Petőfi Népe, 1989. március (44. évfolyam, 51-76. szám)
1989-03-16 / 64. szám
1989. március 16. • PETŐFI NÉPE Most is építünk. 9 Folyamatosan halad a munka a kecskeméti városközpontban, ahol a megyei rendőr-főkapitányság épületén dolgoznak. • Kecelen, a Csillag utcában Galántai- ék örültek az enyhe télnek. Jól haladt a * családi ház építése. (Tóth Sándor felvételei) 9 Már teljes formáját mutatja a megyeszékhelyen, a Dózsa György úton épülő új lakóház. 9 A pillértégla jószemű mestereket kíván. Kecskemét, Kisfaludy utca. Mezőgazdasági könyvhónap MAGYAR—SZOVJET SZÖVETKEZETI KERESKEDELEM Régóta változatlanul népszerű hobbi az akvarisztika, a díszhalak tenyésztése. A könyvhónap könyvei között két díszhaltenyésztési, -tartási kötet is megjelent. Horn Péter, Zsilinszky Sándor Akvarisztika kötetében a szerzők megismertetnek az akváriumok berendezésével, a legfontosabb segédeszközökkel, majd az üvegmedencében lejátszódó kémiai és biológiai jelenségekkel. Ezután a díszhaltenyésztés alapismérveit veszik sorra: a halak biológiájától az etetésig, majd bemutatják a leggyakoribb halbetegségeket, azok gyógymódjait. A gyakorlattal híró kishaltenyésztők mellett a teljesen kezdő akvaristák számára is alapmű a most megjelent kötet, hisz a rajzok, részletes leírások, ábrák segítségével szinte mindent megtudnak a díszhaltenyésztésről. A kitünően szerkesztett—7., javított OR. LÁNYI GYÖRGY áíiswrísítat« Lekvár és pulóver GUPPIK.MOUIK.PUTTUCXIFéK ÍS OiSZHALROKONWK kiadásban megjelenő — kötet külön értéke, hogy csaknem minden díszhal- fajta rajzát, a halak magyar és latin nevét is közreadja. A könyvhónap új sorozata az Állatbarát címmel indított széria is. E sorozat első kötete Lányi György Elevenszülő fogasponty című munkája. Az akvaristák körében közkedvelt — talán a legkönnyebben, felnevelhető halfajta a fogasponty. Nem igényes a vízre, tartási feltételekre, ezért a kezdők számára is ideális a fogaspontyok tartása. E halcsaládba tartoznak a guppik, mollik, plattik, xifók és díszhal rokonaik. Az olvasó a tartási alapismereteken kívül megtalálja a könyvben a tervszerű tenyésztéshez szükséges genetikai fogalmakat és a jelenleg ismert valamennyi, akváriumban tartott elevenszülő fogasponty leírását, a könyv legvégén a halak színes fotóit. k. m. korszerű ragasztógép® gépszerelő szakmával ííMh ndnwnfniM \g&ezés. Jelentkezni tehet: Petőfi N A Szojuzkoopvnyestorg, a szövetkezeti külkereskedelmi egyesülés mintegy 30 éves működik és több mint 50 ország szövetkezeti szervezeteivel és cégeivel kereskedik. Az éves forgalom 750-800 millió rubel. Friss, szárított, konzervált, savanyított és sózott zöldségféléket, valamint gyümölcsöt, diót, gombát, erdei bogyós gyümölcsöket, mézet, gyógyszeripari alapanyagot, továbbá emléktárgyakat, játékokat, iparcikkeket exportálnak. Ugyanakkor ruházati cikkeket, kötöttárut, lábbelit, méterárut, szőnyegeket és egyéb árukat vásárolnak a külföldi partnerektől... Az egyesülés egyik vezetője, Va- lerij Tyeszelkin lelkesedéssel beszél a gazdasági reformról és nagy reményeket fűz a szövetkezeti mozgalom kibontakozásához. Minden erőnkkel azon vagyunk, hogy bővítsük kereskedelmi kapcsolatainkat bolgár, magyar, román, lengyel, NDK-beli, csehszlovák, koreai, vietnami, jugoszláv szövetkezeti partnereinkkel. Tárgyalások folynak kereskedelmi kapcsolatok megteremtéséről kinai szövetkezetekkel is. A szocialista országokkal a kereskedelem részaránya állandóan növekszik, megközelítette az 55 százalékot. ( Kapcsolatainkat igyekszünk kölcsönösen előnyös alapon kialakítani. Előnyben részesítjük a közvetlen árucserét. Legaktívabb kapcsolataink Magyarországgal alakultak ki, ott nagyon fejlett a szövetkézeti mozgalom ... — mondja Tyeszelkin. Beszélgetőpartnerem többször járt Magyarországon, jól ismeri a piaci helyzetet, a partnerek igényeit és lehetőségeit. Szívesen beszél a lakossági szolgáltatások, éttermek, vendéglők, presszók, áruházak működéséről, és az a véleménye, hogy át kellene venni a magyarországi szövetkezeti hálózat jó tapasztalatait. — Mi feldolgozott állapotban szállítunk zöldségfélét és »gyümölcsöt Magyarországnak, például dzsemet, lekvárt, kompótot Szibériából és a Távol-Keletről érkező erdei bogyós gyümölcsöt, mézet. Magyar partnereink érdeklődnek a gyógyfüvek iránt is, amelyeket alapanyagként felhasználnak a gyógyszer-, az élelmiszer- és a kozmetikai iparban. Vállalatunk háztartási cikkeket is exportál a maMibe kerülnek a választások? gyár szövetkezeti áruházaknak^ például televíziót, hűtőgépét^ ' kerékpárt, porszívót, evőeszközt, edényt. Mi viszont olyan magyar árukat vásárolunk, amelyre nálunk van kereslet: ruházati cikkeket és kötöttárut, lábbelit és különféle mezőgazdasági termékeket. Jelenleg mintegy 80 millió rubel forgalmat bonyolítunk a magyar szövetkezetekkel. Tervezzük, hogy két év alatt 100 millióra növeljük ezt az összeget. A szövetkezetekről és az állami vállalatokról hozott új törvény eredményeként jelentősen bővültek az esélyek a közvetlen kereskedelmi kapcsolatokra. Kihasználjuk továbbá azokat a lehetőségeket is, amelyek a- Szovjetunió Magyarországgal határos termeteinek kapcsolataiban rejlenek. így például közvetlen kereskedelmi kapcsolatok alakultak ki a kárpáton- túli terület fogyasztási szövetkezet és Pécs város fogyasztási szövetkezete, a hmelnyickiji területi fogyasztási szövetkezet és a debreceni kollégák között. Az odesszai terület fogyasztási szövetkezet szegedi partnerekkel, Adzsaria (Grúzia) fogyasztási szövetkezetei pedig az egri kollégákkal fejlesztik kapcsolataikat. Kereskedünk másodlagos nyersanyagokkal és ipari hulladékokkal is. Az a helyzet, hogy a kereskedők mindenütt a világon egyre gyakrabban foglalkoznak a különböző iparágak hulladékaival, például azzal, ami a konfekcióiparból, a szövőgyárakból, a bőriparból, a fafeldolgozó iparból kikerül. Ráadásul ennek a nyersanyagnak a feldolgozása égető probléma mind a Szovjetunió, mind Magyarország népgazdaságában. Azt a megoldást választottuk, hogy közös vállalatokat hozunk létre. Az első ilyen szovjet —magyar vegyes vállalatnak a neve Boriforg, tevékenységében közvetlenül részt vesz a Temaforg. A Boriforg kézi és gépi kötéshez fog fonalat gyártani. Eves kapacitása 300 tonna lesz. A Szojuzkoopvnyestorg a kereskedelmi kapcsolatok bővítésének legfőbb tartalékát egyébként is közös vállalatok alapításában, a közvetlen kapcsolatokban, az exportválaszték felújításában látja. E. Gurvics (APN—MTI-Press) A takarékosság jegyében készítik elő a soron kővetkező választásokat és né- hany technikai kérdés tisztázásához mar hozza is látták — tájékoztatta dr. Tóth Zoltán, a Belügyminisztérium ta- nacsi főosztályának osztályvezetője Sánta Anikót, az MTI munkatársat. Mint mondotta: több olyan „újítás” bevezetésén gondolkodnak, amellyel csökkenthetők a költségek, ám ezzel együtt is lényegesen több pénz kell a választások lebonyolításara, mint 1985-ben — az áremelkedések miatt — ötvenötezer választópolgár akárcsak korábban, ezután is társadalmi munkában végzi a választásokhoz kapcsolódó^ teendőket. Közöttük a szavazatszedő bizottságok, valamint a helyi, megyei, illetve az Országos Választási Elnökség tagjai, továbbá a tanácsok és a Hazafias Népfront munkatársai is, akiknek munkájáért semmiféle külön térítés nem jár. (Ismeretes, hogy nekik nem csak a választások napján akad dolguk: előzőleg elsajátítják a szükséges tudnivalókat, kitöltik a különböző nyomtatványokat. Gyakorlatilag az összes adminisztrációt ingyen végzik.) Az első jelentősebb költség mar jóval a választások előtt jelentkezik: a választók névjegyzékének összeállítása mintegy 10,millió forintba került legutóbb. Az Állami Népességnyilvántartó Hivatal alapos munkát végez: először megállapítja azok körét, akiknek választójoguk van, majd a mintegy hét és fél millió nevet választókerületenként csoportosítja. Mivel a névjegyzék jó előre elkészül, azt szinte az utolsó pillanatig korrigálják. Ezrek költözhetnek ugyanis más állandó lakóhelyre, a bíróság egyeseket eltilthat a közügyek gyakorlásától vagy 18 évesnél fiatalabb lányok házasságkötésük révén, nagy-, korúvá válásukkal választójogot szerezhetnek. . I ■ B Minden választópolgár értesítést