Petőfi Népe, 1989. december (44. évfolyam, 285-308. szám)
1989-12-12 / 294. szám
1989. december 12. • PETŐFI NÉPE • 5 Most már valóban igazat mondunk? Tartok attól, hogy a szerkesztő nem lelkesedik túlzottan e jegyzetért, mondván: „ugyan kérem, lerágott téma”. Személyes mentségül csak annyit, hogy napokig — mit napokig? vagy másfél-két hétig — hüledeztem a kormányelnök parlamenti bejelentésén, miszerint külföldi adósságunk nem annyi, amennyit eddig bevallottak, hanem annál,' — bruttó értékben —- vagy 2,5 milliárd dollárral több. No persze—mondhatná bárki — 2,5 milliárd ide vagy oda, azaz — hogy 18 milliárd-e, illetve 20,5 milliárd-e, már nem oszt és nem szoroz. Ez a különbség, ez a plusz — egy végletesen teljesítőképtelen gazdaság esetén -r- már mindegy, vagy majdnem mindegy. Csakhogy: e plusz 2,5 milliárd dollárhoz kötődő -7- és rendre fizetendő — kamatteher már nem mindegy, mert az elviselhe- tőség határán túli terhekkel nyomasztja az egész országot. (És ne feledjük: a legfrissebb statisztikai adatok szerint például az ipari termelés 7 százalékkal csökkent a kormányzat által remélt szolid növekmény helyett.) Nyomasztó teher A most bevallott plusz 2,5 milliárd tehát szörnyűségesen nyomasztó teher, de emellett aggódó nyugtalanságomnak egyéb okai is vannak. Azt nem firtatnám különösebben, hogy miért volt oly sokáig ^szigorúan őrzött államtitok a mindannyiunkat érintő államadósság. Végtére is: primitiv politikusok évtizedeken keresztül úgy döntöttek, hogy az általuk társadalmi nyugalomnak vélt országbéli állapotok ilyesfajta titkolózással, elhallgatásokkal — hadd mondjam ki kereken — jó szándékú, ám nagyon ártalmas hazudozásokkal—is fenntarthatok, stabilizálhatok. Azt sem firtatnám — kérdőjeles mondataimat nyomatékosan hangsúlyozva —J hogy vajon hova lettek a kiknek és milyen döntései nyomán a kölcsönkért milliárdok? Tudom, tudjuk, állítólag föléltük, megettük, elfogyasztottuk, életszínvonal-növelésre és az amúgy is meg nem érdemelt feneketlen jólétünk még jobbá tételére fordítottuk. A másik személyes élmény: ugyancsak voltam bátor megkérdezni az MSZMP gazdasági ügyekben illetékes titkárát, hogy ugyan miért kell nekünk — az osztrák szállodaépítési programba „bevarrva” — egy luxus kivitelű, voltaképpen célszerűen legfeljebb csak ritkán használható Kongresszusi Palota, akkor mindössze annyi volt a cinikusan lakonikus válasz, hogy „most kell az ilyesmit fölépíteni, mert most van ehhez pénz...” Rogyadozó alapon Hát így valahogy ... Hirtelen támadt pénzköltési ötletek neveztettek el hosszú távú fejlesztési koncepciókként, s rogyadozó alapokon nyugvó életszínvonalideológiákkal próbálták egykor volt politikai vezetőink — a vészhelyzet közeledtével—a lakossági hedonizmusra hárítani mindazt, ami ebben az országban hitelfelvétel- és eladósodás-ügyben történt. S valami hihetetlen szak- szerűséggel és dilettantizmussal hittek abban — és rendre hirdetve a megalapozatlan hiedelmeiket — hogy semmi baj, hogy nincs válság, hogy a gazdaság életképes, teljesítőképes, s előttünk a rövid távú kibontakozás esélye és lehetősége. Hiszem, mert hinnem kell, hogy nem az adósságállomány nagyságát illetően hazudtak az ország népének, hanem a kibontakozás, a stabilizáció és a lehetséges gyors fejlődést illetően. Hiszem, mert ugyancsak hinnem kell, hogy valójában nem volt ember ebben az országban, még a legfelsőbb vezető körökben sem, aki naprakészen tudta volna, hogy voltaképpen hogyan is állunk a nettó és a bruttó adósságállománnyal és az utóbbihoz kapcsolódó adósságszolgálattal. Hiszem — mert változatlanul hinnem kell! —, hogy aki csak közelítően is sejtette a valós tényeket, a lehető legjobb szándékkal óvott minden ez ügyben illetékes államigazgatási és politikai vezetőt, mondván, hogy az egyre drámaibb helyzet tisztességesen őszinte bevallásával nem szabad országszerte pánikot kelteni. Ismétlem: az akkoriak jó szándétuaíyitinac fójóx* &te* fóti* mxir. fa úóítüfiéc\nec $ t# fuöomituiac % femi&átauj zíy£ viíó óe^&ctinec o 2jj iaatia^nac, tféfofuec, é* minden e^etúuepnec titöorainyiuac? íijéfótt lottót* 21? tioíottönac djeí&pec mmt*c tiidomnnac iff &rórík|a*c tyxJjjetiyiáeí ^aíuin *3 fóti* óreqtiiti aj ététim** irfhxúmt tea Ili ||É11 . ' flf (Walter Péter felvételei) RÍ 9B — Egyszer beszélgettem a Petőfi Nyomda volt vezérigazgatójával, Ablaka Istvánnal. Biztatott, vigyek ki néhány oldalt, próbanyomatot készítenek róla és majd meglátják, megoldható-e az egész kódex kivitelezése, illetve milyen költségekkel járna a megjelentetés. Elkészültek a próbanyomatok, gyönyörűek lettek. Megmutathatom, bár már nékem is csak ez az egy példány maradt ... — Milyen árajánlatot adott a nyomda? — A nyolcszázhatvanegy oldalt (az Újszövetséget) két kötetben, műbőr kötésben, négy bordával és kilencezer példányban lehetne kiadni. Ez mintegy tizennégymillió forintba kerülne. Gondolhatja, abban a pillanatban letettem a dologról, mivelhogy nincsenek millióim. Persze, igazából nem adtam fel a reményt, hátha sikerül kiadni még az életem során. — Senki nem lát fantáziát a csodálatos munka közkinccsé tételében? —- Jártam a Helikonnál, a Corvina Kiadónál, de mindkét helyen nemleges választ kaptam. Igaz megjegyezték, valóban gyönyörűek a kódexlapjaim. Egyelőre be kell érnem ennyivel. Pedig egykettőre fel lehetne mérni az igényt — előzetes előfizetési csekkek kiküldésével st^—, hogy hány példányra lenne vevő hazánkban. És ha még azt is meggondolja, hogy ilyen gazdagon díszített biblia (gót betűkkel, magyar nyelven) nincs is forgalomban, mint amit elkészítettem az évtizedek során ... — Külföldön nem érdeklődött? — Nem, nem. Magyarországon szeretném megjelentetni a művemet. Nem külföldön! Hát itt tart a szépséges kódex megjelentetésének ügye. Nincs vállalkozó, nincs pénz. Pedig azt hittem, hogy jó hírekkel szolgálhat a szerző. A kiadási gondokra abban a bizonyos korábbi cikkben is utalt már Baja Béla, s úgy látszik, a kiáltást senki nem hallotta meg. Vagy ha meg is hallotta, ebben a sok szempontból átalakult világunkban ki tehet apró lépéseket egy nemes ügy-érdekében? Pedig csak annyit kellene tenni: megnézni, megcsodálni a míves kódexlapokat. Talán akkor találna megoldást a vállalkozni merő. Én például nem tartom lehetetlennek, hogy a legrövidebb, de igen szépen megjelenített Énekek énekét akár egy „kisebb”, könyvkiadásra is jogot kapott intézmény adná ki. Nyilván előzetes piackutatás után. Bátran állítom, igény lenne rá. De bátorság, rizikóvállalás van-e? Borzák Tibor kában jottányit sem kételkednék. Ami viszont nagyon is elkeserítő: ez a — merem remélni, hogy — jó szándék végső soron elképesztő politikai és kormányzati dilettantizmusra vezethető vissza. Miféle apparátusunk volt? Miféle államigazgatási rendszer és miféle államigazgatási apparátus az, amelyben és akiknek hosszú hónapok kellenek ahhoz, hogy legalább hozzávetőlegesen tisztán lássanak az államadósság ügyében és annak valamennyi pénzügyi következtetését illetően. Miféle rend(etlenség) van abban a bankban, ahol képtelenek naprakészen könyvelni és követni, hogy voltaképpen hogyan is állunk; kinek, mikor, mennyivel, hogyan, milyen feltételekkel tartozunk, s kitől mennyit és miféle kondíciókkal követelhetünk? Hogy fordulhat elő ez a pénzügyi káosz egy olyan országban, ahol a átlaghoz képest valamicskével is nagyobb vállalati nyereségnövekmény esetén pénzügyi revizorok tucatjai szállják meg a szóban forgó vállalatot, többnyire és rendre kiderítve az állítólagos szabálytalanságok végtelen sorát, s adott esetben nem túl kemény, de azért határozottan érvényesítendő büntetéseket foganatosítva. Miféle szervezet volt a Központi Népi —. hangsúlyozom, NÉPI — Ellenőrzési Pizottság, amelynek főhivatású és alkalmilag szerződtetett szakemberei másodpercnyi figyelmet sem fordítottak, ha egyáltalán fordítottak volna, az ilyesfajta, s nagyon fajsúlyos ügyekre. És legfőképpen; miféle—politikailag agyonelkötelezett — szakapparátus volt az, amelynek tagjai szükségképpen a megfelelően megbízható ismeretek birtokában voltak, s ennek ellenére réndre félrevezették mindazokat, akiket a letűnőben lévő rendszer hierarchiája döntési pozíciókhoz juttatott? Csak azért e kérdéssorozat, mert bár néhány bekezdéssel korábban többször is ismételtem, hogy hiszem ezt, hiszem azt, hiszem amazt—jó szándékú feltételezéssel. De nem hihettem — és semmiképpen sem hihetem! — azt, hogy egyetlen ember sem volt az ország vezetőgárdájában, aki tudta volna, valójában hányadán is állunk? S ha volt ilyen ember, vajon mi érdeke fűződött az állandó hazudozáshoz? Semmi? S ha a kérdéseimre minden illetékes okkal-joggal adhat valóban hitelt érdemlően nemleges választ, akkor vagyok igazán megrémülve: Úristen! Kik, s milyen információk birtokában, milyen munkafegyelemmel és legfőképpen mennyire lelküsmeretesen dolgoztak, vezettek és döntöttek ebben az országban? S ha ez az aggódóan kételkedő kérdés netán jogos, akkor vajon most hirtelen bízhatok-e a jelenlegi kormányelnök hirtelenjében feltámadt őszinteségében? Vértes Csaba Beszélő számítógép Szegeden A szegedi Somogyi Könyvtárban beszélő számítógépet helyeztek üzembe. Pályázaton nyert pénzből, valamint öt szegedi nagy- vállalat támogatásából megvásárolt, a KFKI-ban gyártott berendezéssel a vakokat és a gyengénlátókat tanítják meg a számítógépek kezelésére. # Fazekas Mátyás vak zenetanár Szőts Katalin, a hangoskönyvtár vezetőjének segítségével ismerkedik a Brailab Pus —77 típusú beszélő számítógéppel. (MTl-fotó) UJ KÖNYVEK partis Ferenc: Útravaló érkezőknek. (Szépirodalmi, 39 Ft) — Gárdonyi Géza: Ida regénye. Szerelmi történetek. (Szépirodalmi, 88 Ft) — Franz Kafka: Az éhezőművész. Olcsó könyvtár. (SzépirodaK mi, 25 Ft) — Tamási Áron: Ábel a rengetegben. 3. kiad. Olcsó könyvtár (Szépirodalmi, 25 Ft) — Daniel Snowman: Placido Domingo. (Zeneműkiadó, 148 Ft) — Arany János balladái Zichy Mihály rajzaival. (Téka, 590 Ft) — t Bálint Ágnes: Gücülke és cimborái. (Polygon, 80 Ft) — Bodó Béla: Brumi újabb kalandjai. (Új Géniusz, 86 Ft) — Bogyay Katalin: Dajka. (Officina Nova, 273 Ft) — Disney-bébik. Hajtogató. Babakönyvtár. (Garabonciás, 65 Ft) — Grimm: Csillaghullás. Leporello. (Táltos Kft., 38 Ft) — Hamupipőke és még 11 hires mese. (Tipegő, 298 Ft) -g Grimm: A csodálatos hegedű. Leporelló. (Táltos, 38 Ft) — Léleküdítő azaz szellemi kincsestár. Gondolatok és elmés idézetek gyűjteménye. Reprint. (Göncöl, 120 Ft) — Grimm: A hálátlanságjutalma. Leporelló. (Táltos Kft., 38 Ft) — Peter MacAlan: Valkűr direktíva, Churchill kommandója. (Policoop, 98 Ft) — Mi- holics Tivadar: Munkavégzés külföldön. Külföldiek foglalkoztatása. (Economix, 175 Ft) — Rabelais —Faludy: Pantagruel. I. kötet. Középkori francia vidámságok könyve. (JÄTE, 150 Ft) Hí Szabó Sándor: Maradona. (HungariaSport, 62 Ft) — H. G. Wells: Az ellopott test. Liliput könyvek. (Európa, 38 Ft). KINEK JOBB, KINEK ROSSZABB Szerényebb nyereségre számítanak Bár a zárszámadások, az év végi zárásról szóló tanácskozások döm- pingje majd február-márciusban lesz, az év fordulója következvén, megkérdeztük a megye néhány mezőgazdasági üzemében: hogyan is állnak, sikert, balsikert hozott-e ez az esztendő? Bács-Kískun egyik legjobb szövetkezete, a Termelési Nagydíjat is kapott Vaskúti Bácska Tsz az idén is eredményes év zárására készülhet. A tavalyi nyereségüket—a számítások szerint—- túlszárnyalják, elérik a százmillió forintot. A termelési értékük mintegy tíz százalékkal növekedett, a nyereségráta az átlagos mezőgazdaságinál sokkal jobb, 14,5 százalékra lesz tehető. Harmincmillió forintot fordítottak ebben az évben különböző beruházásokra, gépre, eszközre, épületekre. Részt vesznek több vállalkozásban, rt-ben, kft-ben, a legtöbben csendestársként. Legnagyobb gondjuk a kiszámíthatatlan gazdaságpolitika, hiszen az önelszámoló egységeknek a kitűzött eredménytervet meg kellene tölteniük tartalommal, amelyhez „csupán” ilyen adat nem áll rendelkezésre, mint az ár. Bár — tették hozzá — bizonyos kényszerpályákat semmiképpen nem lehet megkerülni, mint például az adottságokat, illetve a szántóföldi munkagépek kapacitását, amelyek meghatározzák a növénytermelés szerkezetét. ALIG ALAPTEVÉKENYSÉG A megye egyetlen halászati termelőszövetkezete a Bajai Új Elet HTSZ, ahol profiljukból adódóan eleve „pengeélen” táncolnak. A mindössze 50 millió forintos árbevételt elérő kis gazdaságban 1,5 millió forint nyereséget terveztek, de — vélhetően — ezt sem érik el. A haltermelés — természetes vízi, holtági, illetve a halastavi—valamivel nagyobb, mint az előző évben, a plusz azonban nem kompenzálja a költségnövekedésüket. Nem beszélve a fizetőképes kereslet csökkenéséről, amit az is mutat, hogy kereskedelmi egységükben csak az árbevétel nőtt meg az áremelkedés miatt, nem a kereslet. A Kiskunfélegyházi Petőfi Tsz- ■ ben arról beszéltek, hogy pillanatnyilag hitel nélkül gazdálkodnak, viszont a banknál a sorbanállás őket sem kerüli el. Nem azért, mert saját maguk okoznak pénzhiányt, hanem mert sok a kintlevőségük. A gazdaságban híresen sok csirke volt még néhány évvel ezelőtt, az idén azonban a „nagy csúcs” 15-20 százalékát nevelték föl. Liba törzstartással is foglalkoznak, az állományt háromszorosára emelték, úgy tűnik, ezt siker koronása. Viszont 1990-re nincs még érvényes szerződésük és a felvásárlás árak ismeretlenek. Az ipari melléktevékenységek közül igazán jó a réz szeszipari berendezéseket gyártó, de a forgácsoló-maró üzem alig kap munkát. A gazdaság nyereségtermelő képessége így átlagban 4-5 százalékra lesz tehető. SZŐLŐKARÓK A Szánk i Új élet Szakszövetkezet az átlagosnál rosszabb évet zár. A nagyüzemi szőlő mindössze húsz- százalékos termést adott, ezt a kárt már az idei esztendő indításakor bekalkulálták. A kétszáz hektáros gabona jól fizetett, a következő évben aratható is rendben a földbe került. Azt azonban — ugyanúgy, mint a többi üzem — ők sem tudhatják, hogy az aratáskor mit ér majd a termésük. Jelentős a gazdasag 2300 anyásjuhásza ta, ahonnan pecsenye- bárányt szállítanak exportra. Ipari tevékenységük inkább szolgáltatás jellegű fgl technológiai szerelés, gépjavítás amin viszont annak ellenére meglátszik a keresletcsökkenés, hogy az árbevétel emelkedett. Az év folyamán igen felszaporodott a banki sorbanáflásuk összege, hiszen a kintlévőségük majd mindig, elérte a 8-10 mülió forintot A Kiskunhalasi Állami Gazdaság a két év előtti mélypontról kiemelke*- dett, bár a szőlő—bor ágazat gondja a fagyok miatt súlyossá vált. Ez a következő évben rontja majd a nyereségkilátásokat. Az alaptevékenységre létrehozott leányvállalat nehezen, de mégis nyereséges, a másik — az élelmiszer-feldolgozásra, gyógyszeriparra specializálódott —, viszont kimondottan „nagyot arat” a Bogumil családdal (granulált teakeverékek), amely a piacon nagy keresletnek örvend. Az ipari föágazat- ban az új fa- és fémipar megkétszerezte nyereségét, a likőrgyártás és a borászat is hozott, a kertészet a fagy miatt azonban lemaradt. így a gazdaság a tervezett eredményszintet — a 80-100 millió forintot — eléri. Nem jellemző, de megtörtént, hogy év közhen a veszteséges tevékenységet megszüntették, az embereket menet közben átcsoportosították. Az általános mezőgazdaság-ellenes hangulatot valamelyest javítja, hogy 14-15 százalékos béremelést hajthattak végre, ami azonban még így is lemarad az iparitól, illetve az infláció mértékétől. Gál Eszter