Petőfi Népe, 1986. május (41. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-12 / 110. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! XU. évf. no. szám Ára: 1,80 Ft 1886. május 12. hétfő Magyar nyilatkozat az importtilalomról A Közös Piac brüsszeli főbizottsága megtiltotta a szocialista országokból származó frisshús-, vágómarha- és sertésimportot. A döntéssel kapcsolatban An- talpéter Tibor, a Külkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetője szombaton a Magyar Rádió 168 óra című műsorában elhangzott interjúban többek között kifejtette: a Közös Piac történetében ritkán fordul elő, hogy az Európai Gazdasági Közösség egyik bizottsága saját hatáskörében, élve jogkörével; ilyen határozatot hozzon. A bizottság szerdán ülésezett és javaslatot készített a miniszteri tanács részére arra vonatkozóan, hogy a kelet-európai szocialista országokból származó egyes élelmiszerek importját tiltsák meg. Ezt a javaslatot a miniszteri tanács tárgyalta, de döntésre nem jutott, és utána átadta az ügyet az úgynevezett állandó \ képviselők tanácsának. A vita tovább folytatódott az állandó képviselők tanácsában is és a végleges döntést csütörtökről péntekre, majd péntekről szombatra halasztották. Valószínűleg ezzel a késedelemmel függött össze az, hogy az európai közösségek bizottsága végül is saját hatáskörében hozott határozatot. — A Közös Piac veszélyeztetett övezetnek a Csernobiltől ezer kilométer sugarú körben elterülő részeket jelölte meg — mondotta a továbbiakban. Van ólyan határozat is — az olasz kormány (Folvtatás a 2. oldalon.) A A május a palántázás időszaka. Ilyenkor ültetik a már meleg talajba az eddig védett helyen, fólia alatt, vagy üvegházban nevelt növénykéket. A zöldségfélék jelentős része igényli ezt a ,^kettős termesztést”, némely faj, illetve fajta azonban már közvetlenül vethető. Vagyis a szikleveleit is a termést hozó helyen neveli. Hogy mindez napjainkra így alakult, a kertészkedő ember több évezredes tapasztalatának és az igen célirányos tudományos kutatásnak köszönhető. Bács-Kiskun megyében szántóföldön tavaly 18 ezer 506 hektáron termesztettek zöldségfélét. Az idei adatok csak a palántázás befejezése után, május végén lesznek pontosak, ám az üzemi tervek ismeretében már biztosnak látszik, hogy a terület nagysága meghaladja a 19 ezer hektárt. Zömmel a fűszerpaprika területe nőtt. Az elmúlt hetek időjárása jótékonyan melengette a földeket, s a végre megérkezett májusi eső valóban aranyat ér, hiszen serkenti a már helyükre került magvakat és a palánták fejlődését. Információink szerint a három legnagyobb megyei zöldségfelvásárlónál a tavalyinál több terményt kívánnak feldolgozni, forgalmazni. A kecskeméti Zöldért Vállalatnál az idén 40 ezer tonnánál többet várnáik ebből a terménykörből. A Kecskeméti Konzervgyár tíz partnerével a tavalyit 10 százalékkal meghaladó mennyiségű zöldborsó átvételére kötött szerződést. Ez a legnagyobb szállítók, a kiskunfélegyházi Lenin, a tassi Dózsa és a szabadszállási Lenin Tsz kertészeinek bőven ad majd munkát. A Magyar Hűtőipar bajai gyárában is várják az első friss termékeket. Itt az idei sláger a salátauborka lesz, amiből kétszáz tonnát fagyasztanak négy milliméteres szeletekre vágva. Nem tétlenkednek a tudományos intézetekben sem, bár üveg- házaik védelmében a kísérletek télen-nyáron a külső hőmérséklettől függetlenül folynak. — Munkájuk akkor ér sokat — fogalmazott az egyik téesz főkertésze —, ha gyorsan alkalmazhatók a gyakorlatban. Cz. P. (Képösszeállításunk a 3. oldalon.) • A mélykúti Lenin' Tsz-ben a bét közepén kezdték meg a paradicsom palántázását. A