Petőfi Népe, 1986. december (41. évfolyam, 282-307. szám)

1986-12-27 / 303. szám

*

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK!

MA: A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ JÖVŐ HETI MŰSORA AZ 5—6. OLDALON

Jf / ) ~i

ngl

El

■ ’

WB i í J A.

AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA

XL1. évf. 303. szám Ára: 1,80 Ft

1986. december 27. szombat

KÉT ÉS FÉL EZER MEGHÍVOTT

Fenyőünnep az Országházban

I

Az idei karácsonyikor ismét megrendezték a hagyományos fe- nyőünnepséget az Országiház kupolacsarnokában. Csütörtök délelőtt, majd délután újra 600—600 gyermeket láttak vendégül az eseményen, amit pénteken'kétszer megismételnek. A parlamenti fenyőünnepség a világon egyedülálló; más országok törvényho- , zó téstületének hivatalos épületében még sehol, soha nem rendeztek ilyen összejövetelt, mint amilyenre nálunk már több mint három évtizede hívják-várják á gyerekeket karácsony mindkét napján. Ezúttal a magyar úttörőmozgalom zászlóbontásának idei 40. 'évfordulójához is kötődik az Országház évről évre megújuló karácsonyi eseménysorozata. A négy találkozóra összesen mintegy 2500 kisdobost és úttörőt hívtak- meg.

Télapó szerepében most is — mint a megelőző 31 esztendőben karácsonykor a Parlament kupolatermében mindig — Hadics László, a Fővárosi Operettszínház művésze találkozott az ünnepi hangulatú vidám gyermeksereggel.

KÉT KÖZÖS VÁLLALAT ÉS EGY KÖZPONT

Január 1-jétől *

más szervezetben a húsipar

A Minisztertanács áttekintette a népgazdaság

1986. évi várható fejlődését, és jóváhagyta az

1987. évi népgazdasági tervet.

Megállapította, hogy 1986-ban az egyes területeken elért előrehaladás mellett is összes, ségükben a múlt évi kedvezőtlen gazdaságfejlődési folyamatok folytatódása tapasztalható, és az ez évi terv legfőbb céljai nem valósulnak meg. A gazdálkodó egységek jelentős részénél nem történt érdemi előrehaladás a hatékonyság javítása, a belső és külső piac igényeihez igazodó termelési szerkezet kialakítása érdekében. Objektív körülmények — a tartós aszály, a számunkra kedvezőtlen világpiaci áralakulás, egyes rendkívüli események — és. a 'gazdaságirányítás hiányosságai is ne. hezítették az előrehaladást. Így a termelés és a nemzeti jövedelem emelkedése elmarad a tervezettől.

A népgazdaság 1986. évi fejlődése

A nem megfelelő teljesítmények ellenére a vállalati, különösen pedig a lakossági jövedelmek, emiatt a belföldi felhasználás — főleg a fogyasztás, és kisebb mértékben a vállalati 'beruházások — az előirányzottnál jobban nő. Különösen a keresetek emelkedése haladja meg a tervben figyelembe vettet. A fogyasztói árszínvonal növekedése az előirányzottnál csak (kis mértékben lesz magasabb.

Mivel a belföldi felhasználás a nemzeti jövedelem termelését meghaladóan nő, és a

külkereskedelemben az áralakulásból veszte, ség származik, a népgazdaság egyensúlyi helyzetének tavaly megkezdődött romlása folytatódik. A külkereskedelmi mérleg egyenlege passzív, a nettó adósságállomány emelkedik. Az állami költségvetés hiánya az előirányzottnál jóval magasabb.

Az 1986. év végére kialakult helyzet kedvezőtlenebb annál, mint amit a VII. ötéves terv elgondolásai ez időre feltételeztek. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának november 20-ai határozata értékelte a helyzetét, kialakulásának legfontosabb okait, meghatározta a gazdasági munka meg. javításának feladatait és az 1987. évi népgazdasági terv és állami költségvetés irányelveit. A Minisztertanács ennek figyelembevételével hagyta jóvá a népgazdásági terv fő céljait és előirányzatait.

