Petőfi Népe, 1986. augusztus (41. évfolyam, 180-204. szám)

1986-08-12 / 189. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! PETŐFI NÉPE AZ MSZMP BÁCS-KISKliN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XLI. évf. 189. szám Ára: 1,80 Ft 1986. Augusztus lg. kedd Mindennapi kenyerünk és a környezet- szennyezés (3. oldal) Gyermekélet, gyermekévek (4. oldal) Bagolyleves és szilvamártás (5. oldal) A NUKLEÁRIS ÉS (JRFEGYVEREKRŐL Szovjet—amerikai konzultációk Tegnap Moszkvában szovjet—amerikai szakértői szintű munkaértekezlet kezdődött a nukleáris és az űrfegyverekről. A kétnapos konzultációkra a kö­zelgő szovjet—amerikai külügyminiszteri találkozó előkészítésének keretében kerül sor, megtartásának célja továbbá a genfi szovjet—amerikai fegyverzet- korlátozási tárgyalások előmozdítása is. A szovjet televízióban egy hete jelentették be, hogy Eduard Sevardnadze és George Shultz talál­kozójára a kialakított megállapodás értelmében szeptember 19—20-án kerül sor Washingtonban. A szovjet delegáció élén Viktor Karpov, a kül­ügyminisztérium fegyverzetkorlátozási és leszerelé­si főosztályának vezetője áll. Washingtonban az elmúlt héten ismertették az amerikai küldöttség összetételét: a delegáció veze­tője Paul Nitze, az elnök leszerelési főtanácsadója. Megfigyelők emlékeztetnek rá, hogy a szovjet— amerikai külügyiminiszteri találkozó korábbi meg­tartását Líbia amerikai részről történt bombázása tette lehetetlenné. Kis Csaba, az MTI tudósítója jelenti: WASHINGTON Az amerikai űrfegyverkezési program (SDI) igaz­gatója a moszkvai szakértői tárgyalások küszöbén azt hangoztatta, hogy a kormányzat feltétlenül foly­tatni kívánja a programot. James Abrahamson tá­bornok panaszkodott, hogy a kongresszus jelentős összegeket faragott le a fejlesztési program elő­irányzataiból, de azt mondta, hogy reménye sze­rint a kutatómunka és a kísérletek ettől nem szen­vednek késedelmet. Televíziós nyilatkozatában Abrahamson sokat ígérőnek minősítette az eddigi eredményeket, s azt bizonygatta, hogy az űrfegyverek viszonylag rövid időn beiül már használhatóak lesznek. Abrahamson kitért a telepítésre vonatkozó kér­dések elől, de idézte Reagan elnököt, aki korábban kijelentette, hogy „ha eljön az ideje, a fegyvereket telepíteni fogják”. A tábornok arról sem nyilatko­zott, valóban tartalmaz-e Reagan Gorbacsovhoz in­tézett levele valamilyen tárgyalási elképzelést az űrfegyverkezési programmal kapcsolatban. Korábban a sajtójelentések azt jelezték, hogy Reagan hét és fél éves halasztást lenne kész elfo­gadni. A tábornok mostani nyilatkozata közvetve megerősítette, hogy ennyi idő alatt semmiképpen sem kerülne a program olyan állapotba, amely le­hetővé 'tenné a tényleges telepítést. A felajánlott halasztás tehát csupán a kutatási-fejlesztési idő­szakra szól. Biohumusz Izsákról Megkezdődött az orosztanárok szövetségének világkongresszusa Tegnap délelőtt a Budapest Kongresszusi Központban megkezdte munkáját az Orosz Nyelv- és Irodalomtanárok Nemzetközi Szövetsé­gének (MAPRJAL) VI. világkongresszusa. A hatnapos tanácskozáson a nyelvoktatás tudományos módszereinek, valamint az orosz nyelv­es irodalomkutatás új irányzatainak kérdéseit vita’tják meg a szak­emberek. A plenáris ülés elnökségében foglalt helyet Artur Belov, a Szovjetunió felső- és középfokú szakoktatási miniszterhelyettese, a szovjet küldöttség vezetője, Václav Cisar, a Cseh Szocialista Köztársaság közoktatásügyi mi­niszterének első helyettese, a csehszlovák delegáció vezetője. Hazánk közéletének képvisele­tében Berecz János, az MSZMP Központi Bizottságának titká­ra, Rátkai Ferenc művelődési mi­niszterhelyettes, Bíró Gyula, az MSZBT főtitkára és Papp Fe­renc, az Orosz Nyelv- és