Petőfi Népe, 1988. augusztus (43. évfolyam, 182-208. szám)
1988-08-03 / 184. szám
1988. augusztus 3. • PETŐFI NÉPE • 5 ARANYMEDÁLIA MAGYAR SZAKEMBERNEK Erdész-kertész A KISKŐRÖSI KOSSUTH SZAKSZÖVETKEZET FELVÁSÁRLÁSA Borból mennyit és mennyiért? Nyugodalmas ez a környék, meglepően csendes a kecskeméti utcácska. A sok növénytől alig látszik a ház, amelynek kapujában kézfogással mutatkozunk be egymásnak. Ván Lászlóiknál járok. A házigazda, m/g a szoba hűvösébe tartunk, sorra mutatja kertje becsült zöldjeit, a tiszafát, a vadalmát, melyen telente meglesik a vonuló madarakat. A lakásba is becsempészte a természet egy-egy darabját, az egyik falilámpa karja különlegesen hajló borókaág, a másiké a hajtásgörbítő lepke miatt deformálódott fenyő. A nyugdíjas erdőmérnök, ha akarná sem tagadhatná le hivatását. — Pedig azt is mondhatnám, nem a sajat akaratomból, hanem családi döntés után lettem erdész. Az édesapám, a bátyám kertészek, igazából én is azt szerettem volna lenni. Viszont sosem voltam amolyan vasgyúró, így a család a nagybátyám tanácsára úgy határozott, hogy a soproni jó levegő, meg majd később az erdő jót tesz az egészségemnek. Ha nem lettek volna az egyetemen ismerőseim, biztos megszököm idő előtt. Aztán mégis az erdőt szolgáltam harmincnégy esztendeig. Nem is akárhol: a kiskunsági homokon, és nem is akármelyik időszakban: akkor, amikor az Alföld fásításának programja éppen bontakozott, majd teljessé vált. — Mit jelentett ez az erdőszolgálat? — Ez nagyon bonyolult. A szívünk mélyén él ez a gondolat: az erdő érdekében, és azon keresztül minden ember érdekében tenni valamit. Erre pedig a munkája ad lehetőséget mindenkinek. Konkrétan ez nekem azt jelentette, hogy hasonló dolgokat vihettem véghez, mintha kertész lennék. Magot gyűjtöttem, csemetét neveltem, telepítettem, ápoltam az erdőket. A hatvanas években — amikor eljutottunk odáig, hogy önellátóak legyünk szaporítóanyagból —, volt, mikor 40 millió fenyőcseme• Az arany medália. (Tóth Sándor felvételei) tét neveltünk, volt, hogy 5 ezer hektáron telepítettünk. Es persze el ne feledjem, hogy hol is volt ez! Ott, ahol ma is ismerek minden tenyérnyi földet. Kiskunhalas környékén. — Az erdők telepítése a táj megváltozásával jár. Hogyan alakult, formálódott mai képére a kiskunhalasi határ? — Nemcsak az erdőtelepítés, hanem valamennyi, a természetben végzett tevékenység tájalakítással jár. Végül is az egész Kiskunságban hasonlatos a kép, tudom, mert hiszen a Kiskunsági Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaságtól mentem nyugdíjba. Számomra csak azért igazán kedves — persze jellemző is — ez a terület, mert nagyon sok időt ott töltöttem el. Tehát: a kiskunhalasi „nagy” határ annak idején 112 ezer kataszteri hold volt. Ennek mindössze hat százaléka az erdő! Amibe bele kell számítani a fehértói őstölgyest, a harmincas évekbeli erdőtelepítési próbálkozások maradványait, az apróbb foltokat, a Kisasszony-erdőt, amely jórészt akácból és óriás nyárból áll. Viszont a kataszter szerint a terület több mint harminc százaléka facsoportokból, buckás legelőkből tevődött ki. A népnyelv szerint ez volt az a bizonyos csak egy birkát eltartani képes egy hold föld. • Ván László nyugdíjas erdőmérnök. Ezeket a területeket jelölték ki az Alföld fásításának programjában erdősítésre. A mai kiskunhalasi határ — nem ugyanakkora már, mint a korabeli — 30 százalékán erdők vannak. Ezeknek 60-70 százaléka fenyő, a többi akác, nyár. —Nyugdíjasként elszakadt az erdőtől vagy visszajár? — Sose szakadtam el úgy, hogy vissza kelljen térnem. A munkámra gondolva — így néhány éve már „kívülállóként” — remélem, hogy hagytam maradandó nyomot a természetben. Nemcsak elindítottam egy folyamatot, hanem úgy gazdálkodtam, hogy a megteremtett lehetőségeket ki lehessen használni azoknak, akik a helyembe léptek, és azoknak, akik majdan az ő helyükbe lépnek. — Nemrégen a Bodeni-tó partján járt, mert egy ünnepélyes alkalomra kapott meghívást. — Egészen pontosan a Mainau- szigeten voltam. Itt adták át a baseli székhelyű Goethe-alapítvány 1988-as Peter Josep Lenné aranymedáliáját. A kísérőiraton az áll: tájtervező és -alakító munkásságáért. Magyar szakember először vehette át ezt az elismerést, ami azt jelenti, hogy egy kicsit felfigyeltek az eredményeinkre. Ez pedig nagy szó! Gál Eszter Az elmúlt hónapokban rendszeresen foglalkoztunk lapunkban a szőlő-bor ágazat helyzetével, az óborkészletek felvásárlásának körülményeivel. Mint ismeretes, Kiskőrösön június 7-én békés demonstráció zajlott le, ahol a város és térségében lévő községek (Csengőd, Tabdi, Soltvadkert, Kaskan- tyú, Akasztó, Kecel) bortermelői követelték, hogy a pincéikben lévő boraikat vegyék át a felvásárlók. Az is kiderült az eltelt időszakban, hogy azok voltak a leghangosabbak, akik egyetlen felvásárlóval sem kötöttek szerződést a bor átadására, sőt többségük a múlt év őszén-telén elutasította az ilyen jellegű szerződés aláírását. Nyilvánvalóan annak reményében, hogy ezen a tavaszon jobb áron értékesítheti borát. A kockázatvállalók azonban megfeledkeztek arról, hogy ezen a „lutrin” nemcsak nyerni, hanem veszíteni is lehet... Ugyanakkor a szerződöttek sem voltak elégedettek (finoman szólva), az átvétel ütemével és az árral. Olyanok is akadtak, akik valamennyi gondot, hiányosságot és hibát a Kiskőrösi Kossuth Szak- szövetkezet vezetőinek nyakába akarták varrni. Azóta lezajlott a megyei NEB vizsgálata is a szak- szövetkezetben, amelynek eredménye: a szakszövetkezet vezetői korrekten jártak el, mulasztást, szabálytalanságot nem követtek el. Az is felmerült, hogy a szakszövetkezet kincstárjegyet vásárolt, ezért nem volt pénzük a borfelvásárláshoz. A vizsgálat során ez sem igazolódott be. Felkértük Szőgyi János elnököt, foglalja össze olvasóinknak, hogy a szakszövetkezet (amelyhez egyébként nem tartozik az egész térség szőlészete és borászata, tehát a gondokat és a megoldást egyedül nem is vállalhatja), mit tett a borgondok megoldásáért? „1987. szeptember 2-ától október 18-áig összesen 35 551 mázsa szőlőt vásárolt a Kiskőrösi Kossuth Szakszövetkezet. Október 21étől június hó 30-áig pedig 76 398 hektoliter bort. A szőlő kilóját 13,91 forint, a bor literjét pedig 16,11 forint átlag felvásárlási árral. Amennyiben a felvásárolt szőlőt 70 százalékos lékihozatallal számítjuk át borra, az alábbi képet kapjuk. Az 1987. évi termésű szőlőből összesen (1987. szeptember 2-ától 1988. június 30-áig) 101 284 hektoliter bort átlag 17,03 forint literenkénti áron vásárolt fel a szakszövetkezet. Az 1987. évi termésű szőlőért és borért — június 30-áig — 173 millió forintot fizetett ki tagjainak a Kiskőrösi Kossuth Szakszövetkezet. Július hónapban a többször meghirdetett utolsó felvásárlásra 7500 hektoliter bort mutattak be tagjaink. Ebből fogyasztásra alkalmas 4100 hektoliter, 3400 hektoliter pedig alkalmatlan. Ami a felvásárolt mennyiség kifizetését illeti, valóban voltak likviditási (fizetési) gondok, de nem azért, mert a tagoknak járó összegen kincstárjegyet vásárolt a szak- szövetkezet, hanem azért, mert a partnereink, feldolgozók, vevők is 90—120 napos határidőre fizetnek, esetenként váltóval, több hónapra szóló beváltási határidővel. Mi sem jobb bizonyíték erre, mint az a tény, hogy a „borháborút” megelőző napokban több mint 14 milliós hitelállománnyal gazdálkodott a szakszövetkezet. Az igaz, hogy a szövetkezet 6 hónap határidős fizetési kötelezettséget vállalt, de csupán azért, mert a vevőkörök is likviditási gondokkal küszködnek és csak 4-5 hónapos fizetési határidővel voltak hajlandók megvásárolni a bort. Mindezek ellenére egyetlenegy alkalommal sem került arra sor, hogy két hónapot meghaladó időpont után fizetett volna a szövetkezet. A felvásárlást követően — tagi igények szerint — a teljes elszámolásig 20-30 ezer forintos előleget folyósított a szövetkezet. Természetesen kizárólag a tagoknak. Az a tény pedig nem lehet vita tárgya, hogy á szövetkezet a tagjait előtérbe helyezi a magánkistermelőkkel szemben. Ez szerintünk helyes. A borháború napján magánkistermelők részéről —- esetenként a tagok között is — felmerült olyan igény, hogy a szakszövetkezetek töröljék el a leadott termékek után fizetendő 10 százalékos vagyoni hozzájárulást. Ez a kérdés már nem szakszövetkezeti hatáskör. Addig, míg ennek fizetési kötelezettségét törvény írja elő, a szak- szövetkezeteknek csupán a végrehajtás feladata marad. A jelenlegi viszonyok között így is fogalmazhatnánk: Ez volt az ára a szakszövetkezeti formának. Egyébként Kiskőrös térségében vannak olyan szövetkezetek, akik 60-70 milliós hitelállománnyal gazdálkodnak, és a tagjaiktól felvásárolt borért még nem fizettek ki mindent. Ezek a szomszédos szövetkezeti tagok is felvonultak a kiskőrösi tüntetésen. A szakszövetkezet vezetősége tisztában van azzal, hogy a tagjai által megtermelt termékeket fel kell vásárolni és el kell helyezni a piacon, de ebben a kérdéskörben a vevő igényeit tiszteletben kell tartani: a minőséget, az árat a piac diktálja. A Kiskőrösi Kossuth Szakszövetkezet az 1987. évi termésű szőlőből és borból csaknem 110 ezer hektolitert vásárolt fel. A felmérések eredménye: 3 400 hektoliter — az összmennyiség 3,1 százaléka — fogyasztásra alkalmatlan bor. Hogy ez a mennyiség sok-e vagy kevés, nézőpont kérdése. Ezeknek főbb hibái feldolgozási, erjesztési és kezelési jellegűek. A szakszövetkezet vezetősége a tüntetést követő napokban egy ötfős bizottságot alakított, feladatuk, hogy dolgozzák ki azokat a feltételeket, melyek megteremtik mind a szakszövetkezet, mind a tagok biztonságosabb és végtermékcentrikus érdekeltségét.” rUj biológiai víztisztító Békés megye környezetvédelmi mintamegyévé fejlesztésének jelentős állomása a mezőkovácsházi biológiai víztisztítómű elkészülte. Az új létesítmény napi teljesítménye nyolcszázötven köbméter. A 64 millió forintos költséggel, határidőre elkészült beruházás példás összefogással, a lakosság anyagi hozzájárulásával épült. (MTI-fotó). MIT TUD A RIBONUKLEINSAV? Kémiai kongresszus Prágában A biokémia ma az, egyik leggyorsabban fejlődő természettudományi ág. Számos területen — a genetikában, a biotechnológiában, a gyógyítás számos kérdésében, sőt a mikroelektronikában is — a biokémikusok elmúlt évtizedbeli felfedezései hatalmas lendületet adtak a fejlődésnek. Ezért övezte különösen nagy érdeklődés az idei, sorrendben 14. nemzetközi biokémiai kongresszust, amelynek ezúttal a csehszlovák főváros adott otthont. Hatvan országból, több mint hatezer tudós vett részt július közepén a prágai kongresszuson, ahol a korszerű tudományszervezési elveknek megfelelően az egyes részterületek szakemberei számára nagy számban tartottak külön találkozókat. A világ legjelentősebb tudományos intézetei is képviseltették magukat, az USA-ból hatszáz, Japánból 500 résztvevő érkezett, köztük három Nobel-díjas biokémikus. A konferencia a természettudományok több alapvető és részkérdésével foglalkozott: például az élet keletkezésének biokémiai alapjaival, az öröklődéssel és annak befolyásolási lehetőségeivel. Az egyik legnagyobb érdeklődést kiváltó előadást az USA-beli coloradói egyetem professzora, Thomas R. Cech tartotta, aki a ribonukleinsavak (RNS) kutatásával foglalkozik. A professzor szerint az RNS-nek lényegesen több, sokkal jelentősebb funkciója van az élő szervezetben, mint eddig feltételezték. Azon kívül, hogy az élet alapjául szolgáló fehérjék szintéziséhez szükséges információkat hordozza, a kutatások szerint magának az élő anyagnak a keletkezését is képes kiváltani. Ez a felfedezés mindenekelőtt a biotechnológiában hasznosítható, de később talán az orvostudomány számára is nagy jelentősége lesz. A jövőben a génsebészetben várhatóan nem lesz szükség arra, hogy az egész genetikai öröklődési anyagot megváltoztassák, hanem elegendő, ha csak az RNS-t módosítják, hiszen az maga is rendelkezik az öröklési anyag információival. Az ugyancsak egyesült államokbeli, magyar származású Oroszlán István professzor, a fredericki rákkutató központban végzett AIDS- kutatásokról számolt be. Véleménye szerint a világon folyó AIDS- kutatások jobb összehangolásával és a tapasztalatcsere gyorsításával jelentősen lerövidíthető a súlyos járvány elleni gyógyszer kifejlesztéséhez szükséges idő, amely a professzor szerint jelenleg még 5-10 évre tehető. Oroszlán professzor beszámolt arról is, hogy számos olyan szer, amely eredetileg az AIDS-et hordozó vírus egyes enzimjeinek le- blokkolására, és igy a betegség terjedésének megakadályozására szolgál, egyéb kedvező mellékhatásokkal is rendelkezik. Ily módon megalapozott remény van arra, hogy az AIDS-kutatások keretében kikísérletezett szerekkel néhány, bizonyítottan vírus által okozott rákfajtát meggyógyítsanak. (Orbis—MTI-Press) Lesz-e a Szovjetunióban valutapiac? A címben szereplő kérdést az Ekonomicseszkaja Gazeta hasábjain V. Kuznyecov közgazdász kandidátus tette fel azzal kapcsolatban, hogy a szovjet vállalatok külkereskedelmi jogainak bővítése, exportérdekeltségük fokozása egyre sürgetőbbé teszi a rubel belső konvertibilitásának megteremtését. E cél megvalósításához a szerző szerint jó eszközként szolgálhat egy belső valutaapiac megteremtése a vállalati valutaalapok rugalmas felhasználásával. A valutapiac megteremtése lehetővé tenné a szovjet vállalatok számára, hogy szabadon, kölcsönösen előnyös feltételek mellett ad- ják-vegyék a tulajdonukban lévő rubelt és a külföldi valutát. Valutát azok a vállalatok vennének, amelyek növelni akarják vagy meg akarják teremteni valutaalapjukat. Az eladók viszont azon cégek közül kerülnének ki, amelyek bizonyos okok miatt további rubeleszközökhöz kívánnak jutni. A valutapiac forrásául az exportra dolgozó vállalatok valutaalapjai szolgálnak. Ily módon a pénzpiac létrehozása nem növelné az ország külső adósságállományát, s nem csökkentené az állam valutatartalékait sem. Kiverekedni az importot Mi indokolja a rubel belső konvertibilitásának megteremtését? A szerző egyebek között azt mondja, hogy sok kis- és közepes nagyságú vállalat már a közeljövőben versenyképes termékeket tudna gyártani, ha viszonylag jelentéktelen mennyiségű gép- és alkatrészimporttal korszerűsíthetné termelését. A mai centralizált elosztási rendszer feltételei között e vállalatok számára az ilyen import „kiverekedése” gyakorlatilag lehetetlen. Emellett több oknál fogva nehézségekbe ütközik az is, hogy hitelt vegyenek fel a Szovjetunió Külgazdasági Bankjától. A külföldi valuta országon belüli eladásának megszervezése tehát serithefe vál- lalatoknak. Másreszt a valutapiac csökkentené az állami költségvetés veszteségeit. Arról van.. ugyanis szó, hogy azt a rubelösszeget, amit a vállalat exportjáért kap, meglehetősen bonyolultan számítják ki. A külföldi valutában számolt szerződéses árat megszorozzák a Szovjetunió Állami Bankjának hivatalos árfolyamával, valamint az érvényben lévő szabályozás szerint a devizaszorzók valamelyikével, amely rendszerint egynél nagyobb szám. Abban az esetben pedig, amikor a valutaeszközöket átutalják a vállalatok folyószámlájára, a gazdálkodó egységek csak a hivatalos árfolyam szerinti rubelértéket fizetik a külgazdasági banknak. Tehát a vállalatok, amikor megkapják a számukra fenntartott valutát, általában kevesebb rubelt fizetnek a banknak, mint amennyit a pénzügyminisztériumtól kaptak. Az említett veszteség kiküszöbölhető, ha a szerződéses árak átszámításakor csak a Szovjetunió Állami Bankjának hivatalos árfolyamait használják a valutaszorzókon kívül. Egyszerűbb árképzés Kik azok, akik majd valutát akarnak eladni rubelért? A szocialista országok tapasztalatai azt mutatják, hogy még a valutaeszközök iránti fokozott kereslet viszonyai között is akadnak olyanok, akik eladni akarnak — természetesen tisztes nyereséggel. Figyelembe véve, hogy a valutapiaci árfolyam a kereslet—kínálat alapján alakul, ez a kurzus jelentpsen meghaladhatja a hivatalosat. A rríag^sabb piaci árfolyam arra ad lehetőségét, hogy azok a vállalatok, amelyek nem tudják fedezni exportráfordításaikat, megkeresett valutáik egy részét magasabb árfolyamon eladják a piacon, és ezáltal megtérülnek a magasabb exportkiadások. A valutapiacon e vállalatok lesznek a fő eladók. A rendszer egy füst alatt megoldaná a veszteséges export problémáit is. Ez esetben ugyanis nem az állam nyújt dotációt a devizaszorzók formájában, hanem maga a vállalat az érdekelt vásárlók számlájára a valutapiacon téríti meg a kiadásokat. A valutapiac a rugalmas piaci árfolyam révén egyszerűsítené az árszorzók sokaságának rendszerét. Az állam és a vállalatok közötti elszámolásokban csak a hivatalos árfolyamot használták, vagyis a több ezer devizaárszorzó helyébe csak két árfolyam lépne: a hivatalos és a piaci. Külgazdasági módosítások A rubel belső konvertibilitása ugyanakkor nyilvánvalóan több módosítást követel a külgazdasági irányítás rendszerében. A szerző ezzel kapcsolatban először részletesen leírja, hogy a vállalatok ma még nem tudják teljes önállósággal felhasználni a megkeresett valutát, ezért arra lenne szükség, hogy kizárólag a vállalat döntse el: mire kívánja fordítani pénzét. Másodszor, a külgazdasági tevékenység erősödése nyomán előbb-utóbb valamennyi állami és szövetkezeti vállalat valutaeszközök birtokában jut. Ha ez így lesz, gyakorlatilag lehetetlen, hogy csak a szovjet külgazdasági bank foglalkozzon valu- táris ügyletekkel. Létre kell hozni a külgazdasági bank fiókjainak megyei hálózatát, vagy pedig minden szovjet pénzintézetnek meg kell engedni^ hogy a vállalatok valuta- számlákat nyissanak náluk. A szerző végül azt javasolja, hogy a valutapiac szervezését valutaaukciókkal kellene elkezdeni. Ez s. lehetővé tenné a rubel kezdeti árfolyamszintjének kialakítását. Emellett a valuta adásvételét célszerű lenne egy speciális tőzsdén lebonyolítani, amelynek szervezését a Szovjetunió Állami Bankja végezhetné. Ez a bank naponta közölné a rubel piaci árfolyamának alakulását a külföldi valutákhoz képest, beleértve a szocialista országokét is, és fiókjai végeznék a külföldi valuták adásvételét. (MTI-Press)