Petőfi Népe, 1986. november (41. évfolyam, 258-281. szám)

1986-11-19 / 272. szám

QQzdQ/QQpolitikci j munka , (elje/ílmények 1986. november 19. • PETŐFI NÉPE 0 S ÉVZÁRÁSRA KÉSZÜLVE Élénkülő üzleti élet a ruházati kereskedelemben Beszélgetés a Bácska igazgatójával Horváth József, a Bácska Kereskedelmi Vállalat igazgatója egykori fotót őriz az 1907-ben épített ba­jai áruházról. Az 1920 táján készült felvételen csu­pa keménygalléros, nyakkendós eladó — nó egy sincs köztük. Fél század múltán, amikor az igazgató a vállalat élére került, a mai, patinás Béke téri áruház és a vezetésére bízott gazdálkodó szervezet értékesítő hálózata már egészen más képet mutatott. Minden tíz dolgozóból kilenc nő. A forgalom össze­hasonlítására pedig az 1969-es esztendő alkalmas. Míg 17 éve 492 millió forint volt a vállalat bevéte­le, az idén már 1,7 milliárdra számítanak, ami hat és fél százalékkal lesz több a tavalyinál. Eredmé­nyesen gazdálkodókról lévén szó, a múlt évinél na­gyobb, 62 millió forint nyereséggel zárják majd az esztendőt. VENDÉGÜNK VOLT Eduard Saul, Csehszlovákia kohó- és nehézgépipari minisztere — A ruházati kereskedelem­ben szép számmal találni ver­senytársakat. Hogyan sikerült a Bácskának piaci helyzetét erősí­tenie? — Az a tény, hogy megyénk­ben a lakosság a ruhanemű-vá­sárlásra fordított pénzből min­den harmadik forintot 69 üzle­tünkben költ el, sokrétű áruér­tékesítő munkát kíván — kezd­te Horváth József Igazgató. — Bács-Kiskunban 1981-ben mi voltunk az elsők, akik a széle­sebb termékkínálat érdekében nagykereskedelmi jogot kap­tunk. Éltünk ezzel a lehetőség­gel. A tavalyi 150 millió forint­tal szemben az idén már 250 millió forint értékű külföldi árut hozunk forgalomba az év végé­ig, a 11 hazai vállalatot magá­ban foglaló Ruhaker Társaság tagjaként. Jelentős mennyiségű kínai ruhaneművel bővíthetjük ilyen módon az itthoni válasz­tékot, de veszünk indiai, mál­tai, szingapúri, osztrák, jugo­szláv, román és lengyel termé­keket is. A külföldi vásárlás — amellett, hogy egyik bevételi forrásunk — kockázatos is, hi­szen a nemzetközi elszámolás­ban az árfolyamok változnak, és egy távoli országból való szál­lítmány érkezését sem lehet elő­re pontosan kiszámítani. Ezzel együtt a közvetlen import hoz­zájárul a fogyasztók ellátásának, és ezáltal a vállalati eredmény­nek a javításához. — Külföld után belföld. Itt­hon milyen tartalékokból bőví­tették és fejlesztik tovább a for­galmazást? — Annak idején az 1986. évi gazdasági tervet sokoldalú tár­gyalás után, a dolgozók ajánlá­sait is figyelembe véve vitatta meg a vállalati tanács. A terv fő szempontja volt: megőrizni az egyensúlyt a gazdálkodásban, úgy, hogy az adósságaink ne nö­vekedjenek, és a jövő évre for­góalapot is tudjunk képezni. Ezért csak takarékosabb, az együttműködés adta lehetőségek­kel és a korszerű — szerződé­ses és jövedelemérdekeltségű — üzemeltetési formákkal gyara- píthattuk tovább a Bácska ke­reskedelmét. — Hol és milyen eredménnyel? — A kecskeméti Hornyik Já­nos utcai cipőbolt növekvő for­galmában nagy szerepe van az ott dolgozók jó szakmai munká­jának. A széchenyivárosi gyer­mekruházati áruház bevétele a néhány évvel ezelőtti kétmillió­ról 1986-ra tízmillió forintra emelkedett. A hétmillió forint fejlesztési alapunk .kevés, nem telik mindenre, de amit saját erőből, régi boltok felújításával, vagy másokkal összefogva meg­tehetünk, nem mulasztjuk el. Az említett régi. bajai Béke téri áru­ház falai közt, az első emeleten szabadidős termékeket — Cam­ping kerékpárt, tréningruhát, sportcipőt és -pulóvert, sportfel­szerelési. kertészeti, horgásza­ti és videotechnikai cikkeket — kínálunk november végétől. Ez. és a már korábban is meglevő földszinti áruház jövedelemérde­keltségi rendszerben dolgozik; így házon belül (is) versenyez­het egymással egyazon vállalat két üzlete. Kecelen ezekben a napokban nyílik egy szerződéses ruhabolt. Bácsalmáson három helyen árusítunk, és terméke-« ínkkel szeretnénk Madarason is megjelenni. Szentendre, Győr, Miskolc és Debrecen után mi is megállapodtunk Kecskeméten a Revü—Konzumex hálózattal jő minőségű Import divatcikkek érté­kesítéséről. Ezeket a Hornyik Já­nos utcai szaküzlet hozza for­galomba. A megyében elsőként, november 20-án a kecskeméti Nagykőrösi utcai leértékelt áruk boltja helyén — az előzőnél na­gyobb eladótérrel — divatáru- üzletet nyitunk férfiak számá­ra. — Kielégítőnek tartja-e az ér­tékesítés bővülésével a lakosság áruellátását? — Javult a kínálat 1986-ban a ruházati kereskedelemben. Ez a szakma manapság versenyképes. Hozzájárult ehhez év közben számos kedvezményes vásárlási alkalom, amikor 30—40 száza­lékkal olcsóbban lehetett meg­venni egyes termékeket, de utal­hatok a kabát- vagy öltönycse­rékre is. Alapvető áruk nem hiá­nyoztak az üzletekből. Ingből, pulóverből, kardigánból, haris­nyából és öltönyből a kereslet­nek megfelelőt kínáltunk. Sző­nyegből és lakástextilárukból vi­szont nem volt mindig elegendő. Az is igaz, hogy ha valaki szép • — A közvetlen import hozzájá­rul a fogyasztók ellátásának, és ezáltal a vállalati eredménynek a javításához — mondta Horváth József. szövetkabátot akar venni, több boltba be kell mennie, mire ki­választhatja a számára megfele­lőt. A felnőtt- és a gyerekcipők árai egyaránt magasak, mit ta­gadjam. Ám ezek az árak nem nálunk, nem a kereskedelemben képződnek. — Anyagilag miként Ismerik el alkalmazottaik munkáját? — Az elmúlt két évben dolgo­zóink négyszer 7 százalékos törzs­béremelést kaptak. Tavaly az egy főre jutó átlagkereset 64 ezer forint volt. A mozgóbér — célprémium, jutalom — eléri a 40 százalékot, ami jobb munká­ra ösztönöz. — A munkafegyelemmel és a tulajdonvédelemmel elégedett? — Pontosan nyitni és zárni az üzleteket, eleget téve a pénzke­zelés szabályainak: alapvető kö­telesség. Nálunk nem italoznak. A dohányzás is ritkább. A pult mögött, vagy a raktárban, a gyú­lékony anyagok közelében ve­szedelmes volna rágyújtani! Az eltelt 17 évben csupán két ki­sebb tűzeset történt. A harminc­fős önkéntes rendőri csoport és a Bácska pártalapszervezeti tit­kára, Tüske Péter vezette mun­ka- és tűzvédelmi szervezet helytállása azt tanúsítja, hogy a vállalati vagyon védelmében is számíthatunk a dolgozók tulaj­donosi felelősségérzetére — zár­ta beszélgetésünket Horváth Jó­zsef igazgató. Kohl Antal A kecskeméti Aranyhomok (Szálló . különtermében tartott plenáris üléssel ért véget a KGST Gépipari Együttműködé­si Bizottsága energetikai gép­gyártási munkászervének négy­napos tanácskozása. A tagorszá­gok delegációinak tagjait — saz ülésen; részt vevő Szakciczai Pált, ja megyei pártbizottság tit­kárát — Eduard Saul, Csehszlo­vákia^ kohászati és nehézgép- gyártási minisztere, az energetikai gépgyártási munkaszervezet elnö­ke köszöntötte. Értékelte az elmúlt napokban végzett munkát, majd felkérte a küldöttségek vezetőit a tanácskozásról készült jegyző­könyvek aláírására. A záróülés után interjút kértünk Eduard Saultól, a munkaszervezet elnö­kétől. . • ' » — Oh a záróülésen eredmé­nyesnek mondotta a kecskeméti tanácskozást. Hallhatnánk arról, mely területeken érték el a leg­nagyobb előrehaladását? — Az energetikai gépgyártás­ban meghatároztuk mindazokat a feladatokat, amelyeket orszá­gainknak végre kell hajtani. Fontos eredmény, hogy az ener­getikai gépgyártás összetett kér. déseiben egységes álláspont szü­letett. Ezen belül ilyen kérdés például a gyártás minőségi csö­vekkel, vagy a turbinalapátok előáilMitásához szükséges megfe­lelő anyagokkal való ellátása. Meghatároztuk- a tagországok berendezések iránti igényeit, s megállapdfitunk abban,, hogy melyik ország koordinál, egy- egy adott kérdésiben. Fontos té­máink még e téren a Kubának és Vietnamnak nyújtandó segít­ség. és a szocialista országok együttműködésébe való fokozot­tabb bevonásuk. Kerestük an­nak lehetőségét is, 'hogyan, ‘le­het hatékonyabban felhasználni az egyes országok termelő-kapa­citását az energetikai gépgyár­tásban. — Magyar vonatkozásban mi­lyen konkrét feladatokról adhat számot? — Magyarország igen tevé­keny tagja a KGST energetikai gépgyártási munkaszervezeté­nek. Az együttműködés szem­pontjából egyébként jó példát nyújt a Paksi Atomerőmű, amelynek építésében valameny- nyi tagország részt vesz. A mai napon magam is jártam Pakson, a 4. blokk építeni munkálatait tekintettük meg munkatársaim­mal. Egyébként munkaszerveze­tünk — amely a KGST-n belül a. 13. számú Ágazati Iroda ne­vet viseli — szervezi azt, hogy melyik ország, milyen alkatré­szeket szállítson. Ezáltal konk­rétabb gyántásszakosítást tudunk megvalósítani. Természetesen nemcsak az atomerőmű építését tekintettük meg. hanem egy sor magyar gyártó vállalattal is megismer­kedtünk, ami tovább gazdagít­ja lehetőségeinket. Találkoztam közben Kapolyi László iparig mi­niszterrel és Maróthy László mi- ni?zterel/nök-helyettessel. _ Nem­csak az atomerőművekről tár­gyaltunk, hanem magyar szak­emberek csehszlovák érőművek létesítésében való közreműködé­séről is. A KGST 2000-ig meghatároz­ta az energetikai gépgyártást. Az atomenergia-termelés növe­lése ezen bélül kulcskérdésként szerepel. Fontos követelmény, hogy a tagországok megfelelő energetikai gépgyártó kapacitás­sal rendelkezzenek, s az is, hogy a környezetvédelmi igényeket messzemenően kielégítsék. A magyar szakemberekről elmond­hatom, hogy az atomerőmű­építésben igen figyelemreméltó tapasztalatokat szereztek, s " kü­lönböző új megoldásokkal hív­ják fel magukra a figyelmet. — Milyen intézkedéseket tesz­nek az energetikai gépgyártás to­vábbi korszerűsítésére? __ Jó néhány műszaki és tu­dományos kérdés került ezzel kapcsolatban a kecskeméti ta­nácskozás napirendjére. Meg­oldást keresünk a többi között a gazdaságosabb építési techno­lógiák kidolgozására, a fűtő­anyagok —, ide értve a gyen­gébb minőségűeket ás — haté­konyabb felhasználására. Keres­sük a lehetőségeit annak, mi­lyen módon növelhető az erő­művek hatásfoka. Mindig mo­dernebb atomerőműveket épi-1 -tünk. a meglevők korszerűsíté­sére pedig programot készítünk, . a . legújabb tudományos eredmé­nyek alapján. A legfőbb célunk a KGST-országok villamosener- gja-ellátásának biztosítása — mondotta befejezésül Eduard Saul. N agy Ottó VILÁGKERESKEDELEM Játékszabályok — tőkés módra Megismétlődhet a történelem. A hatvanas évek­ben, amikor a nemzetek sorra emelték az áruk be­hozatalát akadályozó vámfalaikat, a Kennedy-for- duló néven ismert tárgyalásokon szentesítették a ,.szabad" árucserét. Legalábbis egy időre. Jelentős kölcsönös vámmérsékléssel ösztönözték az orszá­gok az importot, és tettek ígéretet arra, hogy le­számolnak a „nem vámjellegű” korlátozásokkal is, vagyis, hogy nem fékezik a világkereskedelem bő­vülését egészségügyi, technikai, szabvány-, és még sokfajta más előírással. A nyolcvanas években újabb kereskedelmi tárgyalási fordulót tarthatnak a világ országai: a tét ezúttal az, hogy megállítsák a háborús éveket követő legerőteljesebb protekcio­nista hullámot. Több száz féle korlát Kimutatások szerint az áruk nagyobb része ma a világkereskedelmi szabályokat megsértve cserél gazdát, a nemzetek sorira vetik be a „játékszabá­lyokkal” ellentétes eszközöket. Az egyoldalúan el­határozott rendelkezéseket retorziók követik, az egyik ország kereskedelmi korlátozására a másik kontingensekkel, a vámellenőrzések szigorításával válaszol. Több száz féle „mesterséges korlátot” is­mer a szakirodalom — a különféle bizonylatok, .termékleírások követelésétől kezdve, a pénzügyi szubvenciók alkalmazásáig. Egyben azonban vala­mennyi módszer azonos: erősíti a sokoldalú keres­kedelmi rendszer működésképtelenségét. Anarchiá­hoz vezet az, ha a kétoldalú megállapodások, meg­egyezések uralják a kereskedelmet, ha a másokra nézve diszkriminatív kapcsolatok rendszere válik meghatározóvá a nemzetközi áruforgalomban. Magyarország is érdekelt ennek a szétbomlásl folyamatnak a megállításában, a sokoldalú keres­kedelmi rendszer megőrzésében, erősítésében, hi­szen az „anarchia” óhatatlanul a gyengébb part­nereket hozza hátrányos helyzetbe. Ismeretes, hogy a világkereskedelem ügyeivel külön nemzetközi szervezet foglalkozik, az Általá­nos Vámtarifa és Kereskedelmi Egyezmény, vagy — ahogy rövidíteni szoktuk a nevét — a GATT, amely az ENSZ égisze alatt fejti ki tevékenységét. A protekcionizmus odáig fajult, hogy már a GATT közelmúltban megtartott ülésén is tárgyalni kel­lett a gondok orvoslásáról. Az Egyesült Államok­nak az volt az elsődleges szándéka, hogy megálljt parancsoljon a protekcionista érőknek, amelyek annál hangosabbak az Egyesült Államokban, minél tetemesebb az amerikai külkereskedelmi mérleg hiánya. Ezen erők nyomására állította le a többi között Washington a közös piaci tagországokból származó acélbehozatalát, és befolyásukra javasol­ta a kongresszus, hogy a kormány fékezze meg ,.a külföldről származó textíliák, lábbelik, konfekció- áruk behozatalát. Japán is az úiabb kereskedelmi ^tárgyalási forduló hívének szegődött el már évek óta, hiszen a szigetország egyike azon nemzetek­nek. amelyekre mások „kétoldalú megállapodáso­kat” kényszerítenek rá. Japán jobbnak látta, ha sokoldalú megállapodások keretében rendezik az ország hagyományos kereskedelmi többletéből fa­kadó gondokat. \ A Közös Piac és az agrárexport Ami a Közös Piac tagállamait illeti, azok érthe­tően nem lelkesednek az újabb GATT-fordulóért. Az Európai Gazdasági Közösség (EGK) közös költ­ségvetésének majd háromnegyedéből mezőgazdasá­gi politikáját finanszírozza, vagyis a szubvencionált áron felvásárolt, raktározott és feleslegben lewő termékei exportjára fordítja. A Közös Piacot úgy tartják számon a világon, mint a harmadik orszá­gokra nézve leginkább hátrányos agrárprotekcio­nizmust folytató, elzárkózó gazdasági közösséget. Megjegyzendő, hogy mások, így az Egyesült Álla­mok is szubvencionálja farmereit, de a szakembe­rek ezt a fajta támogatást enyhébben ítélik meg, mint az expói t szubvencionálását. Annak, hogy a vezető tőkés országok végül is egyetértésre jutot­tak az új kereskedelmi tárgyalási forduló megtar­tásában, és abban, hogy „elvben felülvizsgálják a| agrárkereskedelmi protekcionizmus” kérdését, az volt az oka, hogy valamennyien előnyöket remél­nek a szolgáltatások kereskedelmének liberalizálá­sától, . Örvendetes tehát, hogy a mezőgazdasági keres­kedelem szabályozásában az úgynevezett 14-ek, a mezőgazdasági exportban leginkább érdekelt 14 or­szág— köztük Magyarország — számára kedvező megállapodás született. Ez az országcsoport ugyan­is elsősorban az agrártermények és az ipari ter­mékek eladását gáltó korlátok leépítését várja. A fejlődő országok képviselői azt vallják, hogy ex­portbevételeiket csak úgy növelhetik, adósságai­kat csak úgy fizethetik vissza, ha szabad út nyílik az exPQrt előtt a fejlettebb országok piacán. Enél- kül — hangsúlyozták — a szabad kereskedelem kiterjesztése a szolgáltatások területére csak to­vább növelné a kereskedelmi aránytalanságokat. Reményt keltő megállapodás A világkereskedelemnek ma már egyharmada származik a különféle szolgáltatásckból, a tengeri és a légi közlekedésből, a hírközlés, távközlés vagy a biztosítás szolgáltatásaiból. Ez az úgynevezett „harmadik szektor” évente 10 százalék körüli mér­tékben bővíti forgalmát, és a mintegy 700 milliárd dollárt kitevő bevételekből főként az amerikai és japán konszernek részesednek. A legfejlettebb or­szágok zöld utat szeretnének kapni az eladásokra, ki akarják terjeszteni a GATT „egyenlő normáit” erre az ágazatra is, hiszen ezzel munkahelyek ez­reit hozhatják létre, mozgásban tarthatták a kon­junktúrát. A fejlődő világ legtöbb országa véde­lemben részesíti viszont ezt az éppen csak kifej­lődőben levő szolgáltatási ágazatát, amely tönkre­menne, ha a nemzetközi konszernek teljesen szaba­don gazdálkodhatnának. A legutóbbi nemzetközi kereskedelmi tárgyalá­sokon abban állapodtak meg a nemzetek, hogy megkezdik a tárgyalásokat a szolgáltatások libe­ralizálásának ügyében is. de a dokumentumok hangsúlyozzák azt is. hogy a fejlődő országok él­vezhetik a számukra biztosított egyoldalú előnyö­ket a lövőben is. Reményt keltő a megállapodás, de végül is minden azon múlik., sikerül-e sokéves tárgyalási fordulókon mindenki számára előnyösen eltávolítani az akadálvckat a nemzetközi kereske­delemben, sikerül-e kiegyensúlyozott egyezményt kötni. Marton János HORMONKEZELÉS, AKÁCLEGELŐ Gazdaságosabb juhtenyésztés Harkakötönyben A harkakötönyi Egyesülés Ter­melőszövetkezet 3200 hektár te­rületéből 1500 hektár rét és lie- - gelő, amely ■ nagyobbrészt gyen­ge minőségű. Az itteni lakosság állattenyésztési hagyományait folytatja a közös gazdaság, vagyis a juhtenyésztést fejleszti. Az ágazat meghatározó a gaz­dálkodásban, a termelési érték 60 százalékát adja, és évente 40—45 millió forint értékű bá­rányt exportálnak külkereske­delmi vállalat közvetítésével. Háromezer anyajuhot tarta­nak jelenleg, számukat 1990-re négyezerre növelik. Céljuk nem is annyira az állomány meny- nyiségének növelése, inkább a minőség javítása, a gazdaságo­sabb tenyésztés. Ismeretes, hogy az idén számos központi intéz­kedés született, amelyek előse­gítik a juhtenyésztés gazdaságo­sabbá tételét. Az állomány je­lentős csökkenése a tartási költ-f ségek emelkedéséből származó veszteségek miatt, figyelmezte­tésként hatott. Az említett in­tézkedések mellett azonban szükség van a mezőgazdasági ^nagyüzemeik kezdeményezésére is. Jó példa erre a harkakötönyi termelőszövetkezet, ahol több kí­sérletet indítottak. Ezekről be­szélgetek Forczek Dániellel,, a termelőszövetkezet főmezőgaz­dászával. — Elöljáróban szeretném (megjegyezni, hogy kezdetné- ■ nyeséseinket anyagilag támogat­ja a Gyapjú- és Textünyers- lanyag-forgalmazó Vállalat, sa­ját fejlesztési alapjából. Az Ag­rártudományi Egyetemmel együtt már 1982-ben elkezdtük külön­böző serkentő anyagok etetését azzal a céllal, hogy az úgyneve­zett expressz pecsenyebárány-ne^ velést gyorsítsuk. A Rumenzin vált be legjobban. Előnye, hogy ez a legolcsóbb és egy adott idő­szakban 8—9 százalékkal maga­sabb súlygyarapodást érünk el ete­tésével — tájékoztat a főagro- nómus. Hozzáteszi, hogy ez gazdasá­gosabbá teszi a pecsenyebár árny- nevelést. Az állat rövidebb idő alatt válik exportra alkalmassá. ‘ Más kísérletet is kezdeményez­tek az egyetemmel közösen. Bendővizsgáiattal ellenőrzik, miként értékesíti a birka a fór vány legelőkön összeszedett táp­lálékot. Eredményese’*- a Borcoop Ál­lattenyésztési Rendszerrel kö­zösen végzett hormonkezelések. Céljuk a szaporulat növelése. Adagolásuk eredményeképpen gyakoribbá vált az dkerellés. Ez utóbbi viszont szükségessé tette, hogy kidolgozzák a mesterséges báránynavelés technológiáját. Kettős szaporulat esetén ugyan­is az anya legtöbbször csak az egyik bárány táplálására képes. Szintén a Boscoop receptje alap­ján készült BBS—25 'koncemtrá- tumot etetik. Ezzel megoldották a mesterséges nevelést. Az em­lített kezdeményezések eredmé­nyeként 50 százalékkal nőtt a szaporulat. — Az állattenyésztési rend­szerrel együttműködve több év­re meghatározott tenyésztési programot dolgoztunk ki. Egyik célunk ia gyapjú hosszának nö­velése. Tiszta vérű ausztráliai Kent kosok és magyar fésűs merinói jerkék keresztezéséből származó utódoknál további faj- Iteiavító (keresztezésekkel elér­jük az exporta kelendőbb hús- f or mákét és a nagyobb gyapjú- hozamot A végcél egy új fajta előállítása, amely a jelenleginél gazdaságosabban tenyészthető — tájékoztat Forczek Dániel. A következő esztendei prog­ramhoz tartozik az Erdészeti Kutatóintézettel történt megál­lapodások végrehajtása. Megfi­gyelték. hogy a birka szívesen fogyasztja az akáolombot. Ez ad­ta az ötletet, hogy sűrű sor- és t ő távolságra- ekáctfacsemetéket telepítsenek legelő céljára. 8 Keresztezett állományból szár­mazó kosok. (Méhesi Éva felvétele) Az említ r ~kből kitűnik, hogy a haikakc Egyesülés Ter­melőszövefkeietban folyamato­san keresik gz új módszereket, az általában mostohán kezelt birkatenyésztés korszerűbbé té­tele érdekében. A közös gazda­ság fiatal vezérkara — az át­lagéletkor 35 év körül van — nyitott szemmel járja az orszá­got, gyűjti a (tapasztalatokat, azon munkálkodik, miként le­hetne azokat .otthon hasznosíta­ni. Az adaptálást megkönnyíti, hogy valamennyien felsőfokú végzettségűek, kellő szakmai in­telligenciájuk nagy segítséget ad az újabb és újabb kezdeménye­zésekhez. Mindehhez hozzájárul a jó együttműködés, a vezető­ig ár da összeforrottsága. A ta­gok száma az utóbbi években főként fiatalokkal bővült, és a szövetkezeti házsorok — ame­lyek építéséhez a közös gazda­ság jelentős segítséget adott — bizonyítják, hogy az új gene­ráció nem szándékozik otthagy­ni szülőhelyét. A főagronőmus ezzel kapcso­latban megjegyzi: . — A termelőszövetkezetiben 5 év ailatt az évi átlagkereset 47 ezer forintról 64 ezer forintra emelkedett. Jói jövedelmez a háztáji fűszerpaprika-termesztés. A községben az idén is mintegy 15 millió forint értékű fűszer- paprikát értékesítenek a háztá­jiból a termelőszövetkezet köz­vetítésével. Kereskedő Sándor I

Next

/
Thumbnails
Contents