Petőfi Népe, 1989. január (44. évfolyam, 1-26. szám)
1989-01-03 / 2. szám
1989. január 3. • PETŐFI NÉPE • 5 EGY CIKK A GAZDAG ÖRÖKSÉGBŐL Termő barackosok őrzik emlékét Bocsásson meg, így utólag, Probst- ner János. A legutóbbi tavaszon a kajsziról beszélgettem Papp László főkertésszel a kerámiastúdióban. Mindkettőnket érdekelt az uj kiállítás, engem munkámból adódóan is, a lajosmizsei főkertész éppen faragásainak nyilvános bemutatását tervezgette. A homoki kertkultúra is közel állt szivünkhöz. Örömmel tapasztaltam: a kajszi egyik legjobb szakemberével hozott össze jósorsom. Támogatást tervemhez. Kiválasztunk egy fót, és rügyfaka- dástól a termés értékesítéséig figyeljük. Leirom magyarázatait, lappokban beszámolok a tavaszi fagyok es a gyümölcsfa küzdelméről, tudatom, hogy „mikor csöppen piros barack az ág hegyére”, megkérdezzük, mi lesz termésével. Megkértem, addig is tájékoztasson kísérleteiről, a Kossuth Mezőgazdasági Termelőszövetkezet barackosáról. Úgy gondoltam: ezzel az írással indítom jövőre sorozatunkat. Váratlan halálának hírére vettem elő fiókomból a nyilvánosságot követelő összefoglalóját. Rövid, lényegláttató agrártörténeti visszapillantás után szomorúan állapította meg, hogy a régi termesztési szokások eltűnésével sok helyütt gazdaságtalanná vált a barackosok fenntartása. * * * „A régmúlt paraszti termelési módhoz kellett visszanyúlni, amelyet annak idején a szüjeség és a felismerés alakított ki. A régi termelésben használatos' gyakorlati fogásokat hasznosítja az új termelési viszonyokhoz alkalmazkodó technológiánk. Háztáji és szakcsoporti érdekeltségű telepítéseink jól beilleszthetők a nagyüzemi keretekbe. Módunk nyűik a legkedvezőbb termőhelyek kiválasztására. Ügyelünk arra, hogy ez emelkedjen ki az átlagos terepszintből, ne zárt, hanem jó lég- mozgású terület legyen. Kívánatos, hogy a termőhelyen a lepelhomok alatt elérhető víztartó réteg vagy eltemetett humuszréteg legyen. Miért ajánlható új kajszitermesztési technológiánk? Csökkenti a tömeges, úgynevezett gutaütéses fapusztulást. Az alkalmazott szilvatörzs, másrészt a magas törzs lefékezi a fák növekedési erejét. Nincs szükség alakító metszésre, így nincs sebzés, nehezebben hatolnak be a gombák, a baktériumok. A korai termőrefordulásnak köszönhetően csökken az ültetvényberuházás megtérülési ideje. A sűrű telepítési mód növeli az egy hektárra eső termést. Jó körülmények között 18-20 tonna is betakarítható hektáronként. Alkalmas a kis térfogatú korona az igényes nyersexport szedésére, mert jól áttekinthető. Törődésmentesen takarítható be a gyümölcs.- 0 Mivel ezek a hazai nemesítésű vagy honosított fajták jobban tűrik az időjárás szeszélyeit, csökken a termelési kockázat. Megtartható egy-két jól bevált fajta is. Az új eljárást az Országos Találmányi Hivatal szabadalmilag oltalmazza. Törekvésünknek is köszpnhetően, Lajosmizse határában már 63 hektáron termesztenek kajszit. Faiskolai termelésünket 1990-ig lekötötték. Mind többen keresik fel gyümölcsfermesztési szakemberek tapasztalatcsere céljából az ország minden részéből.” • Papp László kertészeti főágazat-vezető * * Sok ezer fát meg tudott óvni a korai pusztulástól a főkertész, ő maga, sajnos, nem tudott megbirkózni a betegséggel. Lapunkban ezúttal közölt tapasztalatai, tanácsai halála után is előbbre viszik kertészeti kultúránkat. Szabó Pál irta valamikor, hogy nem élt hiába, akinek köszönhetően egyetlen szál búzával több terem. Ha tavaszi barackvirágzáskof elmegyek Papp László szabadtéri laboratóriumába, nem a múlandóság szomorúságával, hanem az értelmes élet hitével gyönyörködöm a nászruhájukban új termést Ígérő, a hazai kajszitermesztés fellendülésének reményét tápláló barackfákban. H. N. Miről írtak az óév végén? Tallózás megyei lapokból DÉLMAGYÁRORSZÁG — Luxus a lakás? Szegeden 1984 óta az egy lakásra jutó fajlagos nettó költség megduplázódott. Az infláció mértéke már egyéves távon is kimutatható, hiszen például tavaly egy. lakás négyzetmétere átlagosan 16 ezer 600 forintba, az idén már 18 ezeiv [forintba került.' Az egy laká^'jhto Kk82friűvesítési költség is emelkedett: a nyolc évvel ezelőtti 89 ezer forintról 283 ezer forintra nőtt. fgy tehát nem lehet csodálkozni azon — s ezt a felmérések tapasztalatai mutatják f-, hogy a fiatal pályakezdők körében nagyon sokan eleve kilátástalannak tekintik a lakáshoz jutást, ezért be sem nyújtják igénylésüket. A helyi tanács erejéhez mérten a különböző támogatási rendszerekkel próbál segíteni. Az elmúlt két évben 786 szegedi család részesült vissza nem térítendő, ületve kamatmentes kölcsönben. A megyei tanács döntése értelmében 1989-bep a fiatal házasok és a többgyermekes családok 119 millió forintot kaphatnak a megyében céltámogatásként. PEST MEGYEI HÍRLAP — Csak két százalék A Mezőgazdasági Szövetkezetek Pest Megyei Területi Szövetsége elkészítette jelentését a várható (1988. évi) eredményről. E szerint a búza hektáronkénti 5,2 tonna termésátlagá a megyében kimagasló, a kukoricában viszont nagy kárt okozott az aszály. A zöldségtermesztés feltételei tovább romlottak, a termőterület — mely már így is évről évre zsugorodik — tovább csökkent. A gyümölcsösöket késő tavaszi fagy érte, de ennél az ágazatnál a bizonytalan, nyomott felvásárlási ár is gondokat okozott. A Teszöv gyorsjelentése megállapítja, hogy a pénzellátás radikális és sok-, szór átgondolatlan szűkítése bontotta a gazdasági kapcsolatokat, csökkentette az eddig is gyenge szerződéses fegyelmet, megbízható üzlettársak váltak teljesen fizetésképtelenné. Nem csoda hát, hogy a jelentés utolsó oldalán levő táblázatban az eredmény rubrika idézőjel alatt szerepel: az idei termelési érték mindössze két százalékkal magasabb a tavalyinál. DUNÁNTÚLI NAPLÓ —- Átképzési pénzek Nehezen mozdul a megye munkaerőpiaca. Az átképzésre fordítható keretösszegből két-három millió forint —mint a korábbi években — idén szintén megmaradt. Az elmúlt négy évben tizennyolc munkáltató vette igénybe a támogatást Baranyában, hétszáz főt képeztek át, ez a központi foglalkoztatási alapból alig négymillió forintot jelent. Az átképzések döntő része a vállalati szférában valósul meg. A belső átképzés mellett lehetőség van úgynevezett külsőre is, amikor egyik cég a másiktól átvesz munkaerőt és kiképzésükről gondoskodik. Átképzési támogatást egyénileg még nem kért senki, pedig igénybevételéhez mindössze annyit kell bizonyítani, hogy az érintett legalább két hónapja nem tud elhelyezkedni, bár a megyei munkaügyi-szolgáltató irodánál, munka vállalási szándékát személyesen bejelentette. Az iroda a vállalatok szakmunkásigénye alapján eddig húsz tanfolyamot indított, mindet hiányszakmában. Az akció azonban nem járt sikerrel, mert kevesen jelentkeztek. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG — Arak és bérek Halmos Csaba államtitkár személy szerint kevés garanciát lát arra, hogy a gazdálkodók mértéktartóak legyenek 1989-ben ár- és bérpolitikájukat illetően. Ha nem teljesítményből fakad a bérköltségtöbblet, akkor fennáll a veszély, hogy az infláció szabályozhatat- lanná válik. Az Országos Érdekegyeztető Tanács ajánlásában óva inti a gazdálkodókat attól, hogy bérköltségük növekménye tíz százaléknál nagyobb és teljesítmény nélküli legyen. A támogatások csökkentése is önmérsékletre kényszerít majd, hiszen a költségvetésből többletforrásra senki nem számíthat. Szigorodik az árhivatal ellenőrző munkája. Azt, aki nem a „tisztességes gazdálkodás és tisztességes ár” elvét tartja szem előtt, és inflációgerjesztő árakat kalkulál, komoly szankciók sújthatják. Aggódom és félek azonban attól, hogy a vállalatok nem lesznek mértéktartóak mindezen felsorolt korlátok ellenére sem — mondta végül az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal vezetője az Országgyűlés decemberi ülésének egyik szünetében a lap tudósítójának. MAGYAR SZÓ — Reformösztönzés Nagy bizonytalanság övezi a gazdasági reformot. A piacgazdálkodásra való áttérés sok vállalatot csődbe juttat, sok munkás technológiai fölösleggé válik, amelyre a társadalomnak megfelelő szociálpolitikával gondot kell viselni — állapította meg Halász Imre, a Vajdasági Tartományi Tervintézet igazgatója a Társult Munka Tanácsa és a Társadalmi-Politikai Tanács bizottságainak decemberi ülésén. A fő téma a tartomány jövő évi gazdaságpolitikája volt. Ennek alapján úgy ítélték, 1989-ben nem várható semmilyen attraktív eredmény a reform nyomán, s a központi kérdés az lesz, hogyan motiválják jobb munkára a dolgozót, mert tulajdonképpen ettől függ a reformtörekvések megvalósulása. Halász Imre bevezetőjét élénk vita követte, amelyben több küldött is úgy vélekedett: a reform valójában elképzelhetetlen a dolgozók anyagi ösztönzése nélkül. Szabályozó anyagok a növényekben Az ablak felé görbülő szobanövények ún. fototropizmusát bárki észlelheti, és egyszerű kísérlettel arról is meggyőződhet, hogy a hajtással ellentétben a gyökér általában. kerüli a fényt. A pozitív és a negatív görbülés egyaránt a két oldal egyenlőtlen, növekedésével magyarázható,' amiről szintén meggyőződhetünk, ha akár a szár, akár a szabadon növesztett gyökér mentén festékkel pontocskákat helyezünk el: görbüléskor a domborúvá alakult oldalon a pontocskák széthúzódnak. Már Darwint foglalkoztatta a növények ingerelhetősége. Leginkább a fo- totropizmus (fény felé görbülés) érdekelte: kereste azt a fényérzékeny részt, amellyel a növény az egyoldalú megvilágítást érzékeli. Sztaniolból parányi sapkát formált, és ha azt rátette a köles csíranövényének csúcsára, a növényke nem görbült a fény felé, pedig a csúcsi darabka kivételével fényhatás érte az egész növényt. Ezzel szemben zavartalanul reagált a növény, ha akár az egészet beárnyékolta, de a csúcs millimé- temyi darabkáját megvilágíto.tta. Tehát a csíranövény csúcsa fogja fel az ingert, és onnan teljed lefelé az ingerület a görbülő részhez. De pálya nélkül mi vezetheti az ingerületet? Ez a kérdés került hamarosan előtérbe, minthogy a növények szervezetében nincsenek idegek. • Csaknem egy emberöltővel Darwin után egy német kutató kezdett újra foglalkozni a kérdéssel. A csírázó zab rügyhüvelyén (koleoptil) ejtett bemetszésekkel megállapította, hogy az ingerület teijedését csak azok a folytonos- sági hiányok akadályozzák, amelyeket a fénnyel ellentétes oldalon okozott: tehát ott vándorol valami lefelé. Állati szervezetekben a sejtek közötti szabályozás idegrendszeri vagy ún. Immorális hatások segítségével (vérkeringés útján) megy végbe. Á növényekben viszont nincs meg az idegrendszeri szabályozás lehetősége. Marad tehát a szállítórendszer segítségével való reguláció, amelynek keretében bizonyos szábályozó tényezők az egyik sejtből a másikba, az egyik szervből a másikba tevődhetnek át. Ebben a regulációban a növényi hormonoknak, a fitohormo- noknak van döntő szerepük. A többi hormonhoz hasonlóan a fi- tohormonok is többnyire már egészen kis mennyiségben hatékony „küldöncanyagok”, amelyek más helyen képződnek, mint ahol hatásuk érvényesül. Szállításuk a képződés helyétől a hatáskifejtés helyére általában * a növény szállítószövetein keresztül történik, yannak azonban olyan esetek is, amikor a hormonok hatása a képződési helyükön érvényesül. Az állati hormonoknak néha (de nem mindig) élég széles a hatásspektrumuk. A fitohormonokra ez a megállapítás sokkal nagyobb mértékben érvényes. Ugyanez a fitohormon számtalan, egymástól egészen különböző folyamatot is befolyásolhat. „A fellendülést nem a magántőkétől várom" Beszélgetés Nyers Rezsővel Államminiszterré választása után Nyers Rezső azt mondta, hogy fő feladata a gazdasági és politikai reform összehangolása, valamint annak biztosítása, hogy a pénzügyi stabilizációt a távlati reformelképzelésekkel és ne azok ellenére hajtsuk végre. A parlament decemberi ülésszakán arról kérdeztük, hogyan kívánja ezt a programot végrehajtani, milyennek képzeli el a közeljövő magyar tulajdoni szerkezetét — Rövid távon stabilizálni a gazdaságot megőrizni a gazdasági-pénzügyi egyensúlyt közben pedig megteremteni a növekedés, a felzárkózás feltételeit — nem fából vaskarika ez? Nem lehetetlenre vállalkozott ön? — A pártnak a politikai feladata, a kormány kormányzati problémája ma olyan, amit eddig senki' sem vállalt fel és nem csinált. Minden reform, minden igazi reform a mindennapi élet logikájával gondolkodva fából vaskarikának látszik. Hiszen ha már hétl^znapi politikával meg lehetne valósítani a reformot, akkor minden csak evolúciós úton mehetne előre. Mint ahogy egy házat építenének, mindig ráraknának valamit, és csak ebből állna a politika. A politika viszont abból áll, hogy építjük a házat — ha már ezt a hasonlóságot alkalmaztam —, aztán le kell bontanunk egy részét, helyette mást építeni, ha megvan a műszaki terv, a terven módosítani kell S ezek a reformok. — Mi újat hozott a kormányzatba? Mert az ön által említett, gazdasági és politikai reformok összehangolásával, legalábbis elvben, már többen próbálkoztak, kevés sikerrel. — Én nem hoztam semmi újat, illetve igyekszem egy új szellemiséget szélesíteni £- ez az új szellem már megvan, ezt nem kell feltalálnom, hanem a meglévőt kell bátrabban és demokratiku- sabban belevinni a gazdaságpolitika szélesebb szférájába, tehát a kormányzás egészébe a kormányzás körében dolgozó szakértői rétegbe. Most ez a feladat, ami egyet jelent a gazdasági reformprogram újragondolásával és következetes kidolgozásával. — Tehát akkor a programot még ki kell dolgozni, az nincs meg? ■j^sSVan program, s ez alkalmas a pénzügyi stabilizálásra. Máris egyéves késésben vagyunk, ezt a programot tehát sürgősen végre kell hajtani. Amire viszont nincs még világos programunk,, az egy új növekedési szakasz megindítása a gazdaságban. Mára kiderült, hogy a stabilizációnak a végét, a teljessé, tartóssá tételét csak egy új növekedésnek a keretében lehet megvalósítani. ■— De ez a jelenlegi stabilizációs elképzelés, maga a program, nem teszi lehetetlenné a kibontakozást? Külföldi kölcsön kisés középvállalkozásoknak — Tényleges ellentmondásban van a kibontakozással azért is, mert amíg a stabilizációs programban szereplő veszteségcsökkentő intézkedéseket nem valósítjuk meg, addig bizonyosan az új növekedés sem indulhat meg.- Nem kell vámunk persze az új növekedéssel addig, amíg teljesen be nem fejeződik ez a nyírás-vágás, a veszteségforrásoknak az eldugulása. De el kell érni egy bizonyos szintet ahhoz, hogy megindulhasson a vállalkozásélénkítés a jövedelmező szférában. 89-ben valami kicsi vállalkozásélénkítés előkészületei kezdődnek meg, az importliberalizálás mellett például egy olyan vállalkozásélénkítő program, mely főleg a kis- és középvállalatokat érinti. A hiteleket,' döntően a külföldi hiteleket nem szabad ugyanúgy deficitfinanszírozásra felhasználnunk, ahogyan eddig tettük. A külföldi kölcsönök jelentős részét ezentúl a kis- és középvállalkozások fogják kapni, melyek eddig szinte semmit sem kaptak. Ez a változás persze csak fokozatosan történhet, nem máról holnapra. — Ha jól tudom, azok a külföldi hitelek, amelyekhez ma hozzájuthatunk, hosszú távon nagyjából arra elegendők, hogy a külföldi fizetési kötelezettségeinknek eleget tehessünk. Tehát a kibontakozást saját forrásból, saját erőből kellene végrehajtani. Milyen belső tőke- felhalmozásra számíthatunk?- — Eddig csak a hitelekről beszéltünk, a működőtőke-importot viszont teljes egészében a dinamizálásra tudjuk felhasználni. — De hát a működő tőke, legalábbis ami eddig bejött, alig néhány százmillió dollár... — Igaz, de már ez is valami, és ezt a fajta importot továbbra is mindenképpen növelni kívánjuk. Éppen az a mai helyzet kulcsa, hogy nem tudunk megszabadulni a fizetésimérleg-hiány egy részétől, évi mintegy 400 millió dollártól, ha közben nem liberalizálunk. Ez a közbenső liberalizálás viszont egy esztendőre megszakítja a fizetési mérleg javulását. Ez a róka fogta csuka esete, ez az az ár, amit meg kell fizetnünk. — Hogy világosabban kérdezzek rá a finanszírozásra, úgy tudom, egy új Marshall-terv elgondolása is az ön nevéhez fűződik. Ilyen Marshall-tervnyi nagyságrendű külföldi tőkebevonás nélkül, ön szerint van-e Magyarországnak reális lehetősége a felzárkózásra?-~r Elméletileg igen, gyakorlatilag valószínűleg nem. Elméletüeg igen, hisz a tőkét és a technikát mi más formában is bevonhatjuk. — Mennyi realitása van most egy ilyen új tervnek? — Éz, véleményem szerint, nem a következő hónapok kérdése, leghamarabb a következő évtizedben lehet realitás. — A sajtóértekezleten azt mondta, hogy mind gazdaságilag, mind politikailag elképzelhetetlennek tartja a magántőke túlsúlyra jutását Magyarországon. Mégis milyennek képzeli el a közeljövő magyar tulajdoni szerkezetét? A magántőke és a társadalmi tőke jövője — Először tisztázzuk, hogy a vegyes tulajdont én nem sorolom a magántulajdon kategóriájába. Tehát abban, amiben az állam 30-40-50 százalék erejéig részt vesz, az ilyen mértékben köztulajdon, ott az államnak komoly befolyása van. Azt el tudom képzelni, hogy például a nagy- és középiparban a társasági tulajdon, a vegyestulajdon akár többségivé is válik. De ezt sem lehet biztosra venni, nem szabad előre, központilag meghatározott arányokból levezetni a tulajdoni szerkezetet. Ami a tőkeképződést illeti, a társadalmi tőke domináns szerepe meg kell hogy maradjon. Egyszerűbb közgazdasági törvényszerűség ez, hisz az állam és a szövetkezetek kezében van a társadalmi tőkének a túlnyomó hányada. A magántőke akkumulációját kétségkívül elő keű segíteni, fokozni kell, de őszintén szólva a gazdasági realitás alapján nem tudom elképzelni, hógy az itthoni magántőke a mostam 5 százalékos arányáról túlsúlyra jusson. A külföldi tőkeimport pedig? Ha annak az arányát 5, netán 8 százalékra fel tudnánk vinni, már nagy siker lenne. Más a helyzet az össztársadalmi munkaidővel — e téren kívánatos lenne, hogy 25-30 százalékig nőjön a magánszférában foglalkoztatott munkaerő aránya, de a tulajdoni szerkezetben valószínűleg nagyobb szerepe lesz a társadalmasított tőkének ... Hisz a kisvállalkozásokban lévő munkaerő tőkehányadosa jóval kisebb, mint a nagyiparban vagy a nagy mezőgazda- sági üzemekben. — Ma még... f — Ma még, de a későbbiekben is.. A kisvállalkozások nem azokat a tevékenységeket keresik, amelyekre a tőke magasabb szerves összetétele a jellemző. — Ezzel együtt, ha a gazdasági folyamatok iránya arra mutatna, hogy a magántulajdon váratlanul viharosan előretör, lennének-e politikai akadályok ennek az útjában? — Elméletileg nehéz erre válaszolni. Attól függ, hogy müyen társadalmi hatásokat kifejtve, egyáltalán „társadal- mi-konform” módon müködne-e ez a magántőke. Ha előretörése beleférne egy rugalmasabb, dogmáktól mentes társadalmi értékítéletbe, akkor nem hiszem, hogy e folyamat különösebb politikai akadályokba ütközne. A kormány jelenleg egyértelműen azon van, hogy szélesítse, de nem idealizálja a magántevékenységet. Az embereket mint munka vállalókat, .sem . szabad idealizálni, hát még mint tőketulajdonosokat! Születhetnék a nyereségre törekvés során olyan gondolatok, melyek sértik a társadalom érdekét. — De hát ehhez nem kell magántulajdonosnak lenni! — Nem kell magántulajdonosnak lenni, ugyanüyen emberek vannak a társadalmi szférában is. Mind az állami monopolszervezetek, mind a magántőke kinövéseit korlátoznunk kell. — Politikusként ezt nevezik kétfron- tos harcnak, nem? Vr- Ezt a fogalmat' eddig másnak a kifejezésére kötöttük le, de valószínűleg ebben az értelemben is használni fogjuk. A piac és a tőke semmiképpen nem lehet olyan szabad egy szocialista társadalomban, mint egy tőkés piac- gazdaságban. Ézért vagyok én nagyon óvatos ezeknél a megfogalmazásoknál — nem mintha akár a kormány, akár én félnék a magántulajdontól. Á magyar gazdaság fellendülését mindenesetre én nem a magántőke részvételétől várom; mert egyszerűen nem is lesz annyi magántőkénk, hanem az a dinamizálás motorjaként szolgálhatna. (MTI-Press) Fahidi Gergely Ha a monszun pusztít... A szél nem egyéb, mint a levegő mozgása, amelyet a Földünk különböző tájain érvényesülő bonyolult törvény- szerűségek váltanak ki és szabályoznak. A levegőben az összetevő gázokon kívül mindig vannak jelen szilárd és cseppfolyós részecskék is — víz és por —, ami azt jelenti, hogy a szél ezeket az anyagokat is magával szállítja. Földünk légkörében a Nap melegítő hatása, a Föld forgása és a súrlódás következtében az áramlásoknak egy meghatározott rendje alakult ki. A mérsékelt övben például g» északon és délen egyaránt — a nyugatról jövő szelek a jellemzőek. A tengerek és a szárazföldek egyenetlen felmelegedése azonban óriási területeken megzavarhatja ezt a rendet, és kialakíthatja a monszunszeleket, amelyek mérséklik a kontinensek és az óceánok eltérő hőmérsékletét. Zavart okoznak az áramlásban a hegyrendszerek, a hegyek és az erdők, sőt még az emberi települések is. A tengerek és szárazföldek között évszakosán fellépő nagyarányú légcsere a monszun. Ez azt jelenti, hogy a szárazföldek nyáron sokkal erősebben melegednek fel, télen viszont jelentősebben hűlnek le, mint az óceánok. Ezeknek az évszakosán változó hőmérséklet-különbségeknek légnyomáskülönbségek a következményei. A légnyomásbeli különbségek kiegyenlítésére meginduló, évszakosán^ változó légkörzés a monszun. Nyáron az alsó levegőrétegekben a tengerről a szárazföld b^seje felé, télen fordított irányban fúj a szél. Ha a szél a tfcnger felől fúj, a vihar olykor óriási mennyiségű vizet ragadhat magával, és visz á szárazföld felé, ahol az a megváltozott körülmények miatt eső formájában lehull, olykor hatalmas pusztításokat', netán árvizeket okozva. Századunk egyik legnagyobb árvize például az. egyébként szárazsághoz szokott Áusztráliát sújtotta. 1974 januárjában erős monszunfront érkezett a Timur-tengerről Nyugat- Ausztrália partjaihoz, és 17 óra alatt 480 milliméter esőt zúdított a száraz legelőkre. (Az Alföldön csaknem egy év alatt hull ennyi!) A monszun azonban nem érte be ennyivel, és kisebb szünetekkel napokon át esett az eső. Január 20-ára sí® Kfl ÉeÉ §6 I ;:i fej . . ; I z- *4 a mélyebb területeken már a iclclönpóznák tetejéig ért a belviz, és az ilyesmihez nem szokott folyócskák medrüket elfeledve vitték a vizet a tenger felé. A falvak és városok egymástól elvágva várták az ítéletidő végét, de csak rosszabb jött, mert január 31-én újabb száz milliméternél több eső zúdult a tájra. Nemrég Malaysiában pusztított a monszun, Az ország északkeleti partvidékén fekvő városokban térdig érő vizben közlekedtek a lakosok, miután a negyedik napja tartó heves monszunesőzések miatt kűéptek medrükből a folyók. Képünkön: Monszunesőzés után Malaysiában. (MTI Külföldi Képszerkesztőség)