kap, hogy felvették a választók névjegyzékébe. Aki nem szerepel e nyilvántartásban, panaszt tehet. Ha a helyi tanács vb továbbra sem szerepelteti a névjegyzékben, az érintett bírósághoz fordulhat; 1985-ben ez mindössze 10- 15 esetben fordult elő. Az eljárás költsége az államot terheli, ez azonban általában nem számottevő. — Jelentős tétel viszont a választások költségei között a helyiségek bérleti díja, úgy a jelölőgyűlések, mint a szavazások alkalmával. Több településen ugyanis sem a tanácsnak, sem a népfrontbizottságnak nem all rendelkezésére megfelelő számú, arra auc más terem, s a művelődési házak, egy ; intézmények bizony borsos arat sza tanak a világításért, a takarításért^ ^ ^ _ — Rendkívül költséges a tobb mmt 300-féle választási nyomtatvány eloai- litása. A papír, valamint a árak emelkedése miatt ^ . véve, hogy lOSS^n tobbmi t 30.^ na papírt hasznaitaK iei ít"i, még többe kerülnek a 1 a tájékoztatók, a szavazójukba jegyzőkönyvek, a plakatok, 8^ ., Avisszaélések elkendesereaszavazotá pok víqelzéses, nem ból készülnek, niros-feher-zdd csíkkal, s ez szintén elég drága. A képviselők és a megbízólevele ugyancsak különleges papírból készül, s az alacsony peldányszam miatt kerül egészen sokba. . ,A szállítás, illetve a benzinárak szinten emelkedtek a múlt választások óta. Itt úgy próbálunk takarékoskodni, hogy egy teherautó egy fuvarral bárom megye nyomtatványait viszi, s útközben több helyütt lerakodnak róla. A választások utáni éjszaka 1510 helyi választási elnökségtől kell a fővárosba hozni a különböző dokumentumokat, ezért ezeket a legkisebb községből is el kell juttatni a megyeszékhelyre. A tele- 'fon- és telexdíjak összegszerűen most nem határozhatók meg, mindenesetre jelentős tételt képviselnek. — A szavazáshoz nélkülözhetetlenek az urnák. A 11 ezer szavazókor mindegyikében legalább kettőt kell elhelyezni. Bár nem szükséges mindenütt ötévenként újakat készíttetni, időnként elengedhetetlen a felújításuk. — Mindent összevetve: 1985-ben mintegy 70 millió forintot fordított az állami költségvetés a választásokra. — Úgy tűnik, a közeljövőben többször kell az urnák elé járulniuk az állampolgároknak. Várhatóan külön kell tanácstagot, illetve országgyűlési képviselőt választani, az alkotmányt népszavazás szentesíti majd és a köz- társasági elnök siemélyéről is az ország népe dönt. Az előbb emlitett költségek nagy része értelemszerűen mindegyik esetben felmerüL Éppen ezért több észszerű, a költségeket csökkentő intézkedésen gondolkodunk. Ha olyan döntés születik, hogy viszonylag gyors egymásutánban követik egymást az emlitett szavazások, fontolgatjuk egy választási igazolvány kiadását. Ennek előállítási költsége viszonylag magas, ám mindenesetre kevesebb, mintha az ÁNH-nak mindannyiszor külön össze kellene állítania a választók névjegyzékét. így is elég munkát jelent majd az időközbeni változások regisztrálása. _: Ismeretes, hogy a titkosság miatt a szavazatokat bontókban kell az urnába dobni. A mintegy 7 és fel milho bo- rítékot később a tanácsi munkában hasznosítani fogjuk. | — Korábban azzal is takarékoskodni szándékoztunk, hogy ceruzákat helyeztünk el a szavazohelyisegekben. A viták eredményeken! eldőlt, hoar legközelebb mindenütt golyostoUak lesznek, ezek is több százezer forintba k^*TávSaJbbi terveink között szerepel a számítógépes hálózat kiépítésé, legalább a városi tanácsoknál, így a Sás eredménye a lehető legrovi- däbüTon juthat azósszesit^tvegzo Országos Választási Elnökséghez.-Asoron levő országgyűlési képviselői választásokon varhatoan a jelolmk a különböző pártok szmeiben in. Él a* g MTI munkatársának. Vtpt levil«* ^áliutötAllaetpcIgavhoz g||§ A0° 11 HHiOQYl BUENÖRzesi HIVATAL Tisztelt Hölgyem, Uraml n,rató"k'"» A másik ennél fontosabb- ny,lt ievéL vallania és be iskln/Z?amPol^mak be kell lemadót feefníe * sze™lyi jövede^■»íssa: j?Jlmú!! fv 32 ÚJ adórendszer próbaéve volt KméZ?fi at°k-at, hasznositíuk-A módosított, és iH™f‘h J° e? ve9'e9es rendszer szerinti bevallás idejen. egy ev múlva, újból jelentkezünk. Üdvözlettel: m is PÉNZÜGYI ELLENOnzEU I elnök hivatal