Petőfi Népe, 1986. december (41. évfolyam, 282-307. szám)
1986-12-18 / 297. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! gill ’ •/T mf W M mf J§| AZ MSZMP BÁCS-KISKUN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XLI. évf. 297. szám Ár&: 1,80 Ft 1986. december 18. csütörtök Kádár János és Bruno Kreisky találkozója Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, az Elnöki Tanács tagja tegnap délelőtt a Parlamentben fogadta a hazánkban tartózkodó Bruno Kreisky osztrák politikust. Bruno Kreisky, mint a Bécsi Világkiállítást Előkészítő Bizottság elnöke — dr. Hans Mayr, Bécs város alpolgármestere társaságában — tegnap érkezett Budapestre. Megbeszélést folytatott Marjai József miniszterelnök-helyettessel a nemzetközi kiállítások és bemutatók területén való magyar—osztrák együttműködés kérdéseiről. Dr. Bruno Kreisky délután elutazott Budapestről. (MTI) PARANCSNOKI ÉRTEKEZLET Példásan helytálltak a munkásőrök • Vizin Miklós értékeli az idei esztendő munkáját. £vzáró parancsnoki értekezletet tartottak Kalocsán tegnap a Bács-Kiskun megyei nutnkásőr- egységek parancsnokai, helyetteseik és a megyei parancsnokság munkatársai. A tanácskozáson részt vett Romány Pál,, a megyei, pártbizottság első titkára, Mis- kolczi János, a Kalocsai Városi Pártbizottság első titkára, valamint a társ fegyveres -erők és testületek képviselői. ' Elöljáróban, Vizin Miklós megy ed munkásőrparancsnok értékelte az idei esztendő munkáját Mint elmondta, az egységeknél eredményes politikai nevelő tevékenység, folyt. A munkásőrök példát mutattak a párthatározatok helyi végrehajtásában és a gazdasági épííőmunkában. Emellett eredményesen megoldották a kitűzött kiképzési feladatokat is. A parancsnok kiemelte, hogy megyénkben további» is megkülönböztetett figyelmet fordít a testület a munkásőrök személyes gondjaira. Énről szólva a segítőkészség, a humánum számtalan példáját elevenítette feL összegzésként elmondta, hogy az 1986. évi feladatok maradéktalan teljesítése jó alapot nyújt a jövő esztendői«. 'Ezt követően Romány Pál üdvözölte az értekezlet résztvevőit, majd a megyei párt-végrehajtó- bizottság közelmúltban hozott 1 határozatában foglaltakat ismertette, tolmácsolta a vb elismerését a megye munkásőreinek az ez évben végzett eredményes tevékenységért. Külön köszönetét mondott a munkásőr ökmek a társ fegyveres testületekkel folytatott jó együttműködésükért. 1 JSzután aktuális politikai kérdésekről adott tájékoztatást a jelenlévőknek. Az MSZMP KB november 2Q-i határozatáról szólva elmondta^ hogy minél hamarabb adaptálni, Alkalmazni kell az ott elhangzottakat a munkahelyeken. Változtatni szükséges, ha meg akarjuk állítani a gazdaságban tapasztalható kedvezőtlen folyamatokat. Ez pedig csak úgy lehetséges, ha mi magunk is változunk: jobban megbecsüljük az értékteremtő munkát. Befejezésül felhívta a figyelmet az ifjúság hazafias, politikai nevelésének fontosságára. Végezetül a jelenlévő parancsnokok fűztek rövid szóbeli kiegészítéseket az értékeléshez. G. % SZÁMVETÉS A KISZ-TEVÉKENYSÉGRŐL Mozgalmi év a kongresszus jegyében 1 Gazdag évet hagynak maguk mögött az ifjúkommunisták. Szinte az egész mozgalmi év a KISZ XI. [ kongresszusának jegyében telt. Az erre való felkészülés, a határozatok elemzése, majd végrehajtása volt a legfőbb tennivaló. A KISZ Bács-Kiskun Megyei Bizottságának tegnapi ülésén ‘Molnár Mihály első titkár értékelte a bizottság ez évi munkáját. Egyebek között elmondta, hogy a ' megye KISZ-fiataljai igen sokat tettek a mozgalom népszerűsítéséért. A kongresz- szusra jól felkészültek. Utána az ott hozott határozatok megismertetése volt a legfontosabb feladat; a KISZ-tagok elfogadták a kongresszusi irányelveket. Az információáramlás azonban lehetett volna gyorsabb, a fiatalok vitakészsége pedig magasabb színvonalú — állapította meg Molnár Mihály. Az elsőtitkár a hagyományos tennivalókról elmondta, hogy sikeresek voltak az idei rendezvények, például: a zene és ifjúság konferencia, a falusi fiatalok életét bemutató fotópályázat, az értelmiségi fiatalok, valamint az országjáró diákok megyei találkozója, az Ifjú Gárda művelt- (Folytatás a 2. oldalon.) Személyi változások a vietnami párt élén HANOI A Vietnami Kommunista Párt VI. kongresszusának harmadik munkanapján bejelentették: Truong Chinh, Pham Van Dong és Le Dúc Tho kérte, hógy ne jelöljék őket az új központi bizottságba. A három kiemelkedő vezető az új összetételű KB tanácsadója lesz. A vitában több felszólaló újra szót emelt a megújulás programja mellett. A tegnap délelőtti ülésszak végén Pham Hung, a politikai bizottság tagja a kongresszus elnöksége nevében bejelentette: Truong Chinh, a KB főtitkára, Pham Van Dong és Le Due Tho, a politikai bizottság tagjai kérték, hogy magas koruk és' megromlott egészségi állapotuk miatt ne jelöljék őket az új központi bizottságba. A kongresszus eleget tett a kéréseknek. Hálás köszönetét mondva a vietnami párt e kiemelkedő vezetőinek több évtizedes munkájukért, felkéri őket: a jövőben az új központi bizottság tanácsadóiként segítsék a munkát. ! A kongresszusi anyagok fölötti vitában újabb felszólalók szálltak sikra a megújulás programja mellett. Nagy' figyelmet keltett egy Ho Si Minh- városi pártkörzet nyolcvanéves vezetőjének felszólalása. — Pártunk történetében először fordul elő, hogy csaknem elveszítette a nép bizalmát. Csak akkor lehetünk képesek a megújulásra, ha valóban egész tevékenységünket a nép szolgálatába állítjuk. Az új szemléletre csakis új vezetők képesek. Hámori Csabát kedd este fogadta Truong Chinh, akinek a KISZ KB első titkára átadta Kádár János üdvözletét és jókívánságait. Truong Chinh, viszonozva az üdvözletét, köszönetét mondott a magyar nép Vietnam iránti baráti érzéseiért. Nagy érdeklődéssel kísért nemzetközi sajtóértekezletet tartott szerda este Jegor Ligacsov, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a. KB titkára. A szovjet küldöttség vezetője megerősítette: az SZKP nagyra értékeli a vietnami kommunisták történelmi vívmányait, a jelenlegi helyzet őszinte, kritikus elemzését. Leszögezte: Vietnam a jövőben is számíthat a Szovjetunió cselekvő támogatására. Az MTI és a Népszabadság hanoi tudósítójának kérdésére — mivel magyarázható a segélyek nagymérvű emelése, s mennyi annak értéke — Ligacsov így válaszolt: Mindig segítjük azokat a népeket, amelyek szabadságukért harcolnak, vagy függetlenségük védelmében küzdenek. Ez a mi külpolitikánk vezérelve. A vietnami nép a küzdelem hosszú évtizedeiben felmérhetetlen veszteségeket szenvedett. Tönkrement a gazdaság, óriásiak voltak az emberveszteségek. Miközben Vietnam fegyverrel harcolt, más országok békében fejlődtek. Vietnam szocialista építőmunkájának segítése nem más, mint a társadalmi haladás előmozdítása. Ami a volument illeti — mondotta a szovjet vezető, ezúttal első ízben nyilvánosságra hozva ezt az adatot —, a szovjet—vietnami kétoldalú kereskedelmi-gazdasági kapcsolatok értéke nyctlc-kilenc milliárd rubel a jelenlegi ötéves tervben. Ennek nem nagy része a térítésmentes segély, a többi hitel, illetve árucsere. Kérdésekre válaszolva Ligacsov elmondta: a Szovjetunió úgy véli, hogy Vietnam és Kina viszonya rendezhető, ehhez a két fél közvetlen párbeszéde szükséges,- már a legközelebbi jövőben. A két szomszédos szocialista ország között nincsenek megoldhatatlan problémák. Ami a szovjet—kínai viszony fejlesztését illeti, ez meglehetősen ütemes, főleg kereskedelmi-gazdasági téren, de bővülnek a kontaktusok társadalmi-politikai szintén is. A Szovjetunió ezt sosem használja arra fel, hogy harmadik országnak kárt okozzon — mondotta Jegor Ligacsov, aki a nap folyamán Kaysone Phomvihane- nal, a Laoszi Népi Forradalmi Párt KB főtitkárával is találkozott. A vietnami pártkongresszus feltehetően ma befejezi munkáját. MAGYAR—SZOVJET GAZDASÁGI EGYÜTTMŰKÖDÉS Kölcsönös érdekeltség — § jöhetnek a közös vállalatok Az idei esztendő magyar diplomáciai eseménynaptárából is kitűnik, hogy erőteljesen megélénkültek a magas szintű magyar—szovjet kapcsolatok. Gyakoriak voltak a két ország vezetőinek közvetlen megbeszélései; februárban Kádár János vezetésével magyar küldöttség vett részt az SZKP XXVII. kongresszusán, júniusban — kétoldalú efgyüttműkö. désünk kiemelkedő eseményeként — Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára tett látogatást hazánkban, Lázár György, a kormány elnöke pedig a KGST novemberi, bukaresti ülésszakán találkozott szovjet kollégájával, Nyikolaj Rizskowal. # A tengizi infrastruktúra megterem, téséből kiveszi részét a Fémmunkás Vállalat kecskeméti gyára is, amelytől eddig tizenhárom különböző rendeltetésű csarnok- szerkezetet rendeltek. Az év végéig 25 ezer négyzet, méter össz- alapterületű épületvazt szállítanak ki. Képünkön Var. ga Gyula főtartót hegeszt. Valamennyi megbeszélésen nagy hangsúllyal kerültek szóba gazdasági kapcsolataink fejlesztésének lehetőségei, teendői. Mihail Gorbacsov csepeli látogatásakor is arról kérte a munkáskollektíva vezetőinek véleményét: hogyan lehetne ott az üzemben, a szovjet partnereknél és általában- a szocialista közösség országaiban az együttműködést eredményesebbé. hatékonyabbá tenni. Lényegében erre a kérdésre kerestek választ, gyakorlati megoldásokat a két ország magas rangú tisztségviselőinek azóta lezajlott eszmecseréin-, s ebbe a folyamatba illeszkedik Lázár György közelgő szovjetunióbeli látogatása is. Az nem szorul magyarázatra, hogy az új fejlődési pályára átállás nehézségeivel, a kedvezőtlen, ellentmondásokkal terhes világgazdasági környezet okozta problémákkal küzdő magyar gazdaság számára milyen jelentősége van a Szovjetunióval — hazánk immár negyven éve legfontosabb külkereskedelmi partnerével — kialakított együttműködésnek. A közös a munka új, ■kölcsönösen előnyös lehetőségednek feltárásban ugyanakkor a Szovjetunió is érdekelt, ahogyan ez kifejezésre is jutott a párt- és állami vezetők megbeszélésein. A baráti ország hatalmas gazdasága is a megújulás útjára lépett, a gyorsítás nagyszabású programja korszerű termékeket, fejlettebb technikát, technológiát igényel, s azt,, hogy érdemben javuljon a hatékonyság, mielőbb termelőerővé váljon a tudomány. Alapvető törekvéseink tehát e területen is azonosak, s ez — ha úgy tetszik — kikényszeríti, ugyanakkor meg is köny- nyíti a kétoldalú és a KGST keretében folytatott sokoldalú együttműködés továbbfejlesztését. Az 1986—1990-re előirányzott áruforgalom értéke 51 milliárd rubel, ez a korábbi öt esztendőhöz képest 3 százalékos bővülést jelent. Az idei export-import várható eredménye egyébként mintegy tízníilliárd rubel. Kölcsönös törekvés azonban, hogy a tervben foglaltakat nyitottan kezelve mindkét fél további szállítási lehetőségeket tárjon fed. Ez ideig mintegy 700 millió rubel értékű áru terven felüli cseréjére látszik garancia, ám a közös elképzelés az, hogy az évtized végéig mintegy másfél milliárd rubellel bővül a dokumentumokban rögzített előirányzat — minden bizonnyal ez is témája lesz tehát a mostani moszkvai kormányfői eszmecserének. A jelenlegi ötéves periódusban árucsere-forgalmunk hagyományos szerkezete bizonyos mértékig módosul, részben kényszerű-sí — mert egyes cikkekből nem lehet növelni a szállításokat —, részben pedig a két népgazdaság változó szükségleteinek megfelelően. Hazánk számára döntő fontosságú, hogy a termelőmunkához elengedhetetlen nyersanyagok és energiahordo- (Folytatás a 2. oldalon.) Nemzetközi sajtótájékoztató Az Ipari Minisztériumban tegnap nemzetközi sajtótájékoztatót rendeztek abból az alkalomból, hogy Pakson ma felavatják az atomerőmű harmadik, 440 megawattos reakitorblckkját. A hazai és a külföldi újságírókat Anatolij Jeliszejev, a Szovjetunió magyarországi nagykövetségének tanácsosa, Láczai Szabó Tibor, az Ipari Minisztérium főtanácsosa, a Paksi Atomerőmű Állami Indító és Ellenőrző Átvételi Bizottságának titkára és Simon Péter, a Paksi A tomerőmű Vállalat üzemviteli igazgatója .tájékoztatta. Anatolij Jeliszejev utalt arra, hogy immár 36 éve nyújt segítséget a Szovjetunió jelentős magyar ipari beruházások létrehozásához. Az atomenergia békés felhasználásában kialakított együttműködés a csillebérci kuta-tóreaktor felállításával kezdődött és a Paksi Atomerőmű építése során teljesedett ki. Ehhez a Szovjetunió szállított egyebek között turbinákat, gőzgenerátorokat információs-számítástechnikai rendszert, sugárzásellenőrzési és védelmi berendezéseket és más korszerű termékeket Az erőműben több minit 100 szovjet szakértő dolgozik. Ez az első atomerőmű egyébként, amely a KGST-tagonszágok, továbbá Jugoszlávia sokoldalú kooperációja alapján épült. Láczai Szabó Tibor arról szólt, hogy a nagy, 1000 megawattos blokkok már a műszaki fejlesztés új eredményei^ testesítik meg; hatékonyabban hasznosítják a nukleáris üzemanyagot, a korábbinál fejlettebb biztonság- technikai berendezésekkel rendelkeznek, és építésük is gazdaságosabb az eddigieknél. Simon Péter bejelentette, hogy a szeptember óta működő III • számú blokk eddig több mint 500 mülió kilowattóra villamos energiát adott az országnak. Ez is jelentősen hozzájárult ahhoz, hogy az atomerőmű már a múlt héten teljesítette idei tervét, — a 6,9 milliárd kilowattórás áramtermelési előirányzatot, — s 'az év végéig várhatóan 400 millió kilowattórával túlteljesíti tervét. Ez is mutatja, hogy nagy hatékonysággal és üzembiztosán dolgoznak a reaktorok. Évente mindössze egyszer kell — mintegy 40 napra — leállítani a reaktorokat, hogy a nukleáris üzemanyagot átrendezzék és elvégezzék a szükséges karbantartásokat. A Nemzetközi Atomenergia Ügynökség legfrissebb mérése szerint ag üzemidő hatékony kihasználásában a paksi két blokk került a 'világlista II. és III. helyére. A légtérbe kerülő radioaktív jód és egyéb elemek mennyisége a hatóságilag megengedett érték egy tizedét sem éri el. Tanácsülés Kiskunhalason és »r • t wr •• •• Kiskoroson Tegnapi ülésének első napirendi pontjaként a végrehajtó bizottság munkájáról tárgyalt Kiskunhalas Város Tanácsa. A testület jóváhagyta a Szabó Károly tanácselnök által előterjesztett beszámolót, mely megállapította: a vb az elmúlt időszakban eleget tett legfontosabb gazdasági, szociális és kulturális feladatainak. Számos társadalompolitikai, a lakosság ellátásával kapcsolatos intézkedést tett a testület, előtérbe állítva a helyi kezdeményezést, az erőforrások mozgósítását Munkájához igényelte és -megkapta a tanácsi bizottságok segítségét, azok nagyiban hozzájárultak a lakosság véleményét tükröző javaslataikkal a vb döntéseinek megalapozott előkészítéséhez. A várospolitikai célkitűzésiek megvalósítása érdekében a végrehajtó bizottság tovább növelte szervező, koordinációs ■ tévé-, kenységét, s folyamatos feladatának tekintette a város és vonzáskörzetéhez tartozó települések együttműködésének szélesítését, az összehangolt fejlesztést. Az elkövetkező években kiemelt feladatnak tekintik a töhbi között a tanács népképviseleti, önkormányzati és igazgatási funkciójának további erősítését, önállóságának, döntési szerepének fejlesztését, a gazdasági önállóság fokozását, valamint a lakossági ügyintézés egyszerűsítését, szakszerűbbé, kulturáltabbá tételét A tanácsülés résztvevői második napirendi pontként elfogadták a városi tanács és a végrehajtó bizottság jövő évi munkatervét, majd rendeletet hoztak a piacokról, a vásárokról. Ezt követően Daróczi Mihály százados, városi tűzoltó parancsnok tájékoztatóját hallgatták meg a tűzvédelemről. A tanácsülés interpellációkkal zárult. A kiskőrösi tanács a pénzügyi és munkaügyi osztály tevékenységét vitatta meg Vándor Antal- né dr. osztályvezető előterjesztésében. Az elmúlt időszakiban alaposan átalakult a tanácsi pénzgazdálkodás rendje. Az átállás a szigorúbb feltételek között folyó, ám önállóbb gazdálkodásra a pénzügyi szakemberektől is szemléletváltást Igényéit. Amint a beszámolóból és a hozzászólásokból kitűnt: Kiskőrösön sikerült eredményesen alkalmazkodni az új feltétel-rendszerhez. Természetesen nem minden zökkenő nélkül. Szóba került a testület előtt az is, hogy az év első felében a rendelkezésre álló pénzeszközöket át kellett csoportosítani a tanácsi intézmények folyamatos működtetéséhez. Helyet -kaptak a beszámolóban a pénzügyi ellenőrzések általánosítható tapasztalatai és a tanácsi munkaügyi tevékenység is. A legtöbb hozzászóló ez utóbbi •kérdésről mondott véleményt. Anda Zoltán arról beszélt, hogy a városban egyszerre jelentkezik munkaerőhiány, és bizonyos területeken munkaerőfelesleg. Gyepes Mihály elmondta, mit tehet a szakmunkásképző intézet — megfelelő szakmák oktatásával — a feszültségek enyhítéséért. Szendi Miklós mint lehetséges megoldást, a Mezőgép Vállalatnál folyó átképzést ismertette. Dr. Újvári Ernő pedig arra figyelmeztetett, hogy a más településeken kínált munkahelyek, az ingázás nem jelent hosszabb távon megoldást. Ezután a résztvevők dr. Oláh Pál tanácselnök előterjesztése alapján elfogadták a tanács testület és a végrehajtó bizottság jövő évi munkatervét. .Az erdő; teleki körzet tanácstagja, Lászióné Tanács Ágnes példaadó helyi kezdeményezést ismertetett a bejelentések sorában. A Nyárfa utca lakói elhatározták, hogy t a nyáron társadalmi munkában megépített járda mellé közösen fákat telepítenek. Összegyűjtöttek ötvenezer forintot, a tanács is ad tízezer forint támogatást, s így tavasszal megkezdhetik a házak és az iskola előtt a faültetést . V. t—L D. & Paks világszínvonalon termel