Petőfi Népe, 1990. április (45. évfolyam, 77-100. szám)
1990-04-06 / 81. szám
1990. április 6. • PETŐFI NÉPE • 5 KÁLVÁRIA Nyolcadik állomás Jézus vigasztalja a siránkozó asszonyokat A félúton már túl van. Ha akarna, se tudna visszafordítani semmit, nem csak elfogadta a küldetést, már teszi is mindazt, ami azzal jár. A tömeg, a vérszomjas csőcselék még röhögött belenyugvásán, de a szenvedés látványa megrémíti. Akik az imént kárörvendve kísérték, most megdöbbenve látják, innen már egyenes az út a halálba. Elébb az asszonyok döbbennek rá, látván szenvedését, hogy valami jóvátehetetlen történt, az eldobott kő nem áll meg a levegőben, a cselekmény hömpölyög a végkifejlet felé. Az asszonyok lelkiismerete támad fel először. Sírni kezdenek, felidézik Mária arcát, amint fiával találkozott; Veronikát, a kendőt nyújtót. Csak sírnak, ennyi telik tőlük. Jézus végigtekint a zokogó nőkön, és szól hozzájuk: „Ne miattam sírjatok, hanem sírjatok magatok és gyermekeitek felett" (Lukács 28, 28). Kemény szavak! De nem ok nélkül valók! Villámfényként világítják meg a lényeget: a könnyek, a feltámadó lelkiismeret az elhibázott döntést nem teheti jóvá! Egyedül Jézus képes arra, hogy az öt halálba küldők megindulását látva, még vigasztalja is őket;.. De ez ne nyugtassa meg a lelkiismeretet! A bűnbocsánat lehetősége sohasem mentség! Termékbemutató és -kóstoló Termékbemutatót tartottak a napokban Kiskunfélegyházán, a Konzum 2101. számú boltjában, ahol az érdeklődő közönség évek óta rendszeresen újabb és újabb élelmiszer- ipari készítményekkel ismerkedhet meg. Ez alkalommal a rendezők a vékonyabb pénz- tárcájúakra is gondoltak. A kereskedelmi vállalat hidegkonyhai üzemének termékei közül a különféle salátákat tálalták fel, melyeket elérhető áron lehet majd megvásárolni az üzletben. A kóstolóval egybekötött bemutatón a svéd gomba, a tojássaláta, a majonézes burgonya, a párizsi hússaláta volt a legkedveltebb, melyet megrendelésre házhoz is szállít a Konzum vállalat. A salátákon kívül a Likőripari Vállalat tiszakécskei gyárának üdítőitalai is tetszést arattak, főként a legifjabb vásárlók körében. Képünkön a hidegkonyhai készítmények bemutatója és az üdítőital-kóstoló. (Kép és szöveg: Némedi L.) KÉSZENLÉTBEN A HÉT VÉGÉN ORVOSOK KECSKEMÉT: az ügyelet ideiül \ je hétfőtől péntekig 18 órától reg- pHH gél 8 óráig tart, szombaton, va- V J sárnap és ünnepnapokon a kö- ------------ vetkező hétköznap reggel 8 óráig. Az ügyelet helye felnőtteknek: Kecskemét, Nyíri u. 38. (T: 20-488), központi tömb, diagnosztika. Gyerekeknek: Kecskemét, Izsáki u. 5. C-pavilon, földszinti ambulancia (T.: 22-822). Ága segyháza, Ballószög, Helvécia, He- tényegyhaza, Jakabszállás, Nyárlőrinc, Városföld gyermek és felnőtt betegeit munkaszüneti napokon a kecskeméti kórház említett két épületeben látják el. Orgovány: Orgovány, központi rendelő (T.: 25), Szabadszállás, Fülöpszállás, Solt- szentimre: Szabadszállás, központi rendelő (T.: 53-324), Kunszentmiklós: Kunszentmik- lós, központi rendelő, (T.: 51-222), Dunave- cse, Szalkszentmárton, Apostag: Dunavecse, központi rendelő (T.: 33), Lajosmizse, Felső- lajos, Ladánybene: Lajosmizse, központi rendelő (T.: 56-173), Kerekegyháza, Fülöpháza, Kunbaracs: dr. Berényi Ä. (Kerekegyháza, Lenin tér 14. T.: 71-234), Izsák: dr. Sőreghy I. (Izsák, Rákóczi u. 19. T.: 74-084), Tiszaalpár: dr. Fekete F. (Tiszaalpár, Mátyás király u. 2. T.: 44-050). Lelki segélyszolgálat: a kecskeméti 28-222- es telefonszámon, naponta 18 órától másnap reggel 6 óráig hívható. BAJA: az ügyeletet a bajai kórház sebészei pavilonjában látják el. (Pokomy B. T.: 12 149). Itt fogadják a bajai, bácsbokodi, bács borsodi, bácsszentgyörgyi, bátmonostor csátaljai, csávolyi, dávodi, érsekcsanádi, felső szentiváni, garai, hercegszántói, nemesnádud vari. sükösdi, szeremlei és vaskúti betegeket. BÁCSALMÁS: a rendelőintézetben bácsszőllősi, tataházi, mátételki, kunbaja csikériai, madarasi, katymári lakosokat Iái ják el. KISKŐRÖS: A Kossuth utcai rendelőbe látják el a betegeket. (T.: 11-922). Fogászai ügyeletet a város és a környék lakói részér minden szombaton 8-tól 12 óráig tartanak, szakorvosi rendelőintézetben, Kiskőrös, Pi tőfi tér 1. Az ügyelet idején ellátják a kisköre si, akasztói, csengődi, tabdi és kaskantyúi be tegeket. KECEL: Imrehegy: Kecel, központi rende lő (T.: 21-575), Soltvadkert: központi rendel (T.: 31-231). KISKUNFÉLEGYHÁZA: a közponl ügyelet szombaton reggel 7 órától hétfő reg jel 7 óráig tart. Helye: Kiskunfélegyháza adrusz J. u. 4, (T.: 62-360). Ellátják a kis kunfélegyházi, gátéri, kunszállási, pálmonos tori, petófiszállasi, bugaci betegeket. A gyei mekorvosi ügyelet rendje: szombaton és va sárnap 7-től 19 óráig tart. Helye és telefonj azonos a központi ügyeletével. TISZAKÉCSKE: a rendelőintézetben a ti szakécskei és szentkirályi betegeket látják t (T.: 41-011). KALOCSA: a rendelőintézetben tartana ügyeletet: Kossuth u. 34—36. Itt látják el Bá tya, Foktő, Ordas, Géderlak, Homokmégy F Miske, Dunaszentbenedek, Öregcsertő- Csoma, Szakmar, Úszód és Kalocsa betegeit. Az ügyelet ideje szombaton reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig tart. (T.: 10, 122,234, éjszakai ügyelet 213-as mellék.) A rendelőintézetben a munkaszüneti napokon a fogászati ügyelet sürgős esetben vehető igénybe 9-től 12 óráig. A fogászati ügyelethez tartozik: Kalocsa, Solt, Harta. Dunapataj, Dunaszentbenedek, Dusnok, Fájsz, Hajós es a csatolt Jcözségek. Solt, Újsolt, Dunaegyháza: Solt, központi rendelő (Vécsei tér 1. T.: 167), Dunapataj, Harta: dr. Horváth S. (Harta, Templom u. 122. T.: 47). KISKUNHALAS: a Semmelweis Kórházban a központi ambulancián tartanak ügyeletet (T.: 21-011). Itt látják el a balotaszallási, harkakötönyi, zsanai, kunfehértói, kísszállá- si, pirtói betegeket. KISKUNMAJSA: Szánk, Jászszentlászló, Csólyospálos, Kömpöc, Kiskunmajsa, központi rendelő (T.: 31-211), Jánoshalma, Bo- rota. Rém, Kcleshalom: Jánoshalma, központi rendelő (T.: 88), Kelebia, Tompa: dr. Máriási K. (Tompa, Rákóczi u. 8. T.: 31). GYÓGYSZERTÁRAK Kecskemét: Szabadság tér 1., Baja: Tóth Kálmán tér 2., Bácsalmás: Hősök tere 4., Izsák: Dózsa György u. 7., Jánoshalma: Békeu. 1/A., Kalocsa: Széchenyi- lakótelep: Kiskőrös: Kossuth u. 5., Kiskunfélegyháza: Attila u. 1., Kiskunmaj- sa: Hősök tere 3., Kunszentmiklós: Kálvin tér 7., Soltvadkert: Ifjúság u. 2., Tiszakécske: Béke tér 4., Kiskunhalas: Kossuth u. 15—19., Solt: Béke tér 6., Lajosmizse: Szabadság tér 7. ÁLLATORVOSOK Az ügyelet szombaton reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig tart. KECSKEMÉTI ÁLLATKÓRHÁZ: folyamatosan működik. BAJAI ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI KERÜLET: Baja, Bátmonostor, Szerelnie: dr. Steiner R. (Baja, November 7. tér 