Petőfi Népe, 1990. január (45. évfolyam, 1-26. szám)
1990-01-31 / 26. szám
1990. január 31. • PETŐFI NÉPE • 5 A PÉNZ MINDKÉT OLDALRÓL KEVÉS Vállalkozói hitelek Összeállításunkban megpróbálunk többé-kevésbé teljes képét adni azokról a hitellehetőségekről, amelyekkel a magánvállalkozók, mezőgazdasági kistermelők élhetnek. A Magyar Nemzeti Bank (MNB) megyei igazgatóságának adatai szerint Bács-Kiskunban a kis- és magánvállalkozások tavaly több száz számlát nyitottak, pénz- forgalmuk dinamikusan növekedett. Súlyuk ennek ellenére az állami, szövetkezeti szektorhoz viszonyítva elenyésző a számlapénzforgalomban és a hitelállományban egyaránt. Hitelhez nem egykönnyen juthatnak a vállalkozók, s nem csupán a gyakran panaszolt bürokratikus hercehurca, a magas kamatok miatt, hanem azért is, mert hiányzik az alapvető feltétel: a pénz. Újrakezdési kölcsön. Ezt a hitelt azok kérhetik, akik elvesztették az állásukat vagy felmondtak, és nem tudnak elhelyezkedni. A megyei tanácsnál igen liberálisak az engedély megadásában (ott kell beszerezni a jogosultságot bizonyító papírt), a bankok azonban annál szigorúbbak, lehetőleg minimális kockázatot akarnak vállalni. Mind az OTP, mind a néhány hónapja az újrakezdési kölcsön nyújtásába bekapcsolódott többi kereskedelmi bank megfelelő fedezetet követel, kisebb összegeknél kezest. Akinek végképp nincs mit felajánlani fedezetként, az kezesi biztosítást köthet valamelyik biztosítóval. (Fedezetként általában nem fogadják a kérelmező és családja által lakott ingatlant.) A kölcsön maximális összege 400 ezer forint (1990. január 1-jétől), négy évig kamatmentes és legfeljebb tíz évre adható. Az az újrakezdő is kérheti, aki gazdasági társaságot szeretne alapítani, vagy már működő társaságba kiván belépni. A bankoktól kapott tájékoztatás szerint megyénkben az újrakezdők mintegy hatvan százaléka mezőgazdasági tevékenységhez kéri a kölcsönt. Munkahelyteremtő beruházáshoz is lehet kedvezményes feltételekkel hitelt igényelni a foglalkoztatáspolitikai alapból. De legalább tíz új munkahelyet kell teremteni, az igénylések elbírálása pedig túlságosan hosszadalmas és bürokratikus. Hagyományos vállalkozói hitelt a megyében működő valamennyi kereskedelmi bank nyújt, 1-3 éves időtartamra, a szokásos szigorú banki feltételekkel, piaci kamatokkal. A kamatok valamelyest különbözőek: az Országos Kereskedelmi és Hitelbanknál (OKHB) például 25 százalék, az OTP-nél viszont mostanában emelték 27-28 százalékra. Saját erőt a bankok 30 —50 százalék között kérnek. Kifejezettén a mezőgazdasági kistermelés finanszírozásával az Agrobank és a Mezőbank foglalkozik, de, sajnos, ez nem azt jelenti, hogy náluk kevésbé szigorúak a feltételek. Több banktól azt a tájékoztatást kaptuk, hogy szívesen tárgyalnának azokkal, akik a falusi turizmusba szeretnének vállalkozóként bekapcsolódni, tanyájukat vagy falusi házukat alakítanák át vendégfogadás céljára. Az innovációs vállalkozások számára több bank is ad hitelt. Új termék kifejlesztéséhez, külföldi termék, eljárás bevezetéséhez vagy például találmányok megvalósításához kérhető. A 24 százalékos kamat felét, esetleg egészét az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság (OMFB) átvállalja. A hitelt öt évre adják, az alsó határ 100 ezer forint. Az OKHB kecskeméti bankszervezeténél szívesen adnak bővebb tájékoztatást, sőt, a pályázatot is segítenek elkészíteni, és továbbítják Budapestre (a hitel megadásának elsődleges feltétele, hogy az OMFB elfogadja a pályázatot). Világbanki hitelek. A III. ipar- szerkezet-átalakítási program keretében a magánvállalkozók is kaphatnak világbanki dollárhitelt (három megyében az agráripari fejlesztésekhez is adható, de Bács- Kiskun nem tartozik e körbe). A hitel a fejlesztési költség 50 százalékát érheti el, de nem lehet több 150 ezer dollárnál. A saját tőke arányának el kell érnie az 50 százalékot, a futamidő maximum 3 év, legfeljebb egy év türelmi idővel, a kamat kedvezményes. (A feltételekről részletes cikk olvasható a Privát Profit című lap januári számában.) A mezőgazdasági kistermelés világbanki hitellel történő finanszírozását illetően folyik az igényfelmérés. Elsősorban a farmergazdaságok fejlődését szeretnék ezzel elősegíteni. Az elképzelések szerint 50 százalék lenne a vi-' lágbanki hitel, 20 százalék a saját erő, 30 pedig a hazai forrású kölcsön. A világbanki hitelrész gépek és berendezések vásárlására szolgálna. Pénz ebből a programból talán csak 1991-re lesz, de tájékozódni már lehet. (Igényfelmérést végez az OKHB kecskeméti bankszervezete.) Az MNB speciális refinanszírozási hitelkonstrukciói a kisvállalkozások élénkítésére. Az elnevezés ijesztően hosszú, bár valószínűleg nem ezért nem élnek vele gyakrabban a megyei kereskedelmi bankok. A hitelkonstrukciók egy része a fentebb ismertetett világbanki dollárhitelhez kapcsolódik. Úgynevezett export-előfinanszírozás céljára a Budapest Bank és a Magyar Hitelbank egy-egy fiókja adott már a megyében kölcsönt. (Az export-előfinanszírozás tulajdonképpen azt jelenti, hogy a bank már a termelés szakaszában hitelez, ha fizetési biztosítékot kap a vevőtől.) A privatizációt segítő hitelkonstrukció feltételei egyelőre még csak tervek. A lényeg, hogy az MNB a kereskedelmi bankok közvetítésével refinanszírozási hitelt nyújtana magánszemélyeknek is, az állami vagyon megvételére. A saját forrásnak itt is el kell érnie az 50 százalékot, a hitelt 12 évre adnák, a refinanszírozási kamatnál 6 százalékkal olcsóbban. Meg kell még említenünk az Unicbank devizahitelét, a Sorosalapítványt, az amerikai kormány 91,5 millió dolláros támogatását, illetve a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) által kilátásba helyezett hitelt és segélyt. Vannak tehát lehetőségek, de a feltételek minden esetben szigorúak. Bács-Kiskun megyében a magas kamatokon túl az is visszatartja a vállalkozókat, hogy nagy a konstrukciókban megkövetelt saját erő aránya. Sajnos, nem csak a bankoknak kévés a forrása, a tőke a magánvállalkozói oldalról is hiányzik. M. Á. Pénzügyminisztériumi tájékoztató a nyugtaadási kötelezettségről Az általános forgalmi adóról szóló törvény — mint ismeretes — nyugtaadási kötelezettséget ír elő a kiskereskedelem, a vendéglátás és a kisipar meghatározott területein. Az 1990. július 1-jétöl kezdve fokozatosan hatályba lépő új előírásról a Pénzügyminisztérium illetékese tájékoztatta az MTI munkatársát. A kulturált kereskedelem egyik természetes velejárója, hogy a vevő a vásárláskor blokkot kap; a kiskereskedelem jelentős részét kitevő állami, szövetkezeti kereskedelemben a vásárló védelmét is szolgáló nyugtaadási kötelezettség eddig is megvolt. A most hatályba lépő rendelkezés, kiterjesztve ezt a kötelezettséget, a mainál megnyugtatóbb és főleg ellenőrizhetőbb bizonylatot ad az értékesítéshez és ezen keresztül az adózáshoz. A nyugtának csak a kereskedők azonosítóját, a dátumot és a vásárlás végösszegét kell tartalmaznia, így a bizonylat gyorsan kiállítható. A nyugtaadási kötelezettség előírásával egyidejűleg a kiskereskedők lehetőséget kapnak arra, hogy a beszerzendő, az adóhatóság által támasztott követelményeknek megfelelő pénztárgép árát visszaigényeljék az állami költségvetéstől. A nyugtaadási kötelezettség a kiskereskedők körében az üzletekre, pavilonokra, illetve felszolgálást biztosító vendéglátóhelyekre és önkiszolgáló éttermekre vonatkozik elsősorban, de kiterjed a kereskedelmi szálláshelyet értékesítőkre, illetve műhelyben, üzletben áruértékesítést folytatókra, szolgáltatást nyújtókra. Nem kell nyugtát adni az utcai árusnak, a vásározónak, a hírlapárusoknak, a benzinkutasoknak és a csak utcán át árusítóknak (például a fagy (altosoknak, pecsenyesütőknek), a taxisoknak vagy azoknak, akik a megrendelő lakásán végzik szolgáltatásaikat A vevő kérésére azonban ők is kötelesek egyszerűsített számlát adni. Egyedi kérelemre bármely más üzletet magánkereskedőt mentesíthet az adóhatóság a nyugtaadás alól; különösen akkori ha a kötelezettséget személyi és tárgyi feltételek hiányában nehéz teljesíteni. A mentességről a vásárlókat az üzletben szembetűnő helyen, egyértelműen tájékoztatni kell. A nyugtaadási kötelezettség fokozatosan lép hatályba. Ez év július 1-jétöl a ruházati, a vegyiáru-, az iparcikk-, valamint a tüzelő- és építőnyag-kereskedésekben kötelező nyugtát adni. A magán-vendéglátóhelyeken és magánkiskereskedelem egyéb területein csak 1991—1992-től teszik kötelezővé a nyugtaadást. (MTI) Jubileum Csávolyon A csávolyi helytörténeti-honismereti mozgalom az idén ünnepli szervezetté válásának 30. évfordulóját, de gyökerei messzebb nyúlnak vissza. Az 1959/60- as tanévben alakult meg az iskolai szakkör. Tagjaik az évek során számos helyi, területi és országos vetélkedőn vettek részt. A „Hej regö, rejtem ...” rádiós vetélkedőn 1970-ben országos döntőbe jutottunk. Mindig is élénk volt e mozgalmi munka, amiről a nemzeti identitás erősödő sodrában is nyugodtan mondhatjuk: szép hagyománya van. A munkába szinte az egész lakosság bekapcsolódott, élén a pedagógusokkal. Fiatálok és öregek, magyarok és nemzetiségiek -g bunyevácok és németek — egyforma buzgalommal tevékenykednek a honismereti mozgalomban. Elsősorban a múlt értékeinek megőrzésére, megmentésére törekednek, az ország, a lakóhely iránti szere- tetből. A felnőtt korosztály által bemutatott Megbékélés című rádiójáték 1976-ban nemzetközi díjat nyert. Jelenünket is írjuk a „községi krónika” kéziratos lapjain, 1963 óta folyamatosan. Még abban az évben a „pincétől a padlásig” tárgyi emlékeket gyűjtő akció során jött létre a helytörténeti gyűjtemény, melyet ma „falumúzeum” néven emlegetnek, s aminek két évvel ezelőtt az őt megülető, méltó helyre — a helyi téesz támogatásának köszönhetően — önálló épületrészbe került. A Tájak, Korok, Múzeumok rendszerében pecsételőhely lett a gyűjtemény, mely kívánságra bármikor díjtalanul látogatható! Ezúttal nincs lehetőség, hogy a több száz lokálpatrióta nevét felsoroljuk, 'ajcjk a tárgyi és szellemi érték sokaságának összegyűjtésében közreműködtek. Nyilvántartásokban azonban szerepel azok neve, akik ajándékozással gazdagították, gazdagítják a gyűjteményt, illetve annak — a lakosság összetételéből fakadó — nemzetiségi jellegét. Köszönet illeti mindazokat, akik valamiben is segítettek, s akiknek segítségére ezután is számit a HNF keretében működő „Honismereti Baráti Kör”. Az elismerésről és látogatottságról a vendégkönyv tanúskodik. Csávolyról eddig több könyv jelent meg nyomtatásban és számos publikáció, tanulmány, díjat nyert pályázat, közöttük országos sikerű is. Kiragadva említhető, hogy az országfényképező akcióban 1985-ben Csávoly lett az első! Nem szokatlan, hogy a falunkról sajtóban, rádióban, tévében is tudósítanak. A községi tanács döntésének megfelelően, társadalmi segítséggel és összefogással készül 33 szerző közreműködésével a Csávoly község története és néprajza című könyv. Szerénytelenség nélkül állítható, hogy a kollektív munka gyümölcse beérett és e tevékenység túlnőtt a falu, sőt az ország határain is, a jubiláló közösséget dicsérve. Dr. Mándics Mihály Visszább az agarakkal! Na tessék, ismét egy áremelés! A tévében jól mojidta Vajek Jutka: az idén nincs vasárnap áremelés nélkül. Minden állampolgárt pumpol a tehetetlen, kényelmes, még mindig nem versenyhelyzetben lévő ipar, feldolgozóipar, hétről hétre. Mentsváruk van: az alapanyagár-begyűrűzés és az, hogy a többletpénzből tudnak nagyobb fizetést adni dolgozóiknak, ezért emelik termékeik árát. Ezt a helyzetet hívják ár-bér spirálnak. S hogy ez milyen gyorsan megy fölfelé? Félő, hogy hétről hétre nagyobb sebességgel. Ezt vajon meddig búja (és tűri!) a nép, az „Isten adta nép”? A nyugdíjasok jó része a meleg szobáról, a húsról már lemondott, a munkában állók napról napra kevesebbet esznek, kopott, agyonmosott ruháikat, foldozott vagy lyukas cipőiket hordják. Unokáiknak, gyermekeiknek egyre többször fájó, összeszoruló szívvel kell mondaniuk: nincs, nem tudom megvenni..., s közben az elkeseredéstől, a dühtől tíz-húsz egységgel nő a vérnyomásuk. Tagnaptól a csokoládé, a kakaó, a keksz, a nápolyi, a rágó stb. is a drága áru, így hát az alig, egyeseknek pedig az egyáltalán nem megvehető kategóriába került. Havi 5-10 ezer forint bruttó fizetésből erre már végképp nem futja. Az ország vezetői (?), urai meg az ötven-, százötvenezer forintos havi fizetésre sápitoznak. Nagy csellel az Országgyűlésre bízva a döntést, hogy majd mondhassák: nem is mi akartuk, az Országgyűlés szavazta meg. Úgy, mint a kamatadót, ami törvény lett. Kívánom, hogy igaza legyen és képes is, bebizonyítani a Szociáldemokrata Párt: a kamatadó megszavazása és bevezetése alkotmányellenes. Sikerüljön nekik ez az akció, sikerüljön, amire már nyilvánosan is vállalkoztak. A legvérlázitóbb formája az áremelésnek az, amit a monopolhelyzetben lévők művelnek. Különféle kifogásokra hivatkozva — például nincs elég csomagolóanyag, flakon, töltőkapacitás — mesterségesen teremtenek hiányt az üzletekben, így volt ez a motorolaj áremelése előtt, amikor is Agip olajat egy hónappal korábban már nem lehetett kapni az üzemanyagtöltő állomásokon. így van ez most az étolajjal. Nyilt titok, hogy február közepén, március elején az árát 30 százalékkal megemelik. December eleje óta hiány van belőle a boltokban! Helyette viszont kapható finom osztrák étolaj hé? csaknem dupla áron. Erre gondolva elfog a méreg: a magyar étolajat tartálykocsikban, nagy mennyiségben exportálja a feldolgozó gyár. Külföldön még tisztítják (finomítják), flakonokba töltik és a magyar kereskedelem valutáért visszavásárolja, és 74 forint körüli áron adják az üzletekben. Ki látott ilyet? Magyar a magyarnak ellensé- ge? Az öncélú és ostoba feldolgozó vállalati magatartást a kereskedelem még meg is lovagolja a szabad ár lehetőségével. A gyártó vállalat által javasolt és meghirdetett árra még rátesznek néhány forintot, ezzel is tovább sanyargatva a lakosságot. A módszer legdrasztikusabb példáját a Sal- gó Füszért produkálta: máris 30 százalékkal drágábban adják a hazai napraforgó-étolajat. Megyénk kereskedelmi vállalatait sem kell tanítani a péntárcacsavarásra. „Szabadáras” jelszót jól kihasználva néhány forintot rátesznek a termékekre. A cigarettát, ahány kiskereskedelmi vállalat, vendéglátóhely, magánüzlet, annyiféle áron lehet megvenni. A kereskedői elhatározásból eltérített és kialakított különböző árú termékek lajstromát újságoldalakon lehetne sorolni. Egyre többször hallom munkásoktól, értelmiségiektől, öregektől és fiataloktól, a beszélgetés alapkérdését: meddig tűrjük el? Attól tartok, gyorsan betelik a pohár— ha egyáltalán még van helye egy cseppnek —, s akkor a népharaggal találkoznak szembe a haszonélvezők, a vezetői székekben magas fizetéssel kényelmeskedők, a manipulációra és nem a hatékony gazdálkodásra, a valódi szerkezet- váltásra koncentrálok. Úgyhogy azt mondom: visszább az agarakkal! Elég volt az áremelésből, a szabad ár égisze alatt végzett kiskereskedői zsarolásból. Tisztességet kíván a nép, míg erre lehetőséget ad azoknak, akiktől ezt elvárja. Csabai István Vevőre várva • Az áremelés érezteti hatását a piacokon is. A kecskeméti széchenyivárosi kispiacon is kevesebb a vásárló. (Tóth Sándor /elvétele) Tervezőasztalra kerül az M5-ös? Lakossági fórumok februárban, márciusban A minap „szűk” szakmai értekezleten vehettem részt, amelyen kizárólag útügyi tervezők, beruházók, kivitelezők mondták el véleményüket a leendő M5-ös autópálya Kecskemétet, Kiskunfélegyházát elkerülő, illetve a két várost összekötő szakaszáról. A szűk jelző feletti idézőjel nem ok nélkül való, mert a szervezők maguk is elcsodálkoztak, hogy milyen nagy az érdeklődés, még szakmai körökben is, az út megvalósítása iránt. Pál Zoltán, az Országos Közúti Főigazgatóság építtetői főmérnökségének vezetője többek között elmondta: annak ellenére, hogy e jelentős beruházás megvalósítására még nem áll rendelkezésre egyetlen fillér sem, meg kell kezdeni az előkészítő munkát. Ez gyakorlatilag két szakaszra bontható: az autópálya nyomvonalának megtervezése, s ennek a lakossági fórumokon való elfogadtatása. Nyomban felvetődött, hiszen ez a lakossági fórumokon is kérdés lesz: mikor kezdődik a munka? A válasz? Jellemző a Köhémre: ez a pénzügyi helyzettől függ, de ha megrendezik a világkiállítást, nélkülözhetetlen lesz ez az autópálya. A főmérnök tulajdonképpen — mint sok-sok év óta mindenki ebben az ügyben —jót akart. Ha elkészülnek a kiviteli tervek, s ha lesz pénz, akkor a létesítmény gyorsabban megépíthető. Sokkal kézzelfoghatóbb volt Kovácsházi Frigyes, az Uvaterv mérnökének előadása. A tervezők véleménye szerint a korábban tervezett elkerülő, illetve összekötő szakaszok nyomvonala a legmegfelelőbb, s miután február végén, március elején megbeszélnék a lakossággal, akár megkezdődhet az autópálya tervezése. A Kecskemétet elkerülő szakasz — szerencsés véletlen — megegyezik a város rendezési tervében foglaltakkal, ám a jó néhány évvel ezelőtti felmérés óta eltelt időszakban létrejött változásokat— beépítettség, zártkert kialakítása, újonnan létesített közművek — fel kell tárni. Ha ez megtörtént, akár ki is tűzhető a nyomvonal. A legnagyobb gondot — ez a hozzászólásokból is kitűnt — a Kecskemétet elkerülő szakasznál Hetényegyháza tanyás területe jelenti. Leginkább ott indokolt elsőként a fórum megrendezése, de olyan térképpel illusztrálva, amelyen a helyrajzi számokat is feltüntetik, s ha szükséges, — ez az érdekelteket nyilván megnyugtatja — névre szólóan ismertetik meg a tulajdonosokat a kisajátításról. A kecskeméti elkerülő szakaszon három különböző szintű kereszteződés — az 50-es: a jelenlegi 5-ös, 52-es, 54-es — csomópontját is ki kell alakítani, s meg kell keresni a vasútvonalakat keresztező hidak építésének megoldását is. Ez egyrészt a kecskémét—lajosmizsei, illetve Jakabszállásnál a keskeny nyomközű vasutat érinti. Emellett komplex környezetvédelmi vizsgálat elvégzése is szükséges, gondolva a vízfolyásokra, illetve a zajszintre. Kecskemétnél maradva: az elkerülő szakasz tervezésével egyidejűleg — s ezzel minden résztvevő egyetértett — gondolni kell az 50-es és a 44-es utak közötti összeköttetésre, az úgynevezett Északi körút megvalósítására is. Az autópálya kivitelezésének ütemezését a szakemberek is úgy tartják jónak, hogy elsőként a két várost elkerülő szakaszt, majd a Kecskemétet és Kiskunfélegyházát összekötő pályát, s ezt követően a Szegedet elkerülő, ületve Kiskunfélegyházát és az országhatárt összekötő részt építsék meg. Úgy tűnik — legalábbis annak, aki sok-sok éve foglalkozik autópálya-építéssel — e nagyón várt létesítmény valóban kínban születik. Ezt a legutóbbi, szigorúan szakmai értekezlet is tükrözte, ahol ugyan kulturált, de éles szópárbaj alakult ki a helyi és az országos érdekeket képviselők között. Egy biztos: olyan helyzetet kell teremteni — műszakilag, a lakosság tájékoztatásával, a kiviteli tervek elkészítésével —, hogy az építés bármikor elkezdődhessen. Erre ugyan egyelőre pénz nincs, de remény igen! Gémes Gábor