Petőfi Népe, 1990. március (45. évfolyam, 51-76. szám)

1990-03-29 / 74. szám

1990. március 29. • PETŐFI NÉPE • 7 SPORT • SPORT • SPORT CSENDBEN ELKEZDŐDÖTT A SÚLYEMELÓIDÉNY Csalódás után bizakodás . Sikeres évet zártak tavaly a KSC súlyemelői, hiszen a város sportjá­nak történetében először jutott a csapat az élvonalba. .A szakosztály tehetséges fiatal versenyzői mellett Messzi István is elégedetten tekint­het vissza az elmúlt évre, mert az Európa-bajnokságon elért 5. he­lyével és Magyar Kupa-győzelmé­vel igazolta klasszisát. Az idei ver­senyidény azonban nem indult ilyen sikeresen. Két héttel ezelőtt a Világ Kupa-sorozat első állomásá­nak tekinthető meisseni Kék Kar- dok-viadalon kiesett a versenyből. — Mi történt tulajdonképpen a keletnémet városban ? — faggatom az olimpiai ezüstérmes sportolót. — Valami szervezési hiba foly­tán az odautazás sem ment simán. Három versenyzőtársammal együtt már délelőtt 10 órakor meg­érkeztünk a berlini repülőtérre, ahol közölték, hogy késő délutánig valamivel foglaljuk le magunkat, mert a busz csak akkor indul Drez­dába, majd onnan Meissenbe. Éj­szaka kerültünk ágyba, aztán más­nap Barsival és Buda Attilával kel­lemetlen gyomorfájásra ébred­tünk. A fertőzés miatt úgy legyen­gültem, hogy a 140 kilós szakítás csak harmadszorra sikerült, a lö­késben pedig nem volt egy jó gya­korlatom sem. Nem is emlékszem, mikor szerepeltem utoljára ilyen gyászosan. — A hét végi Savaria Kupa­viadalon már megbirkózott a tár­csákkal. Elégedett a 310 kilós össz­teljesítményével ? — Jó középes eredménynek tar­tom, de legalább bebizonyítottam, hogy a meisseni kudarc csak apró kisiklás volt. Vetélytársamat, az MTK-s Mészáros Istvánt így is si­került megelőznöm. Két hét múl­va, Bulgáriában, ismét Világ Ku­pa-fordulóm lesz, ahol már 320 ki­lós eredményt várok magamtól. — A szombathelyi verseny után Hanzlik János szövetségi kapitány kihirdette az EB-keretet. A 75 kilós súlycsoportban Messzi és Mészáros a két jelölt. Am amíg a válogatott keret Tatán edz, addig Önnel Kecs­keméten futottam össze. Talán fel­mentést kapott a munka alól? — Szó sincs róla. Családi okok miatt —; három hónapja született meg a második kislányunk — kér­tem, hogy itthon gyakorolhassak. Kasza György edzőmmel kidol­goztunk egy edzéstervet, amit ma­radéktalanul végrehajtok. A kapi­tány azzal a feltétellel adta áldását a dologra, hogy hetente egyszer ellátogatok Tatára, és bemutatom, hogy milyen állapotban vagyok. — Az idén több nagy verseny is vár az „erős emberekre”. A másfél hónap múlva kezdődő Európa- bajnokságra milyen formában kell lennie? — Csak akkor lennék elégedett, ha a tavalyi legjobb eredményemet —|áníí 332,5 kg — túlszárnyal­nám. — Hol rendezik meg a konti­nensviadalt? ■- A dániai Aalborgban. Úgy esett, hogy Kasza György tavaly nyáron éppen ott nyert bajnoksá­got a veterán sportolók olimpiá­ján. Remélem, májustól nekem is kedvenc helyeim egyike lesz ez a dániai városka. gHg! EteIka A „bringabalett” bajnoka Nem szűnik a BMX-mámor ha­zánkban. Idén második alkalom­mal rendezték meg a magyar bajnokságot, ahol újból szép kecske­méti siker szüle­tett: Sinkó Lajos megismételte egy esztendővel ez­előtti eredményét, aranyérmes