. Ahogy a méretek növekedhek, egj- re sokoldalúbb belső szervezetben kell gondolkodni. Ezt a célt szolgálják a bizottságok, amelyek közül egyet mindenütt kötelező létrehozni, az pedig a pénzügyi ellenőrző bizottság. Bizottság alakítható bármely terület felügyeletére, összefogására, melynek élén tanácsnok — egy e feladattal megbízott képviselő — áll. A bizottságok alkalmasak arra is, hogy az egyes témakörökben érintett intézmények, helyi társadalmi szervezetek és állampolgárok széles köre bevonható legyen * a döntésekbe. A bizottságokban ugyanis nem csak testületi tagok Vehetnek részt, a kikötés csupán annyi, hogy a képviselőknek kell többségben lenniük. Körülbelül az év végéig érdemes a belső szervezeti felépítésen gondolkodni, ugyanis ma még nem dönthető el sok minden. Meg. kell ugyanis még születnie több plyan jogszabálynak, amely meghatározza majd >az összes önkormányzáti és államigazgatási i feladatot és hatáskört. (MTI r--Press). L. László János Mázsákban jelentkeznek a következmények (Folytatás az 1. oldalról) 320 ezer tonna műtrágyáért is valamivel többet fizettek, mint a tavalyi hasonló időszakban kiszórt, csaknem 520 ezer tonnáért. A tápanyag-utánpótlás helyzete azóta sem javult, sőt a harmadik negyedévben tovább romlott. A Földművelésügyi Minisztérium szerint a műtrágyákat forgalmazó Agrotek, valamint a megyei Agro- ker-vállalatok és a különféle kereskedelmi kft.-k legújabb adatainak értékelése azt tükrözi, hogy ez év őszén már a tavalyinál 80 százalékkal magasabb áron juthattak műtrágyához mind a nagyüzemek, mind pedig a kisgazdaságok. Mivel,ezzel párhuzamosan a hitelkamatok is folyamatosan emelkednek, a termelők újabb jelentős tételeket mondtak le a forgalmazó vállalatoknál. A folytatást sejteti az a tény, hogy az idén a nitrogén- és a foszfortartalmú műtrágyákra meg 10-12 százalékos árkedvezményt, támogatást kaptak a nagyüzemek; jövőre viszont ez is megszűnik. Az őszi gabonák vetése, maga a munka, mindezektől függetlenül tulajdonképpen rendben halad, a tápanyag-utánpótlásban mutatkozó gondok következményei csak jövőre a termés betakarításakor jelentkeznek ||g de akkor konkrétan, mázsákban. Figyelemre méltó ebben a tekintetben az a tény, hogy ha a gazdaságok csupán annyi műtrágyát szórnak ki, amennyire jelenleg igényt tartanak, akkor talajerővisszapótlásuk az 1960-as, 70-es évek tápanyag-utánpótlási szintjére esik vissza. Akkor pedig mihdössze 9-10 millió tonna gabonát. termeltek évente, | nem mint később, 16-18 millió tonnát. , Evekkel ezelőtt a hasonló gondokat még enyhíteni Tehetett a szervestrágya-felhasználás növelésével. Ma már erre'nincs lehetőség, hiszen az állatállomány csökkenése miatt szervestrágyából is kevés van. (MTI)