Petőfi Népe, 1988. május (43. évfolyam, 103-129. szám)
1988-05-10 / 110. szám
2 • PETŐFI NÉPE • 1988. május 10. Győzelem napja A hitleri Németország fölötti győzelem 43. évfordulóját ünnepelték hétfőn a Szovjetunióban. A reggeli szovjet lapok ismertették Dmitrij Jazov hadse- regtábomoknak, az SZKP KB PB póttagjának, honvédelmi miniszternek ünnepi napiparancsát, a Pravda, a szovjet párt központi bizottságának a lapja pedig közölte a miniszter terjedelmes cikkét, amelyet a győzelem napja alkalmából írt. Jazov cikkében utal arra, hogy a háborúban 20 millió szovjet ember vesztette életét, a náci agresszor 1710 szovjet várost, illetve települést rombolt le, elpusztított 32 ezer ipari vállalatot, tönkretett 98 ezer kolhozt. A szovjet honvédelmi miniszter írásában aláhúzza, hogy azóta a Szovjetunió népei békében élnek. Ez a nukleáris háború megakadályozására irányuló szovjet külpolitikai irányvonalnak köszönhető. Jazov megállapítja: az új politikai gondolkodásmód a háborúról és a békéről alkotott hagyományos nézetek teljes felszámolására irányul. A Szovjetunió abból indul ki, hogy az atomháború nem lehet semmiféle politikai, gazdasági és ideológiai cél elérésének az eszköze. A nukleáris háború értelmetlen, mert annak sem győztese, sem vesztese nem lehet, csakis a földi élet megsemmisüléséhez vezetne. A szovjet hadsereg és haditengerészet személyi állománya teljes mértékben támogatja a párt és a kormány külpolitikai irányvonalát, amely a kölcsönös biztonság alapján a fegyverzet és a katonai szembenállás szintjének csökkentésére irányul — húzza alá cikkében a szovjet honvédelmi miniszter. Dmitrij Jazov hétfői ünnepi napiparancsában utal arra, hogy 43 évvel ezelőtt a szovjet fegyveres erők a párt vezetésével zúzták szét a fasizmust. A napiparancs egyebek mellett leszögezi: a Szovjetunióban jelenleg zajló átalakítási folyamatok a fegyveres erőket is érintik, a hadsereg és a haditengerészet életében erősödnek a demokratizálási folyamatok, a formalizmussal és a pangás időszakának jelenségeivel folytatott küzdelem. A fegyveres erők éberségének, harckészültségének, szervezettségének és fegyelmének fokozásához új lendületet ad az SZKP XIX. országos pártértekezletére történő felkészülés. A szovjet honvédelmi miniszter napiparancsában, üdvözölve a szovjet fegyveres erők tagjait és veteránjait, a nagy honvédő háború résztvevőit, elrendelte: hétfő este Moszkvában, a szövetséges köztársaságok fővárosaiban, a Szovjetunió hős városaiban ünnepi tűzijátékkal tegyék emlékezetessé a győzelem napját. Mitterrand újra elnök • Francois Mitterrand elhagyja a városi tanács épületét ünneplő hívei között. Az újraválasztott Mitterrand elnök első nyilatkozatában a „nemzeti szolidaritásra” és a fiatal nemzedék jobb képzésére helyezte a hangsúlyt. Kijelentette, hogy a szabadság, egyenlőség, testvériség eszméi jegyében fogja ellátni új megbízatását és valamennyi francia elnöke lesz. „Túl sok szorongás, túl sok nehézség, bizonytalanság halmozódott fel társadalmunkban túl sokak számára ahhoz, hogy figyelmeztessen rá: első kötelességünk a nemzeti szolidaritás. Mindenkinek tehetsége szerint hozzá kell járulnia a közjóhoz.” Hitet tett a fejlődő világ támogatása, a leszerelés és a béke ügye mellett. Hozzátette, hogy újonnan kinevezendő kormánya haladéktalanul lépéseket tesz a belső feszültségek cs viszályok lecsillapítására, főleg a tengerentúli területeken. A Barre mögött álló centrista pártok vezetői sorra jelezték készségüket a szocialista elnökkel való együttműködésre. Elsőként Simone Veil asszony, Giscard volt minisztere mondotta, hogy a centristáknak semmi elvi ellenvetésük nincs a szocialistákkal való együttműködéssel szemben. Pierre Mé- haignerie, a Szociális Demokraták Centruma elnöke már sorolta is, milyen irányban hajlandó együttműködni pártja a leendő kormánytöbbséggel. Simone Veil utalt az NSZK példájára, ahol a szociáldemokraták hosszú éveken át gyümölcsözően együtt kormányoztak a liberálisokkal. Jean-Marie Le Pcn, a Nemzeti Front elnöke kijelentette, hogy az RPR— UDF kormánypártok öngyilkosságot követtek el, amikor vállalták az együtt kormányzást Mitterrand elnökkel két évig, és amikor nem szövetkeztek vele az elnökválasztáson. Megismételte, hogy saját vezetése alatt kísérli meg újraegyesíteni a francia jobboldalt. A francia elnökválasztás estéjén tehát megkezdődött az eddig kormányzó jobboldali koalíció felbomlása és az új balközép. formula építgetése, ami a kormányalakítással folytatódik. Mitterrand elnöki többsége ugyanakkor olyan arányú, ami módot nyújt az újraválasztott elnöknek a nemzetgyűlés gyors feloszlatására és választásokkal többsége megerősítésére. Fogadás Csehszlovákia nemzeti ünnepe - alkalmából Ondrej Durej, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete hazája nemzeti ünnepe alkalmából hétfőn fogadást adott rezidenciáján. A fogadáson részt vett Óvári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottsága tagja, a Központi Bizottság titkára, Szűrös Mátyás, a Központi Bizottság titkára, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese, kereskedelmi miniszter. Berecz Frigyes ipari miniszter, Horváth István belügyminiszter, Urbán Lajos közlekedési miniszter, Rátkai Ferenc művelődési miniszterhelyettes, valamint Őszi István külügyminiszter-helyettes. Az eseményen megjelent a társadalmi, a gazdasági, a kulturális életünk számos más képviselője, a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja. GDANSK Nincs megállapodás Hétfőn reggel a gdanski Lenin Hajógyárat megszállva tartók visszautasították a gyár vezetésének és a vajdasági főügyészségnek az akció önkéntes és békés befejezésére vonatkozó javaslatát, amely egyben kilátásba helyezte a büntető, illetve a fegyelmi eljárásokról való lemondást is, bár a sztrájk kezdettől fogva törvénytelen volt. A gyár igazgatójának hétfő déli közleménye ezzel együtt „szomorúan tudatja a hajógyár dolgozóival, hogy a lengyel nemzeti bank és a pénzügyminisztérium tekintettel a gyár jelenlegi gazdaságfpénzügyi helyzetére a további hitelek és állami támogatás folyósítását lehetetlennek tartja.” A Lenin Hajógyár vezetésének ezek után nem „ „matad, más, választása, mint az alapító szervhez, az ipari rniríiíztériumhoz fordulni a gyár további sorsára vonatkozó döntésért. A lengyel rádió gdanski tudósítója szerint tovább csökken a hajógyár bejáratait megszállva tartók száma: a hét végi mintegy 800 főről hétfőre körülbelül 400-500-ra apadt. Új kormány Belgiumban Véget ért vasárnap Belgium eddigi történetének leghosz- szabb, tavaly december óta tartó kormányválsága. Az új kormányt alkotó koalíció öt pártja — miután csütörtökön megegyezett a kormányprogramról — vasárnap megosztozott a miniszteri tárcákon is. A kereszténydemokrata Wilfried Martens, kijelölt kormányfő vasárnapjóváhagyás végett I. Baldvin király elé terjesztette a kabinet névsorát. A királyi palota vasárnap esti közleménye szerint az uralkodó elfogadta az új kormányt. A HUSZONHÁRMAK ÜLÉSE Folytatódik a mandátum kidolgozása A Varsói Szerződés hét és a NATO tizenhat tagállamának képviselői az európai haderőcsökkentésről tartandó tárgyalások mandátumának kidolgozását szolgáló konzultációk során hétfőn Bécsben újabb ülést tartottak. A konzultációk a bécsi utótalálkozóval párhuzamosan folynak, s az eddigi megbeszéléseken már sikerült kidolgozni a mandátum bevezető részét és két fejezetét. A hétfői ülésen a résztvevők folytatták a leendő tárgyalások eljárási szabályairól szóló fejezet vitáját. Megállapították, hogy e fejezet szövegezése során több kérdésben nézet- azonosságot értek el. Egyetértésre jutottak abban, hogy a tárgyalásokon 1989-ben négy ülésszakot fognak tartani, s kialakultak a munkarendre, a tárgyalásokon való elnöklésre, a konszenzusra és néhány más kérdésre vonatkozó szövegrészek. Az ülésen megállapodás jött létre arról, hogy ezeket a szövegrészeket egyeztetetteknek tekintik, s a továbbiakban a még megoldatlan eljárási részletek kimunkálására fordítják figyelmüket. Ezek közé tartoznak mindenekelőtt azok a kérdések, amelyek a jövőbeni európai leszerelési tárgyalásokon részt vevő huszonhárom VSZ- és NATO-tagállam, valamint a helsinki folyamatban részt vevő többi ország közötti információs kapcsolatokkal és véleménycserével függnek összeSimon Peresz látogatása Simon Peresz izraeli külügyminiszter, az Izraeli Munkapárt elnöke — útban a Szocialista Internationale madridi tanácskozására — május 8—9-én saját kezdeményezésére látogatást tett Budapesten és nem hivatalos megbeszéléseket folytatott magyar vezetőkkel, majd tegnap elutazott hazánkból. MIT TALÁLHATTAK ABU DZSIHAD GYILKOSAI? A PFSZ cáfolja az okmányok eltűnését A PFSZ kategorikusan cáfolta az egyik amerikai magazinban megjelent, széles körben hitelt érdemlőnek tekintett információt, miszerint Abu Dzsihad meggyilkolásakor a gyilkosságot végrehajtó kommandó igen fontos dokumentumokat vitt magával. A tuniszi központban vasárnap este közzétett nyiltakozat leszögezte: a palesztin vezető gyilkosainak nem volt lehetőségük arra, hogy valóban fontos okmányokat raboljanak el Abu Dzsihad otthonából — egyszerűen azért, mert ilyeneket nem tartott lakásán. A PFSZ szerint a katonai irányítással kapcsolatos minden bizalmas irat a bagdadi palesztin központban van, mivel Abu Dzsihad Ammanból való kiutasítása (1986 júliusa) után oda szállította azokat. Az amerikai U.S. News and World Report legfrissebb számában az izraeli hírszerzés forrásaira hivatkozva azt jelentette, hogy „a megszerzett dokumentumok gyakorlatilag ugyanolyan fontosak, mint maga a gyilkosság, a PFSZ 2. számú vezetőjének megölése”. A hírmagazin tudni vélte, hogy az Abu Dzsihad otthonából elrabolt papírok a PFSZ anyagi támogatóinak listáját, fegyverbeszerzési forrásait, valamint a felszabaditási szervezet Izraelben dolgozó ügynökeinek névsorát is tartalmazta. Megkezdődött az MTA közgyűlése (Folytatás az 1. oldalról.) tervben szereplő mutatókhoz viszonyítva nem mérsékelik. Az a cél, hogy a támogatások nagyobb része irányuljon a kutatásokra es kisebb hányada az intézmények működésének segítésére. A kormányzat világosan látja, hogy a korlátozó intézkedések nincsenek összhangban hosszú távú érdekeinkkel. Azt is látni kell azonban: ez szigorú kényszer, mert a kormány nem térhet ki az elől, hogy valamennyi terület, a termelés, a műszaki fejlesztés, a szociális bérpolitika szempontjait is mérlegelje. Ami a kutatás-fejlesztés egészét Illeti, ennek elvi jelentőségű eleme, hogy a tudomány támogatása terén megállítják az általános megszorítást. Ugyanakkor a tudományos kutatásban és műszaki fejlesztésben a korábbiaknál erőteljesebben érvényesítik a szelekciót. Minimális célként 1989-re gondoskodnak a kutatás-fejlesztés állami támogatásának szintentartásáról, az ilyen célú források reálértékének megőrzéséről, s ha lehet, a nemzeti jövedelem növekményének függvényében emelik azt. Összességében el kívánják érni, hogy a kibontakozás feltételeinek megteremtésével együtt a VIII. ötéves terv időszakában sor kerülhessen a kutatásra és fejlesztésre fordítható erőforrások, köztük az állami támogatás érezhető.növelésére. A gazdasági reformmal kapcsolatban Grósz Károly rámutatott: miután rögzítettük, hogy szocialista gazdaságunk piaci viszonyokra épülő, árutermelő gazdaság, eljutottunk termelési módunk lényegéhez, a tulajdonviszonyok, -fonnák kérdéséhez. Nem kevesebbet kell tennünk, mint igazolnunk, hogy a közösségi tulajdonviszonyok a piacgazdaság talaján magasabb gazdasági racionalitást, nagyobb hatékonyságot eredményeznek a magántőkén alapuló gazdaságokhoz viszonyítva. A reform mostani szakaszában egyszerre kell konkrét .gyakorlati lépéseket tenni a gazdaság működőképességének fokozása érdekében és egyszerre van szükség hosszú távú, sokoldalú elméleti. tudományos feltáró tevékenységre a tulajdon témakörével kapcsolatban. A megalapozott döntésekért A továbbiakban a Minisztertanács elnöke a politikai rendszer szervezeteinek, mechanizmusának megújításával összefüggő kérdésekről szólt. Mint mindotta: olyan politikai intézmény- rendszerre van szükségünk, amely a társadalmi nyilvánosságsegí tségévcl, a társadalom, az állampolgárok intézményesen biztosított ellenőrzésével működik. Ez adhat garanciát a politikának és a kormánynak arra, hogy megalapozott döntéseket hozzon, a tévesnek bizonyult elhatározásokat időben fölismerje, és nagyobb társadalmi megrázkódtatás nélkül korrigálja. Ennek megvalósítása csak a szocialista demokrácia lehető legszélesebb érvényesítése, a társadalmi önkormányzati és önigazgatási rendszerek széles körű kiépítése útján mehet végbe. A folyamat kiteljesedése feltételezi annak maradéktalan érvényesítését, hogy az állampolgári önszerveződés, öntevékenység megítélésének egyedüli és kizárólagos mércéje az alkotmánynak, a törvénynek való megfelelés legyen. A kormány a társadalmi szervezetekkel kialakított kapcsolatait is meg kívánja újítani. Nemcsak kikéri véleményüket, hanem igényli kezdeményezéseiket. önálló, alternatív javaslataikat. Megkülönböztetett figyelmet szentel döntéseinek tudományos megalapozására. Hozzáfogtak a tudományos tanácsadó testületi rendszer kiépítéséhez. Ennek egyik első lépéseként a közelmúltban létrehozták a Magyar Tudományos Akadémia szellemi bázisán a Minisztertanács tanácsadó testületét. A Minisztertanács elnöke kérte, hogy a tudósok segítsék javaslataikkal, kezdeményezéseikkel a testület munkáját, mert a kormánynak nagy szüksége van olyan véleményekre, amelyek megfogalmazói nem intézmények érdekeit tartják szem előtt, hanem döntően saját tudományos meggyőződésüket képviselik. Valóságos értékként kezelni a szellemi munkát Előadása további részében Grósz Károly kitért arra: stabilizációnk, a megújulás és nem utolsósorban a szocializmus történelmi sorsa múlik azon, hogy mennyiben vagyunk képesek a szellemi munkát valóságos értékként kezelni. E téren vannak adósságaink — mondotta. Hazánkban az elmúlt évtizedekben a magasan kvalifikált szellemi munka leértékelődött, társadalmi megbecsülése elégtelen volt, nem működött a kellő szelekció, az értékkiválasztás megfelelő mechanizmusa. Sokáig nem vagy inkább csak szavakban ismertük fel az értelmiség növekvő társadalmi szerepét, holott a szellemi életben tevékenykedőknek megkülönböztetett szerepük van a tudás közvetítésében és alkotó alkalmazásában. Ezért a lehetőségekhez mérten segíteni kell az értelmiségi funkciók működtetését, a felhalmozott tudás bővített újratermelését. Nagyon fontos a rendelkezésünkre álló szellemi tartalékok mozgósítása is, különösen a felsőoktatás, a tudományos kutatás szervezeteiben. Elengedhetetlen az is, hogy sokkal szorosabb kapcsolat, együttműködés jöjjön létre a tudomány es az oktatás között. Ahhoz, hogy merész és egyben reális céljaink lehessenek, mindenekelőtt az oktatást a közoktatást és a felsőoktatást kell színvonlában is, a beiskolázottak és végzettek arányait te- kintvels stratégiái megközelítésben fejleszteni. Az elmúlt 40 évben ugyanis hazánkban a felsőoktatási beiskolázások növekedési üteme mindig az európai átlag alatt volt, ma már ennek a felét is alig haladja meg. Sajnálatos, hogy e téren célunk egyelőre nem lehet több, mint az európai középmezőnyhöz való felzárkózás. A politikai vezetés, a kormányzat is tisztában van a tudomány, a kutatás- fejlesztés stratégiai szerepével. De tudomásul kell vennünk azt is, hogy olyan világban élünk, amelyben a legtöbb dolog legyen az egy közönséges áru vagy a tudomány, illetve a kultúra élenjáró terméke elsősorban a piacon, azaz pontosabban a fogyasztók. felhasználók értékítéletén méretik meg - hangsúlyozta a Minisztertanács elnöke. Mindez persze nem azt jelenti, hogy nálunk is a piacnak kell vezérelnie- a tudományos és szellemi folyamatokat. de a piaci megmérettetést, az emberek értékítéletét nem lehet és nem is szabad figyelmen kívül hagyni. Új tartalmijegyekkel rendelkező kormányzati felfogásra, magatartásra, cselekvésre van tehát szükség a kutatás-fejlesztés, a felsőoktatás területén is. Az ez irányú elgondolások formálódóban vannak. A folyamat felgyorsításához a miniszterelnök kérte a kutatók, a vállalati szakemberek hozzájárulását. Fokozni kell a teljesítményeket Sem hagyományaink, sem a nemzetközi kihívás nem engedheti, hogy belenyugodjunk: az aktív keresők között a kutatók aránya lényegesen és tartósan elmarad az európai átlagtól. De a következő években sem tudunk számottevő létszámnövelésre vállalkozni. A teljesítményeket kell fokozni ezen a területen is. Ehhez összefogásra, együttműködésre van szükség az egyetemek, a kutatóintézetek, a vállalati kutatóhelyek, a közgyűjtemények között. A kormány nem kíván e cél érdekében szervezeti intézkedéseket hozni, mert ez rontja az alkotó kedvet, elvonja a figyelmet a tudományos munkától. Azonban elvárja, hogy a kutatóhelyek egymásra találjanak, s közös erőfeszítéssel oldják meg az előttük álló nehéz feladatokat. A kutatásirányítási rendszer megújításáról szólva Grósz Károly kifejtette: az eddigi, elsődlegesen szervezeti struktúraformálási gyakorlatról a tartalmi szerkezetátalakításra kell áttérni, ez egyben kialakult értékeink megőrzését, megóvását is segítheti. A kormányzat olyan intézménymüködési formákat, mechanizmusokat kíván kialakítani, amelyek a központi, közösségi, vállalati feladatokhoz kapcsolódó támogatások, megbízások, feladatmegrendelések révén képesek orientálni a kutatóhelyeket. Végezetül a tudomány és a szocializmus egymásrautaltságáról és szövetségéről beszélt a Minisztertanács elnöke. Hangsúlyozta: a szövetségnek az elmúlt évtizedekben számos eredménye született. Ma egyre jobban láthatjuk, hogy a szövetség megerősítése mellett az egymásrautaltság hangsúlyozása mennyire indokolt volt. Társadalmunk most fejlődésének bonyolult, nehéz szakaszát éli. Ahhoz, hogy a változások szükségességét ne csupán észleljük, konfliktusait ne csak etSzcnv’e'djük, Hanem mindezeken úrrá is legyünk, fejlődésünk új útjait kell felkutatni. Ebben nagy felelősség hárul a tudomány művelőire és a kormányzatra egyaránt mondotta befejezésül. Az ülés további részében a tudomány képviselői meghallgatták az Európai műveltség — nemzeti műveltség című előadást, amelyet Németh G. Béla, az MTA levelező tagja terjesztett elő. A sok problémát érintő, számtalan további gondolatra inspiráló kuitúrfi- lozófiai előadást élénk vita követte. A közgyűlés ezt követően zárt ülésen tiszteleti tagokat választott. Az MTA közgyűlése ma folytatódik. (MTI) Békegyűlés a Kecskeméti Konzervgyárban (Folytatás az 1. oldalról.) rosimai atomtámadást, amely után orvosként tevékenykedett a helyszínen. A szovjet küldött köszöntötte a magyar békemozgalmat és sok sikert kívánt hazánk gazdasági és politikai életének megújulásához. Ezt követően Fodor István — az Országos Béketanács által adományozott — kitüntetéseket adott át, majd a Szózat hangjaival ért véget a békehónap megnyitója. A gyűlést megelőzően, tegnap délelőtt