Iroda­lomtanárok Magyarországi Ta­nácsának elnöke jelent meg a ta­nácskozáson. Ott volt Borisz Sztukalin, a Szovjetunió budapes­ti nagykövete. Apró Antal, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság elnöke a magyar szervezőbizottság, az Orosz Nyelv- és Irodalomtanárok Magyaror­szági Társasága, az MSZBT, va­lamint a kongresszus megrende­zésében részt vevő magyar álla­mi és társadalmi szervek nevé­ben köszöntötte a több mint 60 országból 178 tagszervezet és százezernél több orosz nyelv- és irodalomtanár képviseletében a magyar fővárosba érkezett mint­egy kétezer russzistát, közöttük a MAPRJAL kongresszusán első ízben részt vevő kínai és Koreai Népi Demokratikus Köztársa­ság-beli orosz szakos tanárokat. A Magyar Népköztársaság kormánya nevében Marjai Jó­zsef, a Minisztertanács elnökhe­lyettese üdvözölte a világ min­den tájáról érkezett orosz nyelv- és irodalomtanárokat. A világtalálkozót köszöntöt­ték a Szovjetunió Kommunista Pártja és a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetői is. Borisz Sztukalin ismertette Mihail Gor- bacsovnak, az SZKP KB főtitká­rának a tanácskozáshoz intézett üdvözletét. „Szívből köszöntőm az orosz nyelv- és irodalomtanárok VI. nemzetközi kongresszusának Bu­dapesten, a szocialista Magyar- ország fővárosában összeült résztvevőit, A világ fejlődésének jelenko­ri tendenciái az egész földkerek­ség országainak és népeinek konstruktív együttműködését igénylik. E kapcsolatok kialakí­tásában a nyelvtanulásnak kü­lönleges szerepe van. Jó példa erre az orosz nyelv. Más nyelvek­kel együtt, széles körben hasz­nálják a különböző országok kö­zötti megértés és együttműködés érdekében, elősegíti a kölcsönö­sen előnyös nemzetközi gazdasá­gi kapcsolatokat, jól szolgálja az egyenjogúság és a kölcsönös se­gítség elvein alapuló szocialista gazdasági integrációt. Fontos szerepet játszik a tapasztalatok, ismeretek gyors és gyümölcsöző cseréjében, a haladó kultúra fej­lesztésében. Oroszul folyamatosan és nagy példányszámban adnak ki a vi­lág számos nyelvéről fordított tudományos és szépirodalmi műveket, műszaki-tudományos és politikai információs anya­gokat. így az orosz nyelv nap­jaink egyik leginformatívabb nyelve. Az orosz nyelven szüle­tett szépirodalom az emberiség általános kulturális értékeinek cseréjét, az ember szellemi és er­kölcsi felemelkedését, szellemi életének gazdagodását szolgál­ta és szolgálja. A mai nyugtalan időben arra szólítja fel az em-- bereket, hogy védjék meg Föl­dünket a nukleáris katasztrófától. Kongresszusukra a béke évé­ben kerül sor. A szovjet nép, amely aktívan támogatja minden jóakaratú ember békeszerető törekvéseit és akcióit, büszke ar­ra, hogy az orosz nyelvet a béke és a barátság nyelveként tartják számon, s hogy ezen a nyelven hangzott el az SZKP XXVII. kong­resszusának szónoki emelvé­nyéről az, átfogó nemzetközi biz­tonsági rendszer létrehozására vonatkozó felhívás. Világunknak szüksége van va­lamennyi embernek a népek kö­zötti bizalmat, a sokoldalú szel­lemi együttműködést erősítő erőfeszítéseire. Az önök szerveze­te, amely csaknem 70 ország rusz- szistáit egyesíti, hatalmas lehe­tőségekkel bír e nemes és való­ban történelmi küldetése teljesí­téséhez. Kívánok önöknek eredményes munkát a béke és a haladás ja­vára.” Kádár János, az MSZMP fő­titkára ugyancsak levelet .inté­zett a kongresszus résztvevőihez: „A Magyar Szocialista Munkás­párt Központi Bizottságának, az (Folytatás a 2. oldalon.) Öntöznek a Kék Dunában ■ I • A íajszi Kék Duna Termelőszövetkezetben száz hektáron termesz­tenek ínásodvetésü zöldbabot. A jó termés reményében folyamatosan öntözik a táblákat. Képünkön új helyre telepítik a berendezéseket. (Méhesi Éva fölvétele) Romantika és üzlet Meglehet, a falu egy csep­pet sem romantikus annak, aki ott éli le az életét, és nem élvezi mondjuk a távfűtés, a központi melegvíz-szolgálta­tás kényelmét. A nagyvárosi ember viszont elöbb-utóbb roppant idegessé válik az ut­ca, a műhely zajától, a kőren­getegben a bezártság érzése kínozza, az áruházban a zsú­foltság zavarja. Számára a falu — csendjével, nyugal­mával, természetközelségével —• maga a romantika. Ha óra­berregés, motorzúgás helyett madárcsicsergésre, kakasku­korékolásra ébredhet, ha reg­gelijét a szabadban fogyaszt­hatja el, ha ebéd utáni ejtő­zésre egy diófa árnyékában nyílik módja, akkor olyan ki- kapcsolódásra, felüdülésre van alkalma, amelyben való­sággal újjászületik. Ezért az újjászületésért — a falusi üdülésért — jó pénzt fizetnek szerte Nyugat-Euró- pában a városi emberek. Svájc és Ausztria hegyi falvai, hogy csak a legközelebbi példákat említsük, a turisták millióit fogadják. Sót, nemcsak fogad­ják, hanem befogadják: a há­zigazdák a maguk asztalához ültetik, a maguk termelte tej­jel, tojással, hússal, gyümölcs- csel kínálják a vendégeket. Akik viszont kedvtelésből részt vesznek az állatok eteté­sében, a gyümölcs szünetelésé­ben, és ott akarnak lenni, ha éppen kiscsikó születik, vagy borjú jön a világra. Magyarországon is történi már egy és más annak érde­kében, hogy gyökerei verhes­sen á falusi turizmus, a ta­nyasi üdülés. A megyei ide­genforgalmi hivatalok feltér­képezték a vendégfogadásra a-lkalmas településeket — 150-— 200 ilyet tartanak nyilván —, az Országos Idegenforgalmi Hivatal pedig tájékoztató fü­zetet jelentetett meg, amely­ben több mint ezer bérbe ve­hető falusi szobát, sőt, tanyát ajánl a pontos cím, az ár és a szolgáltatások megjelölésével. Vas megye mellett Bács- Kiskun rendezkedett be leg­inkább az idegenforgalomra, annak is főként a tanyavilá­ga, ahol régi tanyaépületek- ben még fürdőszobát is ki­alakítottak a komforthoz szo­kott vendég kedvéért. Csu­pán ebben a megyében 11 te­lepülés — Agasegyháza, Bó­Az izsáki Sárfehér Termelőszö­vetkezetben eredményesen foglal­koznak biohumusz előállításával. A kísérleteket két éve kezdte meg a közös gazdaság szaktanácsadó szolgálatának team ja, a Gödöllői Agrártudományi Egyetemmel együttműködve. A földigiliszták­kal (Lumbricus terreststris) szarvasmarha- cs nyúltrágyát „dolgoztatnak” fel. Az így nyert biohumusz magas tápanyagtartal­mú. szagtalan, mikroorganizmu­soktól mentes talajjavító, rendkí­vül népszerű a kertészetekben. Képünkön csomagolják a levá­lasztott értékes talajjavító anya­got. (Tóth Sándor felvétele) [ MENET KÖZBEN BŐVÍTIK A VÁLASZTÉKOT Félidőben a nyári vásár A nyári vásár félidejénél tar­tunk. Vevők és eladók számol­gatják: kinek mit hozott a ked­vezményes árusítás első hete. Baján a Skála Áruház múlt heti forgalma 3 millió forint volt. A bő termékválasztéknak és annak köszönhetően, hogy pén­tektől 30 helyett már 40 százalék engedménnyel kínálnak ruhafé­léket, jól sikerült a hét vége — hallattuk Kiss Gyuláné igazga­tótól. Kelendőek voltak a női, bakfis- és a gyermekruhák, a szoknyák, a férfi vássonpantal- lók és a dzsörzé méteráruk. Két­részes bakfis fürdőruha már csak mutatóban akad. Egyfaj­ta NDK férfi úszónadrág kapha­tó. Több-kevesebb terméket me­net közben pótolnak. így szok­nyával, vászonnal, 300 rövidujjú férfiinggel, és sokféle színben, méretben kapható strandpa­puccsal javítottak a kínálaton. A kiskőrösi Skálából Pétervá- riné Kelemen Ildikó áruházveze­tő csekély keresletről tájékoz­tatott, jóllehet a múlt héten el­eső, Bugac, Fülöpháza, Fülöp- szállás, Jakabszállás, Kerek­egyháza, Kecskemét-Kisfái, Kunszent miklós, Solt, Sza­badszállás —- több portája áll készen hazai és külföldi va­kációzok fogadására. Somogy és Györ-Sopron több községé­ben szintéti felfedezték a ven­dégfogadásban rejlő anyagi lehetőségeket, sőt akadnak falusi szobakiadók Tolnában, Baranyában, Nógródban, Bé­késben, Veszprémben, Zalá­ban, Csongrádban, Hevesben is, vagyis majdnem minden megyében. Azok a házigazdák járnak el okosan, akik angol WC-t, meleg vizes fürdőszobát építe­nek maguknak és vendégeik­nek, mert romantika ide — romantika oda: a higiéniához szokott városi ember azért többnyire ragaszkodik ehhez a komforthoz. A háziaknak pedig előbb-utóbb megtérül a befektetés. Amit azért kell megemlíteni, mert a falusi üdülés gyorsabb terjedésének ma éppen a fürdőszoba hiá­nya az egyik akadálya. A má­sik: hogy némely falusi csa­lád restelli a szomszédok előtt a vendégfogadást. Pedig biztos jövője van a falusi üdülésnek, marosak azért is, mert jóval olcsóbb, mint mondjuk a balatoni. G. Zs. • A DunapaUji Iparcikk-áruházban 200 ezer forint értékű nyári ru házat! cikkből választhatnak a vevők. adott több mint 100 férfipólón kívül női pólókra is kiterjesztet­ték a vásárlási kedvezményt. Amit leginkább keresitek, az a méteráru volt. Hiába jó a cipő- választék, a lábbelit élők kevésbé kapósak. Kecskeméten a Bácska Keres­kedelmi Vállalat 254-es Nagykő­rösi utcai szerződéses divatáru- boltja egy hete a járdára kitele­pülve is forgalmaz, hogy a vevők könnyebben választhassanak a ruhafélék közül. A nagyobb Paj­tás Áruháznak ugyan erre nin­csen lehetősége, mégis eladott 900 fürdőruhát és fürdőnadrágot, 300 vékony hosszúnadrágot, ugyanennyi sortot, s még sökfé- le nyári idénycikket, 520 ezer forintért. A legkisebbek számára 250 csecsemőnapozót. és 100 bébi­nadrágot is értékesítettek. A megyeszékhelyi Szivárvány Áruház eredeti áron 5 millió fo­rint értékű termékkel kezdte a vásárt. A legforgalmasabb nap a múlt héten hétfő, kedd, szerda és csütörtök volt, amikor egymil­lió 100 ezer forint volt a bevé­tel. Mint Pancza János áruház­vezető elmondta, vevőik java­részt közép- és időskorúak, akik hétfőig — női ruhák és nadrá­gók mellett — 1 millió forintot oipővásárlásra költöttek. A bolt­ban arra számítanak, hogy a vá­sár két hete alatt gazdára talál a kedvezményesen kínált áruk 80—85 százaléka. (Folytatás a 2. oldalon.) TSZ-KONYHA A KULTÚRHÁZBAN Borotán faluház, Miskén szabadidőközpont épül Művelődési intézmények karbantartása Javában folynak a szezon előtti karbantartó munkák a megye mű­velődési házaiban. A nyári hónapokat —. amikor a programokat leg­inkább szabadtéren rendezik — használják arra a fenntartó szerveze­tek. hogy elvégezzék a szükséges átalakítást, felújítást. Bár az említett intézmények ilyen célokra fordítható összegei nem növekedtek ará­nyosan a költségekkel, a legtöbb településen igyekeznek a kevés pénz­zel is jól gazdálkodni. Ennek ellenére úgy tűnik: az évenkénti festést, mázolást — úgy mint az iskoláknál —- nem tudják rendszeresíteni a tanácsok a művelődési intézményeknél is. így több közösségi létesítmény várja majd a szezon kezdetét le­vert, repedezett falakkal, masza- tos nyílászárókkal. A község költ­ségvetéséből nem telik a vonzób­bá tételre, bármennyire elkelne is. A fejlesztéseknél meghatározó az a rendelkezés, hogy már csak komplex, többcélú objektum épít­hető. Helyes intézkedés ez. Ma már egy-egy ilyen létesítménynek csak az energiaszámlája olyan nagy terhet ró a fenntartó szer­vekre, hogy a kihasználatlanság, az üresjárat feleslegesen felhasz­nált százezreket jelent. Az értel­metlen kiadások pedig súlyos kárt okoznak a közösségnek, hiszen a tartalmi munkától vonják el a forintokat. (Folytatás a 2. oldalon.) MIHAIL GORBACSOV ÉS KÁDÁR JÁNOS ÜDVÖZLETE

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents