Petőfi Népe, 1989. november (44. évfolyam, 259-284. szám)

1989-11-25 / 280. szám

NAPTÁR 1989. november 25., szombat Névnap: Katalin Napkelte: 7 óra 03 perc Napnyugta: 16 óra 00 perc Holdkelte: 4 óra 08 perc . Holdnyugta: 14 óra 02 perc 1gsi Elsősorban keleten valószínű tartós felhősödés, hózápor, hóesés. Az élénk déli, délnyugati szelet mind több helyen a megerősödő északnyugati, északi szél váltja föl. A legmagasabb nappali hőmérsék­let fagypont körül alakul. A Kecskeméti Agrometeorológiai Obszer­vatórium és a Bajai Meteorológiai Főállomás jelenti: Novémber 23-án Kecskeméten a középhő­mérséklet 2,0 (az 50 éves átlag 2,4), a legma­gasabb hőmérséklet 11,2 fok volt. A nap 6 órán keresztül sütött, csapadék nem hullott. Tegnap reggel 7 órakor mínusz 3,9,13 órakor 3,6 fokot mértek. A legalacsonyabb hőmér­séklet mínusz 5,0 fok, a tengerszintre átszámí­tott légnyomás 1013,4 millibar — emelkedő — volt. November' 23-án Baján a középhőmérséklet 13 (az 50 éves átlag 3,0), a legmagasabb hőmérséklet 3,3 fok volt A nap 43 órán ke­resztül sütött. Tegnap reggel 7 órakor mínusz 5,4,13 órakor 3,2 fok volt. A legalacsonyabb hőmérséklet mínusz 5,4 fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 1014,7 millibar — emelkedő — volt. Lottónyeremények A Sportfogadási és Lottó Igazgató­ság tájékoztatása szerint a 47. lottó já­tékhéten a nyeremények — az illeték levonása után — a következők: 5 talá- latos szelvény nem volt. A 4-esekre egyenként 523 709, a 3-asokra egyen­ként 2176, a 2-esekré egyenként 53 fo­rintot fizetnek. A következő hétre átvitt nettó juta­lomösszeg 9 millió forint. — FOGADÓNAPOK. A me­gyei tanács osztályvezetői hétfőn fogadónapot tartanak. A tisztség- viselők közül dr. Matos László el­nökhelyettes november 30-án, csü­törtökön fogadja az ügyfeleket. lilOff November 25-én, szombaton KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ Este 7 órakor: ÁZ EMBER TRAGÉDIÁ­JA. Arany János-bérlet. KELEMEN LÁSZLÓ KAMARASZÍNHÁZ Délelőtt 10 órakor: VÁSÁRFIÁK. A Ci- róka Bábszínház előadása. ERDEI FERENC MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 10-től 15.30 óráig: Családi nap. Belépő: 15 forint. 19-től 01 óráig: Katalin-napi nosztalgia táncest. Belépő 80 forint. MOZI KECSKEMÉT Városi mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: K9. (KUTYÁM, JERRY LEE) Sz., mb., amerikai film. 14 éven felülieknek. Árpád mozi: fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor: TANMESÉK A SZEXRŐL- Sz., magyar film. 14 éven felülieknek. Otthon mozi: délelőtt 9 órakor: GYER­MEKFILMKLUB. Fél I és fél 8 órakor: A PACIFISTA. Sz., olasz film. Stúdiómozi: 7 órakor HAZAL. Sz., török film. Mesemozi: fél 4 és háromnegyed 6 órakor: VÉGTELEN GILISZTA. Sz., magyar mese­sorozat. BAJA Uránia mozi: fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: EMMANUELLE. Sz., francia film. 18 éven felülieknek. Központi mozi: 6 és 8 órakor: AMERIKÁ­BA JÖTTÉÜL Sz., mb., amerikai film. Stúdiómozi: délelőtt i 10 órakor: 3YÖNGYVIRÁGTÓL LOMBHULLÁ­SIG. Sz., magyar természetűim. 5 és 7 óra- tor: FILMKLUB. BÁCSALMÁS Árpád mozi: 3, 5 és 7 órakor: AKI LE- jYOZTE AL CAPÓNÉT. Sz., mb., ameri- tai film. 16 éven felülieknek. JÁNOSHALMA Árpád mozi: 5 és 7 órakor:_M AMBA. Sz., nb., amerikai krimi. KALOCSA Otthon mozi: 4, 6 és 8 órakor: INDIANA ONES ÉS AZ UTOLSÓ KERESZTES .OVAG. Sz., mb., amerikai film. Stúdiómozi: délelőtt 10 órakor. A ZSOL- JOSKATONA. Sz., olasz film. KISKŐRÖS Petőfi mozi: 5 és 7 órakor: VESZEDEL- 1ES VISZONYOK. Sz., mb., amerikai film. 6 éven felülieknek. KISKUNFÉLEGYHÁZA Petőfi mozi: 4, 6 és 8 órakor: RENDŐR- KADÉMIA III. Sz., mb., amerikai film. FÉLBESZAKADT TANÁCSÜLÉS MÉLYKÚTON Pedagógusok béréről döntöttek Kis híján elmaradt a tanácsülés a napokban, Mélykúton. Húszperces várakozás után gyűlt össze a megfelelő számú ta­nácstag. Az ülés kivételesen bejelentések­kel kezdődött, majd a, szavazókö­rök póttagjainak megválasztására került sor, amelyet a hét végi nép­szavazás is sürgetett.1 Ezt követően a pedagógusok bérfejlesztése került napirendre. Súlyos dilemma elé állította a tes­tületet a megyei tanács intézkedé­se. Mint ismeretes: a háromszáza­lékos megyei bérfejlesztés fedezete sem egyértelmű a következő esz­tendőre, s ezt javasolta megtoldani az intézkedés a helyi tanácsok saját eszközeiből, újabb három száza­lékkal. Mint az előteijesztésben megfogalmazódott: a megyei dön­tés pénzügyi következményeit (ösz- szesen mintegy 800 ezer forintot) minden valószínűség szerint a helyi tanácsnak kellene folyamatosan magára vállalnia. A jelenlegi számí­tások szerint a jövő évi költségvetés nem képes fedezni sem a már kiosz­tott, sem a megyei bérekhez való „felzárkóztatás” költségeit. A testület döntése tehát csak er­re a naptári évre vonatkozhatott. Az előteijesztés két lehetőséget tar­talmazott. Az egységes három szá­zalékot, illetve egy differenciált bérfejlesztést. A döntés előtt azon­ban keserű, olykor vádló hangvé­telű felszólalásokkal fordultak az elöljárók felé a község jelenlévő pedagógusai. Mint elmondták: megalázónak tartják, hogy egyet­len foglalkozási ág bére nem szeré­peit még a tanácstestület előtt, csak nekik kell a munka béréért könyörögniük. A nagyközség tanácsa végül' egyhangúlag döntött a három szá­zalék odaítéléséről. Elfogadta azt a javaslatot is, hogy amennyiben a bevétel a tervezettnél kedvezőbben alakulna, a téma tárgyalására újó­lag visszatérnek majd. Ezt követően került volna sor a többi napirend megtárgyalására, azonban a helyi tanácsrendeletek szavazásakor kiderült: időközben határozatképtelenné vált a tanács. Varga Tiborné tanácselnök ekkor berekesztette az ülést, s mint kide­rült: ez először fordult elő a község életében. H. T. Válasz a ballószögi nyilatkozatra A Petőfi Népe 1989. november 24-ei számában megjelent, „A ballószögi ellenzéki pártok nyilatkozata” kapcsán a me­gyei tanács vb-títkára az alábbiakról tájékoztatja a szerkesz­tőséget: A magam és a választással foglalkozó munkatársaim ne­vében kijelentem, hogy Ballószög tanácselnöke 1989. no­vember 22-én, szerdán nem kért és nem is kapott semmiféle információt a megyei tanácson a szavazatszámláló bizottsá­gok díjazásáról. A szavazatszámláló bizottságok tagjai ugyanis feladatu­kat felkérésre és természetesen társadalmi munkában látják el, így fel sem merült, hogy díjazásban részesülnek. Korábban a helyi tanácselnököket és vb-titkárokat arról tájékoztattuk, hogy a szavazatszámláló bizottságok — ame­lyek munkájukat november 26-án, 5 óra 30 perctől a késő éjszakai órákig végzik — ellátására 100,— forint, vagy ta­gonként 100,— forint összeg fordítható. A BM Választási Irodájának 219-76/1989. vál. számú in­tézkedése alapján ez a keret bizottságonként 200 forint, de legalább 40 forint, bizottsági tagonként. (így például, ha a szavazatszámláló bizottságnak 7 tagja van, akkor ez az ösz- szeg 280 forint.) A magam részéről úgy vélem, nincs indoka annak, hogy erről a minimális összegről a bizottságok tagjai lemondja­nak, mert ez nem bérjellegű juttatás. Megyénk az országos sajtóban # Öreg kun képmása Dr. Kovács Tibor két esztendeje festi a végtelen nagykunsági pusztá­kat, a tocsogókat, a vadvizeket, az ártereket, a tanyákat, a paraszto­kat. Az orvos festő alkotásaiból most válogatott tárlatot rendeztek a városföldi klubkönyvtárban, ahol november 27-én, hétfőn 18 órakor Körmendi Lajos író nyitja meg a december 15-éig látható kiállítást. Népszava, 1989. november 24-ei szám: Piaci körkép. (A Bács-Kiskun Megyei Zöldért csepeli piacán levő ^r^it^^pzjLUc.) _ képes 7, 1989. 47. szám: Borzák Tibor: Az élet kézigránátjai. (Beszélgetés Nagy Attilával, a kecske­méti Katona József Színház tagjával.) — Levélváltás. (Schindler János keceli tanácselnök levelét közlik, melyet az „orvosügy” kapcsán írt.) Kertészet és Szőlészet, 1989. 47. szám: ■^ajszent- miklóssy —: Újdonságok, ajánlatok. (A Kecskeméti Konzervgyár új salátaönteteit is bemutatja.) Városföldi tárlat Stúdiómozi: 7 órakor: ÖRDÖGÖK. Sz., mb., francia film. 14 éven felülieknek. KISKUNHALAS Fáklya mozi: délelőtt 10 órakor: ÉJSZA­KAI ROHANÁS. Sz., amerikai film. Fél 4 órakor: WILLOW. Sz., mb., amerikai film. Fél 6 és fél 8 órakor: EGY KISEBB ISTEN GYERMEKEI. Sz., mb., amerikai film. 14 éven felülieknek. KISKUNMAJSA Ifjú Gárda mozi: 5 órakor: ÖKÖLHAR­COS. Sz., mb., amerikai film. 7 órakor: AZ AMERIKAI BIRODALOM HANYAT­LÁSA. Sz., kanadai film. KUNSZENTMIKLÓS Haladás mozi: 5 és 7 órakor: HALÁLOS FEGYVER. Sz., amerikai krimi. 14 éven felülieknek. TISZAKÉCSKE PIACI KÖRKÉP Árak Kecskeméten (forint/kilogramm) Élő csirke 89 Élő tyúk 98 Élő kacsa 90 Túró 90—100 Tojás (db) 2,80—3,60 Burgonya . 8—10 Sárgarépa 8—10 Zöldség 18—20 Vöröshagyma 8—10 Fejes káposzta 6—8 Kelkáposzta 8—10 Saláta (db) 6—8 Karalábé 12 Karfiol 15—30 Zöldpaprika (db) 4—10 Paradicsom 30—80 Uborka 40—45 Fokhagyma 60 Alma 12—20 Körte 15—20 Szárazbab 70—90 Savanyú' káposzta 25 Mák 9J)—110 Árak Baján Élő csirke , 70, Élő tyúk 55 Élő kacsa 60 Tejföl (liter) 60 Túró 50 Tojás (db) 3—4 Burgonya 10—12 Sárgarépa 10—16 Petrezselyem 18—24 Vöröshagyma 6—10 Fejes káposzta 8—10 Saláta (db) 6—7 Karalábé (db) 4 Karfiol 16—20 Zöldpaprika 50 Fokhagyma 60 Paraj 40 Sóska 50. Gomba 70—120 Alma­12—18 Körte 30—40 Héjas dió 100 Szárazbab 80—90 Savanyú káposzta 26 Mák 100 RENDKÍVÜLI KIADÁS! HU* PBOttTÁnjAt eertsOurrev t . NÉPÚJSÁG u Mir iícs-iisiii MiiTti niiiiifti fs i MEim mies uni anmnBmaMnnBBBMBHBMBBatai m -• >; .; ■ ; Újraválasztották a Központi Vezetőséget és a Politikai Bizottságot Nagy Imre a Minisztertanács elnöke A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének határozata A Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőtere október 21-1 , II Megyei rartuzonsai felhívása oiuterunáesz . rögUMUM M- párttagjainkból. Báas-Kisku* menve («Ikoáósi a NópklaUnaaág itolfiOltlhw r ** ■eidtaUsóre Irtnvzló ~r.W-1 _. C-------------------­R endkívüli kiadás 1956 október 24, utrá Történelmi napok—történelmi lapok Mi történt 1956 történelmi napjaiban Bács-Kiskunban? Hogyan írt minderrql a" korabeli sajtó? Ön is elolvashatja az eddig titkosnak minősített újságokat, a Petőfi Népe ugyanis 12 oldalas különkiadást adott közre a történelmi napok történelmi sajtójából!. Újra közöljük a Bács-Kiskun megyei Népújság utolsó és a; Petőfi Népe legelső számát, föllebben a fátyol, egykori újságtudósítás alapján, a hajdani ÁVH- palota titkairól. A különkiadást felnőtt olvasóinknak emlékidézőül ajánljuk, fiatalabb olvasóinknak pedig olyan kordokumentumként, amely méltó lehet az ő figyelmükre is. Keressék tehát különkiadásunkat az újságárusoknál! Ti­zenkét oldalon páratlan izgalmas válogatás. Ára: 20 forint. így ne!! Dúl a rálasztásiplakát-háború. Rendjén j I is van, hogy a pártok a legszélesebb nyilvá-1 nosság elé kirágják tárni véleményüket, j ! megnyerve programjuknak, akit lehe t. Tegnap reggel, Kecskemét határában [ j egy személygépkocsiból hajítottak ki egy I rakás plakátot. Ott, ahol a négysáros úti ' mellett az iskolába igyekeztek a gyere- J a kék, akik eszeveszett iramban eredtek a j . szállongd szórólapok után. A forgalom­mal mit sem törődve gyűjtötték össze, j majd osztozkodni kezdtek a szeszemé- i I nyen. Egy szemtanú, felindulrá a látványon, I : behozta a szórólapokat a szerkesztőség­be. Ügy véljük, teljesen mindegy, ki roln a „tettes”. Egyet azonban kérünk: a vá- í lasztási harc izgalmában is vigyázzunk al \ gyerekek testi épségére! Nincs olyan pártérdek, amit az emberi j ] élet fölé lehetne helyezni! Nincs már torlódás a magyar—román határon Az elmúlt 24 órában lényegesen csökkent a román hatóságok által a határról visszaküldött utasok szá­ma. Ezt a BM Határőrség illetékese közölte az MTI kérdésére. Czukor József ezredes, határforgalmi osz­tályvezető elmondta: az utóbbi egy napban összesen 21 magyar és 74 lengyel állampolgárt irányítottak vissza. A magyarokat elsősorban azért, mert magyar nyelvű sajtóter­mékeket találtak náluk, amit —! mint köztudott— nem szabad Ro­mániába bevinni. Elmondta azt is, hogy a kaipionok a korábbi 10-12 óra várakozás helyett most már 30 perc alatt átjutnak a határon. Szólt arról is, hogy a napokban a szokásos, napi 8-10 ezerről 2-3 ezerre csökkent a magyar—román határon kilépők száma. Ez nyilván összefüggésben van azzal, hogy az elmúlt napokban sok utast küldtek vissza a román határőrök. Végeze­tül hangsúlyozta, hogy a kiutazók továbbra is szigorú ellenőrzésre számítsanak. (MTI) ­— VÉRADÓK ÜNNEPLÉSE. Ün népség keretében emlékeznek meg i véradók napjáról Kecskeméten, a Tu­domány és Technika Házának emelet: tanácstermében, november 27-én, lí órakor. A Magyar Vöröskereszt me­gyei városi vezetősége tisztelettel meg­hívta mindazokat, akik áldozatos cse­lekedetükkel embertársaik életének megmentésére vért adtak. Az ifjú vö­röskeresztesek köszöntője után dr. Borka István, a véradó állomás vezető főorvosa mond beszédet, melyet kitün­tetések átadása követ. — A Dégáz tájékoztatása szerint a la­kossági és közületi fogyasztók részére szolgáltatott földgáz fűtőértéke 1989. november 20-án, 32,52 mj/köbméter, november 23-án 32,26 mj/köbméter volt. A szabvány szerint megengedett el­térés 30,4—33,6 mj/köbméter közötti. A mért adatok az előírt tűrésmezőn helüli érték. — KÉPVISELŐI FOGADÓNAP. November 28-án, kedden 10 órától, a tassi községi tanácson fogadónapon váija a választópolgárokat dr. Bak Ist­ván országgyűlési képviselő. — CSÚCSFORGALOM KISKŐ­RÖSRŐL. Kedden a Csúcsforgalom adása a kiskőrösi autójavítót (Kiskő­rös, Izsáki u. 13.) választotta helyszíné­ül. A délután 1 órakor kezdődó fóru­mon a személygépkocsi-vezetőknek a téli üzemeltetéssel kapcsolatos tanácso­kat adnak, bemutatóval. Az adást Pet- ress István vezeti. Ezen a délutánon a közlekedésbiztonsági vizsgálatokat in­gyenesen végzik el az autójavító szak­emberei, egyéb diagnosztikai vizsgála­tokat félaron. Természetesen lesz KRESZ-vetélkedő is, nyereményekkel. — MA MÉG Nők Lapja néven ke­rül forgalomba — ■ előfizetőkhöz és újságárusokhoz —, jövő héttől már Magyar Nők Lapja néven jelenik meg a közkedvelt hetilap. A Hírlapkiadó Vállalat és a szerkesztőség kéri, aki to­vábbra is ragaszkodik a változatlan áron és változatlan munkatársi gárdá­val és megszokott hangon, de új névvel megjelenő képes hetilaphoz, módosítsa előfizetését a lapban közölt'—|bérmen­tesített # nyomtatványon, vagy sze­mélyesen a lapkézbesítőnél vagy a pos­tahivatalokban. Az Arany János Művelődési Központban: 5 és 7 órakor: ROGER NYÚL A PÁCBAN. Sz., mb., amerikai film. November 26-án, vasárnap KECSKEMÉTI KATONA JÓZSEF SZÍNHÁZ Este 7 órakor: MÁGNÁS MISKA. Büday Dezső-bériet. MOZI A mozik műsora azonos a szombatival, kivéve: KECSKEMÉT Otthon mozi: délelőtt 10, fél 6 és fél 8 órakor: A PACIFISTA. Sz., olasz film. BAJA Uránia mozi: fél 4, fél 6 és fél 8 órakor: A RÉMÜLET ÉJSZAKÁJA. Sz., amerikai film. 16 éven felülieknek. Stúdiómozi: 5 és 7 órakor: KINCSECS- KÉM. Sz., mb., angol film. 16 éven felüliek­nek. . BÁCSALMÁS Szünnap KALOCSA Stúdiómozi: szünnap - KISKÖRÖS Petőfi mozi: 3, 5 és 7 órakor: A SÖTÉT­SÉG FEJEDELME. Sz., mb., amerikai film. 16 éven felülieknek. KISKUNFÉLEGYHÁZA Stúdiómozi: 7 órakor: A RÁDIÓ A szabad rablás nem föltételezhető, hanem van Szenvedélyes vita zajlott a parlamentben a min­denkinek zsebbevágó kérdésekről, az adótörvény- javaslatokról. Persze, köttettek kompromisszu­mok és volt, ami elutasíttatott. Dr. Farkas István pénzügyminiszter-helyettes például imigyen szó­lott a Magyar Hírlapban: „egyébként ilyen alapon a szabad rablás is föltételezhető”. Mindezt mond­ta, amikor a devizaszámlák befagyasztásáról szóló pletykák igazsága felől kérdezték. Igaz viszont, hogy a gépkocsi-magánimport áfá­val terhelését Békési László pénzügyminiszter azonnali hatállyal szorgalmazta. Most már csak az a kérdés — lehet, csak én nem tudok még mindig elég pontosan olvasni —, hogy a vámtarifával emelt összegre vonatkozik-e az áfa, vagy az anél­külire. Gondolom, az előbbi variáció túlzás nélkül mondhatóan kimeríti az emlegetett interjú „szabad rablás” fogalmát. Bár ki tudja? Hiszen, amikor jó magyar ember lévén bort óhajtok vásárolni, ugyanígy járok .Mert hogy, ugyebár, a bortermelő egyszer, tevékenysége után megfizeti a nyereségadóját. Ez rendben is van. Aztán a kereskedelem rátesz némi árrést, s az omi­nózus áfát, és mindezek után ez az összeg még forgalmi adóra is köteles. (?!) Mindezt tudva, csöppet sem csodálkoznék azon, hogy a gépkocsi-magánimport hasonló osztás­szorzás után a leendő tulajdonosnak már nem érné meg! Mint ahogy látható: ugyanez a tendencia borügyben. Ezek után a választás már rajtam áll, hogyan akarom magam „megraboltatni”: egy Mazda vagy egy palack hajósi Cabernet vásárlásával. Pardon, , egy pillanat! Elfelejtettem a pénztárcámba nézni! Maradok tehát, ritkán, a Cabernet-nél... Gál Eszter — AUTÓBUSSZAL ÜTKÖZÖTT. Teg­nap reggel 7 óra 30 perckor, Kecskeméten, a Dózsa György úton a 18 esztendős Hajas Ág­nes (Kecskemét, Hetény vezér utca 80.) sze­mélygépkocsijával megcsúszott a jeges úttes­ten, áttért a menetirány szerinti bal oldalra és összeütközött egy szemből jövő, szabályosan közlekedő helyközi járatú autóbusszal. Hajas Ágnes életveszélyes sérülést szenvedett. — HÉTFŐI LAPSZÁMUNKBÓL. Háromezer-hatszáz kilométernyi sertés! Nem újfajta disznó, de a 10 esztendeje termelésbe álló bajai Bácshús feldolgozó működése során ez idő alatt ilyen hosz- szúságú „sertésfolyamot” lényegítettek át finom falatokká. Az ízes jubileumról lapunk 4. oldalán tudósítunk. Ugyanitt az erdélyi menekültek kecskeméti fo­gadtatásáról is olvashatnak. A 12 éves Inga rendkívüli képességekkel rendelke­zik: fémtárgyakat lógat a levegőben, mi­közben nem is érzi a súlyukat. Erről a csodáról olvashatunk az 5. oldalon. Munka nincs, mi lesz velük? A kérdésre, amely félszáz ladánybenei munkásasz- szony sorsát faggatja, megnyugtató vá­laszt ma senki nem tud adni. Ez az írás is az 5. oldalon található. ARANYKORA. Sz., mb., amerikai film. 14 éven felülieknek. KISKUNHALAS Fáklya mozi: fél 6 és fél 8 órakor: ÖKÖL­HARCOS. Sz., mb., amerikai film. KISKUNMAJSA Ifjú Gárda mozi: 5 és 7 órakor: EGY KI­SEBB ISTEN GYERMEKEI. Sz., mb„ amerikai film. 14 éven felülieknek. POLITIKAI NAPILAP Főszerkesztő: DR. GÁL $ÁNDOR Kiadja: a Bács-Kiskun Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Preiszinger András igazgató Készült a Petőfi N>omdatöri? KecsbjmGt,. Kjjjf,ö-Szegcdi út 6. .6001 Felelős vezető: Birkás Bél^é/éjj&ipto;1Telefon: 2$-7VT\ 1989. XI. 25-én, megrendelés ^Száma: 830010 j Kéziratokat nem őrzünk meg Imf^m küldünk vissza. Szerkesztőség és kiadóhivatal címe: . 6000 Kecskemét, Szabadság tér 1/A 6001 Telefon: 27-611 Telexszám: 26-216 bmlv h. j Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető á nírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy nőnapra: 105,— Ft, negyedévre: 315,— Ft, fél évre: 630,— Ft, egy évre: 1260,— Ft. ISSN 0133 -235x

Next

/
Thumbnails
Contents