Petőfi Népe, 1987. november (42. évfolyam, 258-282. szám)
1987-11-26 / 279. szám
4 • PETŐFI NÉt*E • 1987. november 26. A szobrászat nyelve— '4 * 1987 a barátság nyelve Minden művészeti alkotásnak megvan a maga története, amely láthatatlan szálakkal kötődik^nem csupán az alkotó sorsához, hanem más művészek életéhez és munkásságához is. Ezekre a művészetben föllelhető fondorlatokra gondoltam á magyar város, Kecskemét egyik terén álldogálva, amikor nemrégiben fölállították ott a Múzsa című szobromat. Ennek a műnek az ötlete több mint tizenkét éve született meg bennem, a kortárs magyar szobrászatot bemutató kiállítás hatására, amelyet 1973-ban Moszkvában rendeztek meg. Amit ott láttam, arra késztetett, hogy másként tekintsek a magyar szobrászok! munkásságára, újszerűén értelmezzem műveiket. A magyar kollégák alkotásaiban nemcsak a kompozíciók bátorsága vonzott, hanem a különböző anyagok szokatlan egyesítése és a kísérlet is, az embernek a tárgyi világ sokoldalúságával való összekapcsolására. Sok közöset láttam a két ország művészeinek eszmei törekvéseiben. És akkor felvetődött bennem, hogy nem csak a sportnak vagy a balettnek van mindenki által érthető, nemzetközi nyelve. A szobrászat a jóakarat eszméinek hordozójává vált az emberek számára. Természetében benne foglaltatik az ember szépre való törekvése, az agresz- szivitás idegen tőle, de ha ilyenné válna, elvesztené vonzerejét, s véleményem szerint azzal együtt az értelmét is. Kedvem támadt leendő alkotásaim egyikét a magyar szobrászok munkásságának szentelni, akiknek a műveiben oly sok egybecsengést fedeztem föl a saját törekvéseimmel. Nemsokára sor kerülhetett első magyarországi utazásomra, amikor olyan művészekkel ismerkedhettem meg, mint Varga Imre, Kiss István, Kő Pál, Schaár Erzsébet és mások. Egyikük palettája sem hasonlít a másikéra, sem a kifejező eszközeiket, sem az életüket, sem pedig az alkotásaikat tekintve, de az újító útkeresésben, amely a ma felfokozott életérzését a tradícióval igyek- ~szik ötvözni, mégis közel--állnak-egymáshoz! '•--‘■'A kifejezés új útjainak-kutatásáról vallanak Kő Pál művei, azé a szobrászé, aki különös érzékenységgel éli át az időt. Fa domborműve, amely az Utca élete címet viseli, s a budapesti Fórum Szálló folyosóját ékesíti, a múltból tudósit, amely már távol van tőlünk, a művész jóvoltából azonban mégis elérhető a néző számára. Szemlélvén, fokozatosan érzékelni kezdjük az élet egymástól távoli pillanatainak egyidejűségét, az élet sokrétűségét. A relief művészi befejezettségre, közérthető szemléletességre törekvése tekintetében valamelyest eltávolodik a középkori faszobrászattól. Kiss István munkáiban a művészi „én” egészen más kifejezésével találkozunk. Mégis, az ő művészetében is fölfedezzük a magyar szobrászat hagyományaihoz fordulást, amelyeket az átkötő saját formanyelvének megfelelően átváltoztat. Az emberléptékűség — a magyar szobrászat egyik hagyományos vonása. A szobrászat és a természet kölcsönhatásából alakult ki. S nem kisebb mértékben köszönhető annak, legalábbis nekem úgy tűnik, hogy e hagyománynak az életszerűségét őrzi a népnek ehhez a művészeti, ághoz való viszonya. Az ország gazdag monumentális és dekoratív szabadtéri szobrászatban, amit az ember önkéntelenül szabad ég alatti óriási múzeumhoz hasonlít, amely ott mindenkié, s amelyért mindenki felelős. Ez nemcsak az emlékművek iránti figyelemben nyilvánul meg, hanem abban a törekvésben is, hogy a szobrok erényeit maximálisan kidomborító környezetet teremtsenek nekik. A mai magyar szobrászok és építészek nemcsak a szobrászati együttesek sikeres kompozíciós megoldásainak megtalálásában látják alkotói feladataikat, hanem a város térségének, területének szervezésében, ahol a képzőművészet különböző ágai és az építészet egyforma jogokat élveznek. Ennek a gondolkodásnak példájául szolgál Károlyi Mihály emlékműve, Varga Imre munkája, ahol megvalósult a mester álma: az építészeti konstrukciók, a szobrászat és az élő természet együttese. Ez az emlékmű alátámasztja azt az álláspontót, hogy az alkotás méreteinek megválasztásánál nem szabad az aránytévesztés hibájába esni. Megfeledkezni arról, hogy a számítás alaptényezője mindig , az ember maradjon. Hogy bármilyen grandiózusak is elgonTÁBOR, KONCERT, ZENEI NEVELÉS Közös muzsikálás közös gondolkodás Órákon át fáradhatatlanul próbált az énekkar, gyakoroltak a hangszeresek a hét végén a Kecskeméti Tanítóképző Főiskola falai között. Kicsik és nagyok, óvodások és végzős főiskolások, s természetesen felkészítő pedagógusaik egyaránt izgalommal várták a hangversenyt, a nyilvános megméretést. Az izgalmakhoz persze sok öröm társult: az újratalálkozás, a bemutatkozás, a közös munka erőfeszítéseinek, élményeink, az élmények másokkal való megosztásának öröme. Sopronban 1983 óta minden évben megrendezik a Bezerédi Amália Zenei Tábort az ország tanító- és óvónőképzéssel foglalkozó felsőoktatási intézményeinek hallgatói számára. A tíznapos kórustábort alakulása óta Ugrin Gábor Liszt-dijas karnagy vezeti lankadatlan lelkesedéssel. Az elmúlt évben a szarvasi óvónőképző kezdeményezte, hogy a tábor Végén rendezett hangverseny ne legyen egyszeri és megismételhetetlen alkalom az együtténeklésre, így tavaly ősszel ott is bemutatkozott a tábor. Az idén Kecskemét adott otthont a nyári együttlét felelevenítéséhez, a következő évben várhatóan a Budapesti Tanítóképző Főiskola folytatja a hagyományt. Ugrin Gábor több hivatásos együttes nemzetközi tekintélyű vézetője — mint utóbb elmondta — szívesen foglalkozik a leendő óvónők és tanítók e lelkes csapatával. Kodály Zoltán és Bárdos Lajos örökségének, az „Éneklő. Magyarország” eszméjének egy csepp- jét látja megvalósulni az ország legkülönbözőbb pontjairól egybesereglett leányok kórusában. Személyes tapaszta- ' latai és szakmai elkötelezettsége révén egyaránt mély tisztelettel és féltő aggodalommal gondol a felnövekvő generáció nevelését becsülettel és lelkiismeretesen végző óvónőkre és tanítókra; a jövő pedagógusainak zenei felkészült- '' ségét pedig e koncerteken és zenei tábo- ®‘ rokon keresztül is segíti. Ha rajta múlna még többször is találkozna főiskolásokkal ... Miközben a szereplők a hangversenyre készültek, sajátos ^öntevékeny” összejövetelre is sor került. Az orázág szinte valamennyi óvónőképzéssel foglalkozó főiskolájának ének-zenei tanszékei, szakcsoportjai küldték el képvidolásaik, mindig emlékezni kell arra, hogy végső soron kinek dolgozunk. S íme, 1986-ban ismét Magyarországra utazom, de most nemcsak mint vendég, hanem mint egy szobor alkotója, amelynek 'a leleplezésénél Kecskemét városában jelen kell lennem. Az egyszerű utazó izgatottsága izgalomba csap át. Oly nagy számomra a felelősség az emberekkel szemben, akiknek együtt kell élniük az alkotásommal, látni azt mindennap, megszeretni vagy egyszerűen hozzászokni. A saját munkáról mesélni nehéz. Az olvasó maga is értékelheti. De szeretném elmondani, hogy a Magyar Nép- köztársaságban a szobor hogyan szerzi meg magának a jogot az életre, legyen az nagy történelmi esemény vagy közéleti személyiség emlékműve, vagy egyszerűen csak egy kamaraalkotás, mint a Múzsa. Kecskemétről a barátaim tudatták velem, hogy a városnak ajándékozott szobromat bemutatta a televízió, és a nézők bírálata után kiderült: a szavazatok abszolút többsége mellette szólt. Az építészekből és közéleti emberekből álló bizottság, amelyben helyet kaptak írók, zeneszerzők, tudósok, munkások, a terek egyikén keresett számára helyet. Azután pedig ismét Kecskemét lakóihoz fordultak, mondjanak véleményt a bizottság választásáról. És a Múzsa csak ezután nyert jogot az életre ebben a városban. Azt gondolom, hogy a művészi alkotások ilyen szigorú bírálata nemcsak a magyar szobrászat minőségére hat, hanem az emberek ízlését, állampolgári közérzetét is formálja, erősíti bennük a hitet, hogy részesei a kulturális folyamatoknak, amelyek az országban végbemennek. Múzsámnak sikerült újjászületnie, s ebben számos magyar barátom segített. S íme én állok a téren, ő pedig ül < mellettem, fehér márványkövön, körülötte zöld pázsit, mint Farkas Gábor, a város Ybl-díjas építésze szemléletesen kifejezte: a Parnasszus mezején. De a legkülönösebb, hogy úgy tűnik, mintha mindig itt lett volna, a kis tér közepén, a tizenhetedik századi templon szom- ■ szédságában, amelynek homlokzata szobrászati díszekben gazdag, s hátterében a régi gimnáziummal. Szeretném remélni, hogy munkásságom most közelibbé, érthetőbbé vált a magyar szobrászok számára, akiknek a véleményét nagyra tartom, és osztozom a művészetről és annak feladatáról vallott nézetükben. Boldog vagyok, hogy. a Múzsa a szobrászatról sajátos nézeteket valló, ahhoz sajátosan viszonyuló emberek között van. I. Szavranszkaja (Fordította: A. Tóth Sándor) Megjelent: a Szovjetunió kulturális minisztériuma, a művészszövet- ség és a művészetek akadémiája folyóiratában, a Művészetben (Iszkusztvo). 1987.4. szám. selőiket „közös dolgaik” megvitatására. A Róbert Gábor kecskeméti tan- ' székvezető által kezdeményezett és vezetett eszmecsere homlokterében a két-, illetve hároméves óvodapedagógusképzés óratervének, tantervének s ezzel kapcsolatban néhány tartalmi kérdésének megvitatása állt. A kölcsönös tájékoztatás, a hasonlóságok és különbségek feltárása egyértelműen bizonyította, hogy az egyes intézmények önállósodása, a helyi döntési hatáskör bővülése még inkább szükségessé teszi a közös gondolkodást, bizonyos alapelvek és követelmények rögzítését. Teljes egyetértéssel fogalmazódott meg a tanszékek álláspontja arról, hogy a továbbiakban a felsőoktatás semmiféle reformja nem eredményezheti az énekzene tantárgy óraszámának további csökkenését (mint ahogy äz elmúlt évtizedekben ez oly sajnálatosan előfordult, s most is fenyegeti az általános iskolai zenei nevelést!) Más területekhez hasonlóan.itt is igen sok problémát jelent a hallgatók hiányos, olykor minimális előképzettsége, melyen a nappali tagozat nagy erőfeszítésekkel még behozhat valamit, de az egészségtelenül nagy létszámú levelező oktatásban lehetetlen színvonalas munkát végezni. Természetesen szó volt az alkalmassági vizsga problémáiról, a felvételi rendszer korszerűsítésének szükségességéről, s néhány e tárgyban már korábban megfogalmazott javaslat sorsáról. E problémák őszinte megvitatása ellenére sem vált azonban panaszfallá e találkozó, éppen a jelenlévők egymás munkája iránti érdeklődésének, a valós tapasztalatcsere szándékának köszönhetően. A programban a zenei tábor énekkara mellett sikeresen szerepeltek a Szarvasi Óvónőképző Intézet és a kecskeméti főiskola hallgatói is. Kitüntető elismeréssel fogadta a szép számú közönség az óvodások énekesjáték-bemuta- tóját (Lőrincz Béláné vezetésével), valamint a kecskemétiek énekkarának műsorát Kontra Zsuzsa vezényletével. Petrovics—Ady Hervadóikor, és Kodály Pünkösdölő című kórusművének élményszerű előadása méltó betetőzése volt a sokak szombatját tartalmasán kitöltő közös muzsikálásnak és közös gondolkodásnak. H. A. Miklós Gyula születésnapján Miklós Gyula1 Finkén! Borsod megyében született 1832. november 26-án. Iskoláit Eperjesen, Miskolcon végezte. 16 éves korában beállt a szabadságharc honvédéi közé, hamarosan hadnagyi rangot kapott. A világosi fegyverletétel után büntetésből öt is besorozták a császári hadseregbe közlegénynek. 1855-ben főhadnagyként szerelt le, családot alapított, hazatért borsodi birtokára gazdálkodni, de aktívan politizált is. Az 1860-as években — megszakításokkal — a szendrői járás főszolgabírója, majd 1875—1881 között az.edelényi választókerület országgyűlési képviselője volt. 1879-ben Székesfehérváron országos teiménykiállítást rendeztek, ezen figyeltek fel a jónevű szőlőbirtokos Miklós Gyulára; aki meglepő tájékozottságot árult el szőlészetiborászati Szakkérdésekben. A problémafelvetés mellett a hibák megoldására ésszerű javaslatok sorával állt elő. Még ebben az évben a földművelés-, ipar- és kereskedelemügyi miniszter borászati kormánybiztosnak nevezte ki. A múlt század utolsó évtizedei a magyarországi szőlőkultúrák tragikus időszaka: a Nyugat-Európából behurcolt filo- xéra kötött talajú szőlőültetvényeink döntő többségét tönkretette. A kártétel megfékezésére, a szőlő- és bortermesztés korszerűsítésére, gazdaságosabbá tételére nevezték ki Miklós Gyulát kormánybiztosnak, ő felügyelte az állami szőlőtelepeket is. 1880-ban határozott Miklós úgy, hogy Kecskemét közelében, homoktalajon, tradicionális borvidékén szőlőtelepet hoz létre. 1881 augusztusában a Kecskemét-vidéki Gazdasági Egylet a város tanácsához intézett levelében egy országos mintaiskola államköltségen való felállítását javasolta; késérükkel a város vezetői egyetértettek, s megkezdődtek a tárgyalások a minisztériummal. Kecskemét határában, Szarkás és Úrihegy között 200 holdat ajánlott fel Kecskemét az országos állami mintatelep céljaira. Az 1883-ban aláírt megállapodás alapján alakult ki a mai Miklóstelep. A telep . fő feladata volt a filoxéra pusztítása miatt kipusztult szőlőültetvények újratelepítéséhez szükséges szaporítóanyag előállítása és a. korszerű szőlészeti mintatelep létrehozása; de vincellériskolát is terveztek. Az új állami telep igazgatójává Koritsánszky Jánost, Miklós Gyula közvetlen munkatársát nevezték ki. 1884. szeptember 17-én avatták fel a telepet, melyet alapítójáról Miklóstelepnek neveztek, amely ma is a magyarországi szőlőnemesítés, -kutatás egyik bázisa. .....Miklós Gyula nevéhez fűződik az Országos Központi M intapince létrehozása, a hazai konyakipar megteremtése, és az országos alsófokú szőlészeti-borászati szakemberképzésnek is irányítója volt. Hosszú időn át szívósan küzdött a felsőfokú szőlész-borász képzés megvalósításáért is. 1894. május 2-án Budapesten hunyt el szívroham következtében. Edelényben helyezték örök nyugalomra. 1895-ben Kecriceméten, Miklóstelepen avatták fel szobrát, melyet Strobl Alajos szobrászművész készített. Az egykori vincellér- iskola egyik épületében ma a Mezőgazdasági Múzeum Borászati Múzeuma van, melyben többek között Miklós Gyulára is emlékeznek. Születésének 155. évfordulóján — ma délután — Edelényben a temetőben síremléket avatnak tiszteletére, ezt követően a magyar szőlészet-borászat jelesei emlékeznek a nagy elődre. Köztük lesz dr. Hajdú Édit, a kecskeméti SZBKI kutatója is, aki Miklós Gyula és a kecskeméti Miklóstelep címmel tart előadást. K. M. PETŐFI NÉPE AJÁNLATA KÖNYV TÓTH ISTVÁN: HA AZT MONDOM, HOGY ÉLEK... Az erdélyi Tóth István az aprócska bihari faluból, Tenkegörbedről került a kolozsvári főiskolára, nemzedéktársai Kányádi Sándor, Majtényi Erik, Székely János közé. Tanár, tanügyi tisztviselő, majd főiskolai tanár volt Nagyváradon és Marosvásárhelyen. Költeményei, műfordításai, kritikai írásai tették az erdélyi magyar irodalom jeles alakjává. A Magvető Könyvkiadónál megjelent válogatott verseit és műfordításait közreadó Ha azt mondom, hogy élek... című kötetének első ciklusa a Táj és a szülőföld hét verse a költő indító élményeit sorolja. A tematikus ciklusok nem csak az egyéni emberi kötődések, hanem az erdélyi történelem nagyjainak példájából önmagát építő történelmi ember fejlődésének stációit mutátja be. A Költők és ars poeticák ciklus versei nagyobb igényűek művelődéstörténeti reminiszcenciáknál. Az elfeledett múzsák ciklus műfordításainak jelentős művelődéstörténeti értéke, hogy az erdélyi humanisták (Adrianus Wolphardus, Dávid Ferenc, Heltai Gáspár, Joannes Sommerus, Szenczi Molnár Albert) latin verséit ültetik át míves magyar nyelvre. FILM VANG VU, A KUNG-FU HŐSE A szincs kínai film rendezője Jü Li- an-csi, főszereplője Csao Csang-csun és Ke Csün-jan. A kínai harcművészet legjelesebbjeinek közreműködésével ké-, szült produkcióban a kung-fu filmek kedvelői bizonyosan örömüket lelik. Az eseményeket virtuóz módon bonyolító, minden pillanatra meglepetést tartogató történet valamikor a századforduló idején játszódik. 1898-ban Kuang Hszu császár alkotmányos reformokat léptet életbe. Megkísérli birodalmát a modem világ követelményeihez igazítani. Ezzel viszont kihívja maga ellen a nagyhatalmú főhivatalnokok haragját. Zsung Lu áll a konzervatívok élen, mg a császárt egy kis reformpárt támogatja Tan Szi-tung vezetésével. Az újítók sejtik, hogy tervük veszélyben forog, ezért önálló védelem felállítását tervezik. A reformpárt vezetője valamikor a leghíresebb kung-fu iskola növendéke volt, s egykori tanárát szeretné megnyerni a katonai szervezet vezetőjének. A szervezkedésbe bekapcsolódik a rendőrség is, de a konzervatívok sem tétlenkednek. Puccsot hajtanak végre, házi őrizetbe helyezik az uralkodót, híveit pedig sorra letartóztatják ... Bemutató: ma Kecskeméten, a Városi móziban. HANGVERSENY AZ ALSÓ-DUNAVÖLGYI VÍZÜGYI IGAZGATÓSÁG KAMARAZENEKARA Valószínűleg mindmáig egyedülálló az országban, hogy egy kamarazenecsoport mecénása termelő vállalat. Mégpedig a Bajai Alsó-dunavölgyi Vízügyi Igazgatóságról van szó, amelynek kamarazenekara hétfőn este 19 órakör, a Sugovica-parti. város zeneiskolájának kamaratermében ad hangversenyt. A Tóth Judit (hegedű), Miklós Adél (hegedű), Ribli Ilona (gordonka), dr. Huszár Pál (orgona), Dankó József (csembaló) összetételű zenekar műsorán Corelli, Albinom, J. S. Bach művei szerepelnek. Az érdekesnek, kellemesnek ígérkező koncerten közreműködik még Schmidt Annamária (ének) és Préda László (trombita). Vezényel: Bolbe- ritz Tamás. i t A ± LEMEZ UTÓIRAT Cseh Tamás és Bereményi Géza alkotópáros neve ma már elválaszthatatlan. Bár, éppen azt a dupla nagylemezt ajánljuk az olvasó figyelmébe, amely utolsó közös munkájuk. Az összeállítás címe többszörösen kifejező. Lehet ez utolsó, együttes megszólalásuk utóirata, de lehet a korábbi dalok „lábjegyzete” is. Mert a lemez négy oldalán azok a szerzemények kaptak helyet, melyek eleddig valamilyen oknál fogva nem kerültek fekete korongra. Tíz év termése (1970-től 1980. január 16-áig) ezúttal, így, egy csolyrba kötve egységet alkotnak. Nem időrendi sorrendben szólnak a dalok, persze, nem is ez adna hangulatot, nem ez fokozná az élményt. Feltűnnek a korábbi Cseh Tamás-albumok szereplői, a régi lá- nypk, á szőke barátnő, Irén, Antoine, Desiré, Benke és Pierre. A helyszínek: Batthyány tér, váróterem, kocsma, „vasárnapi” családi otthon. A második lemez első oldalán több szerzemény irodalmi ihletettségű: Janus Pannonius, Balassi, Csokonai Vitéz Mihály, Thomas Mann a főszereplője a daloknak. Néhány cím a dallamosabb számok közül (az a tippem,, hogy születésük idején csak egy szál gitár kísérte a szövegeket, mára viszont több hangszer színezi a hangzásukat): Vasárnapi nép, Tépj rá a régi lányokra, Suhannak, visz- szaszállnak, Életem utolsó gesztusa. Harmincöt Cseh—Bereményi kompozíciót rögzít az Utóirat. És még mindig vannak olyan dalok, melyek erre sem fértek fel. (Ismerjük azokat is ronggyá gyűrt hangszalagjainkról.) Kíváncsi vagyok, vajon azok megjelenj nek-e még valaha? Kár lenne pontot tennie még Cseh Tamásnak albumkészítései végére. Tudjuk, jelentkezni fog. Váijuk. (Hungaroton) 1