K—407-esből egy hektárra negyvenezer tő ikerfii, mert ezt a 80 hektárt géppel művelik. A prlta- minpapriká- ból ekkora területen már 70 ezer tő lesz, ugyanis a háztájiban Is termesztett növény művelői a nagyobb termés érdekében több kézi munkát — kapálást — vállalnak. Magyar—bolgár tárgyalások Szombaton Budapestre érkezett Andrej Lukanov miniszterelnök-helyettes, a magyar—bolgár gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési bizottság bolgár társelnöke, aki részt vesz a bizottság elnöki találkozóján. A vendéget a Ferihegyi repülőtéren Maróthy László miniszterelnök-helyettes, a bizottság magyar társelnöke fogadta- Jelen volt Boncso Mitev, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövete is. A nap folyamán a bizottság elnökei megkezdték a tárgyalásokat. Hazánkba látogat a kínai külügyminiszter Vu Hszüe-csien kínai államtanácsos, külügyminiszter, helyi idő szerint szombaton este elindult kilenc európai országot, köztük hazánkat érintő kőrútjára. A kínai diplomácia vezetője május 12. és Június 4. között hivatalos látogatást tesz Finnországban, Norvégiában, Svédországban, Dániában, Belgiumban, Luxemburgban, Írországban, a Német Demokratikus Köztársaságban és a Magyar Népköztársaságban. Ballagás 1986 Meghatódott, könnyeiket törölgető szülők, hozzátartozók, pedagógusok, mosolyukat fel nőtt.es komolysággal palástolni igyekvő diákok. Minden ballagások fenti alapképlete érvényesült tegnap délelőtt ország- és megyeszerte, így Kecskeméten «« ■mai is, a város középiskoláinak a főtéren tartott közös rendezvényén és az ezt követő intézeti ünnepségeken egyaránt. Több mint 600 fiaital énekelte a régi diákdalokat, búcsúzva az iskolától, tanáraiktól és már egy kicsi# egymástól. Előttük érettségi, a felvételi vizsga, a munkahely, s persze még jó néhány év a legszebbekből. Képünk a kecskeméti Bányai Júlia Gimnázium udvarán készült. (Méhesi Éva felvétele) HELYSZÍNI JELENTÉS CSERNOBILBŐL Tovább csökken a sugárzás Fordulópont a reaktornál Hosszabb időt igénybe vevő, alapos szakértői vizsgálatra van még szükség ahhoz, hogy megállapíthassák, mi okozta a csernobili atomerőműben április 26-ra virradóra történt balesetet. A szakemberek ma még nem tudják megmondani, hogy emberi hiba, vagy előre nem látható események véletlenszerű egybeesése váltotta ki a vegyi robbanást, amely az erőmű tervszerű megelőző karbantartására előkészített, s a szokásos 1000 megawatt helyett már csak 200 megawatt kapacitással működő negyedik reaktorblokkjában következett be — közölte a szerencsétlenség kapcsán május 8—9-én Kijevbe, s a város környékére látogatott külföldi újságírókkal Alekszandr Ljasko, az ukrán minisztertanács elnöke. Az MTI tudósítójának kérdésére válaszolva Ljasko beszámolt róla, hogy tervszerűen folyik a baleset következményeinek felszámolása. A megsérült reaktorban a hőmérséklet 300 fok alá csökkent, a láncreakciót fékező grafit égése, s ezzel a radioaktív anyagok nagymértékű kiáramlása megszűnt. Folytatják a reaktorblokk teljes elszigetelését. A helyi szervek számára a legnagyobb feladatot jelenleg a baleset körzetéből kitelepített 90 ezer ember életének megszervezése jelenti. 44 ezer embert evakuáltak Pripjatyból — az erőmű- vi településről — és Csernobil városból, további 46 ezret az erőmű 30 kilométeres körzetéből, a csernobili járás falvaiból. A lakóhelyükről elköltözőket 70—100 kilométerrel délebbre, Kijev környéki falvakban telepítették le. Ivan Pljuscs, a kijevi terület tanácsának elnöke elmondta, hogy április 26-án este tíz órára már 1200 autóbuszt vontak össze Csernobilban, de a város és Prip- jaty település kitelepítését csak másnap kezdték meg, amikor a sugárzási szint növekedése ezt indokolttá tette. Május 4-re, nem is a tényleges veszély miatt, hanem elővigyázatosságból, befejeződött az erőmű 30 kilométeres körzetében levő falvak kiürítése is. Megszokott, nyugodt életét éli Kijev, a szerencsétlenség színhelyétől 100 kilométerre délre levő 2 és fél millió lakosú ukrán főváros. Az erőműből származó radioaktív sugárzás legnagyobb értéke itt körülbelül annyi volt, mint a Fekete-tenger grúziai partvidékének déli részén, Szu- humi környékén a szokásos háttérsugárzás értéke és azóta — tájékoztatott Válentyin Zgursz- kij, a városi tanács elnöke. A lakosság teljes biztonsága érdekében a várost szigorú egészségügyi ellenőrzés alá vonták, ötven ellenőrzőpontot állítottak fel, amelyek óránként mérik a radioaktív sugárzás értékét Kijev egész területén. A várost változatlanul a csernobili erőmű közelében kezdődő, 3,5 milliárd köbméteres kijevi víztároló látja el ivóvízzel. A város iskoláiban rendben folyik a tanítás. * « • A sugárzás szintjének növekedése már minden körzetben kizárt — jelentette ki Jurij Izrael, a hidrometeorölógiai. továbbá a természeti környezetet ellenőrző szovjet állami bizottság (GOSZ- KOMG.IDROMET) elnöke a TASZSZ különtudósítóinak. A szerencsétlenség következtében bizonyos mennyiségű radioaktív anyag kijutott a légkörbe, ez azonban csak töredéke annak, ami a reaktorban annak üzemelése során felhalmozódott. A radioaktív gázok és por kiáramlása néhány napig tartott, mindez a reaktorzóna magas hőmérsékletével függött össze. Ez mostanra jelentősen csökkent. A radioaktív részecskék kilövellése gyakorlatilag megszűnt. A radioaktivitás a légkörben szétszóródott. A föld felszínén azonban csak egyes helyeken található, a csernobili atomerőművel közvetlenül szomszédos területeken — mondotta Jurij Izrael. A sugárzás szintje itt 10—15 (Folytatás a 2. oldalon.) ELSŐKÉNT AZ ORSZÁGBAN Magánlakás-építési társulás Baján ranács, a Csongrád Megyei Tanácsi Tervező Vállalat, a jánoshalmi Bácska Építőipari Szövetkezet, a Budapesti Városépítő és Tervező In tézet, a Tolna Megyei Építőipari «Vállalat, a Bácsbcr, a Dutép és a ha SZOROSABB EGYÜTTMŰKÖDÉS A TERMELŐKKEL Felvásárlási előkészületek az áfészeknél A fogyasztási és értékesítő szövetkezetek nem kis részt vállalnak a megye mezőgazdasági termékeinek felvásárlásából. Ezek forgalmazását, illetve a lakosság zöldség-, gyümölcsellátását a községekben, kisebb településeken kizárólag az áfészek oldják meg. Ugyanakkor gazdálkodásuk nyereségességét növelendő, a termeltetésbe, a termékek feldolgozásába is bekapcsolódnak. Érdekük fűződik tehát ahhoz, hogy minél több terméket vásároljanak fel évről évre. Miként a mezőgazdasági üzemek az idénymunkára, az áfészek is előre felkészülnek a fel- vásárlási szezonra. Rendbehozzák, ha szükséges felújítják, bővítik telepeiket, az első szállítmányokat már úgy várják, hogy az átvételen kívül semmire se legyen gondjuk. A kecskeméti UNIVER Áfész tizenkét telepe közül kettőt ösz- szevontak. Ezeknek külön-külön nem volt nagy forgalmuk, mivel közel voltak egymáshoz, a portékájukat kínáló termelőknek nem okoz gondot, hogy az egyik telep megszűnt. Létrehozott viszont a szövetkezet Katonatelepen egy új átvevőhelyet, ami június elsejétől áll a lakosság rendelkezésére. Erre az esztendőre zöldségből, gyümölcsből közepes termésre számolva alakították ki felvásárlási tervüket. Az áru ,útját lerövidítve javítani kívánják a lakossági ellátásban való részvételüket is. Egyrészt azzal, hogy a felvásárlótelepeiken kistételűén gyümölcsöt árusítanak. Erre meglévő igény késztette a