békefórum volt a Hazafias Népfront megyei bizottságánál, délután pedig a Bányai Júlia Gimnáziumban. Az utóbbit a gimnázium MSZBT-tagcso- portja és Kállai Éva KISZ-szervezete rendezte. Iván Kornélnak, az Országos Béketanács ifjúsági bizottsága titkárának és F. Tóth Pálnak, a népfront megyei béke- és barátsági bizottsága elnökének részvételével. R. M. Élelmiszereink tisztasága (Folytatás az I. oldalról.) nek, de maga az eljárás is költséges. Egyetlen anyag teljes toxikológiai vizsgálata elérheti akár a 20 millió forintot is. A jövőben kedvezőbb helyzetbe kerülhetünk a műszercentrumok kialakításával és szemléletbeli változást hozhat az új élelmiszertörvény — mondotta dr. Sohár Pálné. A vegyészek tanácskozása a délelőtti előadást követően délután szekcióüléseken folytatódott, ahol a résztvevők megvitatták a kémiaoktatás és a környezetvédelem kapcsolatát, valamint beszámoltak az élelmiszer-analitikában alkalmazott új műszerekről és módszerekről. K. Á. Magyar-japán gazdasági tárgyalások A magyar—japán és a japán -magyar gazdasági klubok szerdán Budapesten tartották meg 15. együttes ülésüket. Kazuo Iwatát, a japán—magyar gazdasági klub elnökét fogadta Grósz Károly, a Minisztertanács elnöke. Ugyancsak hétfőn fogadta a japán vendéget Németh Miklós, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Marjai József miniszterelnök-helyettes, kereskedelmi miniszter, Berecz Frigyes ipari miniszter és Beck Tamás, a Magyar Gazdasági Kamara elnöke. (MTI) LAPZÁRTAKOR ÉRKEZETT • Erdélyi magyarok — bonni sajtóértekezlet A nyugatnémet fővárosban vasárnap délután megtartott tüntetés szervezői hétfőn a bonni sajtóklubban tájékoztatták a nyugatnémet és külföldi újságírókat az Erdélyben élő nemzetiségek, elsősorban a magyarok helyzete kapcsán tervezett további akcióikról. A Tübingenben bejegyzett Erdélyi Ifjúsági Szervezetnek és az Erdélyi Világszövetség NSZK-beli tagozatának képviselői közölték, hogy fel akarják hivni a nyugat-európai közvélemény figyelmét a hivatalos román nemzetiségi politikára, a kisebbségekkel szemben alkalmazott megkülönböztetésre. Szorgalmazzák emellett, hogy nemzetközi szervezetek, közöttük az Európa Tanács, foglalkozzanak a románaiai magyar kisebbség ügyével és emlékeztessék a bukaresti kormányt a kisebbségekkel kapcsolatban nemzetközi szerződésekben vállalt kötelezettségeire. A vasárnapi bonni megmozdulásról hétfőn beszámolt az NSZK hírközlése. A Bonnban megjelenő General Anzeiger című lap tudósítása szerint nemcsak az NSZK-ból, hanem Hollandiából, Svájcból. Ausztriából és Belgiumból is érkeztek résztvevők. • Tűzharc az amritszári Arany templomnál Heves tűzpárbaj robbant ki az indiai biztonsági erők és a szikh terroristák között az amritszári Aranytemplomnál hétfőn. A UNI hírügynökség értesülése szerint az összecsapásban már öten életüket veszítették és öten megsebesültek. Amritszárban kijárási tilalmat rendeltek el. A lövöldözést a szentélyben rejtőzködő terroristák kezdték, miután egy rendőrjárőr felfedezte, hogy bunkert akarnak építeni az Aranytemplom nyugati részénél. Amikor a rendőrök a munkálatok beszüntetésére szólították fel a szikheket, a hatalmas kiterjedésű templomegyüttes falairól és épületeiből a terroristák tüzet nyitottak rájuk. A biztonsági erők az Aranytemplom körüli állásaikból viszonozták a tüzet. Hírügynökségi jelentések szerint a lövöldözés még hétfőn késő este is tartott. A szikhek legfőbb kegyhelyeként nyilvántartott szentélyt az indiai hadsereg négy évvel ezelőtt megostromolta, mert a terrorcsoportok főhadiszállásul használták. A hatóságok nyolcvanra-százra teszik a bentlevő fegyveresek számát. A biztonsági alakulatok mozgásterét jelentősen korlátozza, hogy nem hívők fegyveres behatolása az Aranytemplomba a szikhek szemében szentségtörésnek számít.