lett. A kis bajnok re­mek dolgokat mu­tatott be a legran­gosabb hazai ve­télkedőn, erről megbizonyosod­hattunk a napok­ban a kecskeméti főtéren tartott be­mutatón is. Far­kas Tibor felvéte­le ekkor készült. Soha többé Arvidasz Szabonisz (25), a világ egyik legjobb amatőr kosárlabdázó­ja' nyilatkozott a Diaro 16 című madridi lapnak. A 220 centis center, aki tagja volt a szöuli olimpián aranyérmet szerzett szovjet váloga­tottnak, jelenleg a Fórum Filatelico Valladolid csapatában játszik. A beszélgetés apropója Litvánia közelmúltban kinyilvánított függet­lensége. A litván Szabonisz, aki Spa­nyolországba szerződése előtt a Zsalgirisz Kaunasz erőssége volt, teljes 'mértékben' azonosul hazájs függetlenséá törekvéséivel^ ­— Soha többe nem öltöm fel S szovjet válogatott vörös mezét, s a himnuszt sem éneklem el többé — mondta. — Ez azt jelenti, hogy idén nyáron, az argentínai világbajnok­ságon sem vagyok hajlandó szovjet színekben játszani. Mivel pedig ad­dig aligha jön létre az önálló litván kosárlabda-válogatott, kénytelen le­szek távolmaradni az eseménytől. AZ IMREHEGYI SPORTOLÓK ÖRÖME Ismét folyik a meleg víz Félreértés ne essék, nem melegfor­rást találtak ebben a kis alföldi község­ben, csupán „gyógyírt” egy fájó sebre. Egy közel tíz hónapja húzódó meddő vitára tettek pontot az arra illetékes vezetők, Béla Lajos, a szakszövetkezet elnöke és Takács Jánosné tanácselnök. — Miről is van szó valójában ? — Az elmúlt bajnoki év közepén ■— mondja Villányi József, az Imrehegy sportkörének jelenlegi elnöke — az egyesület akkori vezetői furcsa és meg­lepő döntést hoztak. A megyei I. osztá­lyú bajnokság élcsoportjába tartozó labdarugócsapatot a szó legszorosabb értelmében — játékosokkal, felszere­léssel együtt — „eladták” Kecelnek. Nem volt sikeres „vásár”, mert utána igencsak gyengén szerepeltek.- Imrehegyen viszont megszűnt a sportkör!- Erről szó sincsen. Csak éppen mindent elölről kellett kezdeni. Nem volt pénz, felszerelés, pálya is csak a légi, amit edzőpályának használtak, mert a milliós költséggel épült öltözőbe és az,új pályára nem engedtek bennün­ket. így aztán a megyei III. osztályban játszó csapatunk, és természetesen az ellenfelek is, csak szükségöltözőben ké­szülődhettek és lavórban, hideg vizben mosakodhattak az edzések, mérkőzé­sek után. — Most változott a helyzet? . — Igen, a már említett vezetők segít­ségével visszakaptuk a pályát és a szép öltöző is újból a miénk. Köszönet a 15 tagú asszonybrigádnak, akik segítettek kitakarítani, rendbe hozni az épületet, így vasárnap jó körülmények között és meleg vízzel várhattuk az ellenfelet. — A pályát is visszakapták ? — Igen, de használhatatlan állapot­ban. Egy éven át senki nem kezelte, locsolta, a gyep tönkrement, kiégett. Reméljük, az év végéig rendbe hozzuk és akkor ismét teljes lehet az imrehegyi sportolók öröme. —SZr­A TANÁCS A SPORT TARTÓPILLÉRE • KÉT TOR­NATEREM HIÁNYZIK • NYÁRON ÚSZNI TANUL­NAK A GYEREKEK • A MASZEK PÁLINKAFŐZŐ IS ADNA, HA AZ ADÓALAPJÁBÓL LEVONHATNÁ ... Kécskén (is) csak ügyeskedve lehet életben tartani a sportot . Nehéz idők járnak a sportra. A gazdaságok, a testnevelés és sport korábbi legnagyobb támoga­tói mind kevesebb helyen képesek már biztosítani az egyesületek mű­ködésének fedezetét. Ez a feladat egyre inkább a tanácsokra hárul. Kecskeméten, Baján, Kalocsán, Kiskunhalason és Kiskunfélegyhá­zán akár példásnak is nevezhető az a segítő szándék, amit az intézmé­nyek tesznek a téstnevelés és sport átmentéséért. — Vajon mi a helyzet megyénk egyik új városában, Tiszakécskén?