szövetkezetét. Kísérletképpen olcsó zöldség—gyümölcs-vásárt rendszeresítettek a kecskeméti piacon, ahol közvetlenül a kistermelőtől vásárolt árut kínálnak. Az úgynevezett vegyes termékek — nyúl, galamb, toll stb. — felvásárlásában nem terveznek a tavalyihoz képest nagyobb változást. A Kerekegyházán, Kecskeméten és Orgoványon működő sertéshizlaló szakcsoportjaik az elmúlt kritikus időszakban sem csökkentették termelésüket, az idén is az 1985. évihez hasonló mennyiségű hízott sertés átvételét tervezi a szövetkezet. A kiskunfélegyházi Integrál Afész főleg állattenyésztő szakcsoportokat működtet. A kis kollektíváktól átvett sertés, liba stb. túlnyomó részét a szövetkezet saját üzemében feldolgozva ártékesíti. Tavaly például a kistermelőktől felvásárolt 5300 hí(Folytatás a 2. oldalon.) — Mind a pénatárcát, mind az idegeket kímélni szeretnénk. Megbízás alapján vállaljuk sor-, családi és társasházak megépítteté- sét. A telket megvásároljuk, majd az épületet elkészítjük, és így adjuk át a megrendelőnek. A homlokzatot teljesen készen, míg a lakás belső öltöztetése — a burkolat, a festés és mázolás, vagy a fürdőszoba felszerelése — a megrendelő feladata maradhat. Ezzel lehetővé tesszük, hogy mindenki ízlése és anyagi helyzete szerint rendezhesse be az otthonát. A Domlnvest természetesen nem ingyen vállalja át az építéssel járó teendőket: költségeinek megtéríttetésén kívül szerény nyereségre törekszik. Aki építkezett már, jól tudja, hogy az építőanyag megszerzése, a szakipari munkák megszervezése milyen sok utánajárást igényel, a hiánycikkek beszerzése mennyi szabadságnapba, sőt -hétbe kerül. Mi — igény szerint — mindezt átvállaljuk. Biztos, hogy sokkal kevesebbe kerül az építtetőnek, mintha saját maga intézné az említett teendőket. Nem titok, hogy mintegy 5 százalék lenne a költségünk és a társulásunk haszna. Az biztos, hogy például az 1 millió forintba kerülő lakás után járó 50 ezer forintos kiadás igén kedvező. Ez azonban tevékenységünknek csak egy része. Saját tőkével rendelkezünk — most az induláskor mintegy 14 millió forinttal. A társulás tagjai részben pénzzel, rés2íben pedig ingatlan vagyon átadásával teremtették meg ezt az összeget. A többi között például a tanács átadta az Újváros beépítetlen telkeinek egy részét (a piactér mögött), továbbá a Szegedi úton a benzinkúttal szemben fekvő telkeket. Mindkét területet közmű- vesíttetjük, lakásokat építtetünk, majd a kész lakásokat értékesít-' jük. Általában 3—3,5 Szobás, 80— 90 négyzetméter alapterületű lakásokat tervezünk, sorházjellegű és kétszintes kertes házakban. Van még egy harmadik iránya is a társulás céljainak: megbízás szerint vállalunk minden, az építéshez kapcsolódó részszolgáltatást is. Gondolok elsősorban a tervezésre, a műszaki ellenőrzésre, a kivitelező közvetítésére, de számtalan más, hasonló feladat megoldására is. Sok olyan terület van az építési beruházásoknál, atóellyel jelenleg senki sem foglalkozik. Olyan feladatokat is vállalunk, amelyekre nagyobb vállalat nem számít a kis méretek és az ebből következő kis' haszon miatt. Ha egy kereskedelmi cég néhány százezer forintos boltfelújítási munkát akar elvégeztetni, de ehhez nincs sem szakembere, sem kapacitása, mi átvállaljuk a gondját. De építtetünk garázsokat, vagy bármit, amire igény mutatkozik. Mindenkit szívesen látunk. Tudjuk, hogy az érdeklődőkből lesz majd a későbbi megrendelő, ezért szaktanácsadásért díjazást nem kérünk. Szeretnénk a régi, jó értelemben vett kereskedői magatartást követve a vevőt megnyerni, és a pénzéért azl érdekeit jól képviselni — fejezte be Gonda Péter a tájékoztatóját. G. Z.
