Petőfi Népe, 1986. augusztus (41. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-14 / 191. szám
2 • PETŐFI NÉPE 9 1986. augusztus 14. SALT—II - igen Szavazott az amerikai kipviselőház A szudáni kormányfő Taskentben A szénbányászat jelene és jövője Czipper Gyula nyilatkozata A közelmúltban kormányzati szinten és több fontos társadalmi fórumon is napirendre került a szénbányászat helyzete. Az alágaz&t termelési szerkezetének átalakításáról, a szénbányászat jelenéről és jövőjéről nyilatkozott Czipper Gyiila ipari miniszterhelyettes Sas Bélá- na'k, az MTI munkatársának. ■ Az amerikai képviselőház a jövő évi katonai költségvetés vitájában a kormány tervezetéhez képest jelentősen csökkentette a „Hadászati Védelmi kezdeményezésre” (SDI) előirányzott jövő évi pénzösszegeket. A demokrata többségű testület kedden 239 szavazattal 176 ellenében a kormányzat által kért 5,2 müiiárdról 3,1 milliárd dollárra csökkentette a esiliaghábo- rús terv 1987-es feladatainak megvalósítására szánt összeget. Ezt megelőzően a képviselőház nagy többséggel elutasított egy republikánus javaslatot, amely a Reagan által kért összeg megadását szorgalmazta. A most jóváhagyott tervezet — inflációt beszámítva — gyakorlatilag az idei szinten tartja az SDI jövő évi költségvetését. Mivel azonReagan amerikai elnök derűlátó az újabb szovjet—amerikai csúcstalálkozó esélyeit illetően. Az amerikai elnök Chicagóban tartott sajtóértekezletén egyelőre nem adott értékelést a leszerelés kérdéséről hét elején megtartott szovjet—amerikai szakértői tárgyalásokról, mivel — mondta — még nem 'kapott ezekről jelentést. Reagan kijelentette továbbá, hogy Goalbacsiavhoz intézett legutóbbi levelében nem ajánlotta fel az űrfegy verek tervezett amerikai telepítésének elhalasztását, dé megismételte, nem hajlandó közzétenni Gonbacsovhoz intézett levelének pontos tartalmát. Az amerikai külügyminisztérium kedden bejelentette, hogy a szovjet—amerikai szakértői tárgyalások folytatódnak. A szovjet külügyminisztérium magasrangú képviselője Washingtonban a kétoldalú kapcsolatok kérdését tekinti át legközelebb amerikai partnerével, és más szakértői szintű eszmecserére is sor kerül még a külügyminiszterek szeptemberi találkozója előtt A sajtóértekezleten az amerikai elnök ismét hevesen támadta Nicaraguát és felszólította a szénában a szenátus korábban 3,95 milliárd dollárt fogadott el e célra, így a „Hadászati Védelmi kezdeményezés” jövő évi előirányzatának végleges nagyságáról a két ház közötti egyeztető tárgyaláson döntenek majd. A képviselőház végül is 292 milliárd dolláros teljes katonai költségvetést hagyott jóvá 1987- re. Bár ez 6 milliárd dollárral meghaladja az idei összeget, még így is jelentősen elmarad a Pentagon és a Fehér Ház által igényelt 320 milliárd dollártól. A vitában a képviselőház tagjai síkra szálltak a SALT—II. szerződés tiszteletben tartása mellett. 225 szavazattal 186 ellenében megtiltották minden olyan nukleáris fegyverrendszer pénzelését, amelynek telepítése sértené a SALT—II. korlátozásait. tust, szavazza meg a miicanaiguai kontráknak szánt százmillió dolláros katonai segélyt Reagan „szabadságharcosoknak” nevezte az ellenforradalimárokat, akik szerinte „a demokráciát akarják kivívni”, és azit mondta, az amerikai törvényhozásnak „nem lehet Ölhetett kézzel ülnie, miközben a Szovjetunió hídfőállást létesít Nicaraguában, az amerikai földrészen”. Az elnök ismét elutasította azt, hogy gazdasági tilalmakat alkalmazzanak a dél-afrikai fajüldöző rendszer ellen. Ismét támadta az Afrikai Nemzeti Kongresz- szus vezetőit, védelmébe vette viszont Botha dél-afrikai elnököt, aki szerinte „a faji elkülönítés felszámolását akarja”. Az amerikai elnök nem zárta ki azt a Botha által kedden felvetett elgondolást, hogy tartsanak nyu- gaiti csúcstalálkozót a pretoriai kormányzat vezetőjével a helyzet tisztázására. Az elnök kérdésre válaszolva ismét támadta a berlini fal felépítését. Kijelentette: véleménye szerint az Egyesült Államoknak ,teég az építés kezdetekor határozottan fel kellett volna lépnie.” Muhammad Szadik al-Mahdi szudáni miniszterelnök kétnapos moszkvai tárgyalásai befejeztével szerdán Taskentbe utazott. A szovjet főváros repülőterén Nyi- kolaj Rizskov, az SZKP KB PB tagja, szovjet miniszterelnök, Nyikolaj Talizin, az SZKP KB PB póttagja, első miniszterelnökhelyettes, valamint más hivatalos személyiségek búcsúztatták. Szadik al-Mahdi a szovjet kormány meghívására hétfőn érkezett hivatalos látogatásra a SzovTodor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára, az Államtanács elnöke Várnában fogadta Aziz Muhammedet, az Iraki KommuÉSZAK-ÍRORSZÁG: Húszezres felvonulást rendezitek kedden délután az észak-írországi Londonrierryiben a Nagy-Britanítóhoz tartozás protestáns hívei, az augusztusi történelmi emléknapok keretében. A ménét békésen vonult, a sorfalait álló rendőröket kívülről dobálták itit-oitit kővel a suhancok, másutt katolikus fialtalak benzines palackokkal támadtak rendőrautókat. Este rövid tűzharc is támadt nem azonosított fegyveresek és a rendőrök között, de senki sem sebesült meg. Húsz embert letartóztattak. A protestáns erőfitogtatáson együtt haladt a Demokratikus Unionista Párt vezére, Ian Paisley lelkész és helyettese, Peter Robinson. Paisley amerikai körútját megszakítva hétfőn gyorsan visszatért Észak-lrországba, részint hogy le ne maradjon a tünTerror és ellenterror. Halálos fenyegetéseket tartalmazó közlemény és tüntetés, letartóztatások és ijesztő rutinnal ismétlődő ösz- szecsapások. A jelek szerint nem sok változás tapasztalható az észak-írországi jpőlitikai krízis mindennapjaiban. Sőt, az elmúlt napokban a feszültség még tovább is nőtt annak nyomán, hogy — nem egyszer középkori történelmi eseményekre emlékezve — augusztus dereka táján hagyományos felvonulásokat rendeznek Belfastban, Londonderryben és számos más nagyvárosban. A legutóbbi megmozdulások viszonylag békésen fejeződtek be. „Csupán” köveket és benzinpalackokat hajigáltak, „csak” rövid tűzharc bontakozott ki ismeretlen fegyveresek és a rend- fenntartó egységek között, de az incidensek ezúttal nem követeltek emberéletet. A hosszú évtizedek óta parázsló, a felszínen katolikus—protestáns ellentétek formájában megjelenő, valójában mélyebb társadalmi és gazjetunióba, s Taskentből pénteken utazik vissza Khartumba. A szovjet vezetőkkel folytatott tárgyalásainak megfigyelők szerint nagy jelentőséget tulajdonítanak, mivel az elmúlt 15 évben nem volt példa a két fél között ilyen magasszintű eszmecserére. A látogatás egybehangzó értékelések szerint nagymértékben elősegíti a szovjet—szudáni politikai, gazdasági, kereskedelmi, kulturális és egyéb kapcsolatok rendezését, az együttműködés kibővítését. nista Párt KB első titkárát. A találkozón a kétoldalú kapcsolatok és a nemzetközi politika, ezen belül a közel-keleti helyzet egyes kérdéseit vitatták meg. tetősről, résziét, mert olyan hírek terjeditek el, hogy miág nála is erőszakosabb fiatal ailviezére ri felgyorsuló eseményeket meglovagolva „puccsot” készít elő a pártban a hagyományos vezetés ellen. Robinson- a helyzet erőszakos kiélezésével, a tartomány katolikus kisebbsége és az ír Köztársaság provokálásával akarja semmissé tenni Nagy-Britannia és az ír Köztársaság itavaly november óöa érvényben levő együttműködési megállapodását, amellyel szerinte a brit kormány „elárulta” az észak-ír tartományt. A múlt hetem párthívei óléri betört az ír Köztársaság területére és egy kisvárosiban garázdálkodott. Robinson előretöréséhez a múlt hét elején a katolikus terrorszervezet, az IiRA új fenyegetései adtak jó ürügyet. dasági ellentmondásokat is takaró válság összes áldozata azonban csak ezrekben mérhető. Némi — úgy tűnik, átmeneti — reményt szült az elmúlt hónapokban a brit és az ír kormány között létrejött emlékezetes Hüls- borough-i- egyezmény, amely első ízben biztosított hivatalos formában jogot Dublinnak az ulste- ri katolikus kisebbség érdekeinek védelmére. A Nagy-Britanniához való tartozást foggal-körömmel védelmező protestáns szervezetek viszont azonnal csatasorba álltak a szerződés ellen, Észak-lrország „kiárusításának” bélyegezve a Tchatcher asszony által aláirt okmányt. Beígért általános sztrájkjukra ugyan végül nem került sor, de a mostani tüntetések, a protestáns „vadak” egyre radikálisabb akciói azt jelzik, hogy London nemigen bizhat a kedélyek lecsillapodásában. Sőt, egyes szakértők szerint az unionisták fiatalabb nemzedékei között teret hódítanak a még szélsőségesebb nézetek is. Amire a felelet persze az IRA újabb halállistái és merényletei képében jelentkezik — vagyis továbbra sem látszik kiút abból az ördögi körből, amelyben EszaK~ lrország oly régóta tévelyeg. pedig e kibogozhatatlan válsággóc egyik legnagyobb veszélye éppen az, hogy egy idő után már követhetetlen, melyik megtorlás volt az ok, vagy az ürügy a válaszakcióra. Ami vegytisztán marad, az csupán az újabb erőszakot gerjesztő erőszak. Sz. G. Első lépés a japán űrprogramban Japánban szerdán hordozórakétával földkörüli pályára állítottak két műholdat. Egy ilyen hír önmagában ma már nem is nagyon érdekes, hiszen annyi műhold kering bolygónk felett. Ám a felkelő nap országa a II. világháború után annyi technikai újdonsággal jelentkezett, hogy ma már odafigyel a világ mindarra, ami Japánban történik. A H—1 jelzésű kétlépcsős hordozórakéta teljesen önállóan kifejlesztett hajtóművel emelkedett a világűrbe. A folyékony oxigénnel és hidrogénnel működő LE—5 típusú „motor” tervezését 1980-ban határozták el, és eddig 286 millió dollárba került. A japán hordozórakéták harmadik nemzedékét képviselő H—1-est az amerikai Delta típusból fejlesztették ki. — Hogyan alakul a szénbányászat idei termelése és a lakosság, a népgazdaság szénellátása? — A szénbányászat termelését az első félévben kedvezőtlenül befolyásolta, hogy egy váratlan üzemzavar miatt a számítottnál korábban kellett megkezdeni a Gagarin hőerőmű IV. számú blokkjának rekonstrukcióját — mondotta a miniszterhelyettes. — Mivel kevesebb lignitet fogad az erőmű, a mátraaljai szénbányák külfejtésében vissza kellett fogni a termelést, s így éves szinten mintegy félmillió tonna kieséssel számolunk. Emellett geológiai és egyéb műszaki okokból a lakosság tüzelőanyag-ellátására termelő bányák június végéig a tervezettnél mintegy 150 ezer tonnával kevesebb szenet szállítottak a tüzéptelepieknek. Az elmaradás pótlására a bányák a tüzéppel közösen új szállítási ütemtervet készítettek, hogy szeptember 30-ig — tehát még a fűtési szezon megkezdése előtt — pótolják a kiesést. Eszerint júliusban 400 ezer, augusztusban 420 ezer, szeptemberben 520 ezer Tonna szén és brikett szállítását vállalták a bányászok. Ennek teljesítését segíti, hogy időközben üzembe helyezték a dorogi új brikettgyárat, Tatabányán és más bányákhan pedig áttérnek a nagy értékű berendezések és gépek jobb kihasználását biztosító folyamatos munkarendre. Így augusztus 10-ig teljesítették a széntartozás törlesztésére kidolgozott ütemterv időarányos részét. Megteremtették a szükség ges feltételeket a további ütemes szállításokra is, így szeptember végéig behozzák az elmaradást, az év végéig pedig pontosan teljesítik a lakossági ellátásra szerződésben vállalt 5 millió tonnás szállítási kötelezettségüket. — Milyennek értékeli a szénbányászat versenyképességét, tér. melési szerkezetét, az iparág dolgozóinak jövőjét? — Részletes gazdasági számítások és vizsgálatok alapján megállapítottuk, hogy a hazai szén kitermelési költségeit tekintve összességében állja a versenyt a világpiaci olajárakkal. A szénbányászat 36 bányaüzeméből azonban 14 veszteségesen termel — évi kétmillió tonna szenet. A szénbányászat hosszú Jávú versenyképességének biztosítására az Állami Tervbizottság olyan fejlesztési, termelésiszerkezetátalakítási programot határozott meg, amely összességében a szén- termelés szinten' tartását _irá- nyozza elő, de ezen belül bővíti a leggazdaságosabban kibányászható lignit termelését. A program ugyanilyen arányban mérsékeli a mélyművelési bányászatot a leggazdaságtalanab- ban működő bányaüzemeknél. Ennek megfelelően a tervidőszak végére az évi 24 millió tonnás széntermelésen belül kétmég hiányzik az igazi verseny, a konkurencia, a termelési költségek növekedését még mindig jobban lehet áremeléssel ellensúlyozni, mint a hatékonyság javításával. Az árképzés további tapasztalatairól szólva a jelentés hangsúlyozza —, s ezt a vitában felszólalók is megerősítették —, hogy a gazdálkodók betartják a hatósági árakat. Az árszabályok megsértésével főleg a szabadáras tevékenységek körében lehet találkozni. Leggyakoribb eset a túlszámlázás. A szabadárak széles körében — de nem minden esetben —, kötelező az előzetes bejelentés. Évente átlagosan 15 ilyen bejelentés érkezik az ipari osztályhoz, de a valóságban ennél több az áremelő. Ez azzal függ össze, hogy ha a gyártóik valamit változtatnak a terméken, az már új terméknek minősül, s azt nem kell bejelenteni. Főleg a köny- nyúiparban vált ez gyakorlattá. Az élelmiszeriparban leggyakoribb hiányosság, hogy a vállalatok, tsz-melléküzemágak, a szabványtól eltérő, olcsóbb anyagösszetételű, súlyhiányos, nem címkézett terméket hoznak forgalomba változatlan áron. Az építőiparban, a szabadáras munkák körében gyakori a túlszámlázás, főleg a tsz-melléküzemmillió tonnával növelik a külszíni fejtések teljesítményét, s ugyanennyivel csökkentik a mély- művelésű aknákét. A mérséklés a veszteségesen működő 14 aknát érinti. Ám ezek túlnyomó részében — hét mélyművelésű aknában és négy peremi külfejtésben — a következő években egyébként is kimerül a szénva- gyon. Ezért a tervidőszak végéig folyamatosan, gyorsított műveléssel aknázzák ki a kimerülőben lévő aknák és külfejtések szénkincsét. A bányászokat, továbbá az értékes gépeket, berendezéseket a hosszú távon fejlesztendő szomszédos bányákba telepítik át, amelyek jelenleg létszámhiánnyal küszködnek. A szénbányászatban a termelési struktúra átalakítása elsősorban azt jelenti, hogy a villa- mosenergia-ipar széntüzelésű erőműveinek igényei szerint a külszíni fejtésekből nyert olcsó lignit termelését bővítik. A Gagarin, valamint a tiszapalkonyai és a borsodi hőerőmű rekonstrukciójával nő ezeknek az energiatelepeknek a lignitigénye. A külszíni fejtések teljesítményének növelésével időhöz, lélegzethez jutnak a továbbfejlesztendő mélyművelésű bányák, s nagyobb erőt fordíthatnak korszerű elővájási rendszerek, gépesített, komplex fejtések kialakítására. A szénbányászat versenyképessége hosszú távon is biztosítható. Az ország szénvagyona lehetővé teszi, hogy a népgazdaságban ne csak a következő ötéves tervidőszakokban, hanem hosszú távon, az ezredfordulón túl is jelentős szerepet töltsön be a szénbányászat. — A kormányzati intézkedések miként javítják a szénbányászok helyzetét? Kormányintézkedések alapján a szénüzemi dolgozók tavaly 9 százalékos bérfejlesztésben részesültek, és bérük idén már 19 százalékkal emelkedik. Ennek kedvező hatása megmutatkozik abban is, hogy stabilizálódott a létszám a bányászatban. A munkaerő megtartására és a létszám növelésére ösztönöz az p központi intézkedés is, amely szerint a jelenlegi tervidőszakban kétszer annyi állami támogatás jut a bányászlakások építésére, mint az elmúlt öt évben. A munkakörülmények és a bányabiztonság fejlesztéséit szolgálják a mind nagyobb számiban megépülő korszerű elektronikus diszpécserközpontok. munkavédelmi jelzőrendszerek és felszerelések is. A bányászok megbecsülését mutatja, hogy szeptember elején, a bányásznapon a hagyományoknak megfelelően hűségjutalmat osztanak ki,’ és kiemelkedő munkájukért több ezreit kapják meg — megérdemelten — a bányász szolgálati érdemérem különböző fokozatait. (MTI) ágak, tanácsi költségvetési üzemek és kisszövetkezetek részéről. A kisiparosoknál és az átalányelszámolásos részlegeknél tapasztalat, hogy számlát, blokkot nem mindig adnak, vagy az nem felel meg az előírásoknak, így utólag nehéz az árakat ellenőrizni. Az eLmúlt esztendőben a megyei vizsgálatok alapján 17 szabálysértési feljelentést tettek, 5 fegyelmi felelősségrevonásra és két esetben prémiumcsökke'ntés- re került sor. További 33 esetben összesen Ifi millió forint többlet- bevételt visszafizettek a vásárlóknak. A \7?grehajtó bizottság a jelentést elfogadta, és a munka további javítása érdekében megfelelő határozatot hozott. A testület a továbbiakban megtárgyalta és elfogadta az 1986. év első félévi költségvetési gazdálkodásáról szóló beszámolót, majd egyéb ügyekben döntött. Így a többi között határozott arról, hogy a megye területén megszüntet 14 olyan szeszes italokat forgalmazó vendéglátóegységet, amelyek kultúrálatlan működési körülményeikkel jogszabályokat sértenek. Ugyanakkor további 26 egységnél elrendelte a körülmények kulturált kialakítását, és az engedélyező okiratnak megfelelő» működési kör visszaállítását. G. S. Pekingi szóvivő a szovjet—kínai kapcsolatokról Kína üdvözli Mihail Gorba- csovnak, az SZKP KB főtitkárának a kínai—szovjet kapcsolatok normalizálását célzó javaslatait. Ugyanakkor úgy véli, hogy mindaz, amit Mihail Gorbacsov bizonyos kérdésekben mondott, mesz- sze nem meríti ki „a rendezés útjában álló három akadály” felszámolásának fogaLmát. Ami a vietnami csapiatok Kambodzsából történő kivonásának kérdését illeti, Kína úgy véli, hogy Mihail Gorbacsov megkerülte a kérdést, s ez elégedetlenséget vált ki kínai részről — adta tudtul Vu Hszüe-csien külügyminiszter, aki szerdán fogadta a Szovjetunió pekingi ügyvivőjét. A külügyminiszter és az ügyvivő találkozójáról a külügyminisztérium szóvivője számolt be szerdai tájékoztatóján. Mint a szóvivő elmondta, a külügyminiszter felkérte a szovjet ügyvivőt, továbbítsa Moszkvába a vlagyiivosztöki Gorbacsov-be- szédről alkotott pekingi véleményt. Kína a teljes normalizálást gátoló „akadályok” közé sorolja a szovjet csapatok afganisztáni jelenlétét, a Kína északi határai mentén állomásozó szovjet katonák — kínai megítélés szerint magas — létszámát, valamint azt, hogy a Szovjetunió a kambodzsai kérdésben Vietnamot támogatja. Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára nemrégiben Vlagyivosztokban bejelentette, hogy katonai egységek Mongóliából és Afganisztánból való kivonását tervezik, továbbá rendezni kívánják a Kínával fennálló vitát a határfolyók kérdésében. Kérdőív diktátoroknak Baby Doc haiti és Marcos Fülöp-szigeteki rendszerének bukása után a diktátorokhoz való viszony problémás lett a szabad világ vezetői számára. Áprilisban Dél-Korea elnöke, Csőn Tu Hvan hivatalos látogatásra érkezett az NSZK- ba. A látogatás előestéjén a szövetségi külügyminisztérium kérdőívet küldött szét az NSZK külföldi követségeire, amelyeket mostaritól fogva minden diktátornak ki kell töltenie, ha el akar látogatni az NSZK-ba. A dokumentum kérdéseket és feleletvariációkat tartalmaz. A megfelelő válasz aláhúzandó. 1. Milyen úton került hatalomra X állam feje? (Választási machinációkkal; államcsínnyel; örökölte a funkcióit; meggyilkolta elődjét.) 2. Hogyan bánt el politikai ellenfeleivel? (Elkergette az országból; bebörtönözte; meggyilkolta; megfosztotta a lehetőségtől, hogy politikai tevékenységet fejtsen ki.) 3. Hol van jelenleg az ellenzék? (Emigrációban; börtönben ; koncentrációs táborokban; a temetőben.) 4. Mióta van hatalmon X állam feje? (Hónapok, évek, évtizedek óta.) 5. Mennyi ideig szándékozik még hatalmon maradni? (Órákig, napokig, hetekig.) 6. Jelenlegi legközelebbi barátai? (Katonák; rendőrség; iparmágnások; fináncoligar- ohia; az Egyesült Államok.) 7. Ellenfelei? (Diákok; munkások; parasztok; az egész nép.) 8. X állam feje milyen céllal szándékozik Bonnba utazni? (Hitelért; demonstrálni a hagyományos barátságot;^ menedéket keresni a jövőre nézve.) 12. Milyen mértékben rövidítheti meg X állam feje a hivatalos látogatást? (A kancellárral váltott szívélyes köszöntő szavakig, amik persze a rezidenciáján hangzanak el a fotóriporterek jelenlétében; a Robert von Weizsäcker szövetségi elnökkel való kézfo13. X állam feje hol szeretne menedékjogot kapni rendszere bukása után? (A francia Riviérán fekvő kastélyában; Reagan amerikai elnök farmján; A. Stroessner paraguayi elnöki betonbunikeré- ben.) 14. Ki fogja elkísérni X állam elnökét a bonni látogatásra? (A felesége, illetve feleségei ; a szeretője, illetve szeretői; X tagú családja.) 15. Mi siettetheti X állam fejének bukását? (Az ország gazdasági helyzete; a titkosrendőrség árulása; a nép növekvő elégedetlensége.) 16. Külföldi bankbetétei? (összegük millió dolláros tételekben; a titkos betétek letéti helye.) 17. Vannak-e X országban kommunisták, és ha igen, mennyien? (Megközelítő tényleges számuk, amelyet X állam feje az USA kormányának jelent.) 18. Kit látnak X állam fejében az NSZK iparmágnásai? (A két ország közti gazdasági kapcsolatok stabilitásának fenntartóját; az NSZK barátját.) _ . 19. Milyen érdekei fűződnek Washingtonnak X államhoz? (Katonai bázisok; Amerika határaihoz való közelsége; kedvező stratégiai helyzet a Szovjetunióval kapcsolatban; amerikai cégek jelenléte.) 20. Mi várható X államban a hatalomváltás után? (Haladás; visszafejlődés; a kialakult helyzet megőrzése.) 21. Milyen sors vár X állam fejére? (Washington ejti; idejében a segítségére siet; elküldi az elnök személyes megbízottját, Ph. Habiibot — és vele egy helikoptert, hogy a megbuktatott diktátor elhagyhassa az országot.) Wolfgang Ebert (A Die Zeitből fordította: Zaheruszky László REAGAN CHICAGÓI „FELLÉPÉSE” Nicaragua ellen, Botha mellett Az Iraki KP első titkára Bulgáriában Tüntetés és letartóztatások [ napi kommentár Ördögi körben Az ellenőrzések tapasztalatairól tárgyalt a megyei tanács vb (Folytatás az 1. oldalról.)