- Évente körülbelül százezer forintot bocsát a tanács a társada­lompolitikai osztály rendelkezésé­re — mondta Kovács Sándor Pál sportfelügyelő. — Ennek körülbe­lül nyolcvan százalékát a tömeg­sportra fordítjuk. Nálunk nagyon népszerűek az egészséges életmód kereteibe tartozó-kezdeményezé­sek. Ilyen például a Tanács Kupa labdarúgótorna, a téli és nyári spartakiádok. Évente mintegy két­ezer embert mozgatunk meg a kü­lönféle rendezvényeken. — Vannak ehhez létesítmények? — Az öt szabadtéri pálya mellett egy iskolának van sportcsarnoka. Ezek üzemeltetése is tanácsi fel­adat. De én akkor lennék igazán elégedett, ha a további két oktatási intézményben is meg lehetne olda­ni a tornaterem építését. A Kinizsi Pál Általános Iskolában mintegy ezer gyerek igénye lenne ez, de ha­sonló a helyzet a 651-es Szakmun­kásképző Intézetben is, ahol Bakos László személyében nagyon aktív, kezdeményező _ testnevelő dolgo­zik, de nincs tornaterme az iskolá­dnak. Ellenpéldaként említhetem =a Móricz Zsigmond Általános Isko­lát és Gimnáziumot, ahol szinte extra igények kielégítésére alkal­mas létesítmények állnak a tanú-* 9 Kovács Sándor Pál edzőként sem dobta be a törülközőt, hivatásos sportve­zetőként is szívügye a tehetségkutatás. lók rendelkezésére. A segítő szán­dék azonban megvan, mert más iskolák tanulóit is beengedik a sportcsarnokba, akik nulladik órá­ban tartják meg a testnevelési órá­kat. Megnyugtató megoldást azonban az jelentene, ha helyben elégíthetnék ki a tanulók mozgás­igényét. — Tiszakécske a vizek városa. Milyen előnye származik ebből a sportolni vágyó lakosságnak? — A tiszai turizmus, a vándor­táborozás lehetőségének biztosítá­sára kialakított a tanács egy terüle­tet. Igaz, hogy egyelőre elég mos­toha körülmények között, de meg­találtuk a megoldást a vadkempin­gezés megszüntetésére. A terület kétszáz vendég fogadására alkal­mas, sezáltalában ki is van hasz­nálva a nyári időszakban. Ezenkí­vül évek óta folyik a rendszeres úszásoktatás is. A korábbi évek­ben a tanács havonta 50 ezer forin­tot utalt át a termálfürdőnek a fo­lyamatos uszodahasználatért. Ab­ban az időben több mint ezren megtanultak úszni. Most már csak nyáron folyamatos az úszásokta­tás, de Kécskén és Kerekdombon is elsajátíthatják a gyerekek az? alapvető tudnivalókat. — Miből él, hogyan gazdálkodik a sportegyesület? — Az eddigi gyakorlat szerint a reklámszerződésekből befolyt ösz- szegek jelentették a legnagyobb bevételi forrást. Az üzemek, válla­latok erejükhöz mérten segítették a sportkört, de a tanács sem zárkó­zott el a szakosztályok anyagi tá­mogatásától. így kaptak a labda­rúgók és a birkózók is 130, illetve 50 ezer forintot. A birkózószak­osztályt a Solohov Tsz is segítette, de a jövőben már erre sem számít­hatunk, mert a termelőszövetkezet is nehéz gazdasági helyzetben van.- Mi jelentene megnyugtató megoldást a testnevelés és sport számára? — Mindenekelőtt a 43 százalé­kos társadalombiztosítási járulék és annak az áldatlan állapotnak a megszüntetése, hogy akik pénzel­nék a sportot, nem írhatják le az adóalapjukból a támogatást, pedig az üzemek, vállalatok is szívesen adnának, ha ezt a lehetőséget meg­kapnák. Nálunk van például egy maszek pálinkafőző, Nyitrai Fe­renc, aki akár 100 ezer forintot is adna, ha az adójából levonhat­ná... De hát ez egyelőre lehetet­len, ezért kénytelenek vagyunk ügyeskedni; maszek gépkocsikkal utazunk a versenyekre, a benzin­költséget kénytelenek leszünk ösz- szedobni, az étkezést pedig meg­oldjuk tarisznyából, hozzák a gye­rekek a zsíros kenyeret... Banczik István RÖVIDEN • RÖVIDEN • RÖVIDEN # Új sportegyesület alakult Kiskunhala­son. A Füszért Szabadidő Sportegyesület a jövőbén tömegsport- és női kézilabda­szakosztályt működtet, elnöke pedig Dóczi Károly, a vállalat igazgatója lett. # Csehszlovák és olasz vendégeket várnak a hét végén Kecskeméten megrendezésre kerü­lő Hírős Kupa uszonyos- és búvárúszó­versenyre, s részt vesz a küzdelemben a teljes magyar élmezőny is. # Vízilabda NB I. B-s mérkőzés: Bánki Donát FSK—KVSC 10—15. Gd.: Deák 5, Hegedűs 3, Sárkány Gy. 3, Nagy R. 2, Király 2. Országos serdülőbajnokság: Szolnok— KVSC 11—8. Gd.: Pánczél M., Vezsenyi, Kudrich 2-2, Tóth E., Győré 1-1. # Megyei III. o. labdarúgó-bajnokság, Kiskunhalasi csoport (zárójelben az ifj. ered­mény): Felsőszentiván—Csávoly 1—0, Tata­háza—Borota 4—3 (5—2), Dávod—Rém 3 —0, Bátmonostor—Bácsborsód 0—0 (2—0), Csikéria—Kunfehértó 3—1 (0—2), Kisszállás —Bácsbokod 1—0 (2—2), Madaras—Sze­relnie 4—0 (8—0). # A franciaországi Dijonban rendezik meg a junior cselgáncs-világbajnokságot, amelyen tatamira lép Pekli Mária, a Bajai SK Éurópa-bajnoki ezüstérmes cselgáncso- zója. # Lejátszotta a Nyíregyházával harmadik mérkőzését is a Kecskeméti SC NB I-es férfi röplabdacsapata. A kék-fehérek óriási küzde­lemben 3:1 arányban maradtak alul a szabol­csi együttessel szemben. A nyíregyháziak ez­zel a győzelemmel már a döntőben vannak, míg a KSC a harmadik helyért mérkőzhet az Ú. Dózsa—Szegedi Építők párharc vesztesé­vel. • A hét végén kerül sor a kosárlabda Országos Serdülő Kupa elődöntőinek cso­portmérkőzéseire. A fiúknál az egyik hely­szín Kecskemét lesz, ahol a KSC a Bp Hon­véddal, a MAFC-cal és a Szolnoki Olajbá­nyásszal mérkőzik. A Bajai SK fiú kosarasai a Csepellel, a Videotonnal és a Kaposcukor- ral a kaposvári csoportba, a KSC leány ver­senyzői a DVTK-val, a BSE-vel és a Szolno­ki MÁV MTE-vel a szolnokiba kerültek. Csoportonként a legjobb két együttes jut a májusi döntőbe. t A héten befejeződik a női kosárlabda- bajnokság rendes szakasza. A rájátszás azon­ban csak két hónapos szünet után kezdődik, közben ugyanis az athéni EB-selejtezőn lép fel a válogatott, ahol szeretnék kiharcolni a jövő évi nyolcas döntőbe jutást. Madacsay Miklós szövetségi kapitány 14 fős keretébe meghívta Farkas Annát, a KSC legeredményesebb játé­kosát is. # Tegnap délben, fel órával a harangszó előtt Kína és Bulgária válogatottjának össze­csapásával rajtolt a budapesti C csoportos jégkorong-világbajnokság. A kilenc csapat részvételével, 12 napon át zajló esemény nyi­tótalálkozója azonmód meglepetéssel szol­gált. A dobogóra várt kínai együttes, amely a tavalyi, ausztráliai vb-n harmadik volt, vereséget szenvedett a teljesen esélytelennek tartott bolgároktól. A mérkőzés végeredmé­nye: Bulgária—Kína 3:2. 