6.), Nemesnádudvar, Sükösd, Érsckcsanád: dr. Lakatos J. (Nemesnádudvar, Petőfi u. 48. T.: 13.), Bácsszentgyörgy, Gara, Vaskút: dr. Taskovics L. (Vaskút, Bajai út 1/A. T.: 12- 581), Felsőszcntiván, Csavoly, Bácsbokod: dr. Éber E. (Bácsbokod, Hunyadi u. 28. T.: 14), Bácsborsód, Madaras, Katymár: dr. Mátrai J. (Katymár, Május 1. tér 4.), Herceg- szántó, Dávod, Csátalja, Nagybaracska: dr. Tüske F. (Nagybaracska, Tulbanov u. 18. T.: 168). KALOCSAI ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI KERÜLET: Kalocsa, Bátya, Foktő: dr. Dobos E. (Kalocsa, Magyar u. 3. T.: 800), Tass, Szalkszentmárton: dr. Tiringer A. (Szalkszentmárton, Rákóczi u. 1.), Dunavecse, Apostag: dr. Gulyás A. (Dunavecse, Gerle u. 11.), Solt, Újsolt, Dunaegyháza, Állampusztai Célgazdaság solti kerülete: dr. Bíró F. (Solt, Liget u. 6. T.: 85), Harta, Dunatetétlen, Állampuszta: dr. Mészáros J. (Harta, Rákóczi u. 9.), Dunapataj, Ordas, Géderlak, Úszód, Dunaszentbenedek: dr. Südi I. (Úszód, Mátyás király u. 10. T.: 3), Szakmár, Öregcsertő, Homokmégy: dr. Török L. (Öregcsertő, Kossuth u. 23. T.: 11), Hajós, Császártöltés: dr. Kunváry J. (Császártöltés, Tanácsköztársaság u. L), Fájsz, Dusnok, Miske, Drágszél: dr. Kovács A. (Miske, Marx U.66.T.: 12). KECSKEMÉTI ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI KERÜLET: Kecskemét, Hetényegy- háza: dr. Makkos G. (Kecskemét, László K. u. 11. T.: 27-985), Kecskemét, Ballószög, Helvécia: dr. Bocskov P. J. (Kecskemét, Katona J. tér 10. T.: 29-725), Jakabszállás, Orgovány: dr. Zakupszky J. (Jakabszállás, Petőfi u. 26. T.: 72-075), Szentkirály, Nyárlőrinc, Városföld: dr. Pillér J. (Szentkirály, Dózsa Gy. u. 1. T.: 45-012), Lajosmizse: dr. Havasi F. (Lajosmizse, Rákóczi u. 29. T.: 56-248), Tiszakécske: dr. Pitti L. (Tiszakécske, Tanácsköztársaság u. 6. T.: 41-027), Kerekegyháza, Kunbaracs, Ladánybene: dr. Tóth B. (Ladánybene, Piactér u. 12. T.: 56-948). KISKŐRÖSI ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI KERÜLET: Kiskőrös: dr. Boros A. (Kiskőrös, Vattay u. 10. T.: 12-280), Ágasegyháza. Fülöpháza. Izsák: dr. Túrái J. (Izsák. Kecskeméti u. 37. T.: 74-549), Kunszentmiklós, Kunpeszér, Kunadacs: dr. Fodor L. (Kun- adacs, Hunyadi u. 38. T.; 53-448), Szabad- szállás, Fülöpszállás: dr. Bálint T. (Szabad- szállás, Vörös Hadsereg u. 56. T.: 53-002). Soltvadkert, Bocsa, Tázlár: dr. Kővágó F. (Soltvadkert, Bocskai u. 83. T.: 31-081), Akasztó, Csengőd, Tabdi, Páhi, Soltszentim- re, Kaskantyú: dr. Fekete F. (Páhi, Béke tér 2. T.: 46-003), Kecel, Imrehegy: dr. Sőreghy A. (Kecel, Nádas u. 10. T.: 21-184). KISKUNFÉLEGYHÁZI ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI KERÜLET: Kiskunfélegyháza: dr. Horváth T. (Kiskunfélegyháza, Mártírok u. 4. T.: 62-987), Gátér, Pálmo- nostora, Petőfiszállás: dr. Szobonya Cs. (Pál- monostora, Dózsa Gy. u. 59. T.: 79-586), Tiszaalpár, Lakitelek: dr. KovácsGy.