Petőfi Népe, 1989. szeptember (44. évfolyam, 206-231. szám)
1989-09-04 / 208. szám
1989. szeptember 4. • PETŐFI NÉPE • 5 Ne legyünk menedzsertársadalom A hatvanas években divat volt Galbraith nyomán arról beszélni, hogy a tőkés társadalom megszűnt, átalakult menedzsertársadalommá, a tőkés már csak formai tulajdonos, a döntéseket a menedzserek hozzák. Ez a felfogás a mi hatóságunk által irányított gazdaságunkban progresszívnek tűnt, hiszen nálunk is az jellemzett minden gazdasági reformtörekvést, hogy több hatalmat kell adni a vállalati vezetőknek, azaz a menedzsereknek. Inkább a divatokkal szembeni ellenérzés folytán jutottam el odáig, hogy a szocialista társadalomban is egyértelműen cl kell választani a nagyvállalati szektorban a tulajdonos, a menedzser és a munkás funkcióit. Azt jóval később volt alkalmam megismerni, hogy a menedzserek hatalma a fejlett »tőkés államokban sem valós, hogy a tulajdonosi hatalom a modern fogyasztói társadalmakban jobban és hatékonyabban érvényesül, mint a klasszikus kapitalizmus magántőkései esetében. Hatalom és döntési jog Nézzük tehát, hogyan érvényesül a menedzserekkel szemben a tulajdonosi hatalom a modern tőkés társadalmakban. Abban Galbraithnak igaza volt, hogy a vállalati stratégiát érintő kérdésekben a nagyobb hozzáértés és az előterjesztési jog a menedzserek kezében van. A hatalom azonban ebben az esetben sem azonos a döntési joggal. A döntési jog valóban érdemben a menedzsereké, tehát ők a saját véleményüket általában képesek elfogadtatni a tulajdonosi kollektívával, a részvényeseket képviselő közgyűléssel vagy az igazgatótanáccsal. Ez azonban még nem hatalom. Ha a tulajdonos azt tapasztalja, hogy a menedzser rossz javaslatokat terjesztett elő, rossz döntéseket javasolt, akkor gyorsan megszabadul tőle. Az ilyen vezetőnek nem könnyű elhelyezkednie, más tulajdonosi kollektíva sem alkalmaz szívesen olyan menedzsert, akiről kiderül — akarva- akaratlanul, de végeredményben —, hogy félrevezette a tulajdonosokat. A menedzser jövedelme, presztízse, karrierje tehát attól függ, hogyan szolgálta a tulajdonosok érdekeit. Az eset teljesen hasonló a miniszterek esetében is. A miniszter ugyan nagy hatáskörrel rendelkezik, de ha nem szolgálja a nevének megfelelően a hatalmat, akkor nem marad miniszter. De ez elmondható a képviselőkre is: ők gyakorolják a tényleges hatalmat, de ha a választók rájönnek, hogy nem az ő érdekeiket védik, nem választják meg újra őket. Minden esetben az a jó rendszer, amiben nagy a hatáskör, de kicsi az azzal való büntetlen visszaélés lehetősége. Mindeddig tehát vaklárma is lehetett a menedzserek uralmával való fenyegetés. Az utóbbi időben azonban egyre több a jele annak, hogy a bürokratikus hatósági tulajdon helyett a menedzserek a saját tulajdonlásukra törnek. Erőltetett piac Az erdőtörvény előkészítése során, például, egyszerűen azt akarták gyorsan jóváhagyatni, hogy az erdő az erdőgazdaságok tulajdona, méghozzá olyan, amit szabadon, korlátozás nélkül értékesíthetnek. Én harminc éve vallom: a tőkének is legyen piaca, és lám, most a piaci viszonyok megteremtésében áruvá akarják tenni még azt is, ami fejlett piaci viszonyok között sem az. Lám, az erdészet menedzserei túltesznek a liberális polgári közgazdászokon! Az erdők óriási többsége nem volt áru Magyarországon 1945 előtt sem. A nagybirtokosok erdei hitbizományok, vagyis elidegeníthctetlcnek voltak, másrészt dinasztiák éreztek felelősséget állapotukért, megtartásukért. Mi most odaadnánk, a dolgok természeténél fogva nem húsz-ötven éves távlatokban gondolkodva, a menedzsereknek. Az erdők jelentős része — 1945 előtt — mint a községi erdők, társadalmi tulajdonban voltak. A község a velük való gazdálkodást annál jobban kézben tartotta, minél jobb volt a község kollektív vezetése. Szerintem ma is ez a. tulajdonlás a legjobb. Az erdőkkel — néhány mintagazdaság kivételével — a területileg illetékes tanácsoknak kellene rendelkezniük. A mintagazdaságok pedig legyenek az erdészeti egyetem alapítványai. Szerencsére a képviselők átláttak az erdőgazdaságok és illetékes hatóságaik szándékán és levették a napirendről ezt a reakciós „reformot”. Sztálin találta ki... Az elmondottaknál nagyobb horderejű a szövetkezeti menedzserek és az érdekképviseleteik azon igyekezete, hogy a földreformot az álszövetkezetek korlátlan tulajdonosi jogának elismerésére deformálják. Jó volna tudomásul venni, hogy a világon sehol sincs ilyen földet tulajdonló szövetkezet. Ezt Sztálin találta ki, és ez döntötte egy fél évszázad alatt sem jóvátehető helyzetbe a mezőgazdasági szektor egészét. Ahol vannak szövetkezetek, azokat a családi gazdaságok szervezik érdekeik szolgálatában, és nem mint nálunk, megfordítva. A sztálinista nagyüzemi mezőgazdaság haszonélvezői azt ígérik, hogy ők alkotnak majd védőhálót a parasztság fölé. De így a dolog a talpa helyett a fején áll! Ne a szövetkezetek és az állami gazdaságok szervezzék meg a parasztságot, hanem a parasztság szervezzen, ahol és amire kell, szövetkezetei. Itt nem új agrárreformkoncepcióról van szó, csak azt bizonygatom, hogy ne engedjük meg a menedzsereknek, hogy kisajátítsák a társadalom vagyonát. Szeretném, ha az elmondottakból nem az derülne ki, hogy menedzsercl- lenes vágyók, vagy éppen erre akarom az olvasókat meggyőzni. A menedzsereket a magyar társadalom legértékesebb elemei közé sorolom, bár e területen is volt kontraszelekció, noha nem akkora, mint az ideológia és a hatalom szférájában, ahol az alkalmatlanság, természeténél fogva, sokkal jobban rejtve maradt. A menedzsereket az élet, és a gyakorlat állandó próba elé állította, tehát menet közben fejlődhettek. Minél jobbak a menedzserek, annál nagyobb azonban a veszély, hogy hatáskörüket kiterjesztik olyan területekre is, amelyektől — társadalmi érdekekből — gondosan távol kell tartani őket. Nagy tragédia lenne, ha a bürokratikus állami tulajdonlást a menedzseri tulajdonlás váltaná fel. Vagy sikerül a nagyvállalati és a költségvetési szektor nagy többségét valóban társadalmasítani, vagy a politikai reformjaink sem épülhetnek tartós alapokra. (MTI-Press) Kopátsy Sándor MÁR AZ OLCSÓ RUHA IS DRÁGÁBB. VAN, AKI TISZTÍTJA, VAN, AKI NEM Visszalépésre kényszerült a Tekisz • A kecskeméti Euther-udvari üzletükben még ilyen szépen „szervírozva” kínálják a használt ruhát. (Straszer András felvétele) A tőkés importból származó használt ruha azon kivételesen ritka árucikkek közé tartozik, amelynek valódi piaca alakulhatott ki Magyarországon. Mert nem szóltak bele felülről. így a kereslet és a kínálat viszonyát nem a gazdasági szabályozók manipulálták, hanem a piac törvényei alakították. A Temaforg Vállalat legalább két évtizede foglalkozott már vele különösebb siker nélkül, amikor a nyolcvanas évek elején, szinte egyik napról a másikra szokatlan gyorsasággal és széles körben elterjedt ez a vállalkozás. Magánosok, mezőgazdasági, ipari és kereskedelmi cégek, vállalatok, szövetkezetek egymás után nyitották meg a használt ruhákat értékesítő boltjaikat. Ki-ki saját belátása szerint szervírozta kínálatát, állapította meg az árat. Volt, aki úgy, azonmód tette a vevő elé, ahogyan a csomagból elővette, volt, aki kitisztította, kivasalta, vállfára akasztotta. Ez utóbbiak egyre hátrányosabb helyzetbe kerültek a piacon. Minderről Kövér Jánossal, a Kecskeméti Textiltisztító Kisszövetkezet elnökével beszélgettünk. Szövetkezetük 1985 júliusa óta értékesít import használt ruhát. Egyrészt a termelőkapacitásuk jobb kihasználása érdekében, másrészt etikai megfontolásból: tisztítva. Bár igaz, hogy a szállítmányt vagy legalábbis egy részét az igazolás szerint a feladó országban fertőtlenítik, ettől azonban még tiszta nem lesz mondta az elnök. A több kilo- pondos nyomással bálázott, gyakran szennyes textília szállítás közben nem szellőzik, aminek következménye különösen kellemetlen, ha még nedvességet is kap ... Eddig még nem sikerült kideríteni, hogy tisztítás nélkül lehet-e forgalmazni használt ruhát? Az igenre is, a nemre is van példa. A BÁV-ot jogszabály kötelezi a tisztításra, ugyanakkor más vállalkozóktól ezt senki sem kéri számon. Mindenesetre tény, hogy aki tisz- títtatja, az kénytelen ennek díját belekalkulálni az értékesítési árba. Azaz valamivel drágábban adja portékáját, következésképpen kisebb a forgalma. A mosatlan ruha azonban nem annyival olcsóbb, mint amennyit a tisztítás mellőzésével a viszonteladók megspórolnak. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az, hogy az ilyen-vállalkozók nyeresége háromszor-négyszer nagyobb, mint például a Tekiszé. A forint többszöri leértékelése és az áfa miatt a tőkés importból származó használt ruha egyébként is drágult a hazai piacon. Ugyanakkor a még mindig egyre növekvő mennyiséggel a korábbinál több, kevésbé jó minőségű ruha kerül az országba. A kínálat nagy, a vevő válogat. S bár a fogyasztói igény még mindig növekszik, az egyes vállalkozók forgalma mégis csökken. Hiszen mind több viszonteladó között oszlik meg. Ilyen körülmények között a Tekisz már nem tudott versenyképes maradni tisztított ruháival. 1986-ban 29, 1987- ben 33, tavaly viszont már csak 22 tonna használt ruhát forgalmaztak. De nemcsak az eladott mennyiség csökkent, hanem a tevékenységük jövedelmezősége is romlott. Annál inkább, mivel a tisztításra is fizetniük kell forgalmi adót, azaz: ugyanazt a portékát kétszer terheli az áfa. Használtruha-értékesítésük nyeresége 25 százalékról két százalékra esett vissza tavaly. Többféle tanulságot is levont mindebből a szövetkezet. Kecskeméten, a Wesselényi utcai üzletükből például teljesen kivonultak a szépen rendbe hozott ruhákkal. Ott már csak kilóra mérik a textíliát. A. M. Családi vállalkozás • Gombaszaporító anyag előállítását kezdte meg két egri iparimunkás-család. A havonta 30 ezer kilogramm gomba előállításához szükséges alapanyagot készítő családi kollektíva ötfajta laskagomba törzskönyvezett szaporítóanyagát állítja elő, amelyet szövetkezeteknek, kistermelőknek adnak tovább termesztésre. Teller Ede élete és kora A családi háttér A „bomba” atyjáról, Teller Edéről sokat beszélnek — de nagyon keveset tudunk róla. A Trefort utcától a hidrogénbombáig címmel, a Magyar Világ Kiadó gondozásában, rövidesen megjelenik az amerikai S. Blumbcrg és G. Owens bestsellere, amelyet Egri György, Kanadában élő magyar újságíró dolgozott át. Az érdekes könyvből közlünk részleteket. nek abban, hogy ő a század legvitatota \ „Mindent veszélyeztet, ami vi- . Ilágunkban fontos és szép ... Jobb lett volna, ha Teller Ede sohasem születik meg! - ezt mondotta a Nobel- díjas fizikus, Isadore I. Rabi, s hozzátette: — Természetesen politikai értékítéletről van szó, nem pedig Teller személyes kvalitásainak minősítéséről.” Egy másik, ugyancsak kiemelkedően nagy tudó§, a magyar származású Wig- ner Jenő véleménye szerint: „Teller a legeredetibb agy, akivel találkoztam, pedig ismertem személyesen Albert Einsteint is.” 4 Ám még ez is enyhe dicséret ahhoz képest, amit az Egyesült Államok egykori alelnöke, Nelson Rockefeller állított: „Vannak emberek, akiknek £ neve kitörölhetetlenül vésődik be az emberiség történelmébe, egy ilyennel én is találkoztam: ő Teller Ede!” Az ellentétes vélemények megegyeztabb es legünnepeltebb fizikusa. Elképesztően nagy tudását még a legelva- kultabb ellenségei se vonták kétségbe. * Teller Miksa, az apa, a századforduló előtti években a felvidéki Érsekújvárról költözött Budapestre, hogy itt folytasson jogi tanulmányokat. 1904- ben, 32 évesen, egy baráti társaságban összeismerkedett a szép, szőke, kék Szemű Deutsch Ilonával, aki németül, franciául, spanyolul, olaszul beszélt, és ráadásul kitünően zongorázott is. Ilyennek képzelték el akkoriban az ideális úrilányt. íme, egy idézet dr. Teller Miksa máig fennmaradt naplójából: „Most talán megtaláltam az igazit! Ha a szem a lélek tükre, úgy ő a báj és a gyengédség megtestesítője! Félénk, mint egy őzike. Már öt perc után régi barátoknak éreztük egymást,- és a búcsúzáskor tudtam: soha többé nem válhatok el tőle. Azóta sem tudok rendesen dolgozni, s ha nincs mellettem, gondolkodni sem vagyok képes.” Ilona édesapja, Deutsch Ignác sikeres bankár és textilgyáros volt a ma Romániához tartozó Lúgoson. A zsidóság asszimilációja a század végén már igen előrehaladott volt. A lugosi otthonban a magyar nyelv mellett a német kultúra befolyása dominált. A családi nyelv általában a német volt, mégpedig nem annak eltorzult jiddis változata, hanem a hochdeutsch. Néhány kimagasló eseménytől eltekintve (az esküvőt például a lugosi főrabbi „celebrálta") háttérbe szorultak a zsidó vallás szigorú hagyományai. 1905. november 11 -én megszületett äz első gyermek: Emmi. S huszonhat hónappal később, 1908. január 15-én megérkezett a második gyermek - ezúttal egy .fiú. Edének anyakönyvezték, és csak később, mikor a fiatal fizikus diák elhagyta Magyarországot, változott meg ez a név németes- -angolos hangzásúra, olyanra, ahogyan ma az egész világ ismeri: Edward Teller. Ha a külvilágban egyelőre még nem is, de a családban máris sokat beszéltek a kis Edéről. Deutsch nagypapa különösen bánatos volj. Mennyire hasonlít rá külsőleg az unokája: bőre sötét tónusú, alkata zömök, homloka széles, szemöldöké bozontos, és mégis, hm ... Edécske szellemileg visszamaradott! Már idestova hároméves, és egyetlen szót sem lehet elővarázsolni belőle. Pedig egy biztos: nem néma, de vajh, mikor jönnek elő azok az értelmes és ösz- szefiiggő szavak? Harmadik éves születésnapja után Ede egyszer csak megszólalt. Mintha sebesen be akarta'volna hozni a késést! Nem gügyögött, nem kurta szavakat rakott egymás mellé, hanem szinte egyik óráról a másikra kerek és értelmes mondatokban beszélt. Elemi iskolai évei a világháború idejére estek. Később derült ki, hogy ez a háború csupán előjátéka az Európát sújtó sokkal hatalmasabb szenvedéseknek. A frontokon folyt ugyan a súlyos veszteségeket követelő lövészárok- háború, de a hátországban, a nagyvárossá felnőtt Budapesten lüktetett az élet. Teller Miksa ügyvédi irodája is zavartalanul működött. Ez időben Magyarországon a legjobb nevelést a magániskolák nyújtották, és Teller doktor még hetven év után is hálásan emlékszik vissza apja és nagyapja áldozatkészségére, amivel ezt számára lehetővé tették. Csupán a matematikával voltak némi problémák, mert Ede unalmasnak találta az anyagot. Volt rá oka! Amikor társai egytől tízig a számok nevét tanulták, ő már 3-4 jegyű számokat szorzott és osztott fejben. Ezzel szemben már hatéves kora előtt súlyosan összeütközött a törvénnyel. Valahonnan kerített egy kis kézi tükröt, és hamarosan rájött, hogy tükörrel bizonyos kiszemelt célpontokra tudja irányítani a nap sugarait. A leghívogatóbb célpontnak a szemközti épület, a Királyi ítélőtábla egyik szobájában az emelvényen ülő tiszteletre méltó úr, a táblaíró kopasz feje kínálkozott. Az egy darabig tűrte a molesztálási, de aztán türelmét vesztette, és kinyomoztatta az „ellenség” tartózkodási helyét. Pár órával később erőteljesen kopoglak Tellerék ajtaján. A jól megtermett rendőr marcona képpel közölte magas rangú megbízójának panaszát. A bűnöst megdorgálták, a „fegyvert" elkobozták, és megtiltották, hogy a jövőben ilyesmire vetemedjen. Ez a kis epizód jelentősebb, mintsem első hallásra tűnik. Teller doktor még ma is kuncogva meséli. Ekkor vesztettem el az érdeklődésemet a kísérleti fizika iránt. Soha nem tudtam megkedvelni a laboratóriumi munkát, így váltam elméleti fizikussá! Ha a mamán múlott volna, Edéből zongoraművészt nevel. A viktoriánus és biedermeier édelgés egyik rosszízű megnyilvánulása volt, hogy minden jól nevelt leányzó úgy érezte: benne egy zongoraművész veszett el,, aki családjáért áldozta fel karrierjét. De fia előtt nyitva állhat a hírnévhez vezető út! A kis Ede nyolcévesen kezdte el zenei tanulmányait, gyorsan haladt előre, s ha a fizika iránti szenvedélyes érdeklődése nem jelentkezik, lehet, hogy Teller Edét ma mint koncertzongoristát ismeri a világ. Ennek az időszaknak az érdemleges eseménye még, hogy a Teller gyerekek új nevelőnőt kaptak. A Miss akkoriban tért haza Chicagóból, és mert kitűnően beszélt angolul, mindaddig maradt Te|- leréknél, amíg a 14 éves Edének már nem volt szüksége nevelőnőre. Remekül ment a nyelvtanulás, és a családban honos nyelvek, a német és a magyar mellé rövidesen felsorakozott az angol is. Ez időben Magyarországon még (a tízéves korban kezdődő) nyolcosztályos reáliskolák és gimnáziumok működtek, azoknak első négy éve után lehetett ismét választani, ott hagyják-e továbbtanulni a gyerekeket, avagy inkább kereskedelmi, illetőleg technikai pályákra irányítják. Teller Ede szülei, némi töprengés után, számításba véve a nagy hírű piaristákat és az evangélikus gimnáziumot is, végül a Trefort utcai tanárképző, az ún. mintagimnázium mellett döntöttek. Ede minden tárgyat kedvelt, kivéve a latint — ezt az egyet haszontalannak ítélte. Érdekes módon újfent a matematika okozott komoly problémákat az első gimnazista Edének. Unta! Ebben az időben már nem volt kétséges, hogy Edéből természettudós lesz. Az apa szerint ugyan egy matematikus legfeljebb tanári kinevezésig viheti, ami csak nagyon szerény megélhetést biztosít. És az akkori törvények alapján (numerus clausus), mely a zsidók egyetemi felvételét számarányukhoz kötötte, még ez is kétségesnek tűnt. Mindegy: Ede már kész volt elhatározásával. A mama még amiatt aggódott, hogy hol fog tanulni, ő ugyanis ragaszkodott ahhoz, hogy fia ne hagyja el Budapestet. Az ideiglenes győzelem Ilona asszonyé volt, de nagyobb távlatban, Teller Ede szavaival: „Ez volt egyike azon kevés alkalmaknak, amikor nem minden úgy történt, ahogy anyám akarta.” (Folytatása következik)