Petőfi Népe, 1987. július (42. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-17 / 167. szám
2 • PETŐFI NÉPE « 1981. július 11. események sorokban BONN Az NSZK kormány Erich Ho- neckernek, az NDK párt- és állami vezetőjének szeptemberi látogatását olyan fontos és időszerű eseménynek tekinti, amely — a több lényeges kérdésben eltérő álláspont és az ideológiai különbség ellenére is — megfelelhet a reális várakozásoknak, és hatékonyan előmozdíthatja a kölcsönös érdekeken nyugvó kapcsoltok és együttműködés fejlesztését. Ezt hangsúlyozta csütörtöki sajtóértekezletén Wolfgang Schäuble szövetségi miniszter, a 'bonni kancellári hivatal vezetője. MOSZKVA Másfél év leforgása alatt 14 millióan léptek be a Szovjetunióban a „Józanság társaságba”, vagyis az alkoholizmus ellen küzdők önkéntes szövetségébe — közölték szerdán a szervezet vezetőségének moszkvai ülésén. Az egyre izmosodó társadalmi szövetség körülbelüli 450 ezer alapszervezettel rendelkezik, és ez jó alapot kínál a társaság tevékenységének további erősítéséhez, az alkoholizmus elleni küzdelem fokozásához — állapították meg az értekezleten. ŰJ-DELHI Radzsiv Gandhi indiai, miniszterelnök, az Indiai Nemzeti Kongresszus (I) elnöke elrendelte három befolyásos politikus kizárását a kormánypártból. Arif Mohammad Khan, Vidja Csaran Sukla és Árun Nehru volt miniszterek kizárását egy szűkszavú közlemény „pártellenes tevékenységükkel” indokolta. Korábban kormányt i&zt&éget is betöltötték. Árun Nehru, nemrég még Radzsiv Gandhi egyik bizalmasának számított. Mindhárman tagjai a parlamentnek és kizárásuk után is megtartják képviselői mandátumukat. A pártvezetéshez közelálló források szerint a kizártaik régóta szervezkedtek annak érdekében, hogy Radzsiv Gandhi ellen fordítsák a kormánypárt képviselőit a szövetségi parlamentben. TEGUCIGALPA ____________. H onduras szerdán újfent megismételte azt a javaslatát, hogy szívesen lentne házigazdája a közép-amerikai béketárgyalások újabb fordulójának. A hondura- si külügyminisztérium ez ügyben levelet küldött az ENSZ főtitkárához és az Amerikai Államok Szervezetéhez (AÁSZ). Ebben ratifikálta a Honduras északi partvidékén fekvő Telába szóló meghívást, amit még a múlt hónapban juttatott el a Contadora-cso- port (Panama, Venezuela, Columbia és Mexikó) országaihoz. Akkor azonban a meghívottak válasz nélkül hagyták azt. SAN SALVADOR Egy kormányellenes megmozdulás során több száz békés tüntetőre nyitott tüzet szerdán a salvadori rendőrség. Heten — köztük kanadai újságírók is — megsérültek. A tüntetést tiltakozásul szervezték amiatt, hogy a kormány nem hajlandó tárgyalni a magasabb bérekről és egyéb 'kedvezményekről a szakszervezeti képviselőkkel. WASHINGTON Az amerikai szenátus szerdán -elutasította a Romániának biztosított legnagyobb kereskedelmi kedvezmény fél évre történő felfüggesztéséről megszavazott tör- vénykiegészítés enyhítését. A júniusban elfogadott indítvány beterjesztői a romániai emberi jogok helyzetével indokolták a kedvezmény időleges megvonását. MANILA A Marcos-vagyon eredetét és hollétét vizsgáló manilai kormánybizottság' pert indított a volt elnök és családja ellen. Csütörtö- . kön benyújtott keresetében a bizottság 10 milliárd dollár értékű vagyont követel vissza Marcosék- tól az állam számára. A visszakövetelt vagyon viszonylag kis része van a Fülöp- szigeteken; két bankszámla, rajtuk 84,4 millió dollárnyi összeg, részvények 83 millió dollár értékben, ékszerek és Ingatlanok 13 millió dollár értékben. Zöme viszont Svájcban és az Egyesült Államokban található bankbetétek, ingatlanok, ékszerek és értékes festmények formájában. A berni kormány Manila kérésére befagyasztotta Marcos svájci bankszámláit. Marjai József Jugoszláviába utazott Mar.’al József, a Minisztertanács einökhe'vettese Antiin Milo- vicsnak, a JSZSZK Horvát Szocialista Köztársaság Végrehajtó Tanácsa (Kormány) elnökének a meghívására csütörtökön hivatalos. baráti látogatásra Zágrábba utazott.-. A kormány elnökhelyettese látogatása idején vendéglátóival megbeszélést folytat a széles körű magyar—jugoszláv kapcsolat- rendszeren belül a Horvátországgal való együttműködésünkről. Marjai József elutazásakor a Ferihegyi repülőtéren jelen volt Milovan Zidar, Jugoszlávia budapesti nagykövete. Az osztrák alkancellár Prágában Alois Mock osztrák alkancellár és külügvminis/ter csütörtökön mun ka Iá togs fásra utazott Csehszlovákiába. Mock Rohuslav Chnoupek csehszlovák külügyminiszterrel a két ország kapcsolatainak további javításáról tárgyal, elsősorban gazdasági területen. A konzervatív néppárt élén álló osztrák politikust kísérő szakemberek remélik, hogy a csehszlovák gazdasági reform- törekvések új rendelésekkel, kooperációs lehetőségekkel szolgálhatnak a nehéz helyzetben levő osztrák állami ipar, illetve a magántőke számára. Különösen jelentős lehet vízi erőmű közös építése Wolfsthalnál, a Duna Pozsony feletti szakaszán: a csehszlovák részről hosszú évek előtt beterjesztett javaslatra osztrák részről most térnek vissza. Kölcsönös cél egyébként a határmenti területek együttműködésének fejlesztése. Osztrák részről szorgalmazni fogják az utas- és' az áruforgalom további könnyítését, gyorsítását, ezen belül a vízumkiadás könnyítését, jelezte Mock, akit fogad Gustáv Husák államfő. Az osztrák külügyminiszter Prágából visszatérőben Pozsonyban tárgyal a szlovák kormány tagjaival is. AMERIKAI FENYEGETÉS Kereskedelmi bojkott Az amerikai szenátus a kereskedelmi kapcsolatok megszakításával fenyegette meg Iránt, amennyiben Teherán támadást hajtana végre, vagy ilyen akciót terveznek amerikai hajók ellen a Perzsa-öbölben. A határozatot szerdán a kereskedelmi törvénytervezet vitájában, a törvénytervezet módosításaként fogadták el. A Robert Dole republikánus szenátor által előterjesztett tervezet kilátásba helyezi a kereskedelmi kapcsolatok megszakítását más öbölmenti országokkal is, ha azok amerikai hajókat vagy személyeket támadnának meg a térségben. A képviselőház ma szavaz a módosításról. Az amerikai—iráni kereskedelmi forgalom értéke a Nemzetközi Valutaalap szerint 700 millió dollár, ennek döntő többsége iráni kőolajimport. Szovjet tiltakozás a mentelmi jog megsértése ellen A Szovjetunió tiltakozott az ENSZ-ben amiatt, hogy az amerikai titkosszolgálat megsértette egy szovjet ENSZ-tisztségviselő mentelmi jogát. A vendéglátó országgal (azaz az Egyesült Államokkal) való kapcsolatok ENSZ-bizottságában Dimitrij Bikov szovjet képviselő beszámolt arról, hogy a héten egy New Yorkban átutazóban levő szovjet ENSZ-tisztség- viselőt nem engedtek belépni saját szállodai szobájába, mert ott az amerikai titkosszolgálat emberei tartózkodtak. A szovjet tisztségviselőnek két órán át kellett várakoznia, és hasztalan követelt magyarázatot. Az ENSZ-bizottságnak ugyanezen az ülésén Bikov tiltakozott amiatt is, hogy az Egyesült Államok intézkedéseket tesz' a;három szovjet ENSZ-képviselet létszámának csökkentésére, - és. az ENSZ-közgyűlés erre vonatkozó határozata ellenére nem hajlandó konzultációkat folytatni az Ügyben. .Bikov emlékeztette a bizottságot arra, hogy továbbra is előfordulnak olyan incidensek, amelyek veszélyeztetik a New York-i szovjet ENSZ-,képvisele- tek biztonságát, és az amerikai kormányzat nem akadályozza meg az ilyen eseményeket. Kubai diplomaták kiutasítása az USA-ból Az Egyesült Államok kiutasított két kubai diplomatát, megtorlásul, amiért a kubai sajtó kémkedéssel vádolt két Kubában dolgozó amerikai diplomatát. A kubai diplomatáknak 10 napon belül kell elhagyniuk az USA-.t. Az amerikai külügyminisztérium nyilatkozata egyébként elismeri, hogy a kiutasítás válasz a kubai sajtókampányra, és az Egyesült Államok semmivel sem vádolja a két kubai diplomatát. NAPI KOMMENTÁR Mérföldkő lehet J( ** “ s — :: - •* fsa ~~ / * *" V“ • * * Egyszer már csaknem bizonyos volt, hogy meglesz a német—német csúcstalálkozó, azaz az NDK és az NSZK legmagasabb rangú politikai irányítójának tanácskozása. 1984 -derekán mindenki arra tippelt, hogy Honecker pártfőtitkár és államfő azon az őszön végre elutazik az NSZK- ba. Végre, hiszen már 1981-től érvényes a meghívása, még az akkori bonni kancellár, Helmut Schmidt tette le a hivatalos meghívót az asztalra. Azonban — mint már annyiszor — hirtelen ismét zordabb lett a hangulat a két német állam között — az NSZK-ban olyan nyilatkozatok hangzottak el, amelyek lehetetlenné tették a látogatást. Három évnek — mondhatnánk: újabb három évnek — kellett eltelnie, hogy e két kulcsfontosságú állam csúcstalálkozót rendezzen. Mert ez már több mint az 1984-es csaknem bizonyosság: Erich 'Honecker vizitjét hivatalosan bejelentették, az időpontot — 1987 szeptemberét — mindkét oldalon a világ tudomására hozták. Az eseményre csaknem húsz évvel azután kerülhet sor, hogy először tárgyalt egymással a két ország kormányfője, jóval több mint másfél évtizeddel azután, hogy aláírták két német állam szerződését — és ide kívánkozik — majd negyven esztendővel azután, hogy létrejött a két különböző társadalmi berendezkedésű ország. Mérföldkő az NDK—NSZK- kapcsolatok alakulásának bizony rögös útján? Ez aligha kétséges, ahogy minden jel szerint az európai történelem e századi kötetében is fejezeteimet kap majd ez az esemény, s abba a fejezetbe majd azt jegyzik be a krónikások, hogy a látogatáshoz a feltételeket a nyolcvanas évek második felének fontos és pozitív világpolitikai változásai teremtették meg: a szovjet—amerikai közeledés a fegyverzetkorlátozás témáiban, az európai fórumokon regisztrálható előrelépések, s nem utolsósorban a berlini és a bonni politika kölcsönösen rugalmasabbá formálása. Persze, indokolt arra is figyelmeztetni, hogy a két állam vezetőinek nézetei egy sor kulcskérdésben változatlanul eltérőek, sőt nem ritkán ellentétesek. Feszültségek és viták is jócskán akadnák az NDK és az NSZK között. De ami ma a lényeg: mindkét oldalon akarják enyhíteni a feszültségeket, csökenteni a nézeteltéréseket, s látják a lehetőséget a kapcsolatok javítására, ezért hát az első kommentárok nem várnak nagy, látványos eredményeket Honecker látogatásától, viszont remélik, hogy ez egy olyan kezdet, amely hamarosan új hangulatot teremt és új korszakot indít a német—német rísz onyban, * Avar Károly KORMÁNYSZÓVIVŐI TÁJÉKOZTATÓ Az eddigi elkötelezettséggel Császár Tibor, az MTI minisztertanácsi tudósítója jelenti: A kormány ülését követő szóvivői tájékoztatóján Bányász Rezső kommentárt fűzött az MSZMP KB állásfoglalásával 'kapcsolatos napirendi ponthoz. — A Minisztertanács előtt ma az a feladat áll, hogy a Központi Bizottság július 2-ai állásfoglalásának szellemében felgyorsítsa a gazdasági-társadalmi kibontakozás kormányzati cselekvési programjának kidolgozását. A kibontakozás megalapozása persze nem ma kezdődött, hanem az 1986. novemberi KB-ha- tározattól folyamatosan folyt. Az ütem az elmúlt hetekben érezhetően nőtt, anélkül, hogy ez veszélyeztetné a kormányzati munka körültekintő jellegét. A következő' évek fejlődését meghatározó, felelős program széles körű konzultációk, eszmecserék után az Országgyűlés őszi ülésszakán nyeri majd el végleges formáját. Meg vagyok győződve arról, hogy az a vitában kiérlelt egység, amely a Központi Bizottság munkáját éppúgy jellemezte, mint a kormány mostani ülését, megerősítést kap majd népképviseletünk legfelső színe előtt is. Hiszen nem kevesebbről van szó, mint arról, hogyan és hová „rangsorolják” a jövőben — saját munkánk, értékeink alapján — a népek sorában a Magyar Népköztársaságot. A gazdasági-társadalmi kibontakozás programja, amit a kormány a leghatározottabban képvisel, valódi reformpolitika. Hisszük, hogy a nemzeti köz- megegyezés frissítésével mozgósítani tudja társadalmunk minden alkotó erejét. Család és közösség Milliók és milliók vannak ebben az országban, akik az elmúlt években is odaadóan, a maguk és családjuk sorsát a közösség ügyével összekötve dolgoztak, tették a magukét a maguk helyén. ők is azt várják a kormányzattól, hogy bontakoztassuk ki még inkább a közösségi gondolkodást, a haza jövőjéért való tettrekészséget. A közösség ■magasabb rendű erkölcsét mélyebben meg kell gyökereztet- nünik. Olyan alapja ez a gazdasági-társadalmi kibontakozásnak, amelyhez egyetlen fillémyi beruházás sem kell. S ennek erősítésében az otthonnak, az iskolának, a munkás- és az ifjúsági mozgalomnak éppúgy megvan a szerepe, mint a népfrontnak vagy a néppel együtt élő egyházi személyeknek. — Életünkben, politikánkban felmerülhetnek — és kell is, hogy időről időre felmerüljenek — új vonások. Egy valami azonban változatlan: az az elkötelezettségünk, amelyet négy évtizeddel ezelőtt vállaltunk a dolgozó ember szolgálatára, jólétiének, emberi méltóságának megteremtésére és megőrzésére — mondta nyilatkozatában a szóvivő. A szóvivő kitért arra is, hogy cselekvési programjának kialakítása során a kormányzat folyamatosan konzultálni, s még határozottabban együttműködni kíván a társadalmi és .tömegszervezetekkel, különösen a szak- szervezetekkel . A jogalkotásról szóló törvény tervezetéről elmondta: jaj javaslat előterjesztését az indokolja, hogy jogalkotásunk rendje nem egységes. Miközben az államélet egyes területei túlszabályozottak, másutt jelentős joghézagok nehezítik az eligazodást. A kormány szándéka szerint az új törvény egyértelműen elhatárolja majd a jogszabályt az állami irányítás jogszabályon kívüli eszközeitől. A legfontosabb az, hogy csakis az Alkotmányban meghatározott, állami szervek által alkotott, általános és kötelező magatartási szabályt lehessen jogszabálynak tekinteni. A törvényjavaslat rögzíti a jogszabályok kibocsátóira vonatkozó követelményeket, meghatározza a jogalkotás, a jogszabály-előkészítés rendjét, az ebben való felelősséget, a társadalmi vitával, valamint a jogszabályok érvényesítésével kapcsolatos rendelkezéseket. Kérelem nélkül Miiint ismeretes), a földtörvény értőimében Ildién szeptembertől1 megSÉZŰnik a művelésre alkalmatlan állami és szövetkezeti ■tulajdonló földek tarlós használatba adása, s lehetővé válik | terültetek megvétele — emelte ki a mostani .kormányülésen alkotott rendeletről szóivá. A törvény végrehajtási utasítása szerint ha a vevő vállalja, hogy a mezőgazdasági célokat szolgáló földet megműveli, illetve az építési telken házat épít, akkor kölcsönt is felvehet. A már beépített tartós használatiban lévő területek a rendelet hatályba lépésével minden külön kérelem nélkül a használók tulajdonába mennek ált, a gazdasági tevékenységre használt földek viszont csak küllőn kérelemre adhatók tulajdonba. Az érintettek a helyi tanácsoktól részletes tájé-" kóZtötást kaphatnak majd kérdéseikre. ' A Polgári Törvénykönyv módosítására vonatkozó javaslatot kommentálva rámutatott,, hogy az alapítványok jogi szabályozását kívánják egyértelművé tenni, mivel az országban mind többen és többen támogatnak ily módón anyagiakkal! is kiváló •teljesítményeket felmutató személyeket, közösségeket. A . javaslat értelmében az alapítvány mint jogi Személy 'kerül a Polgári Törvénykönyvbe. Ez azt jelenti majd, hogy az alapítvány gondozói — személyek, szervezetek vagy intézmények — élhetnek a jogi személynek járó lehetőségekkel. Tilos a magánnyomozás A kormány ülésén tárgyalt témák közül tájékoztatást kértek a magánnyomozást tiltó rendelkezésről is. Bányász Rezső -a többi között elmondtál, hogy az utóbbi időben számos -kisváillai-. kozói keretem érkezett a belügyi szervekhez vagyonvédelmi, illetve a közbiztonsággal összefüggő tevékenység végzésére. Jogszabályi előírás- híjáira a helyi tanácsi szervek eddig 12 ilyen' gazdasági munkaközösség tevékenységét engedélyezték. A'most alkotott rendelet a' helyzet tisztázását szolgálja azzal, hogy tételesen rögzíti g vagyonvédelem területén végezhető tevékenységeket. Így például'zöld utait kapott a biztonsági berendezések és rendszerek tervezése, készítése, felszerelése és javítása; ■továbbá a magánitjulajdönban ‘lévő 'lakóházak, üdülők, gépkocsik és más értékek őrzése, illetve szállítása, fegyveres őr nélkül. E tevékenységeket a rendőrség a -közrend es a közbiztonság Szempontj álból eltenőnizheti. A rendelet. értelmében azonban magánnyomozói, iroda nem tartható fenni, effajta vállalkozás alapján bizalmas megfigyelés, adatgyűjtés és -szolgáltatás nem végezhető. Ez ugyanis1 sértenie az állampolgárok alkotmányos jogait'. illetéktelen beavatkozás lehetne a magánéletbe. Rangsorolt beruházások Á kormány szóvivője egy kérdés kapcsán leszögezte: el kell' érnünk az állami költségvetés hiáfnyán'ak .lehető j legnagyobb mérvű csökkentését. A Minisztertanács és szervei az év folyamán már számos . intézkedést tettek ennek érdekében-, így például döntési született I vállalati támogatások csökkentéséről;, a 'beruházási kiadásait mérsékléséről, | a. márciusi árfolyamváltozások és az áprilisi áremelések 'is- e célt szolgálták. Mas terülteteken is szigorú intézkedéseket léptettek életbe, ezek közé tartozik a zárolt tartalékok elvonása. a központi 'költségvetésből finanszírozott szervek és a tanácsok , támogafá^naik csökkentese. Ä hiány további mérséklésé érdekében a korinán^ azt' Is v szütóségtesnek tartjá, ”hog£' átiF' sadalhvi és tömegszervézétek fá- cianálisabb gazdálkodással már az idén tegyék tehetővé költség- vetési támogatásuk legalább 10 százalékos csökkentését. Egy, szintén a takarékossági törekvésekhez kapcsolódó kérdésre válaszolva elmondta, hogy a kormány valamennyi nagybet •ruhá'zást gondosan rangsorol, de a 'költségvetési hiány csökkentésére irányuló törekvések a Bős- Nagymarosi Vízlépcső építését nem érintik. Az ország érdekel ugyanis azt kívánják, hagy az építkezés mielőbb befejeződjön, I élvezhessük a létesítmény előnyeit. ' CSINGIZ AJTMATOV NYILATKOZATA A szépség igazságos — Nem aizt mondom,, hogy minden, amit Írtam, egyértelműen remekmű, de biztosan igazam van abban, hogy a szépséget tartom igazságosnak és a gonoszságot csúnyának, gyűlöletesnek — mondotta Csingiz Ajtmatov az Ogonyoknak adott, a hetilap kilenc oldalát betöltő interjújában. Ez akkor is tekintélyes terjedelem a mind népszerűbb szovjet hetilapban, ha három és fél oldalt fényképek foglalnak el. Máris beszédtéma Moszkvában ez a — valójában — hosszú monológ. A világhírű 'kirgiz író szólt az átalakításról, a mindennapok gondjairól, a nemzeti kérdésről, a természetvédelemről, az irodalom problémáiról, a nemzetközi helyzetről. Az .interjúban először közölte nyilvánosan, hogy apja. Torokul Ajtmatov és apja fivérei, Riszkulbek és Alemikul, az elnyomás áldozatai lettek 1937-ben. Állítja, hogy enélkül is minden erejével szembeszállt volna a személyi kultusszal. Az ország túl sokáig volt Sztálin rendszerének ‘csapdájában, és az ebből fakadó terhek felszámolása nem köny- nyű. Ma is vannak sokan, akik •a múlt hívef, nem akarnak változásokat. Nagy eredmény lesz, ha sikerül megszabadulni a múlt kisebbrendűségi érzéseitől, az átalakítás hatalmas eredménye tesz ez — mondotta Ajtmatov. Az író, akiről többet írtak, mint művelnek összessége, az átalakítást nem csupán szervezési, technológiai vagy szakember- kérdésnek tartja. Legkompeten.- sebben természetesen az irodalmi életről, a nemzetiségi létről és irodalomról és az általa létrehozott sajátos, nem hivatalos nemzetközi értelmiségi szervezet, az Isszik-Kuli fórum tevékenységéről nyilatkozott. A közvélemény szerepének bővítése, az ügyek nyilvános intézése — vagyis a „glasznoszty” — Ajtmatov meghatározása szerint egyrészt nem más, mint szabadság. Másik összetevője az, hogy milyen mértékben jut kifejeződésre a többség véleménye és óhaja. Ilyen szempontból fontos a publicisztika, az újságírás szerepe, ez néha fontosabbá, hatékonyabbá tud válni, mint a szép- irodalom — mondotta. Más légkörben, a cenzúra nyomása nélkül másképp alakulhattak volna egyes könyveinek — az „Évszázadnál hosszabb ez a nap”, „A vesztőhely” — bizonyos részletei, de Ajtmatov nem szándékozik őket újraírni. Előretekintve kell alkotni, nem hátrafelé nézve — mondta. Jelenleg új regényén dolgozik: a Szovjetunióban jelenleg végbemenő változások előérzetét akarja kifejezni benne. — Büszkén mondom külföldön, hogy ml, szovjet emberek megtanultunk emberien élni — ezt a nemzetiségi kérdéssel kapcsolatban jelentette ki a kirgiz író. Hangsúlyozta, hogy a szocializmusban a nemzeti öntudattal együtt erősödik a népek internacionalista közössége. Ám naivitás lenne azt gondolni, hogy ez a kérdés egyszer s mindenkorra megoldódott — teszi hozzá. Az igazi kétnyelvűséget javasolja megoldásként. Hogy törvény, legyen arra: mindenütt, minden fórumon használható a nemzeti nyelv. Ma egyes köztársaságokban csak orosz, máshol viszont csak nemzeti nyelvű feliratok láthatók. Helyi vezetők féltek anyanyelvükön beszédet mondani, nehogy nacionalizmussal vádolják őket. Ami a szovjet művészetben eddig végbement, hatalmas kísérlet. Nem jelenti viszont azt, hogy a szocialista realizmus az egyetlen Igaz kifejező forma, hogy az egész szovjet irodalom, kultúra teljesen egyedülálló, utolérhetetlen. Az Isszik—Kuli fórumra térve Ajtmatov hangsúlyozta: ez a „glasznoszty” egyik jele. Senki sem zavar bennünket, senki sem ellenőrzi, hogy mit beszélünk, miről beszélünk, nem mondják meg, hogy miről kell és miről nem kell szót ejteni. Ajtmatov fontosnak tartja az őszinteséget, a nyilvánosság bővítését kifelé iSj befelé is. M. Lengyel László Lapzártakor érkezett « LOTTÓ A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint a 29. játékhéten megtartott lottó sorsolás on a következő nyerőszámokat húzták ki: 3, 9, 46, 64, 14 A jL