Az 1987. évi népgazdasági terv fő gazdaságpolitikai céljai

és gazdaságirányítási feladatai

1987. évben a gazdaságirányi, tás alapvető feladata — a kialakult gazdasági helyzetből és folyamatokból kiindulva, a fejlődés külső körülményeiből adódó lehetőségek és követelmér nyék tekintetbe vételével — a Magyar Szocialista Munkáspárt XIII. kongresszusán megfogalmazott, a VII. ötéves tervben konkretizált gazdaságpolitikai irányvonal eddiginél következetesebb megvalósítása. A célok közül > a gyakorlati tevékenységben is az első helyre a nemzetközi fejlődés fő irányzataihoz való igazodást, a gazdasági szerkezet ezzel összhangban álló változtatását, a műszaki fejlődésnek és a hatékonyság növekedésének meggyorsítását, a gazdasági fejlődés, a forrásképződés mindezekre alapozódó élénkítését kell állítani.

A népgazdasági teljesítmény növelésére, valamint a források és ä belföldi felhasználás egymáshoz viszonyított arányának betartására alapozva le kell fékezni a külgazdasági és pénzügyi egyensúly romlásának folyamatát. A konvertibilis valutákban fennálló adósságállomány az 1986. évinél csak kisebb mértékben emelkedhet. A lakosság

életszínvonalát az 1985—86. évi szinten kell stabilizálni, biztosítva az életkörülmények szerény javulását. A közösségi fogyasztás nem emelkedhet.

Mind a termelő szféra irányításában, mind az elosztási politikában, illetve a vállalati és lakossági jövedelmek alakításában erőteljes differenciálást kell érvényre juttatni. Ennek megfelelően;

— az átlagot meghaladó mértékben kell fejleszteni a hatékony, a gazdaságos kivitelt, a hazai kereslet jobb kielégítését szolgáló termelést, míg a gazdaságtalan termelés visszaszorítására az eddiginél határozottabb lépéseket kell tenni;

' — a vállalati és a személyi jövedelmek fejezzék ki a hatékonyságban, valamint az egyéni teljesítményekben meglévő különbségeket, ezt a gazdaságtalan tevékenységek támogatásának csökkentésével is elő kell segíteni;

— a termelő beruházások növelését mindenekelőtt a feldolgozóiparban kell lehetővé tenni, a központi eszközökből elsősorban a kiemelt célokat szolgáló fejlesztéseket kell támogatni;

— a költségvetési szervek kiadásai csak az alapellátás színvonalának fenntartása céljából növelhetők, egyéb területeken a kiadások reálértéke csökken.

A gazdaságirányítás gyakorlatában — az 1986. évi tapasztalatokat is tekintetbe véve — következetesebben kell kifejezésre juttatni az alapvető gazdaságpolitikai célokat.

A kormányzati szervek gazdaságirányító munkájukban és a végrehajtás ellenőrzése során nagy hangsúlyt helyeznek arra, hogy a tervezett célok eléréséhez:

a) Fel kell gyorsítani a konvertibilis elszámolású, gazdaságos export növelését szolgáló termelésszerkezeti változásokat. Ezt — a forint végrehajtott leértékelésének jövedelem-átcso- portosító hatásán kívül — főleg az exportcélú fejlesztésben való érdekeltség fokozásával és hatékonyabb piaci munkával kell elősegíteni. Ezzel egyidejűleg további kezdeményezéseket kell tenni — a KGST-országokkal egyeztetett áruforgalom kölcsönös és kiegyensúlyozott bővítésére;

bj Fel kell gyorsítani a népgazdaságban a munkaerő és a társadalmi tőke mozgását. A

munkaerő jobb kihasználásának elősegítése, valamint a gazdasági hatékonyság erőteljes javulása érdekében szükség szerint központi eszközökkel is elő kell segíteni a munkaerő-áramlást. A banki intézményrendszer átalakítása és az új társulási formák révén megnyíló lehetőségek kihasználásával is elő kell mozdítani a fejlesztési forrásoknak a jövedelmezd vállalatokhoz való átáramlását. Aktívabban kell élni a külföldi működő tőke bevonásának lehetőségével;

c) Az alacsony hatékonyságú ágazatok, illetve gazdálkodó egységek tevékenységiét racionalizálni, termelési szerkezetüket korszerűsíteni kell.

d) A nem termelő területeken a közösségi fogyasztás reálértékben való mérséklését a felhasználás további ésszerűsítésével, megtakarításokkal, szervezetkorszerűsítésekkel és létszám- csökkentésekkel kell megalapozni. Csökkenteni kell a nem termelő beruházásokat;

e) Biztosítani kell a megtermelt és felhasználható jövedelmek jobb összhangját.

(Folytatás a 2. oldalam.)

SZKP KB-ÜLÉS KISKŐRÖSI MÓDSZER

Az Állatforgalmi és Húsipari, Tröszt az év végével megszűnik; ' a szakma — a gazdasági és ke- J reskedelmi önállóság jegyében — két közös vállalatot, illetve' Húsipari Központot hozott létre, 1987. január elsejével kezdi meg működését a 24 önálló , állatforgalmi és húsipari vállalat által létrehozott Terimpex Húsipari Külkereskedelmi Közös Vállalat. A szervezet a Terimpex Külkereskedelmi Vállalat jogutódjaként tevékenykedik úgy, hogy a törvényességi felügyeletet a Külkereskedelmi Minisztérium látja el, míg szakmai tevékenységére a MÉM felügyel. A közös vállalat munkáját az «állatforgal- mi és húsipari vállalatok igazgatóiból álló igazgatótanács irányítja. A húsipari üzemek exportjogukat a közös vállalat útján gyakorolják. A szervezetnek nemcsak az állami nagyüzemek lehetnek a tagjai, ebben a kötélékben kereshetnek 'nagyobb érdekeltséget a külkereskedelmi munkához az úgynevezett regionális feldolgozók is: ezek állami gazdaságok, téeszek és áfé- szék tulajdonában vannak.

A másik közös vállalat tevékenysége főként a főváros ellátásával kapcsolatos, Budapesti Húskereskedelmi Közös Vállalat néven működik.

Fővárosi székhellyel tevékenykedik januártól a Húsipari Központ, ám a tröszt létszámának mindössze egyharmadával. A központ egyebek között a közép- és.hosSzú távú húsipari fejlesztési koncepciók megalapozását segíti, közreműködik a bankok által finanszírozott fejlesztési programok összehangolásában, és támogatja a MÉM által meghatározott tenyésztési irányelvek megvalósulását, továbbá segíti a vállalati információk átadását.

Sikeres évzárás

A Szovjetunióban jól zártik m új ötéves tervidőszak első évét, de a végzett munka színvonala még elmarad a kor köveid menyei mögött. Ezt Mihail Gorbacsov mondta n KB-ban megtartott, as l9M-os esztendő eredményeivel, gondjaival foglalkozó tanácskozáson, amelyen ott volt Blzakov kormányfő és több KB-titkár is. Aa SZKP KB főtitkár* hangsúlyozta, hogy 1987 a tervidőszak döntő éve lesz, amikor önfinanszírozásra ős teljes önelszámolásra tér út több ágazat.

A felszólalások után zárna- vában Gorbacsov rámutatott r ama, hogy az országban meg- ■ kezdett átalakítást aa egál nép tevőlegesen támogatja.

Bizonyítottak az elöljáróságok

„Végre gazda van a háznál!"

■ — mondta nemrégen Bugi I Anirásné Üjsolton, amikor

■ a helyi közigazgatás ifjú in*

■ ttzményéröl, az elöljáróságról I érdeklődtem. Megtudtam ' azt

■ is, hogy e falucskában — az

■ igazgatási testület megalaÍ hutása óta — egyre több a bizakodó, a jövőben bizi ember. Megélénkült a társadalmi aktivitás. Aki korábban .„szét- szórt”, .most „összerak”, vagyis ismét magára talált a faluközösség.

De nem csak a szimpatikus Duma-táji településen érdeklődtem, s nem csak ott hallottam elismerő szavakat. Sokan állítják: a másfél éve szolgáló tisztségviselők rászolgáltak a bizalomra.

Mit csinálnak az elöljáróság tagjai? Feladatuk akadt, s h akad bőven. A választások ■ után közvetlenül a VII. ötéves I terv előkészítésének időszaka I következett, amikor el kellett I készíteniük falujuk középtávú I fejlesztési koncepcióját. Reá- I lisan felmérni az igényeket, s I összevetni azokat a lehetősé* I gekkel. Ahol pedig feszült■

ídt a „kelI” éj a. „lelőtt, ott új p énzforrá- írására volt szükség. A ros tervelökészitő mun- következett a tele pú* ítési hozzájárulás szer- A tisztségviselők ered- meggyőző \ munkáját

dicséri, hogy mind a hét Bóct- Kiskun megyei elöljárósági székhelyen megszavazták a tehát.

Félreismernénk azonban az elöljárók munkáját, ha csak a szervezéseikről szólnánk. Kötismert ugyanis, hogy a jogszabályok döntési jogkörrel is felruházták e testületé" két. A megyénkben tevékenykedő elöljáróságok kivitel nélkül Qltek is már dízel .a jogukkal. Szociális segélyezésben részesítettek rászorulókat, utcákat neveztek el, ki' nevezésekről és egyéb pénzfel. 'használásról döntöttek.

^ Nemrégen alkalmam volt belelapozni az egyik elöljáróság jegyzőkönyvébe. Látható volt, a nézetkülönbségeket is tükröző feljegyzésekből, hogy a falucska „hivatásos pártfogói" többször is szót emeltek a lakosság jobb ellátása, a munkalehetőségek bővítése, a közlekedési, rétid korszerűsítése, vagy a korábban körze* tesitett iskolájuk és óvodájuk visszatelepítése érdekében.

Látni kell persze, hogy a miinka eredményessége azon is múlik, hogy kik a tagjai, s vezetői a helyi testületeknek. Ahol elismert, köztiszteletben álló, ismert közéleti személyiség a helyi érdekek fő védelmezője, ott nemcsak szót emelnek egy-égy probléma megoldásáért, de általában

foganatja is van a kérésnek. Van olyan hely is viszont, ahol „összeférhetetlenség” miatt

nehézkes tehet az érdekvéde* lem, hiszen a három tisztség, viselőből kettő a közös tanács alkalmazottja; vagyis megélhetésük a társközség vezetőinek döntéseitől függhet.

A legfontosabb kérdés mindenütt: milyen a viszony a közös tanácsok és an elöljáró* ságok között? Másfél év alatt szinte mindenütt egyértelművé vált: közős érdek, hogy korrekt, őszinte kapcsolat legyen a testületek és a vezetők között. Fontos ehhez, hogy a tanácselnökök és a vb-titkárok mindenkor tisztességgel segítsék partnereik ügyeit, részletesen és rendszeresen tájékoztassák az elöljárót a közős tanács elképzeléseiről. \ Azokon a helyeken áhöl a két intézmény munkáját sikerült jól összehangolni, nem ma* radt el az eredmény sem. Miskén például a szabadidőközpont építéséhez a fársközség, i Drágszél lakossága is hozzájárult felajánlásaival.

A< másfél év tapasztalatait summázva — országos és me* gyei tapasztalatokat is szám. bavéve állíthatjuk: az elöljáróság. mint . társközségi igazgatási testület életképesnek bizonyult.

Farkas P. József

Mindig új termékekkel a piacon

Kevesebb léi gyámmal, a tervezőéihez képest 8—19 százalékkal több árbevételt érnek el az idén a Kis. kőröst Ipari Szövetkezetben. Hatékonyabban dolgoztak tehát mint az elmúlt esztendőben: az egy dolgozó által előállított termelési érték jelentős mértékben, 29 százalékkal növekedett. Nyereségűk is több mint húsz százalékkal lesz több az elmúlt évi. néL

Jól bevált, immár hagyományosnak mondható módszer szerint termékeiknek legalább kétharmad részét minden évben kicserélik. Vagy teljesen újra, vagy a régi újabb változatára, vagy technológiát váltanak. Olyan termékük, amit legalább tíz éve változatlan formában készítenek, szinte nincs is a szövetkezetben.

Mégis, egy-egy termékükkel szerte az országban, s határainkon túl is megismertették nevüket. Ezek közül az egyik a termosztátszelep, aminek gyártását importkiváltás szándékával kezdték el. Túl azon, hogy & hazai kereskedelem igényét kielégítik, e termékükkel a KGST- piacon is megjelentek. Összes árbevételűkből az idén 50 millió forinttal részesedik a termosztátszelep.

Korábban volt egy galvanizálóüzemük, ahol rendkívül veszedelmes anyagokkal dolgoztak: mivel sem termelésben, seip nyereségben nem hozta a várt eredményt, megszüntették e tevékenységüket. Vegyi üzemüket azonban nem számolták fel, hanem egy magyar szabadalom alapján különleges festéket kezdtek gyártani. Az üzlet „bejött” —, a negyedik szabadalmat mostanában vásárolták: bíznak benne, hogy mint az eddigiekkel, e legújabb speciális festékükkel is sikert aratnak a piacon. Tizenötmillió forint lesz az idén vegyi üzemük árbevétele.

Legismertebb termékükből, a bukósisakból 100 ezret gyártanak az idén hazai forgalmazásra, több mint tízféle típusban.

Ugyanebben az üzemben készítik a munkavédelmi sisakokat, 60 ezret ebben az esztendőben. A

rét. A jövő évi 120 ezer gyártására már birtokukban van • szerződés. A nem rubelelszámolású exportjuk — amelynek döntő része a szennyfogó vödör — az idén 15 százalékkal növekedett az elmúlt évihez képest. A tők és export-fejlesztő pályázatot elnyerve 6,2 millió forint támogatást kaptak — ezt gépi beruházásra költötték —, az évenkénti exporttöbblet után pedig preferenciát élveznek.

Mindezeken kívül több más terméke és tevékenysége is van a szövetkezetnek — a faipari termeléstől kezdve a lakossági szolgáltatásig —, amelyek egyike- másika igen szép arányban járul hozzá a közös nyereséghez. Igaz, a lakossági szolgáltatások nem mindegyikéről mondható él ez, fenntartásukat, működtetésüket az igénynek megfelelően vállalja a szövetkezet. A. M.

• A termosz- tátszelepet importkiváltás szándékával kezdték gyártani, most már a szocialista exportjuk túl. nyomó részét is ez a termékük adja. Felvételünkön:

Breznyán Pálad, B. Varga Mihályné, Ba. láza- Anna az alkatrészeket szerelik össze.

(Gaál Béta felvétse)

néhány, úgynevezett alaptípusokon kívül, valamennyi speciális igénynek megfelelően (pl. bányászoknak, kohászoknak stb.) gyártják a munkavédelmi sisakokat. E termékcsalád tagjainak túlnyomó többsége viseli a Kiváló Aruk Fóruma emblémát. Működésének huszadik évfordulóján az árucikkeket minősítő szervezet elismerésben részesítette a fórumon eddig legeredményesebben szereplő termelő- egységeket. . Bács-Kiskun megyében összesen hármat, ezek egyike volt a Kiskőrösi Ipari Szövetkezet.

Tőkés exportjukat is éppen azáltal tudják folyamatosan növelni, hogy mind újabb és újabb típusban gyártják a termékeket. Három évvel ezelőtt NSZK-beli megrendelésre húszezer szennyfogó vödröt készítettek, egyfélét. Az idén hétféle típusban 106 ezTerrorista merénylet iraki repülőgép ellen

Kényszerleszállás közben csü* törtökön Szaúd-Arábia területére zuhant az iraki légitársaság, az „Iraqi Airways” Boeing 737- es típusú repülőgépe, miután két terrorista merényletet hajtott végre a Bagdad—Amman útvo* naton közlekedő utasszállító ellen. A 15 tagú személyzeten kívül 91 utas tartózkodott a gépen,

közülük 59-en meghaltak, 32-en megsebesültek. A terroristák tettének Indítékáról egyelőre nincsenek hírek.

Az INA iraki hírügynökség ál* tál kiadott közlemény szerint csütörtökön, a felszállást követően egy órával a két terrorista megkísérelte eltéríteni a gépet: egyikük kézigránátot hajított a

farokrészbe, a gránát azonban nem robbant fel. A gépen tartózkodó biztonsági emberek lelőtték a merénylőt, társának azonban sikerült egy másik ké* ^gránátot felrobbantania. A már sík légikalózt is lelőtték a biztonsági szolgálat emberei, a gé(Fölytatis a 2. oldalon)

Az 1987. évi népgazdasági terv