0 Guatemalavárosban kezdődött meg a futócéllövők Világ Kupa-versenysorozata, amelynek tétje nemcsak az ősszel sorra kerülő müncheni VK-döntőbe jutás, hanem a barcelo­nai olimpián való részvétel is. A guatemalai premier a nyugatnémet Jakosicsnak sikerült, aki az Ú. Dózsa 25 éves egyéni és csapatvilág­bajnokát, Solti Attilát előzte meg. A VK- nyitány egyetlen magyar résztvevője ezüst­éremmel kezdte a Világ Kupa-pontok gyűjté­sét, és ezzel tavalyi győzelme után ismét siker­rel szerepelt a közép-amerikai országban. Sol­ti terven felül, saját költségén, a Los Angeles-i Világ Kupa-viadalra is elutazik a hét végén. MAI MŰSOR TV I. MŰSOR: 9.00: Képújság 9.05: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.10: Az orosz föld dalai. Szovjet tévéfilm, 11/1—2. rész 11.30: Mozgató. Torna mozgáskorlátozot­taknak 11.35: Képújság 16.20: Képújság 16.30: Foci angol módra ..., IX. rész 16.50: Pannon Krónika. A pécsi körzeti stúdió híradóműsora. Dél-dunántúli hí­rek, információk, események 17.00: Vijesti — Hírek szerbhorvát nyelven — A pécsi körzeti stúdió műsora 17.05: Hármas „csatorna". „Vigyázat! Tö- ■ rékenyl" — Kanada 17.55: Kozmosz. Amerikai dokumentum- film-sprozat, XIII/8. rész: Utazások tér­ben és időben 19.00: Reklám 19.05: Esti mese. Linda mesél. A hiú király. Magyar mesefilmsorozat 19.15: Lottósorsolás 19.30: Híradó 20.05: Közkivánatral Legyetek jók, ha tud­tok! Olasz film (1983) (i$m.) 21.55: Reklám 22.00: Hazai Tükör 23.20: Híradó 3. TV II. MŰSOR: TV 2 Berkes Zsuzsával és Rózsa Péterrel 17.00: Képújság 17.15: TV 2 Benne: Reklám — Riportok — Időjárás — Zene 18.00: Telespdrt 18.25: Gyerekeknek! Az elsüllyedt világok. XXVI/12. rész: A kalózegyezmény. Francia rajzfilmsoro­zat (ism.) 18.53: TV 2 19.00: Müller Péter: A halál fekete angyala. Tévéjáték (1979) (ism.) 19.34: TV 2 20.00: A Standard-ügy 1949—1989. Do­kumentumfilm (ism.), 11/1. rész 21.05: Híradó 2. 21.25: TV 2 Benne: Nézze meg az emberi 21.35: Napzárta 22.20: Antoinette. Francia film 23.15: Nézőpont Kb.: 23.45: TV 2 MOSZKVAI TV I. MŰSOR: 04.30:120 perc. 06.35: Rajzfilm. 06.45: Szovjetunió—Hollandia labdarúgó­mérkőzés. 08.45: Utazás a mesék országá­ba. 09.25: Gyermekek órája. 10.25: Rek­lám. 10.30: Híradó. 14.30: Dok.film. 15.30: Tudományos híradó. 16.15: Ifjú művészek Csajkovszkiról, Bach és Beethoven műveit adják elő. 16.30: Híradó. 17.00: Tizenhat év alatt és azon túl. 17.40: A kör négyszö­gesítése. 19.00: Híradó. 19.30: A nap in­terjúja. 19.40: Zene az éterben. 21.40: Ese­mények és vélemények. 22.10: Esti össze­foglaló. 22.30: A Fekete Macska bandája. 23.55: A Mojszejev együttes műsora. ÚJVIDÉKI TV: 16.10: Műsorismertetés — magyarul. 16.15: Tv-napló — magyarul. 16.25: Is­métlőműsor. 16.55: Műsorismertetés. 17.00: Tv-napló. 17.20: Reklám. 17.25: Dokumentumműsor. 18.00: Újvidéki ké­peslapok. 19.15: Rajzfilm. 19.25: Reklám. 19.30: Tv-napló — magyarul. 19.55: Rek­lám. 20.00: Férfi kosárlabda BEK: Jugo- plasztika—Leh — közvetítés magyar nyel­vű kommentárral. 