-né(Lakitelek, Széchenyi krt. 76. T.: 42-118), Kiskunmajsa, Kömpöc, Csólyospálos: dr. Koletics J. (Kiskunmajsa, Tanácsköztársaság u. 16. T.: 31-108), Jászszentlászló, Szánk: dr. Borotai Gy. (Jászszentlászló, Radnóti u. 3. T.: 31- 349), Bugac, Kunszállás: dr. Bogdán A. (Bugac, Felsőmonostor 577. T.: 72-570). KISKUNHALASI ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI KERÜLET: Kiskunhalas, Pirtó: dr. Horváth L. (Kiskunhalas, Fazekas G. u. 17. T.: 22-554), Zsana, Harkakötöny, Balota- szállás, Kunfehértó: dr. Aladics S. (Kiskunhalas, Ibolya u. 11.), Jánoshalma: dr. Ivanics M. (Jánoshalma, Bíró B. u. 7. T.: 283), Boro- ta, Rém: dr. Joó L. (Rém, Petőfi u. 23.), Mélykút, Kisszállás: dr. Holló A. (Kisszállás, II. kér. 1/C. T.: 19), Tompa, Kelebia: dr. Varga L. (Tompa, Szabadság tér 3. T.: 35), Bácsalmás, Csikéria, Bácsszőlős, Kunbaja: dr. Rácz I. (Csikéria, Kossuth u. 21. T.: 4), Tataháza, Bácsalmás, Mátételke: dr. Csibri J. (Bácsalmás, Petőfi u. 48.) PRIVAT PROFIT Vállalkozási kedvezmények 1990. (2. rész) Kedvezmények az szja-ban A személyijövedelemadó-tábla 1990-től módosul. A legmagasabb kulcs 60 százalékról 50-re csökken. A tőkebefektetések ösztönzése érdekében az szja hatálya alá tartozó adóalany az adott évi összes jövedelméből (adóalapjából) — annak 30 százalékos mértékéig — levonhatja a részvény, részjegy, vagyonjegy, kft., üzletrész, szövetkezeti üzletrész, illetve vagyonrész vásárlására fordított, valamint a saját vállalkozásba fektetett állóeszköznek minősülő gépek, berendezések beruházási összegét. A lakossági megtakarítás, illetve a vállalkozók, állampolgárok tőkebefektetését ösztönzi az is, hogy a takarékbetétből, a takaréklevélből, a kötvényből, a kincstárjegyből, a letéti jegyből, a tagsági kölcsönből, a szövetkezeti üzletrészből, a szövetkezeti részjegyből, a szövetkezeti célrészjegyből, a szövetkezeti termelésfejlesztési hozzájárulásból, a vagyoni hozzájárulásból, a vagyonjegyből, a részjegyből és az egyéb értékpapírokból származó kamat, prémium, osztalék, járadék, árfolyam-nyereség után csak 20 százalék forrásadót kell fizetni, és azokat nem kell összevonni az egyéb jövedelmekkel. A társas vállalkozásnak, valamint a vállalkozási nyereségadó-törvény hatálya alá bejelentett egyéni vállalkozásnak az adózott eredmény terhére elszámolt összes jövedelme után csak 20 százalék forrásadót kell fizetnie, és azt nem kell összevonni az egyéb jövedelmekkel. Nem kell személyi jövedelemadót fizetni a mező- gazdasági kistermelésből származó jövedelem 500 ezer forintot meg nem haladó része után. 500 ezer forint felett pedig — ha a bevétel a 2 millió forintot nem haladja meg — növénytermesztésnél csak a bevétel 30 százaléka, állattenyésztésnél 10 százaléka tekinthető adóalapnak. Az szja hatálya alá tartozó vállalkozón a naptári évben felmerült és a bevételeit meghaladó költségeket, veszteségeket a következő évek bevételeivel szemben elszámolhatja, tehát a veszteség összegével a következő évek adóalapját csökkentheti. Az szja hatálya alá tartozó egyéni vállalkozónak, aki a vállalkozásban saját találmányát valósítja meg, a vállalkozásból származó jövedelmének csak a 70 százalékát kell az adóalapjába felszámolnia. Személyenként havi 1000 forinttal csökkentheti bevételeit az az egyéni vállalkozó, aki szakmunkástanulókat, illetve legalább 50 százalékban csökkent munkaképességű alkalmazottakat foglalkoztat. Kedvezmények az áfában Az áfa-törvény szerint a beruházási célú beszerzéseket terhelő, előzetesen felszámított általános forgalmi adót teljes egészében a következők igényelhetik vissza: — a vállalkozási nyereségadó-törvény hatálya alá tartozó személy; — a részvénytársaság kivételével a kizárólag természetes személyekből álló gazdasági társaság; — a kisszövetkezet; — a kisiparos, a magánkereskedő, a szerződéses üzemeltető. Az általános forgalmi adó szempontjából adómentes az a vállalkozás, amelynek bevétele a bolti kiskereskedelemben az 1 millió forintot, egyéb értékesítés esetén a 300 ezer forintot nem haladja meg. A pénztárkönyv és naplófőkönyv vezetésére kötelezett vállalkozásoknak az általános forgalmi adót csak az ellenérték pénzügyi teljesítése, befolyása esetén kell megfizetniük, míg másoknak a számla kibocsátásának időpontjában. Ezzel a kisvállalkozóknak az általánosforgalmiadó-fizetés miatti likviditási problémája megoldódott. Megmozdult a társadalombiztosítás 1989- től nem emelkedett a mellékfoglalkozású vállalkozók — ők vannak többségben! — tb-járu- léka és továbbra sem kell nyugdíjjárulékot fizetniük. A tb-járulék továbbra is 10 százalék. 1990- től a főfoglalkozású egyéni vállalkozók társadalombiztosítási járuléka várhatóan mérséklődik, 41 százalék lesz. (Ezzel összefüggésben a táppénzjogosultságuk a betegállomány 16. napjától kezdődik). Magáncég, külkereskedelmi joggal A magánvállalkozók önálló külkereskedelmi jogot szerezhetnek. A külkereskedelmi jog megszerzésére az 1/1987. (XII. 29.), illetve az ezt módosító 1/1989. (I. 18.) KeM rendelet alapján van lehetőség. (Jelenleg több, mint 600 magánszemély rendelkezik külkereskedelmi jogosítvánnyal.) Az export-import szerződéskötési engedély feltételei a magánvállalkozók esetében is ugyanazok, mint bármely más cégnél. Belföldi személyek — tehát kisiparosok és kistermelők is — rendelkezhetnek önálló devizaszámlával, azaz részesedhetnek az általuk megtermelt devizabevételből. A nettó devizabevétel 10 százalékát tarthatják meg. Ha a kisvállalkozónak nincs külkereskedelmi joga, és egy külkereskedelmi vállalaton keresztül értékesít, akkor a devizabevételből csak a kisiparos részesedhet, a kistermelő nem. Azok a magánvállalkozások, amelyek nem rendelkeznek önálló külkereskedelmi joggal, a termékeiket, szolgáltatásaikat exportáló, illetve importáló külkereskedelmi vállalat utazási kerete terhére utazhatnak, illetve forintfizetés ellenében jutnak a szükséges importhoz. A levelezés titkosságát a törvény garantálja KÖNYVESPOLC „Bármely ország kormányának vagy pártjának vezetői — kétségkívül a legjobb szándéktól vezettetve —, mindig szerették volna tudni, amilyen pontosan csak lehetséges, hogy mit éreznek polgáraik, miként értékelik a különféle személyeket. Demokratikus társadalmakban, ahol tényleges sajtó- és szólásszabadság van, az efféle információk köny- nyen megszerezhetők." Ezeket a sorokat nem aktív politikus, még csak nem is politológus, hanem — eredeti szakmáját tekintve — egy biológus, Zsoresz Medvegyev vetette papírra. Majd olyan evidens dolgokról ír, hogy a levelezés titkosságát a politikai szolgálaton belül megőrzik, még ott is, ahol sajtócenzúra van. De mi történik, ha az élet mást produkál? Erre válaszol ebben a könyvében a szerző. Saját bőrén érezte, hiszen 1955-től kezdve váltott levelet, cserélt tudományos különlenyomatot külföldi biokémikus és gerontológus kollégáival. II- . letve a hatvanas évek elejétől csak váltott volna, mert a küldemények először csak késtek, azután nem érkeztek meg a címzetthez. A jól ismert természettudós először hitetlenkedett, majd protestált, az alkotmányra hivatkozott, fellebbezett, tárgyalt, azután a „hivatalosok” rendelték magukhoz. Elbocsátották állásából, elmegyógyintézetbe került, csak kollégái tiltakozására engedték ki onnan. Egy „szép napon” pedig a szovjet hatóságok megtagadták tőle, hogy hazatérjen egy konferenciáról — azóta Angliában él és már nemcsak biológiával foglalkozik, mert az élet politológussá is formálta. A postai rejtélyek tanulmányozását igazán akkor kezdte el, amikor lezárultak előtte az álláslehetőségek és nem tudta elhagyni lakóhelyét sem. Ebből született ez a könyv is, amely hetvenegyben jelent meg Londonban és angol nyelvből fordítva került most a magyar könyvesboltokba (fordító: Ke- nedi János). A szerző nem tagadta meg természettudós voltát, hiszen most is megvizsgálta a legapróbb részleteket, többször ellenőrizte az egyértelműnek látszó tényeket, rendszerezte az összegyűjtött anyagot. De nem pusztán a leveleket ellenőrző „fekete hivatal”, a Glavlit tevékenységét, módszereit vette górcső alá, hanem történelmi esszének is beillőén a cenzúra világtörténetével is megismerteti olvasóit. Végigvezet bennünket a vele történt első bonyodalmaktól az általa levont tanulságig. Nevezetesen 1970 áprilisában arra hiv fel mindenkit a szovjetunióbeli Ob- nyinszkból, ha netán véleményük van a kéziratról, akkor ne postán küldjék el azt, hanem vigyék el személyesen. Úgy biztosabban megkapja. Ennek már húsz éve, csak remélhetjük, hogy már nem így van . . . Medvegyev lehetne indulatos, de nem az. Nem vitatja, hogy egy szuverén államnak megvan a joga ahhoz, hogy törvényesen védekezzék a nemkívánatos irodalom beáramlása ellen, de ennek ésszerű határok között kell maradnia. Ha ez hiányzik, akkor az állam kerül hátrányba, polgárai pedig joggal érzik korlátozottnak magukat. Ezt tapasztalta ö is. Ezért jutott erre a ma is helytálló megállapításra, hogy „a cenzúra tevékenysége nem csupán politikai, ideológiai, kulturális okokból árt a társadalomnak, hanem lealjasítja a tudomány és az ipar fejlődését is. Ezt a károsodást se eltúlozni, se lebecsülni nem szabad". A tudós emberek derűjével figyelte a vele történteket és itt-ott felcsillanó humorral adta közre tapasztalatait. Oknyomozása során a túlzásoktól is mentes. Mert szabályos nyomozást végzett. Ebben a „krimiben” a cenzúra, a postai küldeményeket ellenőrző hivatal a bűnöző, a bravúros — ám közel sem hős — nyomozó pedig Zsoresz Medvegyev. Látszólag többször veszített, hiszen legkülönbözőbb fifikái ellenére sem sikerült eljuttatni leveleit postán keresztül címzettjeinek. Próbálkozott légipostával, kísérletezett tértivevénnyel, máskor pedig „expressz” vagy „speciális kézbesítéssel” látta el küldeményeit. De címezte géppel, elváltoztatott kézírással, céges borítékra, képeslapra és mindenféle módon. Hiába. A levelek egy jelentős része nem érkezett meg, az viszont bebizonyosodott, hogy az ellenőrzés mindenre kiterjedő, teljes. Teljes, de nem hibátlan, mert a „hivatal” is tévedett — így kerülhettek olyan levelek is a szerzőhöz, amelyek egy másik borítékból származtak. A „hivatal” türelmetlen is volt — ezért olykor durván tépték föl a borítékot, máskor pedig az angol postabélyeg szegélyét fedte a szovjet barna ragasztószalag és más ilyen „apróságot” vett észre a „nyomo- zó”-szerző. Látszólag veszített tehát Zsoresz Medvegyev. Lényegében ő és az olvasó a nyertes. Ő, mert tárgyszerűsége, logikus okfejtése felfedi a titkot. Az olvasó, mert megismert egy olyan embert, aki sokat tett az elemi emberi jogokért. (Európa Könyvkiadó Modern Könyvtár sorozata.) . Komáromi Attila