21.30: Filmest. 22.30: Tv-napló. 22.50: Műsorzárás. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.05: Hangszemle 8.20: Ez aktuális 8.50: Külpolitikai figyelő 9.00—11.00: Napközben (Élő) 11.05: Népzenetár 11.25: A Szabó család — (ism.) 12.50: Válaszolunk hallgatóinknak 13.00: Klasszikusok délidőben 14.05: A magyar zenehagyomány őrzése a Kárpátalján b (ism.) 14.40: Filmzene 15.00: Cseres Tibor 75 éves 16.00: Tizenhat óra. Hírmagazin 16.15: Fodor-féle kézi lézer 16.4.7: Ifjúsági műsor 17.00: Agrárműhelyek 17.30: Néptáncok 17.55: Ipargazdák 18.05: Láttuk, hallottuk, olvastuk 19 39: Népdalfeldolgozások 19.50: Gulácsy Lajos: A virágünnep vége. Bodnár György könyvszemléje 20.00: Riportműsor (PAF) 21.00: Hallgassuk együtt! Verdi-művek 22.00: Hírvilág 22.30: „Isten és a történelem előtti felelős­ségem tudatában. .." 23.00: Lemezek közt válogatva PETŐFI RÁDIÓ: 8.05: Rivaldafényben: Neil Sedaka 9.05: Emlékek. Kellér Dezső zenés beszél­getése Honthy Hannával 9.50: Az élő'népdal. Érd, 4. — ism. 10.05: Hajszálgyökerek 10.20: Operaslágerek 10.&0: Peres, poros iratok 11.05: A mi korunkban \ 11.25: Gyulai Gaál Ferenc szerzeményei­ből 12.10: Régi nóta, hires nóta 13.05: Nosztalgiahullám 14.00: Lelátó. Sportmagazin 14.30: „Szívem nagyon forró kezd lenni" 15.05: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót (Elő.) 15.20: Az Exotic együttes hangversenye az Almássy téri szabadidőközpontban 16.00: Vendégségben (Élő) 17.05: A mi utcánk... A Tolbuhin körút 17.30: GordiuSz 18.30: Popregiszter 19.05: Serdületlen anyák... 19.30: A Poptarisznya dalaiból 20.20: Alma és fája 21.05: Nemes György: Nincs titok 21.30: „Ahogy mi zenélünk" 22.00: Rádió 11. 23.20—00.14: A Doors együttes összes nagylemeze, X/1. rész BARTÓK RÁDIÓ: _______ 9.1 5: Ga'luppi: A vidéki filozófus. Egyfel- vonásos vigopera 10.20: Attrakció kávéház. Arkagyij Arka- nov elbeszélése rádióra alkalmazva 10.48: Schumann: a-moll vonósnégyes. (Bartók vonósnégyes) 11.12: Zenekari muzsika 13.00: Hallgassuk újra! 14.00: Vonós muzsika 15.00: Kurt Weill. Galla Miklós sorozata — VI/3. rész 16.05: Decsényi János műveiből 16.37: Operanyitányok 17.04: Nürnbergi orgonahét, 1989, IV/3. rész 18.30: In limba materna. A Magyar Rádió román nyelvű nemzetiségi műsora Sze­gedről 19.05: Mikro-fon. Mikroelektronika—szá­mítógépek—informatika — (ism.) 19.35: Beethoven összes zongoraszonátá-, ja. VIII/5. rész Közben kb. 20.20: Anyám. Karinthy Fri­gyes novellája — (ism.) Kb. 20.40: A hangverseny-közvetítés foly­tatása Kb. 21.30: Gárdonyi László dzsessztriója játszik 21 ,S>1: Napjaink zenéje. Nógrádi Péter szerzői estje a régi Zeneakadémia Liszt Ferenc Kamaratermében 23.04: Rádiójátéjt-Szln. Ilda Fink: Az asztal — (ism.) SZEGEDI STÚDIÓ: 5.55—8.00: Alföldi Hírmondó. Zenés hírműsor. Szerkesztő: Polgár Gyula. (A tar­talomból: 5.55: Rövid hírek, útinform. 6.15: Dél-alföldi hírek, tudósítások. Lap­szemle három megyéből. 6.45: Reggeli párbeszéd. 6.55: Hasznos tanácsok közle­kedőknek. 7.15: Rövid hirek, tudósítások. — Tavaszi fáradtság.). 16.00—18.00: A 94,9 MHz-es szegedi URH-adón: szol